- 1 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:25:20.685 ID:cD8sKGJPd
- 普通は吹き替え
- 2 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:25:59.975 ID:oB8OV+/pr
- 吹き替えだとスラング適当に訳すから
- 3 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:26:20.801 ID:476t0YJE0
- 日本のアニメは字幕で見る
- 4 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:26:45.614 ID:C02Ke8Fla
- 日本のアニメとか向こうのオタクは吹き替えあっても敢えて字幕で見るらしいよ
- 5 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:27:06.463 ID:VAPl9KExr
- アクションは吹き替えでみる
- 6 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:27:37.768 ID:xUroOSLb0
- なんか英語をマスターしてる感
- 7 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:27:56.780 ID:6PjAp5e50
- 戸田奈津子は信用できないだろ
- 8 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:28:15.291 ID:yhf5aNLs0
- 口の動きと顔に合ってない声は気持ち悪い
- 9 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:28:26.009 ID:sE1VVnbA0
- 黒澤明が海外でウケたのは日本語演技で聞き取りづらいセリフが字幕で分かりやすいからって説があってだな…
- 10 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:29:58.544 ID:oJ5zf0uo0
- dはつまんねえスレしか立てられん無能の集まりか
あーつまんねえつまんねえ
あーつまんねえつまんねえ
- 11 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:30:57.346 ID:9SDJ5CvBd
- コマンドーは吹き替えが良い
- 12 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:31:20.584 ID:ydh56lfXp
- 両方見て間違い探しする
- 13 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:39:22.469 ID:OmBTDVe2r
- うまい人がやるならいいけど予告編だけでも下手くそってわかる地雷は時間合わせてでも字幕にする
- 14 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:40:43.397 ID:cD8sKGJPd
- >>13
マッドマックス怒りのデスロードのことかな？
- 15 ：俺雑 ◆4jq2Aej3tU ：2016/08/31(水) 12:49:18.062 ID:l1Y0Nqysa
- 吹き替えで作られてる予告編てディズニーのCGアニメくらいしかなくね
- 16 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:49:38.698 ID:OmBTDVe2r
- >>14
マッドマックスは吹き替えキャスト発表だけで字幕版に決めた
エグザイル
芸人
剛力
この辺は基本避ける
- 17 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:50:58.234 ID:IsCuzAlD0
- 映画はその国の言語で
字幕もなしで見るのが正しい
映像でだいたいわかる
- 18 ：俺雑 ◆4jq2Aej3tU ：2016/08/31(水) 12:55:29.612 ID:l1Y0Nqysa
- マッドマックスはエグザイルの声その物はまあまあかっこいい
の前に吹き替えだと環境音とか小さくなっちゃうしそもそもセリフも少ないし字幕がいいわやっぱ
いっそ字幕無しでも大体分かるわアレ
- 19 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:55:37.470 ID:fuSPgQ4id
- 海外のやつらは日本語字幕見ないってマジ？
- 20 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 12:58:53.896 ID:IsCuzAlD0
- 中国や韓国の映画は
日本語吹き替えや 日本語字幕でみるのはとくにおすすめしない
- 21 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 13:03:27.253 ID:qWoj7hO8K
- 日本は地味に映画輸入大国だから
深夜やってるようなB級映画見渡すと吹き替えケチって
字幕のみの奴とか結構多いしそういうの見てる内に馴れるんだよ
- 22 ：以下、無断転載禁止でVIPがお送りします：2016/08/31(水) 13:05:49.022 ID:cbolWQ2dr
- ﾃｯﾃｹﾃｰﾃｰﾃｰ 武器人間〜
lud20160902210800caこのスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/news4vip/1472613920/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
ブックマークへ |
|---|
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像
↓「海外の映画を字幕で見てるのは日本人くらいなもん [無断転載禁止]©2ch.net 」を見た人も見ています：
・日本人によるイジメで血尿なった県にNZ人がチャレンジするも精神病になり死亡で大騒ぎ 遺族「これは中世の映画」海外の反応
・【JAP】 映画『アンブロークン』、人肉食など描写に日本人が抗議 “証言疑うのか"と海外から反論
・【映画】日本人は映画館マナーに厳しすぎる？「なんでも緩い方に合わせる必要ない」「ポップコーンとかにぶち切れてるのはやばい」
・映画を字幕で見る奴ってかっこつけでしょ？ 絶対に吹き替えのほうが面白いやん
・なんで日本人ていっぱい映画見て偉そうに批評するくせ面白い映画作れないだ？
・松本人志映画監督の「大日本人」見たけどクソつまんなくてワロタｗｗｗ
・海外のギャングや麻薬カルテルの処刑系のグロ動画見てると日本人と同じ人間とは思えないんだが
・【慰安婦問題】 日本人が必ず見なければならない「慰安婦」映画4編[07/24] [無断転載禁止]
・マーベル・スタジオ社長 「映画でもっと日本を舞台にしたいたいけど日本人が映画を見てくれない」
・【悲報】映画「モンスターハンター」 中国人と日本人への差別表現が見つかり中国で公開中止に！！！！！！
・お前ら「日本のドラマや映画は大げさな演技ばっかり！」 俺正論「でも感情表現の薄いリアルな日本人を見たいと思うか？」
・映画評論家｢アベンジャーズが日本だけ1位になれないのは日本人は何年も続く作品を追うことができないから｣
・【映画】｢実写版リトル･マーメイド｣日本人が批判のなぜ ｢白人のアリエル｣を求めるのは人種差別なのか ★3 [ぐれ★]
・映画評論家｢アベンジャーズが日本だけ1位になれないのは日本人の脳ミソでは何年も続く連続作品を追うことができないから」
・日本人ってやたらドラマとか映画とかで「学園もの」が好きなんだからキャスティングに若いアイドルやジャニーズがでるのは必然だろ
・俺「やっぱり映画は字幕で元の俳優の声で見るのが一番だわー」 敵「字幕は情報量が少ない、字幕派はただのカッコつけ」
・字幕派「やっぱり映画は字幕で元の俳優の声で見るのが一番だわー」 吹き替え派「字幕は情報量が少ない、字幕派はただのカッコつけ」
・日本人って海外の人から見るとダウン症に見えるらしいな [無断転載禁止]
・海外の友人「日本人女性って幼いよな」 俺「若く見えるってことか？」
・ワイの好きなアニメの海外の反応サイト見たろ！→これ5chの転載やんけ…これ日本人の反応やんけ！
・日本人ぼく「 日本新紙幣の発行めでたい！凄い！」海外の友人「プッｗ日本人ってホント全員見事に不細工なんだなｗ」
・昔の映画とか写真みたら昔の日本人って顔濃くね？
・外国の映画に出てくる日本人の描かれ方ってなんか違和感あるよな
・日本人や日本の映画が子供っぽいのってこれ日本の漫画やアニメのせいだよな
・ハリウッド映画に出てくる日本人ってさ、ルーシーリューみたいなつり目の典型的アジア人だよね
・【琉球新報】韓国の学生たちは日本のアニメや漫画で育っているし、韓国映画やドラマが好きな日本人学生も多いから、すぐ仲良くなる
・卒業式日本人「ほーたーるのーヒーカーリー♪」海外の友人「どうしてジャップの卒業式にスコットランド民謡歌ってるの？」
・英国の映画配給会社「日本映画のレベルは本当に低い。最近すごく嫌いになってきたよ！なんで日本人は恥ずかしくないの？」 [無断転載禁止]
・日本人って海外で韓国人が寿司屋をやるのは反対してるのに日本で中華料理やってる日本人は叩かないよねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
・英語の先生「来週は映画を見ます」クラス「わーい」「字幕あるの？」「なんて映画ですか？」先生「シッコ」
・海外の友人「なぜ日本のアニメには日本人しか出てこないんだい？」 [無断転載禁止]©2ch.net
・海外の友人「ドモ、アリガト」←日本人ってこれ笑うらしいな
・日本人「日本のドラマは海外に比べたらクソ」←じゃあドラマ以外のTVはどうなんだよ
・海外の友人「なんで日本人の女子高校生は売春婦みたいな格好をしているんだい？」
・「日本人は無宗教なのに何故民度が高いのか？」 これは海外の人にとっては本当に謎らしいな
・日本人「ふー、鍋うまかったね〜はい！雑炊するから汁戻してー！」海外の友人「はーい！」
・日本人「電車が10分遅れた！けしからん！」←これ海外の友人は笑うらしいなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
・日本人「大学生なった！合コン！サークル！飲み会！ウェーイ！」海外の友人「ジャップさぁ…」
・海外の友人「ジャップさ、この気持ち悪い番組はなんだい？」日本人「これは『スカッとJAPAN』だよ！」
・海外の友人「俺くんさぁ、日本人は『月が綺麗ですね』が愛の告白だっていうけどそんなので伝わるわけないだろう（笑）」
・俺「日本語は世界一難しい！漢字一つとっても沢山の読み方がある！凄いだろ！」海外の友人「なんて馬鹿なんだ日本人は…」
・日本人「細目ポーズは日本人差別！」海外の友人「それは学術的にも認められている日本人の生物学的特徴だし”区別”だぞ」
・海外のVIPの韓国人「日本人は韓国コンプやめろキモい 日本アニメにはアメリカ人は出てくるのに韓国人はほとんど出て来ない」←？
・海外の友人「日本人は一般的に言われる「黄色人種」ではないよ。 黄色人種（イエロー）とは韓国人や中国人のことを指す言葉」
・ニート俺「就職してみる」日本人「無理ｗ諦めて死ね」海外の親友「Nothing to worry about. It's never too late to try something new」
・日本人って何で異様にふくらはぎだけが太いの？ あれ異様だよ。海外から見ると
・海外「勇気をくれる！」日本人は身体障害者に優しい！？日本人の意見に海外が興味津々
・【悲報】海外から見たら日本人の年齢的にもう遅い人生終わったって考え方はちょっとおかしいらしいね
・【ﾄﾗﾝﾌﾟ】日本人は情報操作をするテレビ以外からも情報を得る必要がある 海外では日本の与党に属す政党の支持母体はカルト宗教との意見も [無断転載禁止]
・【海外】「日本人はアニメの見過ぎか」「現実の区別が付いてない」…ポーランド軍のヘリを宇宙人と見間違いレーザー照射した事件の反応
・Silent Bomb その場でクレームつけず、後から悪口ブログ 海外ホテル経営者「日本人を見たら全力でもてなせ。どうなっても知らんぞ」 [無断転載禁止]
・海外で敬意を抱かれてる日本人ってどんな人がいるの [無断転載禁止]
・民「なぜ日本人は海外旅行をあまりしないのだろう」←分かりきってるよね
・海外メディア「日本人が日本車ばかり購入するのは愛国心からである」
・俺「ハンバーグ食べてんのは日本人だけ！海外じゃハンバーグは通じない！」
・日本人「FIREしたい！具体的なプランないけどとりあえずFIRE！」←これ海外で笑われてるらしいな
・【悲報】日本人クズだった 救急車が来てるのに止まる気配のない交差道路の車たち 海外で袋叩きに
・イチロー「海外で戦うのに外国人と同じ方向性で勝負するのは絶対にダメ。日本人の持ち味を生かせ」
・【悲報】 海外在住の日本人「日本国内の外国人には10万円を給付するのに、海外在住の日本人に給付しないのはおかしい」
・英国に移住した日本人女性エンジニア「女性が日本脱出するのはメリットだらけ。海外は女男平等だし、自由だし、日本の女性はモテモテだよ
・無職転生流し見で見てるんだがオリジナル言語で字幕クソうざいんだが。赤髪の女くらいウザい
・「21世紀の日本映画ランキング25本」が海外誌で発表。松本人志の「しんぼる」が15位にランクイン
・海外「日本人って何で誰も読まない資料を作るの？」
・障害者でも海外旅行するのに日本人の大多数がしない理由
・ 任天堂は日本人向けではなく海外向けのゲーム作りをすべきでは？
・日本人が観光目的で海外旅行することを禁止して出国税は10万円とれよ
06:59:59 up 24 days, 8:03, 0 users, load average: 10.53, 10.43, 9.74
in 0.23649907112122 sec
@0.23649907112122@0b7 on 020620 |