◎正当な理由による書き込みの削除について: 生島英之とみられる方へ:
京都「この日本語が読める方はご入店ください」飲食店の貼り紙が物議…使用言語による“差別”は法的に許容される? [少考さん★]YouTube動画>1本 ->画像>1枚
動画、画像抽出 ||
この掲示板へ
類似スレ
掲示板一覧 人気スレ 動画人気順
このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/newsplus/1734315257/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
弁護士JPニュース
https://www.ben54.jp/news/1770 倉本 菜生 2024年12月16日 09:59
紅葉シーズンが終わりを迎えても、国内外から観光客が押し寄せている京都。11月、そんな京都の飲食店に掲示された一枚の貼り紙が、SNSで大きな話題となった。
英語と中国語で「満席です」と記された下に、日本語で「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれたこの貼り紙。「令和版・一見さんお断り」や「京都人らしい嫌味」とからかう声が上がる一方、観光客対応に追われる飲食店で働く人からは理解を示す声も聞かれた。
しかし、「使用可能な言語で客を選別」する行為は、人種差別にあたらないのだろうか。外国人問題に詳しい杉山大介弁護士に、その法的な是非を聞いた。
京都の飲食店が外国人観光客を避ける理由
まずは、オーバーツーリズムでひっ迫する京都の現状を紹介する。
観光地として知られる京都では、多くの飲食店で外国人観光客を歓迎しているが、一部の店では、外国語を話せるスタッフを確保できない、忙しくて翻訳アプリを使う余裕がないなどの理由で、対応に苦慮している実情がある。
京都市内の繁華街でBARを営む原田匠さん(仮名/50代)の店も例外ではない。
「正直、あの貼り紙をする気持ちも分かります。私の店でも、過去に何度も外国人観光客とトラブルになりました。一番多いのは支払いのトラブルです。うちはチャージとして1000円をいただいているんですが、入店時にきちんと説明しても、会計のときになって『聞いていない』と支払いを拒否されることが多くて。『お金が足りないからATMで下ろしてくる』と言われ、『念のためパスポートを置いて行ってほしい』とお願いすると、怒鳴られたこともあります」(原田さん、以下同)
原田さんは英語が苦手で、アプリや片言の英語を使ってコミュニケーションを取っているそうだ。外国語が堪能なアルバイトを雇おうと求人をかけても、売り手市場の今は応募すらめったに来ず、スタッフは学生バイト2人だけ。
「日によってはワンオペです。店内は20席しかなく、週末は日本人のお客さまだけで席が埋まります。その状況では外国の方の対応までは手が回らず、余裕があるときしか受け入れていません」
以前は「せっかく来てくれたのだから……」と受け入れていたというが、その結果「かえって疲弊してしまうことが多かった」と原田さんは続ける。
「席に案内したあとに、メニューだけ見て帰られることも多くて……。他のお客さまを案内できたかもしれないのにと思うと、気持ちが疲れてしまうんですよね。それで忙しくて接客に時間がかけられない時はお断りするようになったものの、次はGoogleのクチコミで『席が空いていたのに入れてくれなかった』『日本人しか入店させないのは人種差別だ』って最低評価を付けられるようになりました。やりきれないです」
言語で客を選別するのは人種差別にあたる?
話題となった貼り紙の店も、原田さんと似たような悩みを抱えていたのかもしれない。日本語話者もしくは日本人のみの入店を許可する行為について、法的には差別に当たらないのか。
杉山弁護士は、「特定の言語話者しか受け入れないのは、差別的行為になるかもしれませんが、必ずしも違法とは限りません」と答える。
「そもそも日本の法律では、『差別だから悪い、違法だ』といった判定をしません。物事を区別する行為があった場合、その目的や効果において不当かどうかの評価を経たのち、問題や違法性があるかを判断します。つまり、差別かどうかを論じることに意味はなく、大事なのは“その行為が正当か、不当であるか”です」(杉山弁護士、以下同)
杉山弁護士によれば、「英語や中国語での対応を法律で義務付けられていない以上、日本語でのサービス提供しか対応していないのであれば、“日本語を理解できないと受け入れられない”というのは、不当な扱いにはならないと考えられる」という。
「もちろん、話題の貼り紙は外国人排除のための方便かもしれないですし、言語を理由に社会全体で外国人を締め出すような動きは許容されるものではありません。しかし現時点では、個別の店舗に外国語での対応義務を課すことも過剰であり、現実的ではない。さらに、どのような営業をどのような相手と行うかという“経済活動の自由”も、人権のひとつです。人権間の衝突は、一方を引っ込めさせる場合、それ相応の正当性と必要性がないと通りません」
ただし、国籍や人種を理由とした利用禁止は、明確に差別とされ、実際に違法とされた判例もある。
(略)
※全文はソースで。
京都行くよりYoutubeで大宮公園のピース君見てた方が楽しいからな
サービス業だと、いきなり入ってこられて外国語で捲し立てられても対応できないからな
せめて音声通訳の準備してから入ってこいと
読めたからOK、って入ったら
要は外国人入るなってことだよ、わかれよどす~
って言われるんだろ?
英語と中国語だけ対応の店を作れば一儲けできるチャンスでは!
と考えないの?
外人観光客お断りの店なんてどこの国にもあるから気にすんな
読めるので入店します
何も頼まないけど、条件に合ってるし
指示命令口調のようですから構いませんよね?
外国人でも翻訳アプリ使う知能が有るなら入っていいよということか
アホじゃん
外人で日本語知らなくても、入る前に聞けばすぐにわかるじゃん
数式とかならともかくさ
客は店を選べるのに店は客を選べないのはおかしいよな
昭和脳1「安倍がトランプ連れてきたらトランプは入れないのかね」
昭和脳2「安倍も読めないから二人で別の店行くよ」
一同「アッハッハ」
会話できないのに入ってきたらお互い困るだろ
バカが差別差別うるせえから差別のなにが悪いのか分からんくなってきたわ
まず日本語の話せない奴の入国を禁止すべきだよ
日本人に迷惑が掛かるからな
>>4 そもそもお前は日本いなくていい
とっとと帰れ
そもそも公共機関じゃなく私有地なんだから自分の敷地に入れる人間を選別する自由があると思うぞ
何でもかんでも差別差別でさ、差別は全て悪という風潮はウンザリだわ
現実的に個別対応なんてできないのだから
一定の属性の輩を排除したいと思ったらどうしても括った形になるわな
「あなたハゲてる」
認める人だけこのスレに書き込んで下さい
ガイジンは差別や人権が無敵のカードだと思ってるからな
ここはそういうとこじゃねンだわ
中国人による中国人の為の中国語しか通じない店は放ったらかしなのにww
これが合理的配慮っていうの知らん人多いな
出来ないものは出来ない
「日本語」「読」「入店」がわかるから、中国人はピンと来てるやろ
子供お断りの店とかとなにが違うん?
店側にも客を選ぶ権利あるだろ
「この日本語が読める方はご入店くださいませ」
これを日本語で書いて意味があるんだろうか
>>20 ネトウヨ以外は左翼、中国人だと思いこんでる前頭葉萎縮ネトウヨジジイ死ねよ早く
多言語でのサービスは不可能だから問題ないだろ
普通は国が公用語を決めてそれ以外のサービスは任意なんだが、日本はなぜか公用語を決めていない制度不全だが
こういうのか
no vacancyは空き席なし
//i.imgur.com/RTmBYTC.jpeg
マナーも守れないやつに限って、差別!差別!連呼するよね
>>1 どういうこと
二つ書いてあったら困るわ
京都人的には日本人は日本語だけ読んで入れってことかな
fully reserved と書いてあったらやめとく
そりゃメニューや注意書き読めない人は、普通の客とはいえんだろ
飲食店のスキマバイト求人でよく書かれている「ヒゲはNGです」のほうが差別だと思う
その注意書きが分からない人は何かトラブルになったら困るんだよ
元祖差別ビジネスはユダヤ
その劣化版がシナチョンw
>>28 外人さんの店の方が言葉通じない、余所者来ると、「あっちいけ、ここはお前みたいな奴が来る所じゃねーんだよ」ってイメージはあるよね
まぁ映画とかで見ただけだけどさ
日本語わからないなら、
「お待たせしました。このチンカス野郎」
とか言っちゃうぜ。
刃物持ってるお客さんの来店を禁止にしないと他の客が刺されるからな
>>34 まず外国語で満席と書いてある
で「この日本語が読めるなら入店」が読めるなら満席はフェイクだと解るという事
はっきりと中国人お断りって書けばいいよ
アイツら自身が嫌われてるって思ってないからな
満席なんてウソつかずに日本語でしか接客できませんって素直に表示すればいいのに
外国語対応料金を設定しその料金は入店時に徴収することにしよう
この記者この日本語が読めたら店に入れると思ってんの?あつかましいわ。
「いや、だから帰れー言うとんねん」っていう意味やん、差別も何も関係あれへん。
>>38 透かしの字が入ってる
taihen net ってのが気になるんだけど
ベトナムの会社だってよ
これダメだろ
京都だからおそらく読めてもアウト
店主に3回訪ねてようやく入店できるレベル
日本人だとわかって入店させ厨房でツバ吐きかけてる某国より良心的だよな
インバウンドとか言って貧乏で育ちの悪い外国人をありがたがってるうちはこう言ったトラブルは増える
コレが違法ならお得意様以外にバーキン売らないエルメスも違法だな
地元の日本人しか受け入れない普通の店と外国人観光客受け入れるボッタクリの店で住み分ければいいよ
英語枠の席は空いてない
日本語枠の席は空いている
そんだけの話
>>55 だな、それなら明確に区別だ。
学校の入学試験や遊園地の身長制限なんかと同じ様なものだ
日本語のメニューは正規価格、外国語のメニューは3倍の割り増し価格にするのもありだよな
コロナの時の京都は入国規制でうざったい特亜人いなくて快適だったな
あの時に戻してほしい
コロナのときに箱根のお土産屋が「中国人お断り」の看板出したらテレビと週刊誌が噛みついて立憲が国会質問で自民に噛みついた
それから程なくして志村けんが亡くなったんだよな
日本語の「読み」(←めっちゃむずい)が堪能な外国人も入れるんだからサベツじゃないわな
うまい事やるな
千年の都は
いいだよ 海外出たらおもくそ差別されるんだからこっちもしていいよ
[No Vacancy]ではおへん
って書けば良くない?
良いに決まってるでしょ。英語読める人だけ、中国語読める人だけとかでもありでしょうよ
移民国家が国内で分断する理由だろう。
言葉が通じなくて互いに相手ができなくて不利益が大きい。
入店差別ってドレスコードとか貴族御用達とか奥州が起源だろ
対応できないなら拒否した方がお互いのためなのに、なんでムリヤリ入店させようとするの
差別じゃなく、区別ですよ
中国人観察してたら、同じ人間とは思えない野蛮さだからな
北京原人から進化した可能性がある
野生のサルを入店させたら、無駄なトラブルを生むだけだし
トラブル回避と言う、正当な行為です
京都なんか一見さんお断りのお店多いんじゃない
そういうのも差別とか騒ぐんか?
日本語読めない人が入っても注文、会計等あらゆる場面で手間が増える事は明確だからな
言葉が通じない相手と取引するとトラブルの原因になる可能性は否定できない
そういう意味では客を選ぶ理由として「トラブルを避けたい」って心理はわからんでもない
ドレスコードで客を選ぶのと大して変わらん気もするし
インバウンド料金出せない貧乏日本人は 漢字検定で規制w
昔から隠語で揶揄ばっかりしてきた陰湿な人間たちの地域なんだからこの程度の差別なんてお手の物
ニホンゴワカリマセーンってトラブルになると困るもんな
>>38 このきったねえベトナム紙の印刷が
日本の店の作ったもんとは思えないんだが
ポストケース拭くこともしねえの?
マッカーサーが失脚しなかったら在日を一掃できたのに
>>1 魔法の言葉「サベツ」、日本企業を倒産に追い込める
外資系企業「アホカ」
日本語が理解できる日本人でも会話が成立しない人はいる
日本語しか分からないじいしん、ばあさんがやっている店で外国語対応しろっていっても無理だろ
それを差別というのがおかしい
識字率ほぼ100%の国家がいかに効率が良かったか。
店やってる側からすればすごーーーく理解出来る
なんだかんだ言って日本人は素晴らしい
そもそも私法の世界には契約自由の原則があるだろ
店も客を区別して選んでいいんだよ
それは差別とは違う
チャージ1000円ってなんだよ
おかしいのはまずそこだろ
>>68 I'm sorry, we are full now
(中国語で)満席です
この日本語が読める方はご入店下さい
こういう風に書いてあるって話
※中国語を直に書くとNGで弾かれるっぽいんでこう書いた
日本で現地の通訳でも雇えよ
なーにがインバウンドだよ
ただのケチな貧乏旅行だろ
>>1 杉山日和ってんじゃねーぞ
「違法かどうか?」と問われてるんだから「そのような条文は存在しないため合法」とはっきり言わんかい
>>36 不良外国人観光客よりタチが悪い密航居座り寄生虫
とっとと祖国に帰れ
>>104 会話のできないやつを9割カットできたら大成功じゃないか
日本語が読めない人はスルーして入店するから無意味な張り紙だよな
嫌味以外の何物でもないw
じゃ外国人に店のシステムが分かるような貼り紙をしとけばよくね?
>>4 君みたいなキチガイを避けるための張り紙なのに
ざいちょんには効かないの可哀想
日本人とでもトラブルになるやろこれ
「正直、あの貼り紙をする気持ちも分かります。私の店でも、過去に何度も外国人観光客とトラブルになりました。一番多いのは支払いのトラブルです。うちはチャージとして1000円をいただいているんですが、入店時にきちんと説明しても、会計のときになって『聞いていない』と支払いを拒否されることが多くて。『お金が足りないからATMで下ろしてくる』と言われ、『念のためパスポートを置いて行ってほしい』とお願いすると、怒鳴られたこともあります」
海外で英語喋れないやつは相手にされないのと一緒
日本語喋れないなら相手しないだけ
日本語が喋れればアメリカ人でも中国人でも白人でも黒人でも入れるわけだ
これなら人種や国の差別にならないな
やり方が賢いよ
>>65 東京のデパートの有名天ぷら店が韓国人だかに漂白剤いれたよね?
日本人の方がひどくない?
>>22 ないよ
商売してるなら公共の場
属性による排除は許されない
>>117 お前も割と日本語怪しいけどな
ちゃんと
>>1読んでその理解なの?
さすがに「日本語」であって「京都弁」ではないか
愛知県の江南、犬山などの北尾張方言なので、語尾が「〜やろう」「〜やんね」になる
なら観光地で商売なんてやるな!
それと 自分の英語力の学のなさを後悔して勉強しろ
>>128 わざとやったように触れ回るのは犯罪だぞ
思想や人種を問わず客を選ぶ権利があるからな
これで店破壊してる土人の国もあるけど日本じゃただのテロリストだから
弁護士ってクソやな
ロースクールとか作ったばかりに溢れた無能が食い扶持求めて差別差別と左翼活動やっとるんか
スマホかざせば一瞬で翻訳できちゃう時代だからつらいよな…
これは差別ではないだろう。値段が高くて入れないも差別なのか?
日本語での接客しかできないよって言ってるだけだよね
店も客を選ぶ権利はあるだろうし、店の提示する条件に合わなければ
入店できないのは当然だろう
杉山弁護士によれば、「英語や中国語での対応を法律で義務付けられていない以上、日本語でのサービス提供しか対応していないのであれば、“日本語を理解できないと受け入れられない”というのは、不当な扱いにはならないと考えられる」という。
これが全て
何でもかんでも差別差別言ってんじゃねーぞゴミカス
実際座敷上がり込んでお茶飲みながらあーだこーだ説明させた挙句
何も注文せずに帰る中国人とかマジで居るからな
出会して唖然としたわ
日本語を話せる外国人は稀。
海外旅行の経験がある人ならば、言語で損する体験をしてるはず。
言葉がわからないのだからよほどの間違い以外は黙って引き下がるしかない。
VOWの投稿で似たのを見たような。
涼みに入るだけのホームレスに対する入店禁止の貼り紙の最後に、
「字が読めない人は中で尋ねてください」と。
笑って誤魔化すか大声で捲し立てるかしたら自分が得すると思ってる中国人大嫌い
アジア人はまだ金を使う
欧米底辺はガチでヤバい
金もないしマナーも知らない
>>137 へーあれわざとじゃなかったことにしたんだw
>>144 飲み屋でお通しって知らないほうが無知だよ
まぁ海外旅行で日本人も同じような事をされてたんだよな
ATMでおろしてくるって
食い逃げガイジンの常套手段じゃん
警察呼んでも「払う意思はある」って逃げられる
強制通用権があるのは日本銀行券のみなんだからガイジンは現金それなりに持ってるか確認できない場合入店拒否するしかない
>>120 こじゃれたバーならチャージは普通
居酒屋の生キャベツは納得できないけど枝豆とか白和え出てきたら許す
このまま財政破綻してください、それがお望みなんでしょうから
日本人は基本外人が嫌いだからな
外人いい加減気付けよ
>>145 紹介してもらわないと入れないとかザラだからな
それでも本当に入っていいのかどうか深読みしてしまう
日本人客も日本人が集まるところに行きたいだろ
観光地用と分ければいいんだよ
>>164 だから会員制だから一応OKなんだよ
同じ属性ってだけで公共の場からは排除できない
>>4 お前みたいなアホに来られても迷惑だから
WIN-WINじゃないか
共産圏では自由=マッドマックスだから共産党が統治して住みやすくしていると教えている
だから自由の国では無法と思ってやっている
テレビでやってる外国人が8割の店って日本人が来ない店ってことだよね
中国じゃ日本人がホテルから宿泊拒否されて、それが賞賛されてんだけど?
この手の張り紙に一番反応して騒ぎ出す密航居座り寄生虫在テヨン
ソフトみたいに対応言語を表示したガイドブックを作ればいいのに。
自分はPCとかは日本語表示可の表示をみて選んでるから。
日本語がわかない人は対応できるスタッフがいる店を選んでねと。
移民国家から来た観光客が場に合わない不満を抱く機会は減るはず。
でも、その言語が読めないんだったら
入っちゃうよね
京都は日本人でも難易度高いのに外国人がコミュニケーションできるわけねーじゃん
>>1 差別ではなく、
求めてる条件の話だな
そういうことならドレスコードもだめじゃん
チャージいるの知らないだとか免税にならないのを知らないだとかはほんとよくあるな
日本人だとそういう事があっても穏やかに聞くんだけど外人の教養ない奴に限っていきなりキレ出したりするからたち悪い
外人が集まる店は潰れるからね
店からしたら迷惑なんだよ
大資本が外人用に店を作るしかない
客を選ぶ権利はあるからね
行きたかったら店が望むレベルの客に
なれ
これで良いんだよ
外国人観光客お断りとは言っていないからな、これはセーフ
>>1 言葉の壁で
商取引が滞る可能性があんだから
店が拒否できるに決まってんだろ。
宿屋じゃあるまいし。
ナニが差別だよ。欧州行ってみろカス
この店主は正しいよ
日本に来るなら日本語知ってて当然
観光客は神様じゃない
論理的な意見に対して反論ができなくなったら、差別という魔法の言葉で相手を黙らせようとする。
差別、差別と喚き散らかす奴が一番差別を助長している。
>>171 排除出来てるだろ
金さえ払えば誰でも会員になれないのはおかしい差別とか言い出したらそれ迄だろ
いま外国人に「日本で英語通じなくてびっくりした」という話が浸透し始めてるはずなので、もう少しの辛抱です
>>183 日本語読めないの?
英語と中国語で「満席です」と記された下に、日本語で「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれたこの貼り紙
>>1 京都は日本ですからね
パリで日本語が通じないのは差別とか怒ったとこで相手にしてもらえるんでしょうか
Welcome to Hiroyuki's homepage!
Sorry, this homepage is Japanese only.
店頭に全国共通のシールでも貼ったらどうだ。
他言語の客は対応不可能と店頭でわかるような。
中国人を拒否する方法は簡単
習近平の写真を大きく玄関に敷いて踏まないと入れないようにしておけばいい
何か言われたら「偉大なる指導者を玄関に奉ってます」とでも言えばいい
>>197 紹介がなかったら会員になれないのだろ
お金の問題じゃないし
japanese onlyを差別とか騒いだやつもあったな
意味で日本語と取れるのに絶対にわざとやっている
店が客を選べば店の品質や格付けは上がる
ふさわしくない低級な客は入れない事が大事
逆にあそこの店で食事したがステイタスになる様なのは良いと思うよ
正直に日本語でしか対応できないと書いておけばいいと思うよ
テロテロのT汚いシャツでワキガ臭と体臭撒き散らす糞外人は 香りをも楽しむ日本のローカル飲食にとっては営業妨害だろ
>>208 スマホでコミュニケーション取ろうとする外国人なら対処可能だよ
>>176 中国人観光客がアメリカでチップ払うの渋ってよくトラブルになるらしいね
かくいうアメリカ人自身も貧しくなってしまいチップ払わない人増えてるんだとか
>>1のは区別であって差別ではないわな
日本の義務教育で外人客に対面で対応できるほどの英語力付かないんだからこういう区別はしゃあない
そもそも店側は客を選ぶ権利があるしな
ドレスコードのある店とかTシャツ短パンの客を断るのは許されてるのに日本語でコミュニケーション取れない客を断るのが許されないってのはおかしい
アホが何でも差別差別言うからこういう正しい区別すら差別扱いされるんよ
外国で差別された人の話とか聞くと、
これぐらいで?って感じだよな。
英語が読めない日本人は馬鹿にしてOKみたいな空気なのに、逆は差別なのか
蓮舫もそうだったけどすぐに弁護士引き出して脅迫するのは左翼の悪いくせだな
海外旅行に来て金足りないから下ろしてくるってw
クレカも使えないやつ信用したらあかん
踏み倒してきたんだろうな
アジア人観光客に冷たいパリなんかもそうだけど
世界屈指の観光都市として毎日マナーの悪い客を相手にする事にウンザリしてるんだろうなと思う
>>213 それで引き下がるお行儀のいい相手ならいいんだけどね
店員の分かる言語を話さないって、とんでもなく差別的な観光客だな
クイズっぽさを強くするとか、面白みを出せば、
人権派弁護士もワアワア言えまい。
「騒ぐ方が馬鹿」って方向に持って行けばよい。
そのほうが、連中の狙いもわかるし、自分で自分の仕事、収入を狭めるだろうて。
>>218 勘違いしてるみたいだが客を選べるよ
店主の自由
それを罰する法律はない
こういうレイシストが日本の観光地で商売してるんだな。
さすが京都、というべきなのか?
>>216 そう、わけのわかんねえやつがおるからな
こないだもホテルで併設されたコンビニから部屋に戻ろうとしたら(おそらく朝,鮮人)母国語でまくしたてられた
エレベーター乗りたいのかと開けボタン押してたら喚きながらどっか行った、意味がわからん
いやわかんねえよ、日本語で喋れよ
何処の何もこんな感じでいいよ
その国の言葉もわからんような奴は行かなくていい
吠える前に勉強しろ
高級ホテルとかドレスコードあって近づくのもできない こんなのは伝統とか風習とかいわゆるビジネスマナーとかまかりとおってるじゃないか
全部差別とか憲法違反だろ
最低限の日本語すら調べようとしないやつ(覚えろとは言わない)を弾くのはいいと思うぞ
そんな貼り紙なしで日本語オンリーでゴリ押しすればどうにかなると思うが
まあでも京都の料亭みたいなところは日本人にもわかりにくすぎるな
この国はいい加減英語教育を根本的に改善しようという気はないんか?
最低でも6年間学んでいるのに、電車で席を譲る英語もわからないではもうこれは文部科学省に問題があるだろ
>>225 それなら観光客相手の商売なんか辞めればいいだろw
でも外国人のインバウンド 料金に下心 だらだらで商売やってるのに うちは 客選ばしてもらいますよ っていうのは通用しないだろw
飲食店は繁盛時間が限定してる。
通常は日本人の客をこなすだけで大変。
言葉が通じない客に手間暇かける余裕がない店が多いのでは。
英語もろくに喋れん国民ばっかの国が観光立国とか無理だったんだよ
富士山撮るのに無茶する撮り鉄のような害人もおるやろ
店やるなら他の客のためにも対策せな
区別のどこが悪いんだよ無法の助長をしてるだけじゃねぇかよ
害人はどこでも英語が通じると勘違いし過ぎ
畏れ多くも世界有数の難解言語日本語の国で
大衆言語でくっそ単純な英語話すとか
少しはわきまえろ
差別というか判別だよな
入れたくても満席じゃ入れられないんだし
>>1 こういうトンチキなことを喚いて
クルド人の出稼ぎを日弁連は難民と擁護して、川口市民に多大な迷惑をかけたことを反省してないの?
>>240 お前は英語以前に文章よんで理解できるようになろうな
俺は仕事柄ホテル長滞在が多いんで、よく外人に喋り掛けられる
スカイツリー行きたいとかさしらねえよ半蔵門線乗れよ
ありとあらゆる看板に英語を併記させて
テレビのニュースドキュメントは英語字幕出せ
差別だなんだといっているやつは
よく分からんマイナー言語でも対応しろといつのだろうか?
世界にどれだけ言語がある事やら
一休さん「桔梗屋に難癖をつけてやろう」
将軍「またしても一休めにしてやられたわ(満足顔)」
桔梗屋「そんな殺生な。将軍様もノリノリだったじゃありませんか」
>満席です
>この日本語が読める方はご入店くださいませ
このスレ、これ読める人なら空席の用意があると思ってる人たち多いな。
>>54 罵倒割烹あらくれ
という飲食中の客をベガ立ちで常に睨みつけるコンセプト和食店か
>>1 これとか日弁連にコメント求めればいいんだよ。
頼まれなくても余計なコメント出しまくってるんだから
【女子中学生と12歳少女に性的暴行】「俺の女もヤられた。あいつだけは許さない…」 執行猶予判決後に再び…クルド人被告の蛮行の数々 [ぐれ★]
http://2chb.net/r/newsplus/1734305969/ 外人が増える→常連がいなくなる→潰れる
個人店はこうなる
ファミレスが外人対応するのが一番いい
今の時代スマホをかざせばすぐ翻訳できる
まったく意味がない
勘違いされてるけど、日本人でも京都人の独特の表現を理解できない場合はあるからなw
自分は関係無い職場に居るから良いがサービス業は大変だよな
末端まで英語やらないといけないし
何が悪いんだクソ極左ども
そんなに外国語が好きならそこ行って住めボケ
>>262 あいつら英語が堪能らしいから、同音異義語だらけの欠陥文字を書く必要はあるまい
店主が望む客になれば良いだけ
害人は日本に来て偉そうにするなよ
日本に来たら日本語話せや
>>206 >中国人を拒否する方法は簡単
>習近平の写真を大きく玄関に敷いて踏まないと入れないようにしておけばいい
ガチガチの中国共産党員じゃなかったら、むしろ何度も踏む
>>266 最近は日本語出来ないコンビニ店員もおるからな、びびるわ
ほぼ全部指差しとジェスチャーで対応したことある
途上国だと観光客が食事をする店は限定されてくる。
衛生面や技術的な面などで。
外国人向けの対応をして料理を出す値段が高めの店。
日本の場合は地元民向けの店まで利用するから大変なのかも。
世界中の言語で注意事項を掲示して
全部読ませるしかないのか?
パスポートを置いていくように言って怒鳴られるのは当たり前じゃん
携帯が義務化されてんだから
京都は日本人ですら弾くからなあ
一見さんお断りとか貼り紙でもしてくれなきゃ分からん
もとより京都は人多すぎだから行かなくなったけど
いや、日本人はこんな店に入りたいと思うのか?
外国人も日本人も来なくなるだろこんな店。
>>170 じゃあアプリ作れば QRコードつくって貼り紙に印刷 読み込むと翻訳
担当省庁どこかな
この看板をなくしたとしよう
そしたら日本語全くわからない客がきて店側も客側も苦労することになる
それを回避できるのだからなんら問題ない
むしろ良いこと
>>239 理屈は一緒だよ
その場にふさわしい振る舞いができない人はお断り
英語の次に分かる言語は大学の第二外国語で履修したドイツ語かなぁ
全く人種差別ではないな
日本語読めるんなら何人でも入れるんやし
日本語読める外人もいるから
外国人差別にはならんな
一方で、インバウンド対応に特化した語学教室というのも需要あるとみた
国立大の語学がご自慢のエリートは、みんな京都で観光業に就かなければならない法律作れば?
インバウンド無いと日本干上がってしまうんだから、エリートさんに呑気に中抜き天下り業やらせておかず、外人と対峙するキツい仕事して日本の役に立ってもらべき
言葉がわからないのにメニューのない店にいく
言葉がわからないのに日本語メニューしかない店にいく
こんな客来られたら仕事にならないだろ
通訳連れてこいよ
ガチ詳しい人に聞きたいんだけど、
移民を受け入れることで地方の中小サッシ製造会社の仕事減る?潰れる?
観光客「ファッキンジャップ」
店「ファッキンジャップぐらい分かるよ馬鹿野郎」
>>240 英語を使わなくても問題なく生活できる国だから無理だよ
教育の問題じゃない
法的には許されるだろうけど道義的にはというところかな一見さんお断りと同じ
それだけオーバーツーリズムとマナーに悩まされてるということでしょ
京都は税収以上に対策費が増えて悩んでるみたいだし
読めるようになってから行きゃええやんどの人種でも
これが差別とか甘えてんじゃねえよ
外国人に共通の認識をさせられてないのが問題。
ほとんどの店は外国語でのサービスをしないし歓迎してないと認知させないと。
来ても受け入れるが特別な対応はしない国ですよと。
まじで秋の京都は異常だわ
つい先日行ってきたのだが
新宿より人が多かった
瞬間的な人口密度は世界一混雑してないか?
あれはちょっとおかしいわ
>>1 人種差別だとか抜かす奴らが現地の言葉を尊重しないんだから始末に負えんわ
>>8 儲けたいより先に日本人相手の商売がしたいんだろ
俺も外人を相手に商売したいと思わないから気持ちが分かるよ
>>130 新選組の芹沢鴨は女の店員坊主にして土下座させた
不当な差別がアウトなだけだから
正当な差別で発狂すんなよww
外国人相手に商売してんだから3カ国語4カ国語くらい喋れて当然だろが
なにがお断りだよ甘ったれんなよ
>>302 学歴コンプ持ちはこういう話題でもコンプ爆発させちまうのかよ悲しいなあオイw
>>311 カタカナとかで多言語の要素も取り込んじゃうから余計にね
>>8 あー東京にある中国人による中国人のための風俗店な
そこまで叩くことか?
多言語対応出来る店員がどこにでもいるとは限らんやろ
忙しいなら尚更やな外国人相手だと日本人相手するより手間増えるし
今はスマホで翻訳できるから
害人もそれ使え
何で日本人が害人に合わせて英語勉強せなあかんのや?
>>41 日本語しか使えないんだー
くらいにしか読まんだろ
本当にその店行きたいなら嫌われるようなことしなければいいんだよな
客も店を選べるわけだし
ヨーロッパだとメニューだけ見て帰るの普通だな。大体貧乏人の旅行者だがw
>>8 無人店舗で利益が出るなら、その手もアリなんじゃね?w
店的にはせめて少しは日本語理解してから来てくれって感じなんやろな
でも読めなかったら知らずに入っちゃうと思うけど、
入られてからここのこの貼り紙がどうのこうのってやるのかね
🇺🇸アメリカンハンバーガー🍔なんて屋号のお店があって英語が通じず行儀が悪いのでアメリカ人お断りするみたいなもんかw
Japanese language Only
って書いとけばいいだけだろ
中学英語レベルの言葉喋ってきても一切忖度するな
>>130 お前自分でいってること分かってる?
私は民法を知らない土人ですって自己紹介するようなもんだわ
日本は言語で守られてきた国。
その恩恵が崩壊し始めてると言えるのかも。
いずれ飲食店以外にも影響が及ぶはず。
学校での外国語必修科目が増えて国レベルで学力が低下したりね。
ここは日本だろ?
なんだこの記事
もう、日本人差別止めろ
>>343 複数の言語で「満席です」と書かれてるとこにだから
日本語読めなかったらわからんやろ
シンプルにチップが解禁されれば
サービス&観光業はヤル気出るけど
財務省が「金の流れ」追えないのを嫌うから解禁されない
チャンスにピンチ!貧乏大国JAPAN!
>>120 入店時に説明しているなら問題なし
居酒屋のお通しなんて勝手にでてくるのに値段言われたことないぞ
>>283 差別ではなく区別な
なんで日本語すら読めない害人を無差別に受け入れてタダで労力を割いて対応しなきゃいけない意味がわからん。
そういうのはそれ込みの費用をとってるところでやれよ
わからなくは無い
日本語対応しか出来ないので、トラブルの無いように願っているだけでしょ
差別じゃなく、区別
海外旅行で日本人は英語強要されるのと同じ
いちばんおいしいのはどれ?
1満席
2漢席
3越席
4朝席
日本語以外ではサービス不可ってことだろ
トラブルを未然に防止してるだけの話
日本はインバウンド需要がなくても、
内需が しっかりした社会経済だから
観光客に 規制かけ減らしても問題ない。
外国人が異様に増えてるが学校ではどうしてるんだ?
飲食店同様、教師との会話が成立しない親が増えたろうに。
>>355 チャージ説明しても払わない奴がチップなんて払うわけがない
陰湿だなぁ迷惑なのは日本人だっていくらでもいるし
むしろこの偽中国語が読める人ーってそんな遊び心であってほしいなぁ(´・ω・`)
つくづく京都人は陰湿だな。
大阪にはこんな店ないし、店員も簡単な英語やノンバーバルコミュニケーションでやり取りしてるよ。
だから外国人には東京よりも京都よりも大阪が人気。
>>1 言葉が通じない人とは商売できないでしょうから、問題ないでしょう。
弁護士ドットコムの次は弁護士JPとかいう
これまた反日パヨ思想全開メディアが増えたのか
こいつらの記事見たら日本ガー日本人ガー記事が散見されるが、
己らの「差別」は法的に許容されるのか?え?
>>358 富士山LAWSONとかニホンゴワカリマセーンて無法地帯だしな
英語で注意しても無視らしいし
まぁ中国人は煩いの多いから一緒にいたくない
あと外人さんは香水キツイから食べ物屋では隣に並びたくない
京都ってチャージ料取るんか
そんなふざけた店は行かんでよろしい
>>19 観光公害もあるんで
入国審査で日本語検定して
成績をランク分けして
入国税を徴収とか必用かもなw
>>341 日本人もしくはマナーの良い日本在住の外国人相手に静かに商売したい店も多いと思うよ
モンスター障害者も区別を差別だと言って騒ぐよな?
この店主批判してる馬鹿もモンスター障害者と同じ
日本語でしかサービスできない
Googleなどの翻訳機は受け付けない
って書けばいい
この店行って英語だけで店員に話してみようかなw
日本語読めれば入って良いんだよな?w
俺日本人だけど英語以外使う気ねえよ?とか言ってさwww
左翼が差別人権連呼しすぎて差別や人権というワードの意味合いがすっかり陳腐化してるのは草
いいぞ京都もっとやれ!外国人に媚びる必要などない!
お客様は神様だろが
神様に向かって失礼だろが
罰が当たるぞ
>>130 客も店を選べるし店も客を選べる
そもそも公共のものでもないしただの勘違い野郎か
>>373 そろそろ自衛隊の出動してもいいと思う
撃っていいよそういうのは
支払いトラブルが一番困るしな
日本人でも変なペイは増えるわトラブルだらけでもうムリポ
入浴料+サービス料は払っても
居酒屋のお通し(突き出し)は払いたくない、というか酒は好きではない
>>345 それじゃあ話せるつもりの奴が入ってきちゃうじゃん
入れたくないんだからこれでいいんだよ
被害額を全額立て替えてやれる人だけが差別だと騒ぎなよ
関係ないけどこの週末は鎌倉比較的空いてた
紅葉の季節が終わった事になってるのかな
京都は日本人ですら他所者には普通にいじわる差別してたからなあ
申し訳ないけれど日本人観光客のありがたみ知ってほしい
言語は人種ではないでしょ
日本語しか対応しないのは店の自由ではないのか?
no vacancy(満席)。ご入店ください。
これは日本人でも戸惑う気がするが、要は一見さんお断りてことか
>>1 差別じゃねーだろ
言葉分からないから対応出来ないのに、何が差別なんだ?
>>396 春先が一番ヤバいな江ノ電とか絶対乗りたくないでござる
>>388 害人には入山料を高く設定して
その金で屈強な警備員雇うのが正解だろ
ルール違反はしっかり記録を残して、賠償させて入国拒否につなげたい
欧米人てよその国来ても当たり前の様に自国かの様な振る舞いするよな
アイツら違う文化、習慣の国に来たて自覚ないのかそういった物に興味あって来日してんじゃないのかよ
法的にお断り可能なら堂々と日本語での意思疎通が不可能を理由に拒否すればいいのでは。
まずは、そのあたりを明確にして各企業に任せた方がよさそう。
満席というのが嘘なんだから
とりあえずそこはだめだろ
>>364 主食米すら高騰して買えない くらい 日本人は貧乏ですが
チャージ料は入店時即現金支払いで
飲食分だけ後払いにすればじゃないのか
>>386 日本人を差別しない国の人のみ
差別するなと言う権利がある。
反日国の奴に権利はない。
>>409 支那土人もウンコリアンも大概だろw
それと同レベルなのを高尚なものと勘違いしてただけ
許されるんだよ
「企業努力の結果の差別は問題ない」
問題あるなら、シニアデイとか女性割みたいなのは存在しない
存在するだろ?だから問題ない
外人には京都人でも苦労してるのかw
日本人相手なら通じる嫌味だろうけど
中国人には通じないよ
日本語として読めるなら誰だろうと入店できるじゃん
これで差別騒ぐ奴は言葉尻だけですぐ噛み付くタイプだから相手にするだけ無駄だな
別に人種差別じゃないじゃん
人種問わず日本語ができる人ならOKなんだからさ
こんなこと問題視する方がどうかしてる
ハロワでも採用しようぜ
「無職です」
「この日本語が刺さる方はご来場ください」
インバウンド需要で、一般日本人が迷惑をかけられているという現実。
温泉旅館やホテル料金の値上げ、 交通機関の混雑 飲食店の値上げや満席状態。
>>396 鎌倉でいいと思う
俺は京都なんか行きたくないのに嫁が京都に行きたいと
絶対に譲らないので仕方なしに行ったけど疲れたわ
確かに紅葉は良かったけど
コロナ前でシナが景気良かった頃の団体海外社員旅行とかツベやらで見るとシナ人は誰もが常識を逸しててあんなもんで儲けたくないわな
>>257 えー、日本語しか対応できないって別に悪いことしてないのにな
>>1 読めるかどうかであって喋られるかどうかじゃねえんだから問題ないだろ
英語読めないやついるか?いねえだろ
だったら逆だって有り得ていい
日本は客に対して徹底して低姿勢でサービス過剰なのがいかんのよ
従業員は全員日本語対応のため
日本語が話せる方のみ入店できます
と書いてもいいよね?
>>386 国によって神の定義が違うんですけど
まあ国というか宗教というか
>>370 大阪なんて客から金搾り取ることしか考えとらんやんけ
観光客は歩く財布としか見てないんやし
>>357 アメリカのチップ
20%出さないと怒るなんてどこにも書いてない
お通しも納得はしてないんだけどな
クマを殺すな→お前が飼え
入店させろ→お前が接客しろ
>>424 日本語読んだ上で入店して店内で堂々と英語だけ使うわwww
京土人きめぇあいつら日本一陰湿でプライドだけのゴミやん
>>386 客を神とか地獄に落ちても神様は助けないぞ
>>408 アメリカじゃ私有地に勝手に立ち入ったら射殺されても文句言えないからな
日本は甘すぎる
外国人に来てもらわないと観光業は潰れちまうんだよ
我慢しろ
このやり方が広まったらそれ解ったうえで入ってくるからまた別の手考えないとな。
もう券売機システムしかないか。
>>60 底意地の悪い害人に外国語でウザ絡みされるw
中国人 韓国人観光客が来なければ
理想的な観光国の日本、オーバーツーリズム問題は解決する。
日本語だけで全てを賄える国、日本
だから外国に行くとか以外の奴は英語なんか勉強しなくても良い
>>386 モンスタークレーマーはお引き取り下さい
カスハラにも相当しますよ
>>386 付喪神は神さまだけど妖怪とも言われている
>>61 追加サービス扱いはいいアイデアだと思うw
そもそも違法な差別ってのは公的機関や公的サービスにおいての話であって、個人の経済活動では当てはまらない
ヴァカな左巻きには理解できないらしい
メニューを外国語対応にしたり
それぞれの品物に個別番号をふるとかやりようがあるだろうに
俺だったら英語勉強するけど
このご時世英語は話せないほうが悪いわな
>>459 だから外国語で「満席」って書いてあるって記事なんだけど
日本語以外のサービスが必要な場合は
言語サービス料要予約英語1万中国語10万
人数分を現金で先払いって書いとけ
観光で稼ぐしかないくらい国を貧しくしたドアホ菅安倍政治を恨むんだな
>>438 スレタイ読んだか?
話せるか、なんて書いてねえだろ
読めるか、だ
スマホで写真取って翻訳して読めるならそれだって読めるに入る
>>469 トラブル時にどうにもならないって話やろ
日本人お断りの店がたくさんある中国人が発狂しててわらう
今はシャベツニダと火病れば何でも押し通れる時代だけど、日本語でしか対応できない店に他言語で来店されても
まともに対処できないだろうしね。まあ読めないけど喋れるって人も一定数居るかもだけどさ
そもそも差別がだめって誰が言い出して
誰が得してんだ?
人権団体?
言語対応出来ないならそう書けよ
満席だと嘘ついて排除とか陰湿日本人ダサすぎんよ
悪さする奴もダメだけど
こんなやり方じゃ日本の心象を悪くするだけだわな
差別ではなく区別だろ
マスゴミはもっと言葉の使い方を勉強しろ
日本語のできる外国人なら受け入れるんだから差別じゃないだろ
アメリカではロス以外では英語ができなきゃ動物扱いだからな
むしろ読める人の方が入らないだろこんな異常でクセ強の店
腐れ乞食どもに来られるのは営業妨害と同じだからな、自衛しないと警察は何もしない。
当たり前の話だけど中国人は漢字の意味を理解できるから
漢字部分からこの文章の意味は察してるだろ
全部ひらがなかカタカナで書け
>>1 そこの言語が解らないなら入店拒否なんて海外なら普通にあるぞ
これで騒いでる奴って海外行ったことないの?
>>451
地元民以外から高額チップ取っていいようにさせ るンだよ >>368 論点が違う
記事読んだ?頑張って受け入れてたけどもう無理ってなったうえでの苦肉の策だぞ
アメリカじゃ日本語で話しかけても無視だろうに
なんで日本だけ多言語サービスせにゃならんのか意味がわからんよな
どのような営業をどのような相手と行うかという“経済活動の自由”も、人権のひとつです。
店側にも客を選ぶ権利はあるのよね。
その結果、ひでえ店との評判が立って、客が減るリスク含めて。
読めないので入店~!
ニホンゴ言われてもわからないので入店~!
亀田製菓の会長が知らないうちにインド人になってた!!
インド出身の亀田製菓会長「日本はさらなる移民受け入れを」だとよwww
今後一切亀田製菓製品は買わない。
https://news.yahoo.co.jp/articles/bbb134e33063cd7b431855f322969b2730efcfaa 別に差別ってそこまで悪い事じゃないと思うんだけどね
外国人入ってきたらぶぶ漬け出せばええやん。英語と中国語で書いて意味も書いて。
京都だけじゃなく東京もやってほしいよな
変な外人が増えすぎて困る
>>1 >英語と中国語で「満席です」と記された下に、日本語で「この日本語が読める方はご入店くださいませ」と書かれたこの貼り紙。
満席って書いてあるのに入ってくんじゃねー!って怒られたりしないよね?
英語が第二公用語と言えるレベルに普及できてればよかったのだけどね。
そういう下地なしに観光立国なんてやっちゃうから歪みが生じる。
ネトウヨ食堂だろ
ネトウヨこそ応援して食べに行かないとダメだよな
中高6年間英語の授業あるのに殆どの日本人が英語で日常会話レベルすら話せないのは、
どう考えても失策だろ
一見、というか観光客なんて二度と来ないわけで、そんな客個人店は要らないだろ
しかもトラブルのもと
>>1 日本語読めるか否かだから人種差別じゃないだろ
日本国籍でまだ日本語の読み書きが不自由な外国から帰国したばかりの帰国子女もお断りするのかな
変にひねくらないで、日本語しか話せません、の張り紙を貼っとけは差別にならないしいいんじゃね?
>>343 それなら入り口を分かりにくくして日本語で入り口を案内して読めなければ辿り着けないようにしたら良いのに
なんでジャップは客単価の高い外国人を排除してジャップを優遇するのかね
馬鹿で陰湿なジャップらしいと言えばらしいが
人種差別はするな
でもトラブルがあっても責任は負いませんのであしからずってただ単にクソなだけじゃん
先月トロッコ列車乗ったら半分近く外人やった、中近東ぽいのもおった
しかし外人らはどうやってトロッコの予約取ったんやろ?
わし取るんに往生したのに、ツアーに含まれとるんか?
>>518 言語で統制かけてる国なんて山ほどあるからな
一例だと、オーストラリアは英語ができないと移住できない
>>477 風俗は外国人プラス3000円とか堂々と書かれてる
京都の料理屋は日本人でも
マナーの悪い客な二度と受け入れないよ
>>478 日本語が読めるまたはアプリ等を利用して
日本語を読めるリテラシーと読もうとする
民度の話なわけね
>>497 なんで?読めてるなら入る資格あるじゃん
>>520 意思疎通出来るか否かが焦点やろ人種とか国籍じゃなく
>>505 名大卒の研究者で日本企業渡り歩いてる人なんだけどな
これのマズイとこはウソついてるとこだぞ、わかんねーのか
>>1 >一番多いのは支払いのトラブルです。
>うちはチャージとして1000円をいただいているんですが、入店時にきちんと説明しても、会計のときになって『聞いていない』と支払いを拒否されることが多くて
なんかこれって言語の問題というよりも
『外国語で強気に出れば押し切れる』というスタンスの客が増えたことが問題で
いよいよ店がブチ切れて強気な対応に出ることにした、って感じなのかな?
『郷に入れば郷に従え?なにそれおいしいの?』状態の海外勢は、確かに手ごわいと思うわ
日本語に翻訳する努力ぐらいしろってことだろ
できないなら話しかけてくんな(経験者談)
店が客を選ぶなんて当然の権利だろ
それを否定するなら被害あった時に補償しろ
つまり、日本語と英語の「満席です」が理解できてる人は入店してこない、というシステム?
>>1 普通に、
当店は外国語での接客はできません。
申し訳ありませんが、日本語ができない方 は他店をご利用ください。
って英語と中国語で書けばよくない?
別に法に触れてないなら良いだろう
ただ、同じように法に触れない程度にバッシングされることは受け入れなければならない
実際京都は中国人だけ排除すればかなり改善される気がする
Web1.0の世界では
Sorry Japanese Only.
とかあったな
差別じゃなくて区別だよ
>杉山弁護士は、「特定の言語話者しか受け入れないのは、差別的行為になるかもしれませんが、〜
>物事を区別する行為があった場合、
>言語を理由に社会全体で外国人を締め出すような動きは許容されるものではありません。
「許容されるものではありません」この言い回しいかにもアレ界隈だな
多言語を強要するならそのコストをガイ人が払うべき
>>386 お客様は神様
日本の仕事ばかり増やす過剰サービスの根源思想
>>506 な?
そりゃ〇〇人は奴隷だ!とか不当なやつはだめだと思うけど
>>550 そんなの知らない俺は客だぞ!って騒ぐのがシナ人
>>470 英語だけじゃ不十分
中韓仏独西泰くらいは必要
京都はシナチョンが増えて制限が増えてから行かなくなったな
>>490 ガクトみたいなアジア人離れした奴でも
レストランでトイレの前とか従業員の出入り口側とかに案内されて窓際の席から移動させられるから日本で糞害人は差別しても良いよ
ここは日本人国だ、個々に来たら日本人に従え
Speak Japanese when you come to Japan!
>>515 大半の人にとって英語は必要性が無いから仕方がない
>>532 注意書きがそうなっている以上は争点は読めるかどうかなんだからそうなる
店主が”日本語が理解できるか”のつもりでこれを書いているとするなら、店主こそが日本語できてない中国人ということになる
日本語できない同士仲良くしろ
つうか、観光用の現地の言葉くらい学んで来いや未開人
>>492 >>501 これな
何なら英語多少喋れようがアジア人なだけで嫌な顔されることも多々ある
今までの日本が過剰サービスで、他国と同じ対応になるだけ
店も客を選ぶ権利があるねん。
害人がやりたい放題した結果やろ
>>533 一休さんのお寺行ってきたけど良かった
なんかド田舎の辺鄙な場所にあった
あんなとこから徒歩で金閣寺の義満に会いに行ってたのか?
日本語読めても内容理解されなきゃ意味ないよ
これマジであるからな日本人でも
>>541 京言葉って嘘ばかりだよ
綺麗にしてはりますなぁとか
清く正しく美しくとか
>>521 もう外国人には来てほしくないんだよ
支払いを拒否したり怒鳴ってきたりさあ
>>120 入店時に説明してるから、認知入ってる人とトラブルにはなるかもなw
>>568 そのとーり、外国なんて殆どいかんからどうでもいい
こういう遠回しの陰湿なのは本当に差別だと思う
いっそ日本人以外はお断りの方がまだ理解できるわ
外国人相手に商いするのにおもてなし精神は必要不可欠だが無理してまで合わせてサービスするのは不必要でしょ
そもそも読まない読めない奴は意味も分からず入ってくるのでは?
京都好きで年に何回か行くんだが
マジで外人だらけでうんざり
アメリカ人とか何とも思わないけど中華系マジ無理
読めなくとも外国人とはスマホでやり取りする時代じゃねそれでも識字率低いのか海外はVoiceで再生出来るよな
不当か不当じゃないかだけで差別は関係ないんだな
良かった
>>550 そんな長々とあちこちに書いても見ないだろうな
なので満席ですの一言で目立たせる
>>575 韓国の立ちんぼはブサイクな客だと断られる
京都人の性格の悪さ、折り紙付き
中国人のマナーの悪さ、折り紙付き
京都人の頭の構造が良くわかる事例
京都では先の戦争って応仁の乱どすエと言っている頭ふやけた奴らに核爆弾落としたいわ
一見だと日本語を喋る日本人でも入れない料亭だってあるのに
>>541 京都でおまっせえ…。言わんでも分かりまっしゃろ?
日本語読めないから普通に日本語わからない人が入店してくるのでは?w
京都駅は昼間の平日でも激混み
なんとかならんのか
東大路通り方面行きのバスは積み残し当たり前
嵐山に行く嵯峨野山陰線もオーバーツーリズム
人数分を頼まない外国人観光客がいるので(3人で来て2人分とか)
外国人が入ってくると予約で一杯と言って断るお寿司屋さんがあると聞いたわ
>>574 日本人が全員日本語理解できてたらねえ、中学生殺害通り魔事件なんて起きねえから!!
わざわざ中国語で満席ですと書いてやっても あの民族はアイヤーアイヤー言いながらお構いなしに入店してくるだろ
逆に自分がタイに行って
日本語と韓国語と中国語で満席ですと書かれてて
このタイ語が読める人だけコップンカー
と書かれても文句は言えないわ
見たことないけど
>>1 日本の公用語は日本語だから、これは良いと思う
>>541 何で嘘ついたらダメなの?
おまえはドブスにドブスと言うのか?
パスポート置いていけはダメだろ
携帯は義務だし
コピーさせてくれなら理解はできるが
海外ならこんなの普通だろ違うの直ぐ差別とか言うけど
>>1 京都の格式の高い寺神社は日本人でも入るの難しいのにw
外人は素通りとか舐めてますよね
ハハハ、未開地の神も言葉も風俗も消し飛ばす御方には敵いませんよ
きっとタコと同レベルの知能があれば人権も理解できるでしょう
ジャップは差別大好き
差別大国ジャップランドꉂ🤣𐤔
日本人と害人で対応変えろや
差別とか言われたら嫌なら帰れでいいだろ
そもそもが日本人と同じ対応してんから舐められんだよ
日本の常識は底辺特アの非常識
>>599 20年前ならまだ良かったけど、今はどこもかしこも外国人
全く行かなくなったわ
アルアルニダニダニャーニャーうるせー
京都は観光客が多いけど転入者より転出する人の方が多いんだよね
問題だわ
何がダメなの?
それ言い出したら現金お断りもダメだろ
たまに法律で禁止されてるホテルやタクシーでやってるところあるよね
外人「なんて書いてあるんやろ(翻訳アプリポチー)」
>>615 パスポートプリーズ、シェラトン?スリーデイズ?ユビー!ユビ!!!
この日本語が読める方はご入店ください
「ぶぶ漬けいかがどす?」
英語で日本人以外お断りの方がいっそ清々しいけどな
日本語しゃべれる外国人もはじかれる事になるけどw
こういう騙しはよくないと思う
外国人が嫌なら、日本語対応しかできませんとでも表示しとけばいい
動画
先ほど、兵庫県の察本部の捜査二課か、ら、電、話、
奥谷に対する名誉毀損の事情聴取
12月22日の13時から
>>598 俺もそう思ったw
むしろ日本人差別なんじゃないか
良いんじゃね
だって対応出来ないんだから
駄目って言うのは、何かに対応してない電化製品買って文句言ってるのと変わらん
入っても注文も支払いも出来ないだろうから
これはいいんじゃないのか。
客を選ぶのは店側の自由だろ
入るかどうかは別にして
読めない人間はそのまま入ってくるから何がしたいのか全く理解不能
ただ嫌味なだけ
パスポート置いてけって言ってるやつも狂ってるし京都人ってガチで頭おかしい
京都なんて文化レベル高い人じゃないと
行ってはいけない場所だろw
100年前は普通に首飛ばされる街なのに
客の選別とか外国は平気でやってんだろ
ドレスコードと同じ
>>630 「こんな物を出すとは・・・この海原雄山も舐められたものだ!!」
Googleレンズ使えば瞬時に
翻訳してくれるやんな
日本人もまともに日本語読めないし書けない馬鹿ばかりなのでセーフ
差別云々の前に「満席なら読めても入れないじゃん」って思うんだけど
要するに一昨日来いみたいなこと?
京都人嫌味なしで正解教えてくれ
今どきグーグル翻訳でスマホカメラで写したものが
即座にディスプレイにリアルタイムで
翻訳結果表示されるのに
うまいこといけずしたつもりが
まあアホですわ
この日本語が読める方だけご入店ください
「うちはぼったくりです」
すきやばし次郎なんか常連じゃないと「👈これ握って」「ありません」
こんなん
なんつうか、飲食店やってて英語での接客すらできないってのも国として普通に恥ずかしいわ
日本人観光客たちが安心して入れて、快適に過ごせる店舗ですね。
このようなホテル、旅館、飲食店ならば少々割高でも利用客は増えますよ。
そもそも日本人たちが温泉街や観光地を忌避している大きな原因は、ようするにそういうことなのですから。
これは差別じゃないでしょ、これが差別なら女性専用車両は完全に差別になるけど
>>650 中国人なら雰囲気でわかるでしょ
要は中国人は来ないでくださいってことだわ
視覚障碍者の日本人も差別してるし知的障碍者の日本人も差別してる
海外行って
日本語対応出来ないと差別って要求してこい
これ前にXで見たけど皆大絶賛してたぞ
どこで物議が起こってんだよ
>>644 大丈夫、六条河原は中心からは少し離れてるぞ
普通に中国で日本人お断り日本の宿泊施設でもお断りあるけどな
何でアカンのかが分からん
ダメだったら強制執行すれば良い
ホテルなんかはイスラエル人拒否の事例みたら旅館業法上アカンらしいけど
ん?
中国系の旅館もアカンよな?
中国で日本人お断りの店は称賛されるが
日本で中国人お断りをの店は袋叩き
イミフですわ
この門をくぐる者は一切の希望を捨てよ
ソープランドの店頭に貼っておいてほしい文言
杉山弁護士によれば
・言語を理由に社会全体で外国人を締め出すような動きは許容されるものではありません。
これは互いに歩み寄る前提で日本側だけに努力を強いるのは違わね?
入り口に翻訳アプリのこれ入れてる人は入店可(または定価価格で商品提供)それ以外は一律一品五万円みたいな張り紙したら来ない
>>664 外人の中では一番声がデカいからすぐわかる
皮膚の色、信仰する宗教で選別する国あるんだから、言葉で選別してもいいだろ?
中東なんか宗教で土地を強奪されたり、宗教で皆殺しにされる。
>>664 すまんが全然わからん
日本人が入ろうとしてこの貼り紙見たら「満席かあ」って諦めるでしょってこと
一見さんお断りなら会員制&予約制にしてドアに鍵かければ良い話
京都人が言うと逆に勘繰ってしまうな
日本語が読める人はお帰りくださいってコトォ!?
>>650 読めない人を満席の文字でお帰りいただくって事じゃない
>>541 お前京都ははじめてか?
京都人の言うことは全部嘘と思うくらいで丁度いい。
例えば「似合いますな」と言われたら「そんな格好で良く人前に出られるな」という意味だし、
「よう知ってますな」は、「テメェ煩いんじゃ黙っとれ」って意味。
なのでスレタイのは「お前日本語まともに話せとる思うとんのか?鏡みて帰れ」って意味。
読めなきゃ入って来るだろ。なんの差別にもなってないじゃん
インバウンド大歓迎して食べ歩きの田楽1本1500円とかぼったくっといて
外人きまくったら出ていけして値下げせず日本人に売るのか
腐ってるなww
日本人には排他的な割には外国人に媚びりまくりで
好き勝手にやらして来たお前らの責任やん
挙句の果てに被害者アピールとか京都人の謎
>>677 だからその下に注意書きがって、騙しだなと分かる人のみ入れってことよ
ハウスルールが優先だって判決出たやん。営業の自由が優先な
気に入らなかったら行かなきゃいいんやから外人如きがゴネるな馬鹿
京都土人など日本人でもお断りや
>>658 何も脱がず、体に何もつけない客が来たら、山猫様のお怒りも当然だよな
外国人に媚びへつらう時代はとっくに終わった
日本人という世界一優秀な民族の誇りを思い出せ
>>191 それをお断りしても正当な理由があるなら問題無いw
中国人は声より自分の身内以外見えないの勘弁して欲しい
簡単にぶつかって来たり割り込んだりする
>>652 読める母国語が書いてあるのにわざわざ翻訳アプリ使うのか?
どんだけ疑り深いのよ
英語中国語が読めないと勝手に入るだろ
日本語が読める在日も入るし韓国人に甘過ぎる
外国人の皆様へ
日本人に金を払わないでください
殴れば10割引です
翻訳アプリで入ってくる人なら入店してもやりとりできるやろ
>>8 ところが何を頼みたいのか分かるまでに時間がかかるだけで対して客の回転もせず潰れかけるのであった
近所のファミマに中国の団体旅行客が
大量に入店してきて、中国語かわからん
店員かパニックなってた事あったな
そもそも外国人お断りは原則自由だろ
公共交通機関や宿泊施設みたいな法で例外を定めてない限り
金が無い人間は入るなって時点で既にあらゆる商売は客を貧富で選別してるんだから習得言語に依る区別もなんら問題ない
不満なら該当言語を習得してから来たらいい
そこを怠ったのは客本人の落ち度だよ
中国人は人前で平気でハナクソほじるからな
隣のテーブルの中国人がひたすらハナクソほじってて食欲がなくなった事がある
>>650 要するに言葉が読めるかどうかのテストに「満席」という単語が使われているだけで文章そのものに意味はないってこと
明らかに外国人の場合は日本人客より手間掛かってるからいっそ初めの関門をセルフにするかだな
読めないんだから、入店禁止って分からないんだから、結果的に区別にすらなってない
こう言うので怒鳴るだの差別だの言うのは100%チョンチャンだ。
在日チョンチャンが店出してチョンチャン料理でもふるまえばいい。
>>680 ???
ごめんわからん
満席っていう言葉だけはわかって下の文章はわからない人を弾くってこと?
でも日本人もこれ見たら「満席ってことやな」って思って帰らない?
でも逆に海外行ってこんな対応されたら気分悪くなると思う
ようは日本に海外の観光客が増えすぎなのが問題なんだろうな
店はサービスを提供する場所だから客を選ぶ権利も当然ある
>>1を読めてない読んでないレスが多いことからして日本語が話せても知能が低いとどうしようもないってよく分かるわ
>>690 京都から見たら他県に行くのは都落ちだろ
>>703 外国人はファミマに行っても脳内に直接注文できないからな
>>674 大量の男達が大量の女達に毎日何十年も痴漢し続けたからやむを得ず出来た車両
先ずは男が女への性差別を止めないとな
>>683 チャージの話を聞いていないと言えなくなるからだろ
それだけじゃねーけど。
肌の色は本人には選べない
だが言語習得は本人の意志で可能なんだからやらないなら入店する意志が本人に無かったってだけの話
外人相手は外人でいいんじゃない
京都はもう移民が働きにくる環境にしてやれよ
日本人観光客たちが安心して入れて、快適に過ごせる店舗ですね。
このようなホテル、旅館、飲食店ならば料金を少々割高にしても利用客は増えますよ。
そもそも日本人たちが温泉街や観光地を忌避している大きな原因は、ようするにそういうことなのですから。
>>715 他がもっと悪いのが問題だと思うわ
治安接客値段清潔さ全て劣るから
時代錯誤も甚だしいな
移民大国日本として再生するのに大切な時期なのに
翻訳アプリを使ったとしても、読めたんなら入っていいひとだし
>>672 社会全体で締め出すって地下鉄やバス、警察や救急とかの話
個人店は店主の自由
>>708 わかったありがとう
でもそのテストに満席って言葉使うのはセンスないと思うわ
>>554 まず自分が読める言語で満席と書いてあったら使うか?
使わないだろ
だいたい日本人でも一見さんお断りなのに
京都の料理屋な人の品格見て受け入れを判断する
外国人とか日本人とかでは差別はしまへん
差別じゃないでしょ。
自分の職場も、内容によっては、日本語わかる人を連れてこいと一旦帰らせるよ。
普通に
「当店は外国人の接客体制が整っていないため入店は日本人のお客様のみとさせていただきます」
って各国語で書いて表示しとけばいいような
>>386 それは目に見えない神様をお客様だと思って芸をする心意気のことであって、
お前みたいなクズゴミ客は含まれないんだぞ
いつから店が客選んではいけないことになったのか差別とか馬鹿じゃないのか
ただしこの看板は読めない奴はそのまま入店するから何の意味もない。馬鹿な店ですって自己紹介になってる
満席と知らせたいだけなら
ほぼ万国共通のピクトグラムでと
思ったら満席ってのが無いみたいだな
しっかりと日本語を学び、日本の文化に馴染めたガイジンだけが利用できる店
素晴らしいじゃないか
外人多い観光地はもう行く気がしないわ
姫路城とか、階段で外人のデカケツばかり見せられてウンザリしたぞ
>>650 満席だから日本語読める人も読めない人も帰れ、いつすくか知らんからよそ行ってっていう意味だと思う。
字読めない人には「すんまへん今満席で」って帰ってもらう。
>>715 ならねえよ
なぜなら俺は英語圏に行く時に英語を勉強してから行ったからな
読めたら入ってねが読めるんだから普通に入店できる
>>660 お前が客として行って英語でその旨をまくし立ててくるんだ
これは命令だ!
>>714 おまえは
>>1の半分くらい読んでからレスしてくれ
>>729 いうほどか?
ホテルの朝食で注文できなくて困ったとき助けてくれたし接客そうわるくなかったぞ
ガイジンは帰ェれバカヤロウ!!よりよっぽどトンチが利いてるじゃん
流石京都。一休さんを産んだ地
機械翻訳で接客するのは誤訳の問題が付き纏うだろうしなぁ
TRICKでもネタにしてたじゃん?
この店の対応は嫌味と言うより頓知だと思う
いいんじゃねーかな
国籍差別にするから問題になるんで、日本語が通じないヤツの入店お断りは店側の権利としてアリだと思う
>>714 日本語読めない中国人&英語圏の奴らは満席だけ読んでシャットアウト
日本語読めて馬鹿じゃない人は満席はフェイクと察して入店
>>722 チャージ料免除の札を奥から取ってこないと10万円戴きますとか書いておくとかw
>>224 食い物屋ならクレカのマーク貼ってて会計のタイミングで使えませんしてくるぞ
英語メニューと中国語メニューを5倍の値段で用意したら
満席→中国人「他に行くか」
日本語が読める方は入店ください→日本人「中国人対策ね。入ろう。」
これ狙ってるわけだよね
まぁ理解できずに入らない日本人もいそうだけどw
店の方針ならそれでいい
シナチョンクルドはお断りでいい
アホやなあ
ひらがなキーボードの電子ロックにして日本語でクイズの答え入力させればいいんやで
>>130 ↑バカにつける薬はないとはこういう奴のことを言うんだなw
>>747 5個の椅子に5人座らせて、その手前でガッカリしてる人で通じそう
>>767 日本人なら「満席って書いてあるけど入れますか?」って聞いてくるってことだろ
これ、記事の説明が分かりづらすぎる。
元投稿は
NO VACANCY
この日本語が読める方のみ入店ください
って貼ってあったって話だぞ。
俺だったらNO VACANCYの表示見てなんだ満席なんだって思って別の店探すけど。
外国語対応がしんどいので日本語読める方オンリーにするのは店の権利としてはありじゃないかねぇ
それで客を逃すのは店が損するだけだし
要するに日本語わかる外国人は入店出来る。差別とは別
>>674 男が男性専用車両を作るように働きかけないからじゃないの
需要があって結果があるから
そもそもお茶漬けも出さずに入店拒否されてる外人は
素行が悪すぎなんじゃね
鹿いじめたりするなよ
>>764 香港だとそれ普通
ただし言語は中国語だけ
メニューが外国人用と2種類あって
価格は外国人用が2倍から4倍
京都の料亭は店にも客を選ぶ権利があるって
考えやからな
外人とか日本人とか関係ないんよな
外国人には特別料金でぼったくってやればいいよ
最近ラーメン屋では料金高いのでも外国人は喜んで食べてるらしいじゃんw
ネットでもIPで国ごとのアクセス制限してるじゃん
なにが違うの
>>755 前はもっと中国タイマレーシアシンガポールフィリピン南の島辺りでバラけてた気がするわ
漠然と「余り良くない」だけなら行くが「こういう罠がある」がネットで説明されてると行く気が失せる
>>780 鹿にジャーマンスープレックスとかするからな
英語を公用語にすりゃいいんじゃないのか
今の日本語は大人と子供ではとうほぐの方言並みに伝わらなくなってるし
日本で日本人差別すんなよ
腐れ三国人、さっさと消えろ
>>767 いや、でも京都やで?
「社交辞令もわからんのか?ほんま日本語読めてんのか?はよ帰れや」って意味でも驚かんぞ?
>>1 差別がいけないのは国や自治体がやった場合
民間のそれも小規模な店舗が客を選ぶのは何の問題もないだろ
うちの近所のセブンイレブンなんか、自分の間違いを指摘した客をすぐ出禁にするオーナーがいる
>>785 河口湖で朝食食べようとしたら俺以外全員外人でびびったことあるw
個人の店がどんな客選ぼうと勝手では? 税金で運営されてる組織がやってる話ではないので
>>776 外国語対応するのは別に義務でもなんでもないしな、特に個人店じゃ
それで誰かが被害を受けるわけじゃないし
読めたとしても店のルールを守れない人はお断りってことでしょ
別になんとも思わない
注意書きを読めない人が入店してもトラブルになるし、時間も余計にかかるじゃん。
アメリカなんて英語話せない人なんか塩対応だから、日本人が甘すぎるとも言える
>>775 NO VACAOCY(満席)じゃダメなのかな
>>751 こんなバカがいるんだもんなあ…
なんかもうバカすぎて可哀想
平然と外国人差別をするようになったな
外国人からぼったくればいいとか書いてて恥ずかしくないのか?
今の日本は一昔前の東南アジアみたいだ
>>788 日本人でも難解な京都弁を英語にするのは不可能だろw
>>788 逆に伝わる方言って
方言としてどうなんだろうな
読める方お入りください、だと
読めるから入ってきた、頼まれたから入ってきてやったになる
日本語話せなければお断りと態度ははっきりさせないといけない
ご遠慮くださいとかクドい表現もだめ
昔から観光スポットと観光客で稼いでるくせに何言ってんだろうな
海外の観光客を受け入れる努力よりも、まず客を選別する努力をするとかすげぇ陰湿だわw
よく考えたら日本人は満席でも並ぶ習性あるから余計なこと書かなくてもいいのでは?
>>793 ヘイト防止法に抵触してるんじゃないかな?
日本の法律を守らない飲食店ではね。
ほんとどこいっても外人だらけだし民宿みたいなレベルのとこでも
2年前は2人で2食付き15800だったところが25000くらいに平気で値上げしてるw
一度でいいから京都出身ですって言ってみたい
次日本人に生まれ変わることがあったら京都人にしてくれ
>>669 ホテルは法律で例外的な事由以外では断ることはできない
部屋で犯罪するとか、ホテルに損害を与えるということが確実にわかってるとき以外で断ることはできない
>>809 アラブ人にこの弁当は肉が入ってないか?とか聞いてくるしなあ
しらんがなw
>>793 そういうのはセブンの本部にチクればいいんじゃね
選別淘汰は大事やな中華アプリのTemuみたいにゴミ送られてきたらどうせキレるのだろうお前らもw
日本の法律では店側に入店客を選ぶ権利がある、この店主のやり方の何が法的に問題あるか、知っているヤツいたら教えてほしい
なお倫理的道徳的に問題あるかどうかは個人的にはどうでもいいし興味ない
外人多いところは観光しなくなったなぁ
城跡巡りしてるけど全然いなくていいぞ
まあ日本人もいないんだけど
敢えて言うなら
全部平仮名にしないと繁体が読める中国人に気付かれるかも
って点は助言したいw
今が幕末でバー店主が薩摩や長州藩士
だったら問答無用で切り捨てられてる
オレだったら「なんかこの店めんどくさそう」って敬遠してしまう
BUBU-ZUKE (ぶぶ漬け対応)が
いよいよ国際語化するのか
>>785 有名処は外人ウザいんで、マイナーなところを探してるわw
>>807 英語と中国語で満席と書いているだけで
店内には余裕がある
日本人はどうぞって意味じゃないのかね
>>793 更に公共交通機関や宿泊施設みたいな利用できなくなると代わりの業者が少ないような許認可を受けないと開けない業者も制限を受ける
>>805 だって日本の常識は世界の非常識なんだからしょうがないね。
>>669 中国は渉外ホテルといって政府の許可を得たホテルしか外国人を受け入れられない。
Speak Japanese in Japan
Don't come if you don't like it
Fuck you!
ドレスコードで入店禁止するのは差別ではないのだから
金銭的資産ではなく知的資産・モラル的資産で入店制限することも
許されるのではないか
>>817 無名の観光スポットは外人も少ない
奥多摩とか殆ど見ぃへんw
日本語話せても話せないと言い逃げる人は一定数いるからな
他所の国々に合わせてられないわ
そろそろ日本語にあわせてもらえ
>>823 観光地の文化くらい勉強してから来いってなるとめんどくさそうだな
特に京都とか日本人でも難しそうだし
まあストレートに「日本語話せない人入店お断り」と英語中国語日本語で書けば良いな
日本語が読めても張り紙の内容理解できてないやつ多いし
>>808 飲食店が自衛もできなくなるようなアホな法律を作るやつがバカ
差別という言葉を使わずに何がどう悪いのか説明しなさい
>>1 >>54 何年か前に外国で結婚式あげた人の動画で
現地の神父が現地の言葉でひどいこと言ってて
国が謝罪したってのあったな
>>837 それ書くと差別ガーってうるさいからこれなんだと思うよ(´・ω・`)
>>827 なんの自慢にもならない日本人であることだけで、自分の承認欲求が満たされる安い人間が、日本にも一定数いるんだよねw
無料タブもらえるといいつつ課金しないと初購入いけないカラクリやうまいことやってるなw餌稼ぎ
>>1 合理的理由があれば差別にはならない
というが原則差別になると思っている奴が間違い
差別は被害者側が証明しないといけない事由だからな
日本人が海外に行く場合下手なりにその国の言葉でとかアプリを使って相手に伝えようとする場合が多いが、英語圏の人が日本でそれをやるイメージはあまりないな
インバウンド目的で外国人歓迎の店はたくさんあるんだから、日本人しか相手したくない店は好きにさせればいいじゃん
>>4 つまり読めないって自分からアピールしてるわけかw
>>838 何を自衛?
犯罪行為があれば普通に警察に通報すればいいんだけど?
>>1 郷に入っては郷に従えだからこれは当然だ
日本語の喋れないガイジンはとっとと国に帰れ
ハウスルールなんて全世界共通だろ
ドレスコードも知らんのか?
>>842 苦肉の策が余計分かりにくくなってるなw
まあドレスコードと同じだし客選ぶ権利あるから無視して良いと思うけど
>>836 最近はナマイキな外人も増えとるからな、ラーメンが打ちたいとかさ
しらねぇよ小麦粉にかん水ぶっかけて拉麺でもやってろよ
>>1 ドレスコードにも差別と言うのかね?
最近の風潮の「客は神ではない」という流れに逆らうように外人相手なら媚を売るのかね?
必ず区別をシャベツと言いたがるヤツ
シャベツを商売にしてるヤツ
そろそろ日本人は本気出さなきゃダメだろ
ひと昔の京都は5ちゃんのノリで喋っていたら
首が飛ぶ街だからね
京都弁の遠回しの言い方は英語に翻訳するのは不可能
少し前に女性だけ半額とかいう焼肉屋があって話題になってたやん
結局これは男性差別だって話にはならず、特にお咎めなしだったんだろ
だったら日本人のみに客を絞りたい場合、全メニューの価格を現在の10倍にして
日本人だけ9割引キャンペーンを半永久的に実施すればいいよ
こうすりゃまず日本人だけしか来ねえだろうし
>>847 海外旅行に行けばわかるけど、英語が通用しない観光地というのは本当に少ない。
日本は観光地なのに英語が通用しない珍しい国。
英語と中国語で書かれた満席を見て
日本人も満席なら遠慮するだろ的な
事を言っている人いるけど
自分は英語と中国語で満席と書かれていても読めないから店入るかも
>>450 害人に日本人に求めるモラルがあるとかあり得んのだから、しっかり金を取って取り締まる環境を作るべきだよな。
それをしないで害人受け入れを増やすとかアホすぎ
まぁ今はこの橋渡るべからずが
端でなく真ん中を歩けばいい→発達障害
私、女なんですけれど→ポリコレ
俺達、難民なんだけど?→差別
その箸をココに突っ込んでくれないか!→G
になる時代だから、日本語が読めても解釈は十人十色よ
違法かどうかはわからないけど読める読めないで選別してるわけでないのは明らかだな
そういう書き方されると日本人でも入りたくなくなる人はいるだろうけどそれは店がそれでもいいと思ってるんだろうな
>>855 そう。
これじゃあNO VACANCYって言葉が分かる日本人なら入れないよ。
>>841 神父ならカトリックだから悪魔とか罵ったんだろうな
>>866 この日本語が云々を読んだだけで、店主の人格がわかるから俺は入らないな。
観光客は観光客向けの店に行けばいいんだよ
旅行先で地元民向けの店に行って旅行通気取ってる奴いるが、あれ店によっては迷惑客だと思われてるからな
満席じゃないのに英語や中国語で満席ですと書いているのはダメだろ
京都→一言で面倒くさい(多数の国民が思っている事実だけ)
>>866 違うでしょ。
外国人お断り、日本人のみウェルカムってのを婉曲に書いてるんでしょ。
マジで分かりづらすぎるわ。
外国人でもクレーマーは万国共通だからな~
ヒースロー空港のラウンジでアングロサクソン系の客がフロントの黒人に英語の文法がどうたらとか訳わからんいちゃもんつけてたわ
俺や後ろに並んでなく客もうんざりしてたよ
>>867 そもそもガイジンを日本に連れてくる自民党に日本人のモラルなんてない
あいつらは反日朝鮮邪教がモラルだからw
>>871 いや、もうそれならそれで良いんじゃない?て思うよ
京都弁は日本人でも難しいからなあ
外国人にはこのくらいはっきりやらないと理解できんやろ
>>864 いくらなんでも10倍なんてすると大騒ぎになったら下手したら捕まるぞ
物価統制令第10条で暴利での販売は禁止されてる
ここ何十年もほとんど死文化して捕まる人はいないが外国まで騒ぎになったらどうなるかわからん
店側が客に合わせるのではなくて
客が京都に合わせないとダメじゃねw
外国人少ないなら周りは日本ばかりだから同化もしやすいだろうし歓迎なんだけど
多すぎたらもう侵略されている感が出てくる
日本人ですら輩の言い回しにはイラついてるのに大変だよな
>>670 それに関しては日本人も似たようなところあるからなんともなぁ
自分たちはいいけどお前は許さん思考
例)
日本食が海外アレンジされてる→「こんなの日本食じゃない!」
海外の食品を日本風アレンジ→「魔改造!魔改造!」
>>881 寛永通宝のみでのお支払いとなっております
これいいな
これを応用して、料金も日本人向けと外人向けの二本立てにすればいい
>>888 服が透けるHENTAIレンズの開発が急がれる
刘楚恬←この女子中学生く〇れ最新の投稿()でみ〇かい脚()組んで携帯いじってて草😀に〇わな😀しかもハ〇アタマな〇くて草🤣つか俺のイ〇メちょっと効いてんの知ってるからね〜^^
>>674 何でそうなったのか原因を考えてみてください
>>850 面倒な客なんか入れたくないだろ
お店をスムーズに運営できる日本人客を前提で価格設定してるのに、外国人入れたら対応コストかかりすぎるだろ
>>880 わかりやすいから、日本人でもまともな人は入らないんじゃないかな?
京都はインバウンドで凄いことになってるらしいね
京都人嫌いだから同情しないけど
昭和の京都で定食屋に外人が来てたけどメニューが読めないから一つ一つ注文してたよ
ご飯、サラダ、スープ…って感じ
店主も困ってた
結局とんかつ定食のとんかつ、小鉢抜きな感じになってた…
>>864 その場合日本人であることをどうやって証明させるの?
免許証?マイナカード?どっちも外国人でも取れるぞ。
パスポートくらいしか思い付かないけど、パスポート取得率20%未満の日本でそれをやったら日本人客も激減するよ。
日本も欧米並みに「差別ガー」の一言で
何でも許される社会になってきたわー
>>890 日本人はその土地のルールに従うという感覚を持ってる人がほとんど
だからトラブルにならない
外国人にはその感覚がある人もいるけど、ない人も多いからな
面倒な客は入れたくないに対しておまいうって思ってしまうな
面倒な客は嫌だろうけど面倒な店主はもっと嫌だわ
>>900 ヤクザが入ってきたらどうするの?
出てけって、言えるかな?
日本はもう観光と売春でしか稼げない小国なのに客を選別できる立場かよ?
マハラジャでも再放送するんかよくわからないが会員制クラブ
ベンフェディックとか外国人
受け入れまくって
日本より海外で超有名とかあるけど
予約しないと入れない?
どっちがいいのか?
>>670 >>894 アメリカの水産物流通を握ってるのが統一教会のフロント企業だけど
統一教会は数十年も前から日本や韓国の料理人をアメリカに送り込んで
朝鮮人の偽日本食料理店を中心とした流通網を築いた
今ではアメリカで寿司屋をやるなら統一教会系企業を利用しないと不可能なまでに至った
むかし日本の松岡利勝農林水産大臣がコロラド州を旅行していた時に
これに気がついて「こんな店を日本食レストランと呼ぶのは許せない」と憤慨した結果
統一教会の逆鱗に触れた
松岡はその後、還元水だなんだで追い込まれ自殺したが
本当は日本食材を巡る統一教会とのいざこざが原因だったのかもしれない
京都はあの地下鉄でさえ黒字に変わったからな
これを気に市電代替のライトレールに舵を切って欲しいわ
バスタクシーに乗るのを躊躇するようじゃどれだけ機会損失か
>>907 多分、欧米で差別された日本人は何も悪いことしてないと思うの
日本で差別される外国人は先人が死ぬほど迷惑かけた結果だと思うの
>>908 日本の常識は世界の非常識ってこと?
この国際化の時代で、おまけに観光地なのに?w
>>911 暴力団員お断りってシール貼ってる店あるよ
ええやんこの店はとても丁寧だと思う
「日本語の対応しかしません」ってGoogle翻訳した諸言語はってお断りすればいい
>>916 フェイク情報じゃないという根拠があるの?
京土人って中国マネーがなくなると路線バスも走らせられない間抜けな田舎の貧乏人
京都は一見さんお断りの店多いからな
これは一見さんお断りの柔らかい言い方なだけよ
>>908 そうでもないよ。
海外にも日本人お断りになったゲストハウスとか多々ある。
特に東南アジアとか南米。
日本人旅行者は無意識にそうした国を見下してるから、そうした国に行くと傍若無人な振る舞いになる。
欧米人が日本に行くときも同様。
>>906 じゃあ日本語使える奴のみ9割引キャンペーンでいいんじゃないか?
もしくは日本語で書かれた簡単なアンケートに日本語で答えてくれた人を対象に9割引とかでも良い
観光地の個人飲食店だが、色々な国の外国人客は来るから余裕無い時はたいへんだな。
店の最低限の掲示してるルールだけは理解してわかる人だけ入店してというのは仕方ないと思う。
自分は言葉の通じない外国人が多少間違いがあるのはもう仕方ないつもりでやってる。
メニューで具材何が入ってるか説明する時、簡単に豚とかイカとか絵を描いて見せたら、外国人グループの黒人客が滅茶苦茶絵を見て大ウケしてて、その絵くれくれとジェスチャーしたから、あげたら大喜びしてた事あったわw
多分国に帰ってからも家族や友人らに「この絵ちょっと見てみろよw」とか盛り上がってんのかなw
「郷に入っては郷に従え」
これは中国の言葉らしいのに肝心の中国人がそれをやらないwww
会話が成立しないとサービスの提供に支障をきたすんだから仕方ねーだろ
>>911 京都のヤクザなら日本語を話せるから問題なく入れる
薩長の朝鮮ヤクザは日本語がわからないから会話が成り立たない
日本語読めない奴は嵐山のカフェでシャトレーゼのケーキ食ってろ
>>934 ヤクザは断られた店の人間全部殺してるの?
ヤクザやるのも大変だね
?
日本語以外で接客できないからだろ?
win−winですのね😅
>>901 外国人だらけの店に入りたくない日本人は多いんだから、大歓迎だろ
国内旅行して何がつまらないかって、現地のお店が外国人だらけでマナーが悪いこと
特に中国人が多かったらうるさくて最悪
ランク5の店もランク1くらいに感じるくらい不快
結局インバウンドを求めてるのか求めてないのかどっちなのよw
>>908 お前が海外出たらトラブル起こす雰囲気プンプンだぞカッペジジイ
たまにかなり綺麗な標準語の日本語でハキハキ喋る外国人客居るけど、正直訛ってる地元の人との会話より遥かに聞き取り易いw
この日本語が読める方はご入店ください
「六四天安門」
・日本語を知っている
・こういうことがあると知って翻訳アプリなどで知る努力をしている
どちらができるだけでも
その店に適応しようと考える人だけになるからいいフィルターになってるよな
>>934 こいつになんとかしてもらえばええ
韓国人や支那人は受け入れたく無いわな
うるさいしキレるし
ワンオペの店に外国人が押しかけたら
そりゃ店主もこんな張り紙したくなるわ
花形満「この店には僕の指定席があるのかな?」
星飛雄馬「主人公の僕の席は無いなんて、なんて店だ」
左門豊作「星くん、それは違いますぞ」
左門の弟たちと妹たち「そうだよ星くーん」
伴宙太「うむ」
>>942 銀行口座開設と賃貸借り入れは893確定すると拒否確定だから893はこの2業種を全滅させねばなるまい・・・!
観光客に丁寧に対応してあげても、リピーターになる事はまず無いだろうし
労力に見合ってない
>>938 中国人は毛沢東の文革で漢字を壊して簡体字しか知らないから読めないよ
簡体字の元は日本の新漢字だしA級戦犯の東條秀樹の政策だ
繁体字が読めるのは香港人と台湾人だけ
フランスで英語で注文したら英語話すなって追い出されたことあるわ
こんなの店次第じゃね?
>>935 英語もできないで観光地に飲食店開く方がおかしいと思うよ?
逆に英語ができないのに他国の飲食店に入る人も、やっぱりおかしいんだよね。
>>935 そうしてあげられる余裕がある店なら良いんじゃないの
>>1は多忙な中せっせと接客しても日本語読める読めない以前に踏み倒すやついたりチップ無視したりマナー悪いのが多くてこうなってるわけで
シンプルに外国人お断りは差別でもなんでもないと思うからそれでいい
京都のいけず文化とか日本人でも理解不能、なんなら当の京都人でもわからんのに外国人に理解できるわけないやろ
郷に入っては郷に従え
これが守れないなら観光客じゃなくて侵略者
>>949 面白いなw
話題になればなるほど中華にダメ入る
>>939 こんなもの出しやがって、オヤジの顔をつぶす気か?
あなたならどう答えますか?
JAPANESE Onlyくらいはよく書いてあるな
>>960 なんだ、中国人なら山海経ぐらい読んどけよな
まぁ色々理由はありそうだけどな
例えば常連の日本人客のためとか
外国人ばかりの観光客で埋め尽くされて行けなくなったとか聞いたかもよ
単純に中国人が嫌いなだけかもしれんがw
>>1 つーか、チョンとチャンは入店禁止とはっきり書けばいい
>>942 うん、大変なんだよ。
バカじゃできない 利口じゃできない 中途半端じゃなおできない
これがヤクザだからさ。
>>962 いうても外国の人が来るようになったの最近のことですし
うちんとこは先の戦争からずっとここでやってますし
って言われたらどうすんの?
>>884 まあな
財務省とタッグを組んで税金上げて不景気を誘導してきた最悪政党だからな
京都人のプライドの高さなめるなよ
時間あるかって聞かれたら早よ帰れって独特な言い回しあるしな
京都人って、基本的に共産主義思想の人間が多いから、京都的な神社仏閣は嫌いだし、
どんどん壊してマンションを建てたいし、
京都駅のデザインだって古都らしさから陳腐な鉄とガラスの建築だし、外人観光客も嫌いなのね
そりゃ会話出来ない人間に来られても対応出来ないだろ
>>944 外国人から見ると、マナーが悪いのは日本人ということになるんだよね。
同じように排他的なイギリス王室のマナーは、相手のマナーに合わせること。
ゆーて日本人はもう京都そのものに行きたくなかなってるからな
>>984 まぁまぁ、足利義政以降の歴史が勉強になるぞ
>>980 東南アジアの観光地ならどこでも英語通じるよ。
観光地で英語が通じない地域なんて中東と南米くらい。あと日本。
キャパオーバー。出来ないことはできない。オーバーツーリズム。
どうしてもというならウェイターしたり皿洗いでもしてから食いなw
新潟から東京に出張に来ている29歳の会社員です。
少し汚い話で恐縮なんですが、
昼休みに喫茶店のトイレに入ってウンコをしようと思ったのですが、
「トイレットペーパー以外の物は流さないで下さい」と張り紙がしてあったので
仕方なく排泄したウンコをビニール袋に入れて持ち帰るしか方法がありませんでした。
想像もしていない都会の意外な不便さを痛感しました。
皆さんはどのようにしているのでしょうか?
もしかして特定の曜日にウンコ収集日みたいのがあって
回収をしていただけるのでしょうか?
>>977 時代に合わせられないなら廃業すれば?
この一言だろ?
お客様は神様ではない
サービスを提供する側にも客を選ぶ権利がある
ましてやルールを守らない外人はお断りよな
>>973 白人もヴィーガンとか面倒くさい
ラーメン屋で券売機の前でヴィーガンのメニューはないのかと日本語もできないのに聞いてきて、
店員総出で何分もかけてその客の対応をして結局ないと分かって出ていった
そして俺には伸びてしまったラーメンが出てきた
マジで最悪な店だと思った
そんな客いちいち相手にするなと
-curl
lud20241216140520caこのスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/newsplus/1734315257/
ヒント:5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像
↓「京都「この日本語が読める方はご入店ください」飲食店の貼り紙が物議…使用言語による“差別”は法的に許容される? [少考さん★]YouTube動画>1本 ->画像>1枚 」を見た人も見ています:
・飲食店の営業継続の貼り紙に誹謗中傷。日本人の陰湿さが爆裂!
・【悲報】日本語、世界一「男女差別」が大きい言語だったと判明
・日本語って差別主義者が作った言語だよな。例えば『日本』。これを音声で伝えると、耳の聞こえない障がい者には理解できない最低な言語 [無断転載禁止]
・【ネット】「英語使うな!」「日本語以外話すな!」外国人を怒らせた飲食店のメニューに賛否両論★4
・犬猫の食用禁止、条約制定を 「日本にも犬肉を提供する飲食店があり、輸入も行われている」 ★2 [ブギー★]
・【茂木外相】外国出身の記者に「日本語分かっていただけますか?」会見のやりとりに「差別的」などとの批判広がる ★4 [首都圏の虎★]
・【排他性】 「日本人と外国人とで名前に使う文字を区別する」 こんな言語、日本語以外にあるのか?
・犬猫の食用禁止、条約制定を 「日本にも犬肉を提供する飲食店があり、輸入も行われている」 ★6 [ブギー★]
・犬猫の食用禁止、条約制定を 「日本にも犬肉を提供する飲食店があり、輸入も行われている」 ★3 [ブギー★]
・菅首相、西村大臣の「酒類提供を続ける飲食店に金融機関からも働きかけ」発言の法的根拠を問われ「発言を承知していない」 [記憶たどり。★]
・犬猫の食用禁止、条約制定を 「日本にも犬肉を提供する飲食店があり、輸入も行われている」 ★5 [ブギー★]
・ホリ工モン「日本の飲食店は安すぎる!ラーメン屋や居酒屋にもチップ制導入したほうがいい!」
・日本政府、飲食店の感染対策をグルメサイト(食べログ・ホットペッパー等)に評価させると発表 [和三盆★]
・白人至上主義者「え!?日本は入管で難民殺しても外国人の入居入店拒絶しても合法なの?超良い国じゃん。人種差別主義者の楽園だ」
・海外「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評
・【USA】11万軒以上の飲食店が閉店を余儀なくされる【日本テレビ】 [マスク着用のお願い★]
・犬猫の食用禁止、条約制定を 「日本にも犬肉を提供する飲食店があり、輸入も行われている」 ★4 [ブギー★]
・【悲報】 自粛休業中の飲食店、店舗荒らしに狙われさらに大損多発 美しい日本の絆
・【悲報】 二都三県の旅行者、沖縄の飲食店から入店をお断り(゚ω゚)されてしまう…
・日本遺伝学会が「色盲」は差別的表現だとして使用禁止に 今後は「色覚多様性」を使用 その他劣性優性等の用語も禁止
・【速報】日本政府、「夜の街」をやめ「社交飲食店」と呼称することを決定
・【茂木外相】外国出身の記者に「日本語分かっていただけますか?」会見のやりとりに「差別的」などとの批判広がる ★3 [ブギー★]
・犬猫の食用禁止、条約制定を 「日本にも犬肉を提供する飲食店があり、輸入も行われている」 [ブギー★]
・【茂木外相】外国出身の記者に「日本語分かっていただけますか?」会見のやりとりに「差別的」などとの批判広がる ★2 [首都圏の虎★]
・【日本語】言ってはいけない!「日本人の3分の1は日本語が読めない」★3
・【年金事務所差別ツイート問題】田母神俊雄「日本はこのくらいの言論が許されない…」 ネット「朝鮮人もキッチリ罪を償ってください」
・日本の飲食店に入ろうとした韓国人「Fucking Koreanやねん Go out」と追い出される衝撃動画 [無断転載禁止]
・未だに韓国への旅行する日本人女性が多いが、怖くないの?飲食店でオシッコ入れて出してきそうだが
・【リーマンショック超え】飲食店の倒産・休廃業・解散件数、リーマンや東日本大震災時上回る 帝国データバンク調査★5
・【動画】韓国人Youtuber、日本の飲食店で大声で韓国語を喋りながら配信 ⇒ 注意した店員と店長を土下座させる★4[04/18]
・中国人は日本の飲食店で提供されるお冷って気持ち悪いらしいね
・大阪 飲食店内で男性が日本刀で刺される
・【悲報】日本の飲食店、Google翻訳でとんでもない中国語メニューを作ってしまう
・[AKITA931] 「少日本のコロナがもっと広まります様に」中国版ツイッターに書いた飲食店店長がクビに
・【大阪】日本に1本だけ、1本16万円の年代物デニム「SETLOW」窃盗容疑で22歳飲食店アルバイト男を逮捕
・日本人さん、ドイツの飲食店でブヂギレ 「店員がコースターを手裏剣のようにして投げてきた。私は虚を突かれた思いがした」
・飲食店店主「日本人は文句ばかり言って働かないけど外国人は文句言わずに働くもう日本人なんて雇ってられないね!」
・辺野古抗議メンバーに「日本語分かりますか」沖縄防衛局職員が差別発言 [無断転載禁止]
・【リーマンショック超え】飲食店の倒産・休廃業・解散件数、リーマンや東日本大震災時上回る 帝国データバンク調査
・【韓国】釜山の有名飲食店で「チョッパリ」という侮蔑語を聞いた日本人ユーチューバー[09/28]
・【朝鮮人】韓国の飲食店で、売上高が最も高いのは日本料理店【火病】 [無断転載禁止]
・【人種差別】ドイツ企業のCMが日本人蔑視か…白人男性の使用済み下着をアジア系女性が嗅ぎまくる内容に非難殺到 ※動画 ★4
・日本語読めますか?もいいから他所でやって下さい じゃねぇよカス
・「俺、変態だけど大丈夫?」「私変態大好きです!」飲食店の店員さん(21)、店長が予想以上に変態だったので母乳を出しながらイッてしまう
・【悲報】時短営業の飲食店に“自粛警察”の嫌がらせ 「バカ、死ね、潰れろ!」と落書き、「自粛しなければ警察を呼ぶ」と張り紙
・ネイマールが酒井宏樹選手に「クヲ�草l!」と差別発言 ネット「日本人の被害には黙りのリベラル」「日本サッカー協会はもちろん抗議… [Felis silvestris catus★]
・【人種差別】J&J製品の販売中止に物議…少女A「肌の色に価値観を持ち込む日本人の美白信仰は国際的に批判されるべき」★6 [スナフキン★]
・【人種差別】J&J製品の販売中止に物議…少女A「肌の色に価値観を持ち込む日本人の美白信仰は国際的に批判されるべき」★5 [スナフキン★]
・「忘年会自粛が広がったら!?」飲食店やタクシーの不安(毎日) ★2 [蚤の市★]
・東京都「20万円あげるから飲食店やカラオケは営業時間短縮して!」
・なう民「元飲食店店員ですけど、これをやってくださると片付けが非常に助かります」
・【テレビ】「やっぱり沖縄の問題は日本の問題」発言が物議 『モーニングショー』玉川氏に“差別発言”と批判の声
・「おっぱいの大きさに応じて値引き」中国の飲食店のキャンペーンが物議 [無断転載禁止]©2ch.net
・【臀部おまえのせいだ!!】御社クビスレ20【日本語読めない妄かよって】
・海外、ついにHENTAI以外の日本語が流行り始める
・【非常事態宣言】東京都「ホームセンター、モールにも休業要請。コンビニ、ホテル、銭湯、飲食店(居酒屋除く)は生活に必須」★5
・海外「日本ってこんなに差別的なの?」 ナイキの新CMが物議を醸す
・【アルバイト休日】「今後の大型連休は全て休み希望は通せません」 バイト先の飲食店の張り紙が波紋(張り紙あり)★7
・韓国、米大使の口ひげが物議 日本の朝鮮総督を想起 自由民主党・佐藤正久「イチャモン!」 ネット「根底には日本差別があります
・【日本語のふしぎ】 「風立ちぬ」 ← 否定してる言葉なのに「風が立ちました」って読めちゃうのはなぜなのか [無断転載禁止]
・イマイチ用語がわからんのだが、韓国で日本人小学生に対する民族差別的な攻撃が始まったらしい
・【西村経済再生担当大臣】「接待を伴う飲食店」は、歓楽的雰囲気を醸し出す方法により客をもてなすもの [チミル★]
・アベンジャーズ見てきたけどホークアイの日本語が何言ってるか分からなくてワロタ
・「日本の学生優先しなさい」フィフィ、岸田総理の外国人留学生拡大計画に苦言も「外国人留学生への差別」と批判受ける [muffin★]
・【悲報】琉球新報さん「日本人が『沖縄大好き』と言っていた...これは誉め殺し型の差別、絶対に許すな」
・台湾の日本語が上手いまんさん、Yoshikiに「一緒に食事しましょう」と身の程知らずのリプを送ってしまう
12:46:58 up 4 days, 23:11, 0 users, load average: 9.43, 9.58, 10.12
in 0.038978099822998 sec
@0.038978099822998@0b7 on 121702
|