【ミニ事件簿】「酔って」運河に入水した14歳の少女を助けろ！レスキュー隊が出動：英国 [猪木いっぱい★]->画像>2枚

消防士は、運河で泳いでいる「酔った」14歳の少女の報告を求められた後、最新の水安全警告を発しました。

消防士は、レスターシャー警察から、本日早くにレスターのアイルストーンメドウズの水域に呼び出されました。

警察官は、水難救助の専門家の支援が必要かもしれないと考えました。
しかし、少女は消防隊が到着して捜索を開始した直後に水から出ていたことが判明しました。

「少女が無事でよかった。暑いことは承知していますが、自分の命や緊急時対応要員を危険にさらさないでください。」とLeicestershire Fire and Rescue Serviceのオペレーター

gooqle翻訳一部割愛　全文はリンク先へ　※翻訳の精度を高めています
https://www.leicestermercury.co.uk/news/leicester-news/firefighters-issue-new-safety-warning-5688176

>「酔った」14歳

研のにせものをやっけろ！

なんで14歳で酔っ払ってんだよｗ

どくろみたいな橋だな

じゅ・・・入水

全裸で

１４歳の少女なら
イギリス人も納得するだろ
５０以上ならほっとけですませるが

大分じゃない(´･ω･｀)

イギリスだと飲酒は１８歳以上だっけか。特定の条件で１６歳らしい

救出後に未成年飲酒で逮捕かな

男なら無視

>>3
だな、助っけろと訳すべきだった

指を口に突っ込んで「文庫」・「文化」と言えば「ウンコ」に聞こえるって定番ネタがあるけど
同じようにして「運河」と言っても「運河」にしか聞こえない
1回やってみ

「反省します。酔い子になります」とは助けれられた少女の弁

>>4
イギリスだから家なら飲んでOK

救出失敗してたら被疑者死亡のまま書類送検？(未成年飲酒)

自分に酔ってたか

マタタビ嗅いで酔ったと思われ

>>16
家庭内で親が合意してたら５歳からOKみたいだね
他の国の話なのに未成年飲酒ってが犯罪のように言ってる人がおるなあ

日本でも甘酒白酒や神社のお神酒、あとキリスト教での洗礼のワイン
暗黙のモノってそれなりにある

人工呼吸と心臓マッサージを念入りにしてからAED

１５の時に飲んで吐きながら、田んぼでソフトボールをしたな。田舎の常識だから許せよ
年長者は酔った人間を放置したりはしないから、酔う以上の事にはならない。ストップが掛かるし
でも、吐くまでは飲ませられるわ。駐在も初詣の警備中に飲んでるから、中学生が正月３日に酔っ払って吐こうが大目に見てくれるだろう
正月三が日はパトカーなんて、初詣の神社に行かないと見れないような市だからな。事件も起きない
道を走ってる自動車は大抵は飲酒運転。捕まえられるわけもない。みんな普段より気を付けてるしｗｗｗ

Eat shit, bloody mate!

>>22
何かあっても救急呼ばないでくれ
そしたら許す

>>14
馬鹿なの？

人工呼吸だ行くぜ
　↓
ゲロが逆流

>>4
なんで自分の物差しでしか語れないんだよ

>>26
ちょっと苦くて酸っぱいんだぜ