米スポーツ局ESPNの著名アナリストのスティーブン・A・スミスは7月12日、ロサンゼルス・エンゼルスの大谷翔平選手が英語の通訳を介してメディアと話すことを好むことは、「ゲームに悪い影響を与える」と発言した。しかし、他のジャーナリストたちは、彼の発言がゼノフォビック（外国人嫌悪）であり、不適切だと指摘した。
スミスは、メジャーリーグがテレビの視聴者数や球場での観戦者数を伸ばしたいと考えている中で、「野球の顔である選手が、通訳を必要とするような人物であることは、助けにならないと思う」と述べた。
彼はさらに、スター選手を通訳に頼らせることで、彼らがアメリカ人と親密な関係を築くための能力が損なわれると主張した。
スミスは、野球の顔となるべき選手は「ブライス・ハーパーやマイク・トラウトのような人物であるべきだ」と述べ、「残念ながら現時点ではそうではない」と話した。
スミスの同僚のマックス・ケラーマンは、その場をとりなそうとして、「大谷が米国出身ではないことが問題なのではない」と述べつつ、「彼が英語を学ぶべきだと言いたいのであれば、私も同意見だ」と付け加えた。
スミスは12日の午後遅くにツイッターに動画を投稿し、「世間の人々は、スター選手の市場性とプロモーションのみにフォーカスした私のコメントを誤解している」と説明し、スーパースターが英語を話した方が野球の魅力が伝わりやすいと述べた。
フォーブスはESPNにコメントを求めたが、現時点で回答は得られていない。ニューヨーク・ポスト紙によると、スミスの年俸は1200万ドル（約13億2400万円）で、彼はESPNで最も高給取りの社員とされている。
日本人である大谷選手は今シーズン、世界的なセンセーションを巻き起こしている。打者としても投手としても、並外れたパフォーマンスを示す彼の活躍ぶりは、人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力を与えている。
ESPNの人気番組「First Take」でのスミスの発言を受けて、SNS上では多くのジャーナリストらが、彼の見方に反論した。
https://news.yahoo.co.jp/articles/bc51d849a6b1087c05459a375076b09795c59711
※前スレ
【激論勃発】＜大谷選手は英語を話すべきか？＞「（外国人嫌悪）であり、不適切だ」人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力... [Egg★]
http://2chb.net/r/newsplus/1626158611/ 国民の信任も得ていない輩が、民意を無視して五輪強行、独裁的に好き勝手殺っとるな
国賊・朝敵 自民党を許すな
中抜き、火事場泥棒のオンパレード
特別定額給付金 はよせえ
特別定額給付金 (国民全員)
給付されなかった 場合
→ 野党に投票 ☺
話したくても話せないんだよ
日本人は
憧れを持ってメジャーへ行った選手だって分かって欲しい
韓国のSNSで
「大谷を潰そう！」
「どんどん批判して嫌われるように持っていこう！」
といろんな連中がやってるね
日本のSNSにも朝鮮人が発狂しながら書き込んでるんだろうなw
「顔」になれないことはないけど、こういうウヨ的な人も一定数いるわけで
その層の支持は受けないだおるから顔にはなりにくいな
アメリカでは南北戦争でも「奴隷制度を守るために」戦った人がいる国だ
話すべきと言うか、話す努力をすべき
あの、頭の悪い松井ですら 話していたじゃないか
大阪を日本人と言うにはちょっと無理があるが
ケンブリッジやサニブラウンを 日本人じゃないと否定する奴は少ない
現地語話せるほうが親しみも出るだろうが
それができないからといって排斥するのはさすがにどうか
お前らはもし日本で野球したら絶対日本語しゃべれないくせにおかしいよな
もうさ、アメリカの大谷なんだから
あんま日本人が騒ぐとまた向こうで嫌われるぞ
それをよくわかってたのが中田英寿
アメリカは約80％がネイティブスピーカーで
ヒスパニックのようにスペイン語
中国語を話すコミュニティーもあるので
皆が英語を話せるわけでないらしい
余計な一言をなぜ言ってしまうんだろうな
上り調子で人気ある選手に言ったらそりゃ叩かれるだろ
日本でいまいち大坂ナオミの人気が無いのも、日本語あんまり話せないせいだろうしな
４年間もアメリカ暮らしで英語が喋れないとはどういう事？
ゴリラ松井とかはフツーに英語話せるらしいけど、通訳さんの仕事奪ったらいけないってことで
あえて日本語でしゃべってたらしいやん。けっこうゴリラもやさしいよね？
>>17
何年も日本で暮らしてるはずのラミレスは日本語全然しゃべれないのはなぜ？ 米国に行ったゴルフ選手は英語喋るイメージ。
野球は誰も喋らないな。
>>17
覚える時間が無いぐらい野球に全力してるのだろう
われわれ一般人とは多忙さが違う おおさかなおみは日本人のくせに日本語しゃべれないのな
老害スティーブンAスミスの年俸13億2400万円
大谷より高くて草
>>5
アメリカにも朝鮮の選手居るだろ？もっと応援して行こうより貶めようとなるのがコイツらの民度。永劫相慣れない。 >>17
お金があると通訳も専属で雇えるしね
甘えるのかも
俺だったら死活問題だから出川イングリッシュだろうと必死で話すけどねw >>22
ただ松山君も試合外の簡単なやり取りはしてたけど、ABCのインタビューではちゃんと通訳さん交えて話してたね >>8
大坂ニガミちゃんは名前だけ日本人っぽいだけだからね、仕方ないね >>17
ベンチ内で明らかに他の選手とコミュニケーション取れてるから日常会話くらいは問題ないレベルだろ 生活に必要な英語は話せるだろう
日本には岩田より日本語上手い騎手もいる
早く厄年終わってほしいとまで言うイタリアン
氷室京介だってCDのレコーディングで英語話してやってるから、話すべきだろ。
日常会話を多少出来ても公式で変な言い回しすると吊し上げ喰らうからな
通訳用意するのは何の問題もないだろう
>>28
掌返しで大谷大絶賛の映像見たけどこいつ半分芸人みたいなもんだろ 大谷の語学力は相当低いぞ。
好きな食べ物聞かれてるのに答えられず、むしろ一平が即答してる。
>>39
何勘違いしてんだ百姓
さっさと畑見てこい >>8>>9
こういう連中は他選手と通訳無しで普通に会話してる大谷の映像すら見た事なくて批判してるのか？ アメリカ人なんか普段は「小学生に教室掃除させるのは虐待だ！清掃員の仕事を奪うことにもなる！」とか言ってるのに
通訳の仕事は奪われてもいいのかね
適材適所だろ
>>1
大谷翔平さんの人生予定表
英語でつまづきすぎだろーよ。。。
![【激論勃発＜大谷翔平選手は英語を話すべきか？＞「（外国人嫌悪）であり、不適切だ」 【人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力】★2 [Egg★]YouTube動画>1本 ->画像>3枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/zPXDYtY.jpg)
１８歳：大リーグ球団に入団
１９歳：英語習得、３Ａ昇格
２０歳：メジャー昇格、１５億円稼ぐ
２１歳：先発ローテ入り、年間１６勝
２２歳：サイ・ヤング賞獲得
２３歳：ＷＢＣ日本代表入り
２４歳：ノーヒットノーラン達成、年間２５勝
２５歳：世界最速１７５キロを投げる
２６歳：ワールドチャンピオン、結婚
２７歳：ＷＢＣ日本代表入り、ＭＶＰ受賞 >>46
公式の場でファンに対するメッセージの話しだろ 政治家じゃないんだからしゃべれて現地の人間と即応でやり取りできた方が絶対いい
>>18
それは言い訳だね通訳の仕事なんて会見以外の場面の方が圧倒的に多いし難しい表現の翻訳は絶対に必要だろうに何で格好つけて仕事が無くなるとか言うかね >>49
非公式でもいいけどようはファンに対する思いだよ 今朝テレビでやってたから途中まで観たよ。
ストーリーっていう名前の人がいるんだよね。綴りも同じでしょ。
ストーリーっていうと思い浮かぶストーリー、つまり、お話のストーリーは、意外となかなか難しい。
理解しようと聞きながら、ストーリーと聞くわけじゃん。
「ここがこうなってる、このストーリーがこう」
はあそういう感じね、と。
そんなに難しいことではなくて、ちょっとフェイントをかけられた程度。十分わかるでしょ。
俺の心の中では少なからずそれ以外の部分が間違っている可能性が気になっているんだけど、だいたい矛盾してなきゃオッケーのレベル。
ただ、やっぱ、そういうストーリーの言い方があるから、カムストーリーとかケイムストーリーと聞こえると、そういう感じなのかなぁと思うわけじゃん。でも実はケミストリーって言ってただけだったりするの。
ちょっと聞いてるとケミストリーの話だったんだなとわかるんだけど、えちょっと待ってじゃあさっきのカムストーリーだと思った部分変じゃんもう一回言ってくれないってなるよね。なんの話だっけ？
>>1
日本人にその感覚はあまり無いんだけど
外人さんにとって、
自分の国に来て
自分たちの言葉を話してくれるのは
とても嬉しいこと
（というか、礼儀みたいな感覚？）
なので、ブロークンイングリッシュでいいから
オータニSHOW heyさんは
英語でしゃべらナイト
by海外未経験者 大谷の通訳って韓国系じゃなかったか？
一日でも早くクビにした方が良い
>>14
識字率も低いよ
一年もいなかったけども
しかし、どうもスミス氏みたいな発言には違和感を覚える
いざ喋ったらいちいち揚げ足取ってくるくせに >>5
Youtubeのコメント見てると、執拗に大谷は韓国人だって言う書き込んでるやついるんだけどそんな嘘すぐバレるよな
真意がわからない >>49
公式の場なら間違いのない様に通訳置いて何の問題もないじゃん
日常会話も出来ないと思って批判してる奴多すぎ 喋れなくても問題ないけど、スーパースターとして喋れた方がアメリカ人によりウケるって事だろ
それは解るし俺もそう思う
４年いて未だに通訳付きじゃなあ
>>47
翻訳機械の性能はどんどん向上してるから奪われてもいいのかというより奪われる ロゴスハラスメント辞めて！ 心で通じれば良いじゃない！
人なら言葉が違っても心で通じ合えるでしょ！
どの日本人選手も専属通訳べったりであれじゃいつまでも英会話できないよ
モータースポーツやテニス、バスケ他の選手はみんな英会話こなしてるのに野球は酷い
とくにリリーフピッチャーがダッグアウトから通訳と一緒にマウンドまで走る姿は滑稽でしかない
メジャーリーグ自体中南米出身の英語圏以外の国出身の選手多数いてみんな下手くそなりにコミュニケーション取ってるじゃん
もう英語を話せないことぐらいしか批判ができないってことなんだろうな
イチローもそうだったし
仕事で英語使わないとイカンから激論もクソも無いだろ。
こんなアホくさい論争初めて見たわ。
>>58
ごめん、日本語間違えた、ファンに対するメッセージが欲しいという話しだ
日本人だけど日本語間違えたw >>43
これ、逆に一平さんが前のめり過ぎてみんな引き気味じゃん >>37
『スピードラーニング』って教材のイメージキャラクターだったのにw
記者「試合中のヤジは気になった？」
遼ちゃん「（英語が）聞き取れなかったから気にならなかった」 >>57
大谷の活躍に嫉妬してる朝鮮人が迷走してるんだろうね >>57
この場合、批判ではなく、歪んだアイデンティティかと。
安藤美姫も、名字に安、がついてるから在日だ、ってほざいていたアホもいた。 >>55
中国系だと思う。サモハンキンポーに似てる >>43
通訳が間髪入れずライスボール言うてるやん。
大谷の語学力をよく理解してるから間髪入れず答えてるw 野球の話だったね。
契約で通訳も含まれてるわけでしょ。
年俸がいくらで、別に通訳もつけます、代金はチームが払う、通訳の指名をできるできない、誤訳の責任はチームか代理店か免責か。
契約も、代理人がいて、通訳を妥協して年俸を増やすとか、知らんけどやってるんじゃないかなぁ。
>>17
そんなことしにアメリカに行ってるわけじゃない Ohtani must talk ingurissyu
すまん帰国子女なんでついな
英会話とスポーツは似たところがあると思う。
どちらも時間が関わる技術だ。
ボールが通り過ぎてからバットを振っても無駄なように、言葉が通り過ぎてからしゃべってもだめだ。
即座に反応しないといけない。
だから推測だが、大谷はかなり英語をしゃべれるのではないかと思う。ただ大事をとっているのだろう。
出たー
審判の露骨なイジメといい
向こうから勝手にヘイトやって、それは差別だという奴等が現れ
勝手に差別の渦中の人間にされる
アジア人が少しでも目立つとすぐこのパターンにもっていくアメリカ
>>57
嘘も言い続けると本当になる。そんな民度。 >>60
四半世紀言い続けていつになったら奪われる？ 選手同士の談話とかなら英語を話すべき
その方がコミュニケーションとれるだろうし
公式なインタビューとかは通訳を介すべき
つたない英語で意にそぐわないことを喋る可能性がなくなる
英語は喋らんでいーよ。するのならスペイン語を勉強しなさい。
松山の全米選手権獲って通訳付きの優勝インタビューもがっかりしたな
あそこまでアメリカに憧れてるのになぜ英会話できないのか理解できないw
つーか、半年ぐらい居れば自然と英語話せるようになるだろ。
>>81
そんなデマにだまされて差別してるお前が民度低い >>57
あれは日本人の成りすましだと思う
大谷は韓国人だーなんて言ってる韓国人は韓国の掲示板にもいないし 通訳入れることで間が出来るからいいんだよ
日常会話程度は出来た方が生活楽だろうが、公式コメントは母国語に限る
>>22
ゴルフは日本のトップとってから行くわけじゃないだろ、野球はほぼほぼ日本でトップクラスになってから、 >>63
日本人スターがいるだけで
MLBには莫大な放映権料とグッズ収益が入るんだ
他のジャンルの選手と比較しても意味はない
特別扱いも仕方ないだろ >>74
なんでボールパーク（球場）で食べるのがおにぎりなんだよ？ 本格的に英語を学ぶ気がないってのは、メジャーで挑戦するだけして気が済んだら日本に帰るつもりってことだわな
文句あるならアメリカ人も日本に来た時に日本語で会話しろや。
>>84
これだわな。ベイスのラミもそんな感じやったろ >>88
この場合、日本や世界で活躍している日本人は韓国人や在日、って言ってるのは韓国人しかいない。 通訳無しで英語が喋れるようになっても活躍出来なきゃ意味が無い
メジャーだと英語が苦手な人の方が成功しているイメージ
松井とイチローは英語話せたっけ？
昔マリナーズにいた長谷川って人は流暢な英語話してたような…
>>66
大谷にラミちゃんペっ、アイ〜ンに相当するものをやって欲しいのか >>86
すごく昭和のジジイ臭がw
マスターズで優勝するより「英語だけしゃべれるほーがすごーい(^q^)」
この手の流暢なだけでなに喋ってるか分かんないオヂサン本当邪魔 外国人なんだから仕方ない
議論するようなことじゃないだろバカなの？
英語を勉強する気がないとか屑だろ、アメリカに適応してない
そーいや松山英樹がコロナ感染してその先の一報が入らないね
>>113
その前からきちんと流れを聞いてみた？球場で何食べてた？と女が聞いてる 野球しに来たっていうけど
馴染まないとイチローみたいになるぞ
川崎は頑張ってたな
>>48 ２6歳：メジャー昇格、＃１５億円〜稼ぐ で頑張ってる
２7歳：先発ローテ入り、年間１６勝
２8歳：サイ・ヤング賞獲得 /// ホームラン王を目指して欲しいが、ピッチャ１本だったのか・・
生活に必要な英語を話すのは簡単だけど、(ネイティブの早口英語を) 正しく聞き取れるかが一番の問題。
＋金髪娘と結婚して永住するなら必須だけど、黒髪娘と日本に戻って来る予定なら時間の無駄かも というかこんなコメントが出るくらい
すごい人気なんだな大谷
>>43
英語学習者は結構だと思うけど
テロップが機械訳丸出しなのとガチャガチャでヤバい…
これ日英どっちもダメなやつじゃん お前らだって日本来たら日本語話せよ思うだろ
そういうことだぞ
アナハイムだと何年か住んでたら自然に「バモス！」とか言い出すようになるんじゃね
>>11
そのかわり外国人助っ人がNBPの顔になった事もない
まぁ、もし仮にNBPが外国人助っ人を全面に押し出したとしても、日本のメディアではこのような事は言わないだろうけどな 話せないか、話せるかで言ったら
話せる方が良いだろ
ニガーにはイエローに対する優越感があるという信仰にも似た差別意識があってそれが顕在化した。
NIKEの反日CMも同根の意識があるから在日の人種差別の提案にやすやすと乗っかった。
今回のスティーブン・A・スミスに対しても厳しい制裁が課せれるまで追い詰めるべき。
>>124
きちんと字幕みたらトラウトの「〜やで」って何w なんといってもおれたちチャイニーズピーポーだからな。
チキン南蛮食ってるばわいじゃないな。
突っ込むところが無いので困ったね。祖父の遺言でエゲレス言葉は口にできません
とでも言っておけ。
サッカー選手は欧州移籍すればまず最低限英語ぐらいは話せるようにならないと話にならないから必死で語学勉強する
やきう選手は最初からメジャー目指すなら英語だけ勉強しとけばいいのに何年経っても英語話せないって知的障害者？
>>131
大谷も選手同士では普通に話してるよ？
ただインタビューになるとまだ無理なレベルなんだろうよ。 まあ、確かにアメリカ生活３年目なるわけだし少しでも話せば皆嬉しいだろう。白鵬が日本語喋らなければ白けるだろうしね。
アフリカ系の選手にこれを言ったら一発でアウトらしい。今回はアジア系だから許されるとか。
日本語でしかインタビューしない、インタビューしたけりゃ日本語通訳連れて来いでOK。
>>136
そりゃお前ｗｗｗｗｗサッカーの試合中に通訳を使えねえだろｗｗｗｗｗ
競技の特徴を考えてモノ言えよｗｗｗ 4年もいたら少なくともグラウンド内での会話なら
相手の言ってることの7割8割は理解してるんだろうし
そのうち自然としゃべり出すよ
まあ敢えて煩わしい会話がしたくないから一言二言で返して
終わりって方法を取ってる可能性もあるし
日本語だと話し出すと止まらない人が突然無口なってるとかじゃないんだろうし
一ヶ月単位で年２回くらいしか行かない、すでに4年近く行ってなくてもこの程度なら相槌くらい打てるよ普通に
川崎は大谷以上の人気があったな
ボディランゲージであそこまでいったからスゴイ
>>137
一言二言の雑談レベルはメジャー4年目では残念レベルだろ
やりとりは聞こえないから何言ってるかわからんし >>113
分かんない…
オーナーも丁寧に話してるのになんでハードボイルドになるのか分からない
球場でなにを食べます？って訊かれて、本人でもない人が関係ない話を唐突に始めたりなんか怖い 別にアメリカ国籍を取ろうとしているわけでもないのにこういう風に言われるんだから、もし大谷がアメリカ国籍取ろうとしたら大変だろうな
俺らの感覚は間違っていなかった
大谷さんは
メジャーリーグの顔なんて僕はまだまだですし、関係無いかなと思います
とか言いそうｗ
>>143
ベンチとかベース上で普通に会話してるけどな。トラウトが話したくてウズウズするレベル。会話できないやつに電話して来んだろ。 まあ直訳で通訳してくれるなら良いが
恣意的ば意訳ほど恐ろしいものは無いしなぁ
>>128 ＨＲ後にいつも抱き合ってるイグレシアスのＳＰ語の方がボキャブラリ豊富かも。右後ろに球が行くと「ベンガ〜！」と叫んでる >>150
ホセイグレシアスなんてオオタニがホームラン打ったらワンコみたいにまとわりついてハグしにくるし >>143
7割8割理解している気でいても、実は真逆の意味に捉えてたりするから意味ないよ。 せっかくアメリカで働くわけだし、溶け込むには長谷部のドイツ語レベルまで英語喋るのは必須。
ブロークンだとウチの近所のアメ人同様いつまでも客人扱いで孤独だよ。
大谷も高校時代からメジャーを視野に入れてた風だけど英語の勉強はしてなかったんだ？
それはそれで不思議だな
>>150
トラウトだって「オータニサーン、ガンバッテー」くらいの日本語喋れるだろ アメリカはアジア人スターなんて求めてないよ
絶対的なスターのマイク・トラウトがいるし
大谷の役割はルパンの石川五右衛門の役割だよ
だから余計なことは言わなくていいよ
トラウトはケガしちゃってるし
ケガしていないショーヘーが今は勝ち
>>160
なんでそれを引き合いに出すの？馬鹿なの？ ヨーロッパトップリーグのサッカーだったら無視されてボールが来ないだろう
野球はきちんと順番が来るから必要ないかもしれないな
>>89
それも純日本人じゃなくて在日だろ、なりすましなんてするの >>149
大谷った「○○ですし、△△かなと思います。」
ばっかり言ってるよなw
これ英語で言ってもアメリカ人が楽しめるような内容じゃないw 長谷川かな？
メジャーリーガーでも派閥があって
黒人は黒人、白人は白人でつるむ
日本人はヒスパニックとつるむとか
メキシカンとかスペインの方が確かに親和性があるわな
>>51
自分が言われてるからって記者にジャップの集会とかいってる時点で英語の理解度は低いだろ なにかしゃべるのにも周りを気にしてビクビクしないといけない。
こんな世界にしてしまった愚かな左翼。
原発事業独占したいからってつきあってたらフランスもヨーロッパも狂った左翼に破滅させられるぞ。
>>1
反論の部分もちゃんと掲載しろよ
ESPNのスミスの同僚であるスタッフライターのJoon Leeは、選手に「英語を学べ」と言うのは、「移民たちが抱える困難を過小評価するものだ」とツイートした。元スポーツ・イラストレイテッド誌で、現在はウェブサイト「ジ・アスレチック」のRichard Deitschは、「スミスの発言は完全なゴミだ」と書き、「大谷選手が通訳を使うことは、彼のことをもっと知りたいと思っている米国の報道関係者や一般の人々にとって有益だ」と付け加えた。
ニューヨーク・ポスト紙のスポーツライター、Peter Botteは、「大谷選手の出現は、MLBに起こった最高の出来事の一つだ」と述べ、「彼が話す（あるいは話さない）言語を理由に、それに反する提案をすることにうんざりさせられる」と投稿した。
「米国社会の中のアジア人は、東西の文化や言語の隔たりによって、永遠の外国人として扱われている。そんな中、投球と打撃の双方でオールスターレベルの実力を発揮し、それらの課題を乗り越えている大谷は、まさに野球の顔と呼ぶべき存在だ」と、ESPNのライターのJoon Leeは書いた。 サッカー選手はみんなペラペラに喋れるようになるのに
野球選手ってしゃべれない人ばっかだよな。
英語喋れないと集団プレイするゲームでコミュニケーション取れないだろ。
中学レベルの簡単な英語で通じるようになるのに。
野球選手は馬鹿なんだよな。
サッカー選手はインテリ。
野球部は頭悪いからな
日本語すら怪しいのに英語なんてそりゃムリだ
喋れるけど喋らないパターンだろ
いつもとなりに英語の先生(通訳の人)がいるのに
喋れないなんてありえん
まあ頭があれなのかもしれんが
あと何年も在籍するなら英語覚えるべきだろ
不法移民じゃあるまいし何年も働くなら普通現地の言葉覚えるだろ
話さなくていいし勉強しなくてもいい。
留学に行ったじゃないアスリートとして勝負しに行ったんだから。
>>1
日本だと長く滞在していても日本語話せない外国人は多い
おまけにわざわざ日本側から通訳つけてインタビューする始末
欧米は外国人に厳しいが、日本人は外国人に甘く日本人に厳しい稀有な国 不用意に不適切な発言しないように対応できる通訳つけてるんだろプレイ以外のことでキズ付いたら大損だしな
>>181
完全な個人競技ならいいけど野球は団体競技だからなー
英語は絶対話せた方が良いよ >>大谷翔平選手は英語を話すべきか？
ほっといてくれ！
>>1
スペイン語しか話さない選手にも同じこと言ってんの? >>14
いやそいつ等でも日常会話は当然英語話せる。
何年経っても通訳居ないとインタビューも出来ないのはジャップだけだわ。
インディカーの佐藤琢磨はネイティブ並みの英語話すけどな。 メジャーの中心でいたいなら英語は喋れないとダメだろ
いつまでも一平さんとばかり会話してても
この件はこの黒人リポーターが常々アジアとヒスパニックの選手を下に見てて、今回も通訳って部分を理由をつけて馬鹿にしただけ
それが透けて見えてるから大炎上してる
曲解、切取りの餌食になるから
通訳通した発言にした方がいい
絶対勉強してるだろ
もう一年くらいで通訳外すと予想
サッカーのイニエスタって５年くらい日本でプレーしているのに日本語は話さないよね
ルメールだって日本語覚えているぞ
日本国籍取得して日本語覚える気の無いテニスの奴もいるけどさ
４年目だろ？半分以上は理解できてるんじゃね？でも一平さんは今の成績維持するために
は必要。通訳も痒い所に手が届く翻訳やってくれてるもん。ジョー井上がYoutubeで一平
さんの英語の解説をやってるけど高評価。特にいいのが選手と大谷の間で全く邪魔してない。
別にHR打って奪三振とってくれるなら英会話とかどうでもいい
>>44
シーズンオフこそ時間かけて肉体改造に励むんじゃねーの >>14
9割くらいは話せるやろ
識字率が5割以下
英語は話すだけならクソ簡単なはずなのに日本語にはない音が多すぎて日本人には鬼門
ほとんどのヨーロッパ言語が鬼門だが笑 アメリカ、特にアナハイム近辺なら英語全く解らなくても生活出来る。
大谷は若いし頭悪そうじゃないんで日常会話くらいなら普通に出来てると思う。
遠征は通訳帯同なので英語喋る必要無し。
メジャーはスペイン語しか喋れないやつも多い。
サッカーでスペインとかイタリアだと現地語覚えないと厳しい。本田の様にハブられる。
大谷の中にあるのは野球で世界一になる事で、
今はベースボールの世界で野球をやっているんだけどね。
バントヒットでも四球でも良いのでとにかく出塁し、一つ先のベースを常に狙って行く。
投手は内野手でもあり、常にカバーを忘れない。
その姿勢がチームメイトに大なり小なり影響を与えている。
英語を話す前に野球をしているんだ。
一平は通訳としてだけではなく大谷の精神安定剤みたいなもんだしな
>>1
スミスって人はけして悪気があって言ってるわけじゃないんだよね。
＞スーパースターが英語を話した方が野球の魅力が伝わりやすいと述べた。
だけど、これは間違ってると思う。
英語で話すより、けた外れの豪快なプレーはなにより、野球の魅力を語るだろうよ。
俺自身、それほど野球は好きじゃないけど、大谷がテレビに出てくるとやっぱり、見ちゃうもんね。
大谷がつたない英語で何かを話しても、なんにも伝わらないと思う。 バーベキューにお呼ばれして馬鹿話に興じるとか、コミュニティの一員としてボランティア活動するとか
そういう事で絆とか深まるんだよね。せっかく外国で働いて、住んでるのに孤立してると地元の人はいい気しないよ。
言語を深く理解してその国の文化、歴史にコミットしてこそ受け容れられるんだよね。
ムネリン路線とか？
まあ、それはともかく、英語達者であると、現地の人が嬉しくおもうのは、しょうが無い。
日本でも同じだから。
でも、ここまで凄いと、どっちでもいいような。
野球って、米国のもんだろうから、日本で相撲みたいな感じだろうし
それがでも、アメリカ人にとって気に入らない理由なのかね？
イチローも練習の合間にチームメイトと談笑してたけど会見は通訳通してたろ
あれ外国でタブーと知らずに変なこと言って誤解招かないようにって配慮だぞ
通訳はそういうの当然わかってるから公式の場はプロに任せるそれと同じだろ
つまり、こういう事言われる位。
大谷の活躍をNBA大好きなアメリカ人でも認めざる得ない状況って事。
MLBやESPN側からしても、NFLにNBAやゴルフテニス等各スポーツのスター候補同士の対談等やらせたいや。
更にアジアマーケット増やす為にも大谷含めてアジア選手のスター使いたいからな
大谷本人に英語で受け答えして欲しいんだよ
通訳介さずにな
>>175
しかもイタリア、イギリス、フランス、ドイツとどの国に移籍するかわからないサッカーと違って、野球は英語一択なのにね インタビューの最初に簡単な英語使えばいいんじゃない
そんでそのあとは通訳を介するような感じで
それだけでも印象変わる
ここにいる大半は日本から出たことが無い奴らだから参考にならない
>>189
海外のモータースポーツは英語話せないと大会に参加すら出来ないからな >>208
まさにその通りで野球はアメフトより歴史あるスポーツだからな。
日本で例えると相撲みたいな感じで保守白人爺しか観てない。 >>206
ファンは通訳のタイムラグに慣れてないからな。基本、コメントは事前に一平に翻訳
してもらってそれを大谷自身が披露するかたちに変えたほうがいいと思うぞ。
日本語でも大谷は同じコメントを多用してるからな。たぶん信条は確立してるんでしょ。 >>215
ヒスパニック系も良く見てるでしょ
メジャーリーガーでヒスパニック多いから これ直近のトラウトによる大谷語学力評
通訳の存在ありきだし、言っていることは理解していそうだな〜
ってレベル
今年中に通訳切って英語にまじめに取り組むべき
＞まずトラウトは大谷の英語力とコミュニケーションについて言及。
＞「会話力も上がり始めている。話していても、こっちが言っていることは理解している。一平（水原通訳）だっていてくれるしね。みんなが思っているよりずっと英語を分かっているよ」と評した。
単にスミスとやらの好みがこうだってだけだな
めんどくせえね
お前らもハリソン・フォード来たら日本語で話してほしいだろ？
好かれてんだよ
けちのつけどころが英語だけなら、いいんじゃないの？
イチローは英語が喋れた そりゃもう完璧に
でも決して通訳なしで会見は行わなかった 何故だと思う？
そりゃ、ネイティブじゃないんだから、不用意に英語でしゃべるより通訳通したほうがいいだろ。
ビジネスでもよっぽどペラペラじゃなければ通訳通すほうがいい。
最初の1年目とかならわかるけど
さすがに3年にもなってインタビューの最初に
I'm happy to be here today くらいの英語が一言も出てこないのはどうかと思う
>>223
日本に来てた大リーガーも、そう言う人いたね？
だれだっけ？
普通に日本語できるのに、どうしてかと問われて、本業のビジネスの場面だから、みたいないい方してたような。
そんな感じかもね。 アメリカのスポーツでイエローが活躍とか、余計に低迷するパターンだろ
>>219
トラウトは性格良いから少しお世辞入ってるかもなー
オフシーズンで真面目に英語勉強した方が良いのは確か >>219
大谷がobviouslyを使ってトラウトのインタビューものまねを始めるのもいいんじゃね。
チームメイトのわかる奴にはわかるタイプの物まねww メジャーリーグは今年中国企業と契約更新したし
大谷はアジア戦略に重要
活躍は約束されている
日本に来るアメリカ人も日本語話せよ。
助っ人外人なんてみんな話せないだろうが！
プロのアスリートが
競技以外に
エネルギー使ってどうすんのよ
怪我しないで頑張ってくれ、以上。
ほんとそれだけ。
コロンビアとかドミニカ人も英語喋れない奴多いから
全チームにスペイン語喋るコーチ1人置く規定があるんだってな
>>223
結局そうやってイチローが悪しき前例を作ってしまったんだよ
後輩たちもそれに習って英語で喋らなくなってしまったんだと思う ご尊顔
![【激論勃発＜大谷翔平選手は英語を話すべきか？＞「（外国人嫌悪）であり、不適切だ」 【人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力】★2 [Egg★]YouTube動画>1本 ->画像>3枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://pbs.twimg.com/profile_images/1404454966790529029/I8hVs97x_400x400.jpg)
スシフジゲイシャのメリケン版喋ればええんやろ
あいつらもこの程度でしゃべれる気になっとる
大谷はまずあの通訳を外せ。
通訳と話してるうちは絶対英語で話せるようにならない。
>>240
でも、さよなら、ちがうよね？
いつも気になるけど。 >>217
なるほど。
でも、大谷の英語が超絶、下手くそかもしれないじゃん。 米国の実況で、「メッチャスゴーイ」「ハンパネー」とか出るのか？
それはそれで面白いけど。
だがそもそも本業はやきうや
喋れるに越したことはないが必須ではない
いや、大谷がやってる事は人種とかそういった事を超越している。誰もが関心を持つよ。
マッチョ信仰が強いだけにあのガタイと真のアスリートには一目置くだろう。ただ品行方正なところは階級、階層の強固なんで一定の層からの反発は覚悟したほうがいい。
>>237
チームの顔はファンサービスでネット通じて直接質問に答える機会も多いからな。
大谷がクラブに入ったときソーサを始めお偉いさんが集まって、通訳が一平さんと違って
下手だったから気まずいかんじだったな〜。思えばあれはトラウトの結婚式に日。 ●【国際】 米国人の７％「チョコレートミルクは、茶色の牛が乳から出す」 知的格差も急拡大
https://asahi.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1499243607/
13 :名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:36:38.43 ID:RrOpbU6h0
聖書に従った教育を受けさせる親が増えてるからな。
現代科学の知識は反宗教的として排除される。
60 :名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:41:43.33 ID:tGA56jPP0
中曽根さんのアメリカ人は知的水準が低い発言は正しかった
101 :名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:45:20.63 ID:T17TZmFV0
>>902
アメリカ人の5%は文字を読み書きできない（マジ）
187 :名無しさん＠１周年2017/07/05(水) 17:53:13.83 ID:bOoFVa8C0
言語も会話もアルファベットだけで押し通す。
日本のお子様の頭のいいことよ。
ひらがな カタカナ アルファベット、数字に記号、日常語に方言、
TVからは東京後に関西弁、漢字に漢文 古文 義務教育だけで差がついてるわ。
これだけ白人の子供に習わせてみな、狂うから。
153名無しさん＠１周年2017/12/10(日) 20:38:14.87ID:b0OO+pFX0>>158
>>149
国語や数学教育で日本以下の国ばっかりなのに、
何で英語教育だけはみんな日本よりも上だと思えるのか不思議でなりません。 ダルはレンジャーズの時に通訳付けて、英語話せなくて馬鹿にされたらしいけど
今は通訳なしでもペラペラだし試合後の会見もよく一人でやってる
一応田中将大と同じ通訳が付いてるらしいけど
606名無しさん＠１周年2017/10/10(火) 17:12:06.50ID:ZU8+7+Zu0
>>595
英語圏はLDがとても多いみたいね
だからその辺の理解もノウハウも豊富なんだろうね
666名無しさん＠１周年2017/10/10(火) 17:26:03.75ID:Lh88JZb8
日本の漢字は絵として認識出来るけど、英単語は謎記号の羅列だからって聞いたな
681名無しさん＠１周年2017/10/10(火) 17:28:44.22ID:Q7IsRkyo0
発音に規則性乏しいからな
888名無しさん＠１周年2017/10/10(火) 18:28:02.65ID:BhcvBRxlO
漢字なら覚えられて、漢文はできても、英語になると、
単語の綴りからして覚えられなかったな
英語圏なら、ディスレクシア(学習障害)と判定されていたかもしれない
■早期英語教育をさせたら国語が出来ない
（国語出来なきゃ文法も算数の文章題も出来ない…）とか、
計算出来るけど数字を記号で捉えてしまって個数としての数が数えられない
（恐ろしい話だがクラスに数人いるケースらしい）とか、
これだとアナログ時計読めない子は多いですね…… もう4年目になるのにまだ通訳引き連れてるのメジャー30 球団の中で大谷だけだもんな
●紗栄子２人の息子に「一歳おわりから英語教育」に林先生が異論
「子供に早期英語教育やらしてる東大出身の親に会ったことがない」★4
https://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1506377101/
133 ： 名無しさん＠恐縮です[] 投稿日：2017/09/28(木) 12:37:40.34 ID:MiEkdth9h
帰国子女から聞いたけど日本語も他国語も中途半端になるので
苦労絶えないとさ。 最初に日本語を徹底的に学んで他国語学んだ人の方が
語学力付くんだとさ
214 ： 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2017/09/29(金) 20:56:22.42 ID:vQfb3no/0.net
漢字も敬語も駆使できない、日本人が出来上がる。
見た目はまったくのアジア人で、国籍も日本。
海外で働くのはあまり有利じゃない。
日本で働いても、同世代がみんなもってる共通の世代的記憶すらなく、
コミュニケーションもとれない。
ああ、一生の不利益
本当に可哀そう。
108 ： 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[sage] 投稿日：2017/09/28(木) 00:39:23.42 ID:N/6HdcPF0.net
赤ちゃんから英語叩き込んだら、
幼稚園でコミュニケーション不全になって
他の園児に暴力ふるう子になり
(伝えたいことが伝わらないから)そこから登園拒否に
結局後悔してる母親のドキュメンタリー見たことある。
141 ： 名無しさん＠恐縮です＠＼(^o^)／[] 投稿日：2017/09/28(木) 22:24:40.04 ID:7qFKRSWW0.net
清水圭の子供が日本語英語
どっちも中途半端で意思の疎通が出来ないって聞いた。
中村玉緒の息子もそんな感じらしいな。
両方ともインター出身。 737 ：名無しさん＠１周年：2017/01/22(日) 23:21:00.07 ID:ZC63OIjB0
グローバル化とは形を変えた奴隷制度だと思う
現代版にアレンジされた奴隷制
それがグローバリズム
●韓国の大学の英語化の悪影響 韓国の学生と教員が次々自殺！
■日本よりグローバル化が進んでいる
■アジア経済危機のときIMFに支援を求め社会全体のグローバル化が進んだ
（IMFは支援の条件に構造改革を要求する。韓国の社会全体が強引にグローバル化された）
■大学改革も進められ、韓国の大学の英語化が進んだ
■日本語や中国語を学ぶ授業も英語で教えている
■学生や教員から反発が起きるがアメリカのMITはすべての授業を英語でしてると却下
■大学に対する批判も禁止された
■英語化推進した結果、ノーベル賞級科学者の輩出を目指したエリート科学大学で知られる
KAIST（カイスト＝韓国科学技術院＝Korea Advanced Institute of Science and Technology）
で1月から4月の間で4人の学生と１人の教員が自殺した
韓国マスコミによると、原因は授業の英語化がプレッシャーになったのではないか
http://business.nikkeibp.co.jp/article/world/20110125/218132/
■英語化してしまうと学生の心身に影響
■日本も明治時代の前半は英語で授業をしていた
日本語の教科書も日本語で教えられる人もいなかったため、お雇い外国人を雇い
仕方なく英語で授業していた。
しかし、お雇い外国人の記録では、日本の学生は語学は良くできるが
体は弱い。大学卒業してしまうとすぐ死んでしまう。
非常に不健康だとお雇い外国人が異口同音に述べている
学生の負担が物凄く、運動する時間もなく心身に問題が生じていた
■その結果、井上 毅という政治家が日本語で授業できるようにと進めた
■日本の大学の授業を英語化すると学生や教員の心身に問題が出てくる恐れ。 ●ABC予想 天才数学者 京都大学教授 望月先生ブログより 日米ハーフ プリンストン大学飛び級
https://plaza.rakuten.co.jp/shinichi0329/diary/201711210000/
先日（＝2017-11-14付け）の記事の最後辺りで展開した
「Cドライブ・Dドライブ」の観点で説明すると、
学生だけでなく、多くの日本人は
英語を勢いよく自分の脳の「Cドライブ」に
詰め込むことこそが「幸せへの究極的な近道」
と誤解しがち
ですが、私の無数の経験から言わせてもらいますと、
英語を自分の脳の「Cドライブ」に詰め込む
ことは実際にはむしろ、大変に危険であり、
むしろ「不幸への暴走特急」
にしかなりません。つまり、
脳の「Cドライブ」に最優先で搭載すべきOS
はむしろ、ことの論理構造を見極め、その論理
構造を上手く分割したり整理したりするための
「組合せ論的整理術」を効率よく実行する仕様
のOS
なんです >>206
スティーブンAスミスは炎上芸人みたいなもんだからビジネスで言ってる
裏で大谷グッズ揃えて毎試合エンジェルスのゲーム見てても驚かない
（本人はまったく見てないと言ってるが） ホームラン競争を見た限りでは、他の選手との簡単なやりとりは単独でできてるっぽいけどな
専門的な職業に就く人には、自分の会話能力とは関係無く通訳をつける人もよくいるけど
中途半端な理解で行き違いを起こすよりは、通訳を通した方が適切にコミュニケーションが取れて
トラブルとかストレスが減るならそれはそれで良いと思うけどなあ
●【海外ロングスティ】「第二の人生」タイへの移住で思わぬ事態
日本人の困窮者が続出 孤独死や徘徊相次ぐ
http://2chb.net/r/newsplus/1508472777/
819名無しさん＠１周年2017/10/20(金) 17:53:31.30ID:MRsAtNuP0
ロンドンやロスには移住した日本人用の老人ホームがあるらしいが
他のとこだと一般の老人ホームに入る事になり
ボケて現地語が話せ無くなった日本人は酷い扱いされるらしい
日本にはもはや生活拠点を戻せないのでみすぼらしく
死んで行く海外組は問題になってるらしい
919名無しさん＠１周年2017/10/21(土) 09:57:30.72ID:SP59pgZV0
海外在住日本人らが言ってたが、
ちょっと認知症が入り出すと現地の言葉が全然話せなくなって
日本語しか話せなくるらしい。在住歴数十年で現地語で
現地の人とガッツリコミュできてた移民でも
同じようになるんだと
人間の言語取得は子供の頃までで
それ以降に取得した言語はちょっとでも認知症になったら忘れる対象
現地人の家族とさえ意志疎通不能になって疎遠になるってよ
894名無しさん＠１周年2017/10/20(金) 18:18:19.66ID:MRsAtNuP0
俺は主にイギリスやヨーロッパの状況しか知らないが
日本と違って親の老後の面倒は介護施設でみるのが
当たり前のヨーロッパだと例えば外人と結婚して
アッチで年取ると大抵の日系女性は夫の死と共に
現地語使え無くなりホームに入る頃は日本語しか
話せない状態になるらしい
幸運にも子供や孫と暮らせる日系女性は
大丈夫らしいけど、日本以上に子供は親とは
住まないから状況は厳しいと聞いた
逆に日本人と結婚して日本に住む外国女性は地方都市
クラスならまだ地域社会が成立しているから老齢でも
生活出来るらしい
俺がこの問題知ってるのは親戚が実際にイギリス人と
結婚してロンドン郊外に住み今は孫もいる年齢で
話しを年に一度くらいだが聞けるから
本当にロンドンでもパリでも日系人の間では老後の
問題は深刻らしいよ
923名無しさん＠１周年2017/10/21(土) 10:01:37.33ID:m+k46fny0
認知症になったら第2外国語忘れるんだってね。
それ聞いて海外永住は怖いなと思った。
943名無しさん＠１周年2017/10/21(土) 10:13:14.84ID:jGFgal070
私も聞いたことがある
現地語しか喋れない実子とすら、
コミュニケーションがとれなくなるとか
日本人永住者が多い地域は、
在住日本人ほぼ専用の老人ホームがあるとか。 ●英語化における問題まとめ
■専門科目だけでなく、外国語の習得も当然、成し遂げなければならず
学生たちの多くは、膨大な時間を勉学に費やすことを強いられ、
健康管理や体力増強に手が回らない
英語を母語とする学生に劣らないレベルまで英語で専門教育を修めるということは、
非英語話者である日本人学生にとっては至難の業。
限られた年限の間に、その水準までいくには健康を害する危険性が大きい
■おそらく多くの学生は、英語の習得だけがせいぜいで、
学科の中身を深く修めるところまではほとんど手が回らない
英語はある程度できるようになっても、学問の中身は、日本語で学ぶ場合と比べて、
はるかにうすっぺらなものにしかなり得ない
音楽やスポーツなどに当てる時間もない →文化衰退
（英語圏の人間は日本人が英語を学ぶ時間を物理、数学、他の学習に当てられる）
■子供たちが日本語や日本文化に対する自信を失う
→ 例）アメリカ凄い、日本はダメだー →アメリカ猿マネ、日本の慣習や文化破壊が加速
■英語だけで授業を行う → 3割程度の内容しか伝わらないおそれ
（日本語でも理解に時間がかかる子供の場合、もっと悲惨な状況に）
■若者が英語を習得するだけで年を取ってしまう 若者の時間の浪費
■幼少期からの英語教育（米国やシンガポールに留学等）のためにさらに教育費が必要に → 少子化 格差拡大
英語の習得には多大な時間とコストがかかる
■英語を習得しても使う機会がなければ忘れてしまう
■大学で英語化が推進されると日本語の学術書が出版されなくなる
■日本語や日本の常識を身につけない英語エリートが日本を牛耳りおかしな政策を乱発する ←今もうすでに？！
■幼少期に2ヶ国語以上の学習は精神が分裂する悪影響。アイデンティティが曖昧になり根無し草に
■国の重要な問題に一握りの英語ができる特権階級しか関われなくなる
■英語ができるという過信で性悪な外国人に騙される (最悪、殺される)
■教材を英語で準備しなければならず教師に重い負担がかかる
■外国語の導入は社会に大きな格差と分断を作り出し団結心や連帯意識の形成を阻害する
■日本語も英語も中途半端なセミリンガルが大量に生まれる。
■非英語圏の雄たる日本社会の英語化は、英語による文化支配の世界構造の
いっそうの固定化につながる
■外国企業が日本で商売しやすくなる。
■英語で論文を書くことで英語圏の文化に貢献（文化の搾取、自国の文化が痩せ細る）
英語で日常会話は話せるが高度な思考はできない
安価で都合のいい現地雇いの労働者の量産が狙い
★本当はいろんな要素の中で言語が一番重要
●学校教育にできることは限られている
・英語の授業を週3回×50分×35週（1年）＝87.5時間 ＝ 365日のうちのたったの約3,6日
・学校での早期英語教育の効果は疑わしい。
・学校教育にできることとできないことを分けて考えなくてはいけない
・学校教育に過度の期待を抱いていないか？
・学校でできることはスポーツに例えれば基礎体力をつけること
・学校では言語の基礎力をつける。日本語を使って言語の基礎力を固める
・小学校の間は、言語感覚を磨くということをやって
和歌、俳句などいろんな言葉遊びや日本の古典を読ませる。
日本語を中心に言語能力を磨いたほうが後につながる
スポーツに例えれば基礎体力をつければどのスポーツをやっても伸びる可能性がある
言語の基礎体力をつけることに小学生の間は集中しましょう
>>264
ネトウヨと知恵遅れは誰も見ないコピペを好む
なぜなら馬鹿だから >>265
大谷くんいつもニコニコしてるから大丈夫じゃね チームメイトとはしゃべってるんでしょ
マスゴミ対策には代理人（通訳）を通した方がいいと思う
これはもうすべての選手についてそう思う
マスゴミが諸悪の根源
>>240
雄星から打ったときの実況の「ウチマシター」は笑った
>>245
ホームランは飛んで行ったボールに対して「グッバーイ」とか「イッツゴーン」って言ってるから
意味的にはあってると思うよ まあ、話せる様に成れば更に人気が高まるだろ？
メジャーリーグなんだから、アメリカのプロスポーツで、
飯喰ってる事を忘れちゃいけない。人気商売だ。
英語でのインタビュー受け答えも人気商売のﾉﾙﾏの一つ。頑張れ大谷！
>>269
いやだからさ、サヨナラホームラン、サヨナラゲーム、とは違うわけで。
日本語にするんじゃなくて、日本の野球用語になってたら、凄いなとおもうけど。 日本で得体の知れない外国人がHR打ったとこで興味ないしな
むしろアメリカ人が活躍したほうがいいんじゃないの
キューバとかドミニカとかプエルトリコとか日本がどうなろうとあいつはらどうとも思ってないよ
>>265
あの頃のシアトルはカリビアンと南米の選手だらけでガラがわるかったからな。
ボスざるがフェリ坊になったから古い伝説のリードオフマンは居場所がなくなった。
今はシアトルで選手のごとくトレーニングしてるぞ。フェリックスもいないし。 ニュアンスがわからん内は通訳いた方が安全やろ
いい間違いが訂正されない世界だし
もう結構長いこといると思うのだが、喋れないってあんのか？
インタビューとか嫌で知らないふりしてるだけなんじゃね？
大谷が英語喋って通訳いらなくなったら一平はどうなんのよ？
いまや大谷よりも一平の方が人気なのに。
サイパンで覚えた英語がアメリカ本土で全く通じなかった
英語だと思っていた言葉がチャモロ語とスペイン語と英語とカタカナ英語をちゃんぽんにした物だった事が原因
イグレシアスとかホセとか言う名前の友人には注意しよう
>>245 あれはＨＲボールが遠くに飛んでいくから＝バイバイの積り。イタリアだと「チャオ｜ボンジョルノ」の代わりに使われてる 溶け込もうと下手でもいいから現地語を懸命に話す一流選手
技術や結果で人々を魅了するけど
外国語など一切学ぶ気も話す気もなく母国語を貫く選手
どっちもカッコいいな
まあまあの成績でアリガトウくらいしか言えないのが一番ダメ
大谷は好きだが
大谷フィーバーを起こそうとしてる雰囲気は許せない
去年の鬼滅フィーバーと同じ匂いだ
しかも大谷フィーバーをそのままオリンピックフィーバーに繋げようとする意思が見え隠れする
オリンピックは中止これはテロだからな
>>276 あとはヒュンダイ車のドライバ役とかで、スーパへ買出し等があるし、契約更改時の面倒な言葉使いは当面 無理でしょ 日本のスポンサーから金を毟る為に用意されたバンダ要員に英語強要するの止めろよ
アメスポの中でも斜陽化が止まらない自分らの現状少しは理解すればええのに馬鹿な奴だなコイツは即刻解雇しろよ
日本で活躍する外国人選手が片言の日本語をしゃべると
日本人は喜ぶが
米国で活躍する日本人選手が片言の英語をしゃべると
米国メディアは言葉尻を捉えて批判のネタにしそう
米国流インタビューの意地悪さは有名だ
大坂なおみに日本人なら日本語喋りなさいとは言えないよね
アメリカ人選手は日本語喋んないしいいでしょ
死ねば
完璧にマスターしてないなら日本語の方がセフティーだな
間違った英語で勘違いされたらマイナスにしかならない
>>270 英語をペラペラ話しても良いけど、２アウト満塁でホームランを打つ、１イニングで交代させられない、
ホームランダービで優勝する体力・精神力、、の方が大事。その方が人気が出るし、ルーザは子供に嫌われる インタビューでそんなつもりじゃないって発言してしまうやろ
通訳がやればいいだけ
大谷は悪くない
悪いのは日本の貧しい教育制度
ヨーロッパでは大卒なら英語はペラペラが当たり前
アジアでもインドやマレーシア、フィリピンあたりはたいてい英語しゃべれるのに
イチローや上原、松坂みたいにアメリカ人になるのだろうな
仕事で来日するだけ
日本人は英語を話せなくても経済発展したってことなんだぞ
これがどれほど凄いことか
日本にいる欧米系の人だって全然日本語勉強しようともしないし喋んないじゃんー、そんでもって英語で日本の悪口拡散してる奴らいるの知ってるよー
選手同士の会話とか、ファンとの対話は英語でも構わない。
政治家でも同じだが、公式な発言は通訳を通した方がいい。
まあ傲慢な要求だな
日本に来てる外人に通訳介さず日本語で話せというくらい野蛮
>>293
もの作りはいい物つくるのが本質で、コミュニケーション力は二の次
と、近隣諸国に気付かせてしまった
だから、凄いことなんだけど、頭打ちの要因でもある アメリカの選手が日本でプレイしてヒーローインタビューで最後に一言たどたどしい
日本語で喋っただけで観客沸くじゃん
それじゃだめなの？最後に英語で一言
大谷くんはリスニングは結構出来てると思うよ〜
スピーキングもワンセンテンスくらいなら出来るっしょ、でもそれで細かいニュアンスは伝えられないから一平さんに任すのがベターなだけだと思う〜
>>287
石川遼と松山英樹比べれば圧倒的に松山の知名度が高いけどな。大谷は松山と比べれば
全然英語を理解してると思うぞ。なにしろコミュニケーション能力がとても高いから、
対戦相手だけじゃなく塁審まで挨拶してくれる。
あとＷＢＣで活躍したから同世代のキューバやドミニカ選手にとって大谷は伝説。 >>197
JRAのジョッキーになる条件として
インタビューは日本語しかだめなんだよ
短期免許のジョッキーは通訳使ってもいいけど >>301
んーとな・・・言語力とコミュニケーション能力は違うから。
前に定年退職でタイに移住してきたおじさんが2年くらいでペラペラになってて「凄いね・・・」って言ったんだが
当のタイ人に英語で「彼のタイ語ってどんなもん？」って英語で訊いたら
「言葉は通じてるんだけど、何を言ってるか解らない・・・」という話だったw >>301
大谷がいつWBC出たんだよ
大谷信者ってこういう大嘘をよく平気でベラベラと言えるもんだわ
脳みそに障害でもあるんじゃね？病気だよ 大谷もアメリカ語が達者で炎上してる奴に言われたくねえよな
アメリカも、多民族国家で苦労してる部分はあるよね。
多様がすごすぎて、英語喋る、という共通点しか残らないみたいな所もある。
野球がワールドワイドなスポーツとも知っている。
でも、その一番凄い選手が英語喋ってくれないと、悲しいんでしょ。
これも凄すぎる活躍の一つの結果。
文化圏も言語の語族も違うんだよ
インドヨーロッパ語族とかその辺の近い言語、文化圏の言葉しか学んだことがない人が自分の体験から述べるのは恥ずべき
俺も仕事柄英語でプレゼンとかするんだけど、一通り説明し終わった後で日本語でもう一回説明してって言われる
>>308
どこにも2017WBCの大谷の事なんて書かれてませんけど
文盲かよ
お前の知能に欠陥があるのは、お前の親に問題があるのか？
大谷は足ｲﾀｲﾖｰって言ってWBC出なかったのにお前の脳内だとどうなってんの？ 小学生の頃登校中に尊師マーチ歌ってたら
先生にゲンコツ食らったゾ
ホドウの子のおかげで、繁殖できましたー。
ヒトラーとは正反対の天使。
>>314
つーか、英語だからこれで済んでるが
彼女の場合、日本語がペラペラだったら大炎上すると思うわw 解説者が OTANI SAN MOTTERUNE- とか言い出したら嫌だな
下手に英語しゃべって間違って伝わった方がめんどくさいと思う
>>315
それが底辺の嫌いな池江選手がターゲット
下級ジャップおそるべし(´・ω・｀) motogpレーサーなんて英語の他チームがスペインとかイタリアだとそっちの現地語も喋ってる
メカニックとセッティングできないから
やっぱり人気低迷してるんだ・・
メジャー中継見てもガラガラだもんね。
本当に大谷へのアドバイスなら日本語で伝えろよ
相手の理解しない言語でアドバイスするなんて普通はマウントだから炎上するんだ
日本人は元々、日本語を話してる。
ように見えて実は明治以後、統一された日本語ができた。
だから、標準語という形で話をするのが公用語。
東京の言葉じゃない。
それと同様に、アメリカも英語が元々じゃなくて、フランス語やスペイン語がそれぞれの地域にあったんだろう。
実際、アメリカの言葉を英語にするか、スペイン語にするか、投票で決まったとか。
アメリカ大陸を発見したのはコロンブスだからな。
開拓したのはイギリス人だけど。
ルイジアナ州は、ルイルイのルイ14世だっけ、フランスの植民地だったとか。
つまり、英語が公用語ってこだわりたいんだろな。
>>318
池江は日本語ペラペラだけど炎上してないだろw 日本に来た外国人選手も母国語で話すが日本人はなんとも思わない
アメリカ人が傲慢すぎるだけ
てか一平さんの通訳としての能力はすごく高いと思う
スピードが求められる場面でもきちんと大谷が言ってる細かいニュアンスまで丁寧に再現してる、プロだよね
てかスポーツ選手のスケートとかボードとかあるじゃん？
あいつら片言英語平気で喋るぞ
詰め込み教育の世代が英語とかけ離れてるだけでDQNほど話せる スポーツ
マジで たぶん国母も真央ちゃんも普通に海外で英語で暮らせる
真央ちゃん知らんが、ちっ 反省してまーす は話せる
>>323
病気からの奇跡感動ポルノで日本語ONLYの下級ジャップが炎上してる
超ｺﾜｲいよ 下級ジャップ >>326
その辺が、言語力ではなくコミュ力ってやつだよw
俺も、どの国でも（1.2.3が言えない国でも）暮らせる。
でないと、80ヶ国以上を回れたりしない。 アメリカに２年以上いるのに話せないのかね？
普通はそんなもんなの？通訳がいるから甘えて覚えられないんでしょ
>>326
話す聴くに関してはある程度の時間接していれば誰でもできるようになる
そうじゃなかったら人間の中で言葉が話せるのがごく一部だけとか言うカオスな社会になる 相撲取りだって見事なに喋れる。
何年もいりゃあ喋れなきゃオカシイ。
まあ、5年が目安。
>>289
いやいや、野球の実力・結果大前提で、英語話せば現地のファンも増えるだろうって話ｗ
プロは結果が全てだが、その結果に＋α乗せられるのが、「現地の言葉。」
アメリカじゃ英語なんて、誰でも喋ってるｗ 水原はちゃんとやってるの？
大谷が周りとコミュニケーション取れるようになるまで取りなすのが仕事だろ
そりゃあ通訳介した会話で仲良くなれるわけねえわ
>>330
今どきのネトゲーも日本語中国がクロスしてるしな
で、普通のニートらしき日本人も英語デフォだったり
たまーに日本語で書いてガン無視されてる日本人が可哀そう
まぁー幼稚園から英語だしなぁ
とはいえ、ネトゲーの中国人の英語に対応できても、いまだ４ｃｈには対応できず
頭おかしい人の英語滅茶ムズイ ５ｃｈも同じだろうが >>331
出来る奴は出来るが、出来ない奴には出来ない。
まぁ、二行目も事実なんだがね。大谷の仕事は英語を喋ることではない。 >>329
2015WBSCプレミアでキューバと試合なんてしてないし、ドミニカ戦に大谷出てないけど
何でそうやって嘘に嘘塗り固めてるの？
小学校の時こういう嘘ばっかつく奴いたよな
家庭環境に問題あって発達障害入ってたような奴 >>16
それ、あるなｗ
なおみちゃんはやっぱｽｰﾊﾟｰｽﾀｰなんだから、
かーちゃんから学んでで日本語話せれば、
日本での人気も、もっと出たろうに。 取りあえずは東北出身の日本語だし英語だろうが日本語だろうがどちらでもいい。
これがコテコテの大阪民国語だったら早急に英語にすべきだけど。
国際映像で大阪民国語だけは勘弁してもらいたいだけ。
何でこの手の話題を芸スポでしないのか不思議でしょうがないね。
まあもうどうでもいいけどね、俺が芸スポを利用する事もないだろうし。
>>1
しゃべれないフリして通訳の雇用機会を創出するのも一流の証 >>341
芸スポでもスレが立ってるんだが、なぜか俺は規制されてる・・・ >>336
離婚しちゃったが、卓球の愛ちゃんも、日本・中国で人気なのは、
両国の言葉、ﾍﾞﾗﾍﾞﾗだしな。
人気スポーツ選手のﾉﾙﾏみたいなﾓﾝだろう。 英語の発音は習わなきゃ、難しい。
けど、習えば簡単。
例えばアイラブユーのｖの発音も、単純に下の歯を唇に軽く押し当てるだけ。
そしたら、日本語のアイラブユーと全然違う、アイラブユーが出てくる。
いかにも、英語的なアイラブユーになるでしょ。
ｆの音もそう。
他も。
それは繰り返して覚えるしかないんだけど。
そんな難しくない。
スポーツの繰り返しと同じで、口の筋肉が覚える。
けど、そんな無駄な練習は大谷には要らないんだよ。
洋ゲーのネトゲーでも日本語が全く通じない
基本は中国ニートの中国語
そして奴らが使うのが英語 米語じゃない点で意思疎通できる
ただ本気アホニートのゲーマーが消えてるがする ここ５年ぐらい
>>56
日本はひらがなカタカナで聞いた通り書いとけば読みにくいけど意味は通じる
英語は同じ音でもoだったりauだったりでちょっと複雑 習えるだろ？
そんなことより毎日毎日話題にあがる野球選手ってたいしたもんだわ
>>348
お前、日本語上手いなw
ラミレスと同格くらいはいってんじゃね？ 大谷もムネ川崎みたいにめちゃくちゃな英語でいいから笑い取れるようになったらもっと人気出ると思うけどな まーキャラじゃないか
言った張本人が謝罪してんじゃん
既に結果出てんのに何を求めてんだ？
スティーブンAさんの言うことは正しい
野球をするだけなら今のままでもいいと思うが、米国のスーパースターになりかけている今後は
>>354
＞ＷＢＣで活躍したから同世代のキューバやドミニカ選手にとって大谷は伝説。
じゃあこれはお前の妄想で大嘘なわけね
大谷は伝説(ｷﾘｯ
大 谷 は 伝 説 (ｷﾘﾘｯ
大 谷 は 伝 説 (ｷﾘﾘﾘｯ
病院行ったほうが良いよ君 >>357
First of all, You'd better mind your language.
I think we don't have anything common. That's enough. 日本に来た助っ人外人が、片言でも変な日本語でも話してくれると
親近感が沸くよね
>>360
大谷も、その程度じゃないくらいは英語で話してるから・・・
つーか、中学を出てる日本人なら阪神の外人の日本語よりは出来るw
公式なインタビューは通訳を通してるだけだろ。 >>359
あーはいはいイジメてゴメンね悪かった悪かった
大谷はWBC出たこと無いけど2017年のWBCでキューバとドミニカで活躍したから
同世代(3つ上)の選手の間では伝説なのね
大谷すげえええええええええええ 野球ってそこまでコミュニケーションいらないんだよな
サイン通り投げて投げてきたボール打つだけだからな
サッカーとかバスケで海外行ったやつはだいたいペラペラだもんな
>>362
Hey bully, you recognize as you are bully by yourself.
You seem to be a just idiot to me though. lol 大リーダーに日本語、他国の言語を強いるくらいのアホ要求。
日本の環境においては英語習得はメリットよりデメリットになる可能性たかそうだしな。
思考回路が英語回路に改変されるみたいな。
くらべちゃ悪いが、優秀な日本人って英語スキルくそひくいとおもうし。
麻生安倍河野小泉ｊｒ、鳩山とかな。帰国子女ディスリもそうだが、ムリして英語まなぶ必要ねえだろうな。
むしろデメリットが目立つような印象。
>>364
Yes, you look like a idiot to me, too. XD スダレは
ウェルカムが理解できなくて
G7でジョンソンをシカトしたからな
実際、カタカナの表音文字だよなぁ
ウォーターがワラになるとかさwaterからじゃわかんねえよ
こんな奴らが、真夏の東京で五輪を開催させるんだよ
自分の事しか考えてねえ
メジャーリーグ人気低迷してんのか。
アメリカはフットボールかな。
そろそろおかっぱ通訳を通さないでコミュニケーション取るようにしないとな
野球選手が英語で話をしてＨＲを打てたり勝ち星が付くなら英語を話すべき。
そうでないなら英語の勉強をする時間をトレーニングに使うべきだと思う。
英語話せば成績が上がるのなら英語の勉強に時間使えばいいけど要らなくね？
そら話せるに越したことはないけど
完璧に翻訳できる通訳を超えられるならね
イチローも言ってたろ
コンマリも通訳つけることを批判されてた
メラニア夫人は訛りを揶揄されてた
米人はそういう民度
>>368
英語力は実家の太さを反映する
二世三世議員は菅より英語できるが 本人が凄いわけじゃないから 日本人は発言者に悪意がない限り
多少の言い間違いを論って笑いものにする馬鹿の方を軽蔑するが
お前らクソ白人はそうじゃないだろ?
大谷翔平は普通の人間とは違う まさに天使みたいな神々しい生き物なんだよ
そんな奴が毎朝のように「うわあスゲー！」て美しく力強いホームランを披露してくれる それだけで充分じゃないか
「英語話せ」なんて我々凡人の価値観世界に天使を引きずり降ろしてはいけない 大谷翔平は誰も触れずに自由にさせて眺めるのが最善
朝青龍や白鳳が、
日本語まったくしゃべらず、通訳通してモンゴル語しかしゃべらなかったら
日本人も相当拒絶反応起こしただろう、今よりも
でもこんな議論が出ること自体、大谷は、たった半年でトップオブトップに上り詰めたという証左で大偉業だわな
焦らず英語勉強しろ、片言ワンフレーズ英語入れるだけで違う
>>382
サッカー選手は、ドイツ語、スペイン語、イタリア語・・・・
行った国の言語覚える人多いね そんなこと言っても
日本に駐屯してるアメリカ軍のアメリカ兵なんか
日本語話せる奴一人もいないぜｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
「ありがと」意外の単語知らない奴ばっかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
そんな事言うなら日本に来るアメリカ兵は全員日本語勉強しろや
大谷のレベルまできたら寧ろファンや関係者が日本語覚えて大谷の生のスピーチを聞きたくならんのけ？て話だろ
>>353
あいつが笑いを取るのは、
ボビー・オロゴンのようなものｗ 大谷はあれでいいと思うよ
そりゃ毎日1時間ずつ英語の勉強を継続してやれば喋れるようにはなるんだろうけど、そこに時間を割いていては今の大谷選手にはなれなかったと思うな
そりゃ大谷だって英語話せたら話したいだろうけど
通訳がついてるから覚えないよ
何とか野球くらいに熱心に勉強して話せるようにならないと
高校出てからアメリカ行ってたら通訳もつかないし
苦労するけど英語を覚えることができた
でも今じゃ年だし通訳ついてるし英語覚えるのは大変だね
英語話せたら世界が変わるんだろうな
頑張れ
いつまでも野球ができるわけじゃないから
将来のためにも英語を覚えるチャンスだ
彼女ができたら外国語覚えるというな
早くアメリカ人の彼女作れば良いかもね
日本に来た外国人選手に日本語できないからスターじゃないとか言わない
そもそも、英語が世界の公用語みたいになってんのは不公平
英語圏の連中は英語に比較的近い言語以外に強い拒否反応を示すからな
英語が言語として強すぎるからだろうが、英語にあらずは言語にあらずってのは乱暴
>>320
でもmlbって週5回試合あるんだよ。
nfl、カレッジフットボール、
サッカーのプレミアリーグは
週1回。
興行としてのmlbというコンテンツは
かなり優れている。 ホームラン競争に出て、あの緊張感の中で22本打ってタイとか
そんだけで超すごいと思うんだが、みんなすでに当然視してるよな
>>388
まあ川島みたいに
肝心のサッカーは下手糞というのが
多いけどねｗ。 >>1
あれで更に錦織圭みたいにペラペラに英語が話せたら憎たらしいだけだろw アメリカが日本語話せよ大谷だぞ
アメリカのスーパースターの言語だぞ
ハルクホーガンもスタンハンセンも日本語喋らなかったけど大好きだったぞ
アメリカなんか今じゃ英語しゃべんないアメリカ人多数なのに
外国人が英語しゃべらないと批判するって
お前らフランス語しゃべらない外国人は無視するフランス人かよ
グタグタうるさいなぁ。まぁ努力はしているんだろう。
グタグタいう前に日本語と英語しゃべれるようになってから
大谷に文句言えよｗ 2党流なんだから。
まぁ、野球はアメリカの国技的なスポーツだし、
英語話せた方が受け入れられ易いし、人気が出るのは確かだな
大相撲の横綱大関が、モンゴル語とか英語しか話せないと、
日本人もいろいろ言う人もいるだろうし、これはアメリカに限ったことではない
正直、日本語話せない大阪なおみとか、いまいち応援する気になれんし
>>5
チョンは英語サイトで毎日、反日デマを書いてる。
最近は、Ohtani is Korean を見かける。 この黒人は大谷を批判してるんじゃないんだよ。野球人気回復のために通訳を必要とする
選手をスターにしようとしてるMLBを心配してんだよ。通訳を必要としてる選手はスター
になれない、それじゃあ人気回復しないって。大相撲だってそうでしょ。モンゴル力士じゃ
人気回復には程遠い。
そのうち話せるようにはなると思う
語学ってのは才能だからね
野球の才能に全振りしてる大谷は覚えるの遅いのでは
一番いいのは金髪の姉ちゃんを大谷にあてがうことだ
一晩である程度喋れるようになるよ
大谷は英語しゃべれれるようになった方が良いとは思うけど
ヒスパニック系人口が増えすぎて
英語を全くしゃべらないアメリカ人が
多くなったアメリカで
英語話者ではない事を理由に
アメリカのスポーツの代表ではないと差別したら
そりゃぶっ叩かれるわ
むしろ、英語の日本語化を進めよう、もうすでに大谷効果で一部そうなっている。
あとはフワちやんあたりが海外進出して英語の日本語化をっ!!
>>417
4年経っても日本人と群れてる時点で無理だろ ウエンツ瑛士は英語しゃべれなくて外国で「ふざけてんの？」って言われるらしい
大谷だって時間が分からなかったらチームメイトに
掘った芋いじるな？くらいは言えるだろう
そんだけ喋れれば充分じゃん
つーかそれ以上期待するのはムリ
やきうがお上手なだけのやきうバカなんだからｗｗ
>>5
クソ食い寄生虫は日本に乞食パクりで
生きてるくせに生意気なんだよね スペイン語圏の人が英語を覚えるのとは難易度が違うからな。
アメリカは、「英語の上手なちょっと野球した人」がほしいのかい？
それとも、「我々を興奮させる野球の上手な人」かい？
>>1
極めて無教養な奴らだな
出来ないものは出来ない
日本で生まれた育った時点で英語は雑音として排除するように
脳神経回路が構築されてるのに 「俺の国に来るなら俺の国の言葉を覚えろ」←分かる
「でも俺がお前の国に行く時はお前の国の言葉は覚えない」←分からない
何でアメリカ人ってナチュラルにダブスタなんだ？
>>415
そうだね
ちょっと報道が歪んじゃなってるね
仕方がないけどさ 翻訳アプリでいいだろ。
無理して世界に合わせる必要なし。
>>1
旧植民地や奴隷は英語を強要されたんだけどな >>432
まあアメリカ人に限らず、英語はほぼ国際共通語だからな
カンボジアでも商売のために子供が英語話せる 喋りたくなくてではないから、英語に慣れてくれば話すようになるだろ
今シーズンの最後ぐらいには英語でインタビューできるようになるよ
親子二代、オールスターMVPのゲレーロJr.も英語の通訳を入れてインタビューしてるのに、
大谷にだけ発狂してる連中はいったい何と闘ってるの？w
また、朝鮮人が発狂してるのかな？w
2打席凡退したところで見るのやめたがその後引っ込んだんだって。
このオールスターではいいところなしで非常につまらん。
その国で仕事しているなら、そこの言葉は話せるよう、少なくとも努力はすべき。
アメリカでカフェのバイトするのに日本語で通せるわけもない。
しかし大谷の場合、言葉云々を吹っ飛ばしている。
アメリカ人の老若男女が、こんなに日本人に熱狂した事は初めてだろう。
イチローや松井もここまではなかった。
アメリカ人が大谷の応援やアピールに日本語を使っている。
コメンテーター/スポーツライターで年棒13億いくの？そっちに驚いた。
不動の実績を築いたネイティブスピーカーでも、メイウェザーみたいな嫌われ者はいる
大谷は英語を流暢に話せないけど、敵チームのファンまでも含めて全米に愛されている
要は人柄って事だよ
言語能力が人気を増幅するわけではない
現地の言葉でできるならいいけど、無理する必要はない、
thank you, love you guys!だけ言えればいい
スポーツマンはスポーツで勝負が一番や
日本の音楽もトークやキャラで売り始めたくらいから衰退が激しくなったよ
>>16
あれは日本人を主張してるからな
日本で活躍する外国人選手に日本語話せとは言わんわ 日本人は耳から英語に対応できねえから仕方ねえだろ
10年くらい住めば嫌でも覚えてくるんじゃねえの
ただでさえ投手と打者双方の練習しなきゃならんからね。
英語勉強する時間はなかなかないかもしれんし、アメリカ人(特に引きこもり体質の田舎者)に世界は広いことを知らせるにはあまり喋らないくらいでちょうどよい気もする
5か国語を流暢に操るカルロス・ゴーンは17年も日本にいてほとんど日本語を話さなかった。
日本語が分からないふりをしておいた方が、誰が面従腹背で誰が裏切り者なのか分かるとする考え方もある。
朝青龍が日本語話さなかったらあれほどの人気は出なかったのかな
アメリカにずっと住んでたけど、アメリカ生活に向いてるのは、
こう言われて必死で英語勉強するやつじゃなくて、
従わずに毅然と反論するやつ。
ただ反論するにも最低限の英語は必要である。
あれほど英語が喋れないとバカにされてたイチローが普通に英語でマリナーズの選手と会話してたくらいだからそのうち覚えるだろ
パンチョッパリは祖国に帰国して兵役につけ！
日本でも納税していないズルい連中は南北朝鮮と区別して「パンチョッパリ」と呼び捨てよ！
「在日」などと遠慮して呼ぶのはもうやめよう！
母国語でさえメディアは切り取り報道するし
アメリカ独特の地雷もある
インタビューでは通訳つけるの安全策でしょ
入団記者会見とかチームメイトとの会話くらいはこなせる大谷に
英語話せない扱いする日本人かわいすぎる
英語なんてハウマッチアーユーとイエスノーと数字さえ覚えればいくらでも女抱けるわ
語学堪能なイメージがあった中田もイタリア語は堪能だったが英語は全然下手だった。日本人に
とってイタリア語やスペイン語のスピーキングやリスニングは比較的易しいが英語となると話は別。とくにアメリカ英語は日本人にとって最大の
鬼門。会話だけでいったら英語は世界最難関の
言語なんだわ。
>>463
んなわきゃねぇだろ・・・会話に限定するとして、広東語やベトナム語辺りが最も困難。
英語はまぁ、話してればなんとか通じる。 韓流アイドルが1年そこそこ勉強してテレビ番組で日本語喋ってるというのに、日本人はもっと優秀だろ!！
マスゴミはナイキと大阪と辻仁成と
武井壮とタラコのコメント取って来いや
大谷のように積極的にチームメイトとコミュニケーションを
とるタイプの選手は、言語の習得も早いよ。英語を意識して
勉強するというより、雑談や同僚との日常会話を通して自然
に覚えて無意識に話すようになる。
>>463
中田の英語が下手って要求高いな。
たしかに発音はジャパニーズイングリッシュだけど、
あのくらいすらすら言葉が出てくる日本人は中々おらんよ。 あの通訳をクビにすりゃ良いんだよ
そうすりゃ嫌でも覚える
川崎宗則…4年いて英語多少話せる 認知度10%
松井秀喜…11年いて英語全く話せないｗ認知度1%
大谷翔平…3年いて英語話せないｗ認知度1%
で、お前らの中に英語で話をしたことがある奴はどれくらい居るんだw
授業とかは別だぞ。
一応いうとこの人はアメリカの張本みたいな炎上屋
ツイートにもあるが「わかってくれ俺も黒人(弱者)なんだ」を免罪符にしようとする
今回はちょっと理論がアホすぎるが大谷がインタビューでの最初の挨拶最後のメッセージすら日本語通訳にするのは
向こうにしたら「4年間なにしてた？」とは思うだろう
>>473
野球と治療とリハビリと筋肉増強をやってましたが・・・
なにか問題でも？ アメリカは英語の国だから英語話せたほうが人気はあがるよ。
そういうつもりで言ったんだろうに、ポリコレされてはたまらんね。
日本だって、ヘタでも日本語使うほうが話題になるだろ。
そもそもどんだけ成績が良くても英語が話せてもジャップじゃMLBの顔にはなれないからねｗ
MLB公式でも真ん中はタティスで大谷は端っこだしｗ
大谷はアメリカいって野球の仕事しているんだから現地の言葉くらいある程度話せないと駄目でしょ
チンパンジーじゃないんだから公用語の英語くらい話そうよ
>>477
法処理の仕事は弁護士、税務処理は会計士、通訳は通訳の仕事だよ？ >>480
ペラペラはともかく、大谷は日常のコミュニケーションに困らない程度の英語は出来るぞ。
審判や、チームメイトとの映像だけ観ても判るくらいに。
公式のインタビューには通訳を通すだけだ。 >>291
日本人は大学も入れると10年英語を勉強してるのに
英語を全く話せないって日本の教育がおかしいとしか思えないよなｗ 通訳がべったりってのがもうダサい
それだけで嘲笑の対象になる
信者の擁護も痛々しいね
>>483
んーとな・・・言葉が出来るかどうかに、頭の善し悪しは関係ないぞw 差別じゃなく効率の問題だ 英語が話せた方がいいに決まってる
>>485
バカには意味も解らんだろうが、シンガポールの首相だったリー・クアンユーは中国では通訳を付けた。
北京語はペラペラなのにだw
相手が言ってることは完全に理解しながら、全てを英語で通訳を通した。 なんか、一発書き逃げばかりだな・・・
お前らの中で、日本から出たことある奴は手を挙げろw
高杉晋作は戦争で負けた時の交渉で列強が
彦島を貸せと言った時に古事記を魔王のように
そらんじて外人もあっけにとられて貸さなくてすんだ
これが半植民地だった支那との違いだ
>>489
長州は竹島問題の鬱陵島は日本領だとした
幕府は鬱陵島に日本人は入るなといった
長州は彦島さえ貸さなかった
幕府はフランスから軍費を借りようとした
会津はドイツに北海道を貸し軍備を整備しようとした
もーすこしときがーゆるやかでーあーあったならー 塁上では相手選手と話をしているし、チームメイトとの日常会話は
通訳いらないんじゃなかった、監督との会話は通訳を通すらしい
繊細な部分の意思疎通が出来るので助かると監督が言ってた。
大谷の性格から行くと日常会話とかその辺は積極的なのでは。
ただ公式の場での意思疎通はまた意味が違うので
こちらは通訳が居て当然だろ、カタコトでたどたどしい方が
優越的気分が味わえるのかな、それより意味が通った方が良いだろ。
それとも正式に勉強したレベルを求めているのか
それは本人の選択だろ、野球選手だからな。
外交交渉じゃあるまいしスポーツのヒーローインタビューに完璧な英語使う必要なし
あっちは移民国家だから下手な英語に慣れてるよ
大谷のキャラだとあの丁寧に自分の意思を伝えようとする姿勢が
ハマっていると思う、むしろそれに対するやっかみのような気がする。
外国の野球選手はカタコトで何言っているか判らないぐらいの方がいい的な。
>>495
ニューヨークの空港でカタコトの英語で話そうとしたらやれやれみたいな態度取られて腹立ったことある >>486
バカは外国語覚えられないよ。そんなことも分からないなんてお前ひょっとしてバ？
か？ 日本人、特に筋肉脳の日本人には英語が喋れないんだよ
イチローでも英語で記者会見出来なかったんだから
長谷川みたいに日本にいる頃からずっと猛勉強し続けてないと無理なんだよ
どうでもいいよ。
今期は良い記録残せそうだから、怪我無く大活躍してほしい。
それだけ。
>>499
お前と違って経験豊富なだけだよw
俺は洞察力は凄いが、耳は普通、記憶力も普通なタイプだ。
大陸では外人だとバレない程度にはな。 ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。
相撲のモンゴル勢はみんな日本語話してるのに
やはりOBの悪影響だわ。イチロー、松井が英語話してたら後輩も英語で話すようになった
>>505
お前はアホか・・・練習生として、全部、日本側に食わせてもらってるのと
宿も通訳も球団側で出させていただきますから、来て！って話は違う。
ダメならクビなのは、どちらも同じだがw 白鵬と照之富士は明日からモンゴル語でしゃべろうぜｗ
>>504
アフリカ系アメリカ人の人種コンプレックス凄いな
公民権得たのが60年程前のことでそれまでずっと人間扱いされなかったから ほら、やっぱりいくら翻訳ソフトが発達しても、語学学習は必要なんだよ
>>509
必要じゃないことを、大谷やイチローが証明したんだよw >>510
いや、大谷やイチローになるより英語覚えた方が早いだろ… >>511
能力が高ければ語学は必要ない。
能無しは語学くらいはやれ！って話だw 日本語教わってる日本駐在の英米人も日本語話せないよ
秘書がいるから普段は日本語使わなくても済むのもあるからでしょうが
聞き取りはある程度できても日本語が出てこなくて苦しいんだって
大人になってから新しい語学を習得するのは中々難しい
幼稚園の娘に「お父さんは日本語ができない」と言われるそうで子供は言語の習得早いね
子供は耳が良くて顎の筋肉が柔らかいからじゃないの
ハウマッチと数字知っとけば世界中で女には困らないよ
阪神等で活躍したバースは日本語話さなかったけど真面目な性格で日本人から尊敬されて愛されてたよ
実力が有ればそんなこと気にしない
>>504
なんだ？黒人は何ドルかで買えるのか？
バラすの楽しみだな イッペイの声が聴き取りづらくて大谷の言ってることわからないとかあるんじゃないの？
>>519
いやまああながち間違いではない
女は肉便器だし、男は東南アジアで少女を買い漁る
それが日本人 現地取材したカオルさんの動画でレッドカーペットを歩いている大谷さんが「チノ！」と叫ぶ男たちにしつこく嫌がらせを受けている
「チノ！」とはアジア系を蔑視する時に使われる表現だが周囲の人々はアジア系差別には無関心
この場面はニュースには出てこない
大谷さんはにこやかに対応していたがアメリカで暮らすのは大変だわ
>>520
海外で韓国人女性が日本人と偽って売春してますが
マカオでも日本人と偽った韓国人売春婦が大量逮捕されたね
韓国人男性とフィリピン女性との間に生まれた子供の責任はどうなの 大谷さんはただの野球小僧だから余計な事せんでええわ
>>525
大谷のホーム試合などのレポ動画を挙げてるおっかけYouTuber
今年から夫婦でLAに引っ越して本格的な大谷動画ビジネス開始(カメラ2台で撮影)
オールスター前に日本の地上波で「アメリカで大谷グッズ売れてます」的なニュースで出てるカオル＆トミーの夫婦がそれ
球場ではHRの数を入れ換える手製の大谷ボードをかざして良くも悪くも目立つ >>507
付き添いの通訳べったりで
土俵の上でも スティーブン・A・スミスはもちろん日本語ペラペラなんだろうな
テレビを見ていると、他の選手たちや審判などとにこやかに話していると見えるけどなあ
アメリカでも不人気
全世界で誰も興味なし
日本人だけが必死こいて報道してるメジャーリーグ
大谷ぐらい賢い人間なら
英語で意味はほぼ分かっても
知らないふりしてる
当たり前だろ
力士は、みんなで一緒に住み込みだから、いやでも学ぶ
アメリカに留学しても、日本人同士でばっかり集まってると
ちっとも英語は上達しない
大谷が英語を全く話さないなら
ホームランダービーの最中にチームメイトから
電話かかって来ることもないと思うんだが…
重要なやりとりは間違いがないように母国語でって事ではないかい
ずっと英語勉強してるけど、これ欠陥言語だわ
こんな早口言葉みたいに話さないといけないのは使いにくい
でも、大谷には英語話してほしいね
>>528
Shohei Ohtani Fan Club KAORU YouTube 好きなように野球に専念させとけ
成績が落ちたら誰も見向きしなくなる
英語ができなきゃ本塁打打てないのであれば英語は習得すべきだが、そうではないだろう
通訳の雇用を守ることにもつながるしね
>>541
ほんとだ言ってる
口調から馬鹿にしてるな
菊池の時は誰も見向きもしてないが…ｗ 英語の司会番組で、
ホームランダービーの優勝者はスペイン語で
インタビューしてた
大谷のインタビューを何度か見たが、基本的に彼は政治家と一緒でどんな批判にも
耐えうるコメントしか出してないし、別の場所で同じ質問には同じ答えを返している。
でもウィットはあるから、通訳の一平さんがそれをうまく料理してくれてる。オール
スターゲームで元NYのペドロ・マルティネス投手へのリプライは秀逸だった。
通訳の時差が起きないよう工夫が必要だけどほぼ質問は理解してたぞ。
メディアあいては通訳だろ普通
間違ったら場合によっては大惨事だからな
挨拶ぐらいで良い
![【激論勃発＜大谷翔平選手は英語を話すべきか？＞「（外国人嫌悪）であり、不適切だ」 【人気が低迷中のメジャーリーグに大きな活力】★2 [Egg★]YouTube動画>1本 ->画像>3枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/4NEeVAb.jpg)
