スマートフォン向けゲーム「Fate/Grand Order」は公式サイト上およびゲーム内の不具合報告内で2020年5月13日、ゲーム内で書籍から一部「流用」があったことを認め、謝罪した。
「Fate/Grand Order（以下FGO）」は、TYPE-MOONの作品群「Fate」シリーズのスマートフォン向けゲーム。ディライトワークス（DELiGHTWORKS）が企画・開発・運営を行う。
4月9日に追加されたキャラクター「ディオスクロイ」のキャラクター紹介内で、書籍『ホメーロスの諸神讚歌』（沓掛良彦訳、筑摩書房）から一部流用があったとし、該当部分の修正を行ったと発表した。FGO公式サイト上で、
「フレーバーテキストについては数名の協力体制で制作を行っている工程があり、その際の伝達漏れから意図せず流用が発生したものとなります」
と経緯を説明し、関係者やユーザーに謝罪を行った。FGOシナリオ執筆を担当するライターの桜井光さんと東出祐一郎さんは、ツイッター上で公式サイトのリンクを共有した。
「この際、提出したレポート中に参考文献のひとつである書籍『ホメーロスの諸神讚歌』（沓掛良彦様 訳、筑摩書房様 刊行 ちくま学芸文庫）の文言が残っている箇所があり、結果的にキャラクタープロフィールに流用が発生する原因を作ってしまいました」
と経緯を語り、お詫びした。
以下ソース
J-CASTニュース
https://www.j-cast.com/2020/05/14385907.html
「不具合報告」
https://news.fate-go.jp/2020/0513plkj/ >>1
FGOもパクリじゃねーの？
キャラ女体化してさ >>1
フレーバーテキスト程度では実際には裁判しても何もできないからな。 魔界転生パクリ疑惑の時はオマージュとか言ってなかった？
そろそろやらかすと思った
勝手に英雄をパクってきたツケが来るなそろそろ
偉人とか調べてるとこのゲームの情報が出てきて邪魔
あとパズドラ
ソシャゲなんてそんなもんだろ
ゲームそのものがパクリみたいな
パブリックドメイン化した文章の訳文は権利の保護範囲が狭くなる、ぐらいになっててもいいんちゃうかなぁ
どうせ似たような文になるだろうし
紀元前に作られた書物を翻訳した表現に著作権すらねぇわ
前もパクリやってなかった？
1度目で更生できない企業は何度も繰り返すよ
>>4
引用文献を書かずコピペは著作権的にだめだからな
自分で咀嚼して言い換える必要がある
パクリは道義的には問題だが史実の英雄女体化したりする
こんな業界では許容されてるｗ >>8
マジでそれ
ちゃんとした資料探したいのにゲームのキャラ設定語ってるページが引っかかるわ
痴女みたいな画像が検索結果に並ぶわいい迷惑 パクリの常習犯のサイゲにしたら可愛いものだろ、MTGのイラスト丸パクリしたシャドバに比べたら
調べたら
ホメロスの詩文の訳じゃなくてキャラクター紹介の解説文が
（引用を示してない）参考文献そのままだった
Fランの学生のレポート並み案件
>>8
せめてモチーフぐらいにして名前変えて欲しかった
そのまま使われるとすげー迷惑 >>7
一方で、原典の需要もちょっとだけ増えてるんじゃないかなｗ
二次創作で資料集めしてる同人作家とか増えてるだろうな。 >>24
ナイナイ
こんなのの二次創作なんてエロか萌えしかないんだろうし
二次創作で原典なんて読まなくてもへーきへーき エロゲ黎明期から大成したのはきのこだけだからな
ロメオも竜騎士もライターとしては死んでしまったか半死したか
魔界転生の件は作者が別にいいんじゃね的なので回避できたけど、今回は無理だったか
何でエロゲだけに留めておかなかったんだろうな
てかfateやった18の時ならまだしも30越えたら厨2設定は流石に胃もたれするわ
嫁がFGOやってるけどカッコ良さそうなワード並べましたバンッ！ってのはキツイ
>>25
だから、ちょっとだけよんｗ
所詮上っ面だけだから、同人のほうも似たり寄ったりだからね。
差別化をしようと思ったら、ひねりを入れるのには役立つと思うよ。
エロ需要だけじゃなくて、独自解釈入れるのをがんばってる同人作家もたまにいる。面白かった試しはないけれど。。。 >>8
マイナス検索を使おうぜ。
別ゲームだけど地名を検索すると高確率で邪魔な情報が出てくるから、いつも使っている。 謝罪で済ますのかよ。これは即日サ終レベルの不祥事だろ
>>30
30代が学生時代に熱中したブランドは殆ど死んでるからだぞ
もしくはどうしようもない駄作で見切られたか 携帯でできるのもデカい まあこんなので燃えるってことはそれだけ一般的に知れ渡ったって事の裏返しでもあるんだよな
エロゲなんて基本パクりやオマージュだらけなのに
>>32
たった1秒だけどマイナス検索させんのが手間じゃね マイナーな神や英雄になるほど日本で手軽に読める参考文献なんて限られてるからな
極端な話、参考書が1冊しかなければそれを丸パクりするしかない
でも1冊しかないから読んだやつもすぐ気づく、という簡単な仕組み
回収しなくても、該当箇所に上から貼れるシールくらい作ればいいのに。
万年倉庫在庫に泣かされてるようなジャンルとは違うんだから。
>>36
普通に国会図書館の蔵書とか引っかかってくるからな
アホは黙ってた方がいい お詫びとして種火周回の完全自動スキップ化を実現してくれたまえ
1年以上Lv1で止まってるキャラが山のようにいるけど周回する気にならん
>>16
ネットで検索してるんだから
それはしょうがないのでは？ >>32
（何でこっちが手間掛けなきゃならんのだ）と思いながらやってるよ
指定した文字列がある記事を検索結果から除外する拡張機能とか存在しないかも調べた 魔界転生の件とかポカ上げると割と切りがないけど、実際にパクりました謝罪まで行ったのは今回が初めてかな？
まあ暫くはアンチが煩そうだけど1ヵ月ぐらいしたら忘れられてると思うわ
>>41
だから普通は原文がわからないように自分の文章で書くか、原典示して引用するんだよ。
FGOとか歴史ゲー界隈、せめて参考文献くらい示すべきじゃねぇかって定期的に思ってるけど、そこまでこだわる人はゲームやらねぇからなぁ 神様や英雄使うたって
ヱロ痴女萌化だからなぁ
流石に名前は変えろよとは
思うけどねぇ
Googleの検索結果が素材集感覚
きのこ監修済み設定文がまんま研究サイトや書籍の丸パク
外注ライターの責任だけやないよ…優良誤認だから
>>8
ヘタリアとか新選組ものとか、艦これとかな
戦艦系は特にただの地名でも引っかかるから迷惑すぎる
銀魂みたいにもじるぐらいの配慮がほしい >>44
これやってくれたらログボ勢から脱出できる きのこ監修（監修してるとは言っていない）レベルのもんだぞあれ
本当に監修してるのは自分の贔屓が担当してる時ぐらいじゃね
>>37
携帯で出来るって言っても月姫やfateのようなノベルではなく、ガチャあって札束で殴るソシャゲーでしょ？
てか殆どのブランド死滅したんか…
結婚してから出来なくなったから全然分からんかった
って思ってググったらtriangleとかねこねこが健在でほっこりした >>43
それ自分は検索の仕方も知らないアホですって言ってるようなものじゃ・・・
適当に検索かけたら関係無いのも大量にヒットするなんて昔から有った事なのに >>49
そこんとこ中国や韓国のゲームはきっちり考証専門の学者を付ける >>58
歴史上の偉人検索して痴女画像が上位大量ヒットするなんて昔はなかったけどな >>58
よほど最初から目的が明確でないなら適当に検索してって段々と絞り込んでくものだが それよりも一昨年のクリスマスイベントこそ
盗用だろ。
>>58
子供も勉強で検索使うんだよ
で偉人を調べるとヱロ絵？ >>60
三国志関係は一騎当千でかぶったんでかなりあったぞ
昔から永遠と続くのがサジェスト汚染問題だから、まぁ正直今始まった話でも >>60
ネット工作部隊が頑張ってるからな
FGOは声優、ネット、Twitter工作で作り上げた虚業だよ >>64
三国志はそうだな
FGOはそういう枠が無く手当たり次第だからまさかという偉人でひっかかってきて性質が悪い >>56
FGOって対人もランク戦も無いはずなのに、なんで平気で何十万もガチャるんだろうな >>64
一騎当千で大量にヒットってことはなかっただろ(15年前くらい >>60
国名で検索したらすっぽんぽんのBLエロ画像上なんてのもあった
昔はナマモノ関係は特に同人活動をする側が検索よけに力をいれてたよな >>67
ガチャ引くことが一種のステータスみたいな状態になってる、爆死も高レア引きも反応あるから >>67
TwitterやSNS、YouTubeで見てもらったりいいねがつくから
承認欲求の塊が回すんだぞ xiaoなんとか言うYouTuberなんかその典型
それだけやって別のYouTuberにユーザー数負けてるんだがな >>69
これは一理あると思うわ
電車男〜ニコニコ〜スマホ普及辺りでキモオタが市民権持ってからだと思う
◯◯オタがステータスだと思ってるのが多すぎるわ
ゲスな事やってるんだから蔑まれて活動するべきなのに 女体化する基準がよくわからん
宮本武蔵が女体化してるのに柳生宗矩はジジイだし
沖田総司が女体化してるのに土方歳三はオッサン
デリヘル偉人ゲームって言われてるけどマジなの？
やったことないけど
>>75
その人も大成してるけど複数タイトルの雄だしFateもやってるからなあ
>>76
アンチ（元信者含む）の造語だぞ エロ同人が多いのもあるけど
女しかいないプリコネ、鑑これ、アズレンはなぜか呼ばれないんだよな >>74
土方が男なのはわかるやろ
昔から女子に絶大な人気を誇る
美男子やで
写真もある わざわざ男の偉人を女にするくらいならオリジナル作っとけ
>>76
どの位デリヘルっぽいかわからんから他ゲーと織田信長あたりで統一して比較したのとかある？ 逆に他のキャラの説明文は書籍から流用全くしてないのか
>>15
へっ？
それを書くなら翻訳した先生の著作権だけども 歴史上の人物使うのはいいけど女体化させるのがよく分からん
女体化ってそれもう別人じゃね？
>>80
金持ってる30代40代がFateってだけで飛びついてる感じじゃね >>8
もはやわざとやってるからね
公式もキモヲタも検索汚染で大はしゃぎだし １%の廃課金でソシャゲは成り立っている
つまり、そんな流行ってない
>>91
元々ライターが一般じゃできない事やるために同人エロゲやエロゲでやるってんで立ち上げたとこだしなぁ
まあその後に色々成功させてアニプレやらと一般方面のコネ作れたのは凄いと思うけど >>86
そうだな
まずネット使って気になる部分を絞り込んで
そこから更に関連する書籍探して
書籍の内容や評価も確認してからやっと本に食指が伸びるw
手当り次第アナログで情報探すのは流石に拒否感あるわ とりあえず最近始めたけど
課金しなくても十分楽しめそうな感じ
そうでなきゃそんなに流行らないと思うけど
遊んだ感想は昔のRPGでキャラをやりこみで育てる
部分が拡大されたようなゲームだなと
ゲームが終わるとそれが無になるわけだけど
続く限りはそれが持続するもんね
>>77
FGOが異世界から呼ぶからじゃないの
デリヘル偉人伝って言われてるのは
FGOも他ゲーも分からんけど あの双子本編でも魅力なし存在価値なしだったしどうしようもないわ
>>95
昔のRPGならアナデンの方が楽しそうじゃね >>98
グランドとして出てきたのに他の奴らに比べて出てきて特に何もしないまま道作って退場したロムヌスの話はやめろ >>95
孔明が皆に行きわたったしやりやすくなったわなｗ
推しがガチャで出ないとつらいし
つっこみどころ満載のイベシナリオが多いから
Fateシリーズあまり知らないほうがたぶん楽しめるよ まぁFateコンテンツ全体にとってはこんなもん屁でもないんだろうけどな
２０年前から続くコンテンツで今が全盛期で毎年アニメ作りまくりなんだから異常だ
Fateとかいわば全部パクリだろ
目くじら立てるなら全部アウトにしろっつーの
海外の偉人にリスペクトしていればこんな失礼な作品絶対に作らなとおもう
たとえば韓国が楠木正成を女性扱いしていたら多くの日本国民は怒り狂うぞ
コトの流れ
奈須（型月メイン）が森瀬（外部ライター）にリサーチを外注→
森瀬、仕上げ段階の編集を見越し問題の書籍からコピペ継ぎ接ぎして提出→
該当キャラ担当者の桜井（型月サブ）、録に精査と編纂をせず森瀬のリサーチをほぼ丸上げ→
奈須、監修に入るも見落としたままマスターアップ→
現在に至る
流用を伝えなかった森瀬もバカだが過去に剣豪パクり騒動や絵師潰し問題を起こした桜井に担当させて自爆した奈須が一番のバカ
月姫の時点でパクりすぎて二次創作だったからな
今まではキチゲ信者が数で黙らせてたけど勢い落ちたからもう逃げられないよ
>>109
森瀬ってクトゥルフ方面で有名なやつ？
こっちにも絡んでいたのかよ 今のところこの新キャラクターが載ってる本も出てないし回収するもの無いからな
ゲーム内の説明文差し替えくらいしかやることない
>>108
戦国武将女体化なんて今時ありふれすぎて何とも思わないだろ
怒るのは直系の子孫くらいじゃね こんなの一々問題にすることじゃないな
出典を明示しているソーシャルゲームなんて見たことないし適正な引用の範疇
外野がとやかく言うことではない
>>114
不破光治は子孫からクレーム入ったと言われているな 本人がまずいと思って謝罪してんだからそれこそ外野がとやかく言うことじゃないだろ
Type-Moon系の物書きとか、盗用とか結構やってそう
>>30
こんなアホみたいな金づるになったらもはや後には引けん 偉人をクソみたいな萌えキャラにして女体化してる時点でクソゲーだと思ってたわ。上部だけのうっすい引用ダサすぎ
fateってオタクの中でも更に陰キャが好きなイメージ
イギリス人にアーサー王は女だったと言ったらどうなるの？
Fateって今やソシャゲなんだな
初代は一応エロゲだったのに
最初のフェイトが出たとき
オレ「女の英雄ｗｗｗｗ名前隠す意味あるのかｗｗｗ
どう見てもジャンヌダルクだし女の英雄とかそれしかいないだろｗｗっｗｗ」
セイバー「エクスカリバー」
オレ「え？」
>>127
対魔忍アサギの全年齢ソシャゲすらある時代だからな… 外野から見て吐き気がするのは偉人の女体化（ラノベ同様何故か一様に主人公に好意的）と異様な課金制度だけだな
特別な税制度を課してもいいくらい暴利を貪ってる、それに気が付かないユーザも大概だが
本来社会に還元される筈だった金がソシャゲ会社が詐取する構図、仕事しねえ総務省が最大の害悪だけどさ
タイプムーンやその関係者も、吐き気のする邪悪になって満足してるんだろうか
>>129
え？なんとなく記憶にあるけどtheエロゲって内容のやつじゃなかったかwすごいな どうせノーダメージだから大丈夫。
何故なら信者は気にしないしむしろあっちが悪いとかむしろパクられたとか言い出すからな。オタク系に属するもののファンとかって応援するものが正しい前提で時空や時間を超越するからなあ。
KADOKAWAのコンテンツは生理的にうけつけない
最初のPCで出たエロゲは神話とか創作に出てくる英雄ばっかで
歴史上の人物なんていなかったのに(小次郎は微妙といえば微妙)
ネタの幅が拡がるからなのか実在した人を冒涜するようなキャラだらけになっちゃった
>>1
Saber Clone
Saber is Clone
![【著作権】FGO 書籍からの盗用発覚 不具合情報欄で「関係者」に謝罪 同件を含む出版物の回収予定なし [ジェット★]->画像>2枚](https://dotup.org/uploda/dotup.org2144869.png)
これもヤバいよ
FateのキャラクターはFFやJRPGからパクりまくってる ディオスクロイがまず分からんちん☆
検索したらふたご座のモチーフとか少しためになった〜
古の創作物の二次創作だからな
中華企業が関わってるからパクリは当たり前だろ
課金してる奴は中華企業に貢いでるって分かってるのか
>>141
これ見るとむしろオリジンは
ジャンヌダルクやんねっていう >>147
コスチュームがエロい（誰も得はしてない） アニプレックスはステマと工作やりすぎてアマゾンから予約の規制食らった(予約販売禁止)
今も当然工作してるだろう
偉人を女体化キモ化して尊厳を弄ぶキモいおナニーゲー好むアホがそんなに居るわけがない
ソシャゲってキャラもテキストもなんもかんもパクリだし、オリジナリティ求めてるやつはソシャゲなんてやらんでしょ
>>149
それ多分やけど転売屋のせいやと思うで
あいつら売れんかったら平気でキャンセルするからな 同人出身企業って大体、大事起こして空中分解してカスしか残らなくなるよな
ガイ○ックスとかも
>>153
ああ、ついこの間某国の鬼滅パクリゲーが秒殺されてたな、あれはいくらなんでもないわ
まさか現代でも未だにテコンVや宇宙黒騎士（シャア）やスペースガンダムＶ気分でパクるとは予想の斜め上だわ
中国はゲームで独自性のあるコンテンツを発信できたことってあったっけ…
チャイナルファンタジー14（デスタンブラーの野望）とかかね
これはむしろ歪んだ共産主義が原因だから同情すべき所か
（中共幹部は生まれてからずっと左団扇なのに、市民の娯楽は厳しく制限） アキレウスとパトロクロスも女体化されたの？
その場合レズ関係？
>>128
これ、グィネビアは男って事になるのか？ レズ？
ランスロットはゲイかノーマルか >>158
ゲーム内で雰囲気を出すための文章のことをフレーバーテキストって言うことがある
解説文もそうだし、キャラの個性を立たせるために別に話の本筋には関係ない会話文を挟んだりするがそういうのもフレーバーテキスト
そういう本筋には関係ないからテキトーでいいだろってやったんだろうな
見つかってないだけで他にもたくさんパクってると思う >>160
元ネタ話だからな
参考文献は当然あるわ 2部から搭乗してるメイン乗り物はメガテンSJの
南極移動の乗り物まんま持って来てるし
ロリヴィンチちゃんは00のティエリアのパクリだし
言い出したらキリがないぞ
>>161
参考文献はあって当然だし、参考文献を引用記述してそのまま載せるなら問題ない
参考文献があっても参考文献そのまんまではなくちゃんとゲームとしてリライトされてるなら問題はない
特に神話伝説系のキャラは異説たくさんあるからそれらを取捨選択すれば全く同じにはならない
これは参考文献も明らかにしたないであたかも自分達が考えたかのようにして参考文献の文章を引き写したから駄目
で、恐らくそういう参考文献を明記してないパクリは気がつかれてないだけで他にもあるだろうって話 >>164
コンプライアンスのある企業としては
全て内部にてチェックしました、盗用はもうありません！って言えなきゃあかんわな…面倒くさいこっちゃ
それと…歴史上の人物を弄ぶのって人格や業績否定に近い本来かなり勇気と責任を取る覚悟がいる行為ですぞ
しかし、いいかげん課金ガチャであっという間に一万二万すっとぶのが当たり前のピックアップとかやめにせんかねー
ユーザーも制作者もまっとうな手段で得た一万円の重みを難だと思ってるんやろな…課金ガチャゲー全般不健全過ぎる
FGOはよくあるガワだけかえたハンコゲーとは違ってしっかりしてるのに、これじゃ他と同じ悪そのものじゃんか
総務省は経済不活性化の一要因を放置しすぎだと思うであります 歴史や偉人を金儲けのネタ程度にしか思ってなかったツケが回ってきたな
>>146
アーサー王とかジャンヌ・ダルクとか、そもそも金髪の民族じゃ
ないんだよな。
金髪は後世の映画でついたイメージ。 >>164
>参考文献を引用記述してそのまま載せるなら問題ない
いや商用でそれやっちゃあかんよ。
引用が著作権の特例として許されているのはあくまでも研究などの目的の場合。 ここの運営って過去に課金トラブルあった時に適当に有耶無耶にしてなかったっけ？
今回もそんな感じで逃げ切るんだろうね
火消しは熱心なプレイヤーが勝手にやってくれるし無敵だよね
>>4
オリュンポスのライターはクビでいいよもう武蔵ちゃんばかり出すなうぜぇ FGOは今までもパクリまくってたけど
ファンというか狂信者は
オマージュとか言って甘やかしてたからな
正直何でFateが未だに人気なのかよく理解できない
確かに同人時代は頭一つ抜けていたけど、あくまで同人の中でだったし
月姫にしてもFateにしても特別面白いかと言われれば微妙だった
むしろキャラがくど過ぎて拒否反応起こしてダメだった
Fateをそのまま引っ張ってスマホゲーにしたんだが、何でこれがスマホゲーで
トップ独占し続けているのかわかんねえ
>>167
大人になってからも金髪を維持出来る人はほとんどいないとも聞く
大体色素が濃くなるそうです コミケの感覚で著作権パクったんだろう
オタクってそういうところあるよね
>>159
アキレス腱と親友とヘクトールは普通に男だったかと
ヘクトールの弟パリスも出たけどこっちは女装してたような？
ネタはイリアスよりブラピがやってた映画らしいと聞くな >>165
ガチャゲーガチャゲー言われてるけど、配信日から完全無課金でずっとやってる身としてはガチャを強制されてるわけじゃねーんだからそんな金ぶち込む方が悪いとしか……。
イベントのクリアしてもしなくても良いチャレンジ用の高難易度クエこそクリアできない事も結構あった(今は大抵いける)が、ストーリー自体は戦力が足りずに攻略が止まったなんて事は一度もないぞ >>176
そりゃ個人的な拒否反応が市場での動きに影響するわけ無いだろう
その部分でダメなら、客観的な判断は難しいし 元々うっすらあちこちからパクってるイメージだったがエロ抜きでアニメ化ゲーム化ソシャゲ化と長寿コンテンツに化けたな
薄味なのが逆にいいのかもね
メガテンみたいに淡々と元ネタを書くだけにすればよかったのに余計なことするから…
>>8
単語の後ろに -FGOとつけてググりんしゃい
半角のマイナスと除外したい単語を後ろにつければいいだけ
例えばセイバーと検索するとトップはFGOのキャラクターの紹介ページだが
セイバー -フィギュア -グッドスマイルなど重ねておくと
ホンダ・セイバー(ホンダの車)がトップにくる 女体化以前にFGOのライター連中の大部分は歴史に興味ないし、調べて分かる程度の最低限の知識すらない
だから歴史上の人物にリスペクトもないし、萌キャラ有りきで適当に歴史上の人物の名義を借りているだけ
特に中国は軒並みひどい
ロムルスやギルガメッシュやラムセス２世よりかなり格下に描かれるカエサルなんて日本の萌ゲーくらいだわ
>>176
まんさんウケが勝ち組の要因
廃課金の比率も高いし >>53
元ネタがあるのは仕方ない
新撰組でもじるだけなら新撰組ではなくなるし ドリフターズの平野と一緒で信者が甘やかすからこうなる
書かなきゃ筆折れ、課金しねーぞとユーザーで脅迫するくらいしないとな
>>１
ディオスクロイ持ってるけど、
テキストあまり気にしなかった( ・∇・)
双子座かあぐらい( ・∇・)
本編でもう少し掘り下げてれば良かったのに、某姉弟との対比とかね( ・∇・)
連絡不足なんだろうけど、シナリオの粗さとか見るに時間が足りなかった感じ( ・∇・)
>187
解釈の問題なんだろうがそんな格下感あるか？デブだからか？
![【著作権】FGO 書籍からの盗用発覚 不具合情報欄で「関係者」に謝罪 同件を含む出版物の回収予定なし [ジェット★]->画像>2枚](https://dotup.org/uploda/dotup.org2146320.jpg)
