2020 2/5 15:46
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200205-00000025-jij_afp-int
ニュージーランドの南島（South Island）で5日、大雨が続いたことによる洪水の影響で、住民数千人が避難を余儀なくされた。
また景勝地として知られるフィヨルド「ミルフォードサウンド（Milford Sound）」では、観光客ら数百人が孤立状態となった。
南島では60時間で1000ミリを超える大雨により主要道路での地滑りや堤防の決壊が発生し、当局が非常事態を宣言した。
また、マタウラ（Mataura）では川が氾濫危険水位に達したため、当局は5日、マタウラとゴア（Gore）の低地に住む住民に対して
直ちに避難するよう呼び掛けた。
南島の防災当局はAFPに対し、「地域全域の6000人に避難勧告、および避難準備勧告を出した」と明らかにした。
ミルフォードサウンドに通じる唯一の道路では洪水により数か所で崩落などが発生し、当局によると、およそ200人が
近くのテアナウ（Te Anau）まで空路搬送されている。
今回の洪水ではまた、南西部にあるハイキングコース「ルートバーントラック（Routeburn Track）」で小屋を巻き込む地滑りが発生し、
2人が軽傷を負った。
ニュージーランド南島マタウラ付近の洪水で冠水した主要道路
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200205-00000025-jij_afp-int
ニュージーランドの南島（South Island）で5日、大雨が続いたことによる洪水の影響で、住民数千人が避難を余儀なくされた。
また景勝地として知られるフィヨルド「ミルフォードサウンド（Milford Sound）」では、観光客ら数百人が孤立状態となった。
南島では60時間で1000ミリを超える大雨により主要道路での地滑りや堤防の決壊が発生し、当局が非常事態を宣言した。
また、マタウラ（Mataura）では川が氾濫危険水位に達したため、当局は5日、マタウラとゴア（Gore）の低地に住む住民に対して
直ちに避難するよう呼び掛けた。
南島の防災当局はAFPに対し、「地域全域の6000人に避難勧告、および避難準備勧告を出した」と明らかにした。
ミルフォードサウンドに通じる唯一の道路では洪水により数か所で崩落などが発生し、当局によると、およそ200人が
近くのテアナウ（Te Anau）まで空路搬送されている。
今回の洪水ではまた、南西部にあるハイキングコース「ルートバーントラック（Routeburn Track）」で小屋を巻き込む地滑りが発生し、
2人が軽傷を負った。
ニュージーランド南島マタウラ付近の洪水で冠水した主要道路
