英国の最も太った猫は、救助センターのスタッフにその重さでショックを与えた後、ダイエットされました。
4歳のペイズリーは、猫の健康的な4キロの体重の2倍以上の体重を量りました。
今、かわいい子猫は、彼女の所有者がもう彼女に対処できなくなった後、彼女が体重を落とすのを助けるために厳しい食事療法に置かれました。
ペイズリーはとても大きいので、ウエストサセックスにあるキャッツプロテクションの国立猫養子縁組センターのスタッフが毛づくろいするのを手伝わなければなりません。
「ペイズリーを見たとき、とてもオデレータわ。彼女は私が今まで見た中で最も太った猫です」と、救助センターの副マネージャーであるタニア・マーシュは言います。
「私は13年間猫保護に携わってきましたが、時々大きな猫を何匹か飼っていますが、この程度ではありません。」
センターのスタッフは、ペイズリーのわがままボディは彼女の前の所有者によって過剰に食べさせられたためだと信じています。
タニアは、ペイズリーには多くの運動をする十分な機会がなかったと付け加え、それが彼女の適切とはいえない食生活と相まって、彼女が樽ってしまった。
「私たちは彼女に与えられた食物の量にしかそれを置くことができません」とタニアは言います。
「彼女は素敵です、彼女はとても愛情深く、インタラクティブです。彼女はとても親愛なる小さな猫なので、彼女の体重を見るのは悲しいです。
「ペイズリーはあなたの膝の上に座るのが好きです、しかし、彼女は彼女がそうあるべきであるのと同じくらい活発であることに本当に苦労しています。
「彼女は自分自身をきれいにするために適切に動き回ることができないので、私たちは彼女がそれをするのを助けなければなりません。」
ペイズリーは現在、獣医が処方したダイエットを行っており、管理された方法でスリム化を支援しており、すでに機能しています。
体重は5キロに減っています。 タニアは、ペイズリーの進歩にもかかわらず、彼女はまだ糖尿病を発症するリスクがあると言いました。
「糖尿病や心臓病など、体重のために、彼女にやってくる非常に多くの健康上のリスクがあります。」 ペイズリーが彼女の新しい家に行くとき、彼女は食事を維持しなければなりません、豪華なディナーは許されません。
google翻訳一部割愛
https://metro.co.uk/2019/11/18/britains-fattest-cat-put-diet-shocking-rescue-centre-staff-size-11174827/
全然思ったほどじゃないな
猫の限界はこんなもんなんか
彼女って書いてあるけど、こいつオスじゃないのかね？
顔がオスネコ
たしかドイツでちょっと前に10kg超の猫が機内持ち込み拒否されて替え玉使って搭乗したのバカッターかインスタ蝿して自慢してたら
航空会社がキレてマイレージサービス停止した事例があったよな
もっと太ったネコはいくらでもいるよね
しかしgoogle翻訳ひどいな
発達障害は他人が同じ事でずっと笑ってくれると思ってるから何度も何度も同じ話をする
メインクーンのオスはデブじゃなくて普通に体格が大きいだけでこれぐらいの体重になるだろ
>‘When I saw Paisley I thought. “oh my goodness”.
これを翻訳するとオデレータになるのか。
>>21
>>‘When I saw Paisley I thought. “oh my goodness”.
パイズリを見た時、私は思った。「ああっ女神さまっ！」 >>2
そんなスレが存在したとはw
しかも#19ww ８kgってそれほど太ってないぞ
太った猫って15kg程度ある
超がつくと20kg超える
このレベルかと思ったわ
これが最も太ったねこなのか？
なんだイギリスもたいしたことねえな
>>31
だよな
ねこあつめの満足さんみたいな猫
たまにいるからな 上半身の肉がすごい
うちの猫2.5㎏から増えないのに
>>19
メイクイーンと言ってたら、
嫁さんからジャガイモって突っ込みはいった オデレータ・・・
樽った・・・
google翻訳もなかなかやるじゃんｗ
グローバルTPS思い出したわ
あれ今放送できんのかな
この程度の猫なら一ヶ月のラマダン調教でなんとかなりそうだね。
映画のセリフとか回りくどい小説をぜひ機械翻訳して欲しい
>>42
おでこのあたりの毛並みと背中の毛並みで毛の細さが全然違うからアイコラ(アイドルネココラージュ 10キロ以下だったら、そんなに驚くほどのものではないな
画像みるかぎりうちのネコの方がデブなんだが(´・ω・｀)
>>1
毛が禿てんじゃん
ストレスか病気か知らんけど痛々しい。見たの失敗だった >>1
馬鹿じゃねえのか、おまえ？
意味わからないならツール使っても意味ねぇだろ
これが日本語として意味が通じる文章だと思ってんならキチガイだろ 8㎏で最も太った？適当な記事だな
うちの子でも7.5㎏あるわ
親戚の家にやって来る野良猫の方がデブでしかも身軽だった
イメージしてたのと違うな。
もっとすごい
ボンレスハムの化身みたいな猫おるやろ。
たいして太ってないじゃん❗
可愛いデブ猫が見られるとwktkして開いたのに
>ペイズリーを見たとき、とてもオデレータわ。
オデレータわ、で味噌汁吹いた
誰も目も止めないようなスレに書き込みが
まあ、お察し
デブ猫だけどこれがトップとは思えないな
10kg以上で予選やろ
うちの猫、餌にコンニャク玉を混ぜて、ボリュームはあるけどカロリーは低くなる作戦で痩せさせた。
コンニャク玉は豚骨スープで煮たから喜んで食べた。
いやいや結構なおでぶだよ
歩くと腹肉がゆさゆさすると思うｗ
40年ぐらい前のネコの写真集で“９キロ君”つーデブネコが載ってたけど
やはりネコの限界はこんなもんなんか( ´・∀・｀)
もっと色々な角度から画像をとってもらわなければ
分からない、あとお腹触ってみたい
ダンプで潰したらどうなるんだろう～♪
虎の敷物クラス？
人間のデブに比べれば可愛い物
人間のデブはミンチになるくらいしか使い道ない
足が細い
骨格が太いデカ猫と違って骨格が細いデブ猫とよくわかる
うちの嫁もそうだ
ウチの奴、コレで6キロ
>>87
ブラッシング、頑張ってる感じ
撫でたいなあ 日本で20㎏と言う猫がテレビに出ていた
多分メインクーンだと思うけど
誰に触られても嫌がらない大人しい猫だったな
>>1
なんで動物のことを彼女と呼ぶの？
紛らわしいんだけど？ >>87
ふさふさじゃないか
ちょっとお顔見せてみろ（ﾊｧﾊｱ 「彼女が樽ってしまった。」
Google翻訳やるな
悟空｢チチー、ちょいとよぉペェズリーしてくれっか？｣
酷い…保護されて本当によかった
デブネコカワイイ！とか喜んでる奴全員信じられない
>>106
うちの子達そっくりwww
長男は右、長女は左かな うちの猫、７キロ、すごく重い。抱き上げるとぎっくり腰になりそう。
たいしてデブってないけど毛が抜けてるし皮膚病かなにか？
あまり良い飼い主じゃなさそうだな、可哀想に
>>120
浅草と新世界とかにこんなおっさんいるぞ >>99
そう考えると猫ってすごいよな
人間は美男美女でも太ると魅力が激減するからな
ターミネーター2の子役ですら太ってダサくなったし 当家のダラクしきったお猫さまもデブなことでは人後…じゃなかった猫後に落ちずｗ
最盛期はまあ無論>>1ほどではないが相応の体重だったような記憶もないでもないがｗ
近ごろではまあ世俗のおっさん猫並みの標準体重に戻ったのは慶賀の至り。
まあ猫の語源の一説に寝子というだけあって食べる以外は寝てるだけだからなあ。
これはまあサーバントたる人間がご主人の猫椀を調整してやらないといけない。
まああればあるだけ食っちまう底知れぬ食欲の持ち主足るお猫さまには
食事調整で随分ヘイトを買っている気がしないでもないがｗ
なんぼなんでも健康にはかえられまいよｗ だからそんな目で見るなってｗｗｗ >>62
でもこんなもんだろ
これ以上の仕事を求めるなら
翻訳家としての契約と仕事の代金が発生する 猫だの犬だののスレが立つと自分ちの犬猫自慢が始まってウザいんだよな
ツイッターかインスタでやってろよ
>>99
人間はデブでなくともほぼキモいわ自分含め ニャジラみたいなのを想像してたが
思ったほどじゃなかったな
>>150
猫の金玉は可愛いのに人間のオスの金玉は可愛くないよな
人間のメスはこんなもんよく二つもくわえるわ sosoいねえ
オデレータ
前回別のスレでの翻訳が人気で味しめた？
>>155
人間のメスのビラビラも似たようなもんやな。
大体な、全身ほぼ無毛で肌色やぞ。キモすぎやろ。毛は生えてたら生えてたでキモいしな。わろす。 あと発情期とか期間限定無しにほぼ一年中発情期やぞ。キモすぎやろヒューマンども。
ヌコですらダイエットしているというのにぃぃぃっぃぃぃいぁあああぁ；あ；；ああ
思ったほどでもなかった
アメリカだかでハーネスつけられてプールで泳がされてる猫はもっとすごかった
本能が壊れてるのか？
猫は野生っぽいから必要以上に食わないイメージだが
肥満体の犬なんか聞いたことないのにな
>>157
人類の陰部に似ているのはジュゴンの陰部
人類進化アクア説というのがあって
人類は水性の猿から進化したから毛が無く海洋哺乳類と随所に似ているんだと これか？
>>169
怒るのは怒るが
アルコールで酩酊してるから
怒りながら眠ってしまう
あの辺りは制服のJCが平気でおっさんをまたいで
通学してたりする
ほぼ無害 >>114
原文は
>weight to sky rocket だった
google翻訳そのままだと
>体重を空ロケットにもたらしました
だから、猪木式超訳のほうが意味はあってる気がするｗ 大したことないな、千葉の猫パークにいた猫の方が凄かったよ
太り方は想ったほどじゃなかったが、なんか不健康そうに見える
去勢避妊や室内飼いが当たり前になって
平和デブばっかりになったな
飼い主が餌あげすぎてのもあるけど
>>186
このスレに貴方様の奴隷となって
身の回りの世話をしたい人間がたくさんいるのに >>1
思ったほどでもなかった
でも顔めっちゃかわいい
もっとデブの子ニュースになってた >>14
ロシアだよ
まだ該当スレあるしディテール忘れるの早すぎw 隣んちのデブ猫がよく遊びに来るので
体重測ったら13kgだったけど
>>170
制服のJCヒデぇｗ
ちょっと浅草行って酩酊してくる！ フレディマーキュリーん家の猫は総じてデブ
>>106保護猫だよね 良い家庭に引き取られて良かった もっとも太ったというからもっとデブだと思ったらそうでもないやん
>>200
> 安くて高カロリーな猫の好物って何がある？
自分も知りたい…
面倒見てる半野良が居るんだけど(捕まえて避妊手術はした)
少し前から舌とヨダレ出しっぱになって激痩せして、あくびした時に口の中見たら舌の真ん中奥に腫瘍が…
誰でも2chを自動で投稿できるソフトを手に入れる方法があるらしい
『久留米ひさしの2ch自動書き込みソフトを得る方法』
で検索すると分かるらしいので、興味がある人は見てもいいと思う。
hage
>>202
２枚目は来日時の写真だからフレディの猫じゃない >>206
看取れたら看取ってあげてほしい…
猫の癌は辛いよ…
うちの子は悪性リンパ腫だった >>1
人なつっこそうな顔をしてるなあ。
かわいがってもらってるんだろう。 >>216
ちなみにイギリスではよく見かける柄の猫 >>206
さほど安くも高カロリーでもないけど、エナジーちゅーる
ふつうのチャオちゅーるの倍くらいのカロリー（と言っても14kcalくらいだけど）
あるし、食欲ない子でもわりと口にしてくれると思う >>210
実家の猫もシロクロ鉢割れ
さんざん甘えさせてもらったなあ 世界でならもっとデブな猫いるだろうけど
英国限定だろ
>>161
肥満の犬普通にいるよ
食いしん坊の犬種だと気をつけないとデヴになるよ >>206
そこまで世話してあげたらもういいだろ
猫も辛いだろうし、家で安楽死してやれ。 実家の飼い犬は標準体重の3倍あるけど、既に十八年生きているな。
これだけ太ると歩けなくなりそうなのに、いまだに自力で歩行＆排泄するから感心する罠。
>>215
いや２枚目は日本
一枚目はフレディ自宅だけど >>61
猫はヒゲの幅確保出来たら通れるというのが覆されそうだな 
