死者も 北朝鮮で台風被害 異例の速報で伝える
2019年9月9日 月曜 午後1:43
https://www.fnn.jp/posts/00423721CX/201909091343_CX_CX
リンク先に動画
北朝鮮では、台風13号による被害が発生しており、死者が出たほか、食糧不足がさらに深刻化するおそれも出ている。
北朝鮮メディアは、7日から8日にかけて上陸した台風13号の被害と復旧作業の様子を、異例の速報で伝えている。
これまでに5人が死亡し、3人がけがをしたほか、農地およそ4万6,000haが浸水し、建物200棟以上が全壊、または半壊したという。
韓国メディアは、「秋の収穫シーズンを控えた台風被害によって、食糧不足がさらに悪化するとみられる」と指摘している。
--------------------
北朝鮮国営メディア 台風13号で５人死亡 ３人けが
NHK 2019年9月8日 20時45分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190908/k10012069021000.html
北朝鮮の国営メディアは、台風13号が７日北朝鮮に上陸したことで５人が死亡し、３人がけがをしたとして、死傷者が出ていることを伝えているほか農作物などにも被害が出ているとしています。
北朝鮮国営の朝鮮中央テレビは、台風13号が７日午後２時に北朝鮮南西部に上陸したあと、８日午前０時に抜け出たと伝え、各地の被害の状況を映像を交えて随時、放送しています。
放送では、強風によって農作物が倒れたり、屋根がめくれて吹き飛ばされたりしている様子を伝えています。
また、復旧作業のために動員された大勢の軍人が崩れた土砂をシャベルで片づけています。
国営の朝鮮中央通信が８日午後７時前に伝えた内容によりますと、これまでに５人が死亡し、３人がけがをしたほか、460世帯余りの住宅と15棟の公共の建物が完全、あるいは部分的に壊れたり浸水したりしました。
台風13号が北朝鮮に上陸する前の６日にはキム・ジョンウン（金正恩）朝鮮労働党委員長が軍の緊急会議を招集し、出席者たちを叱責しながら万全の対策をとるよう指示していました。
北朝鮮が自然災害をめぐって、復旧作業や被害状況を随時伝えるのは異例で、国民の結束を呼びかけるねらいがありそうです。
