都内にも多くあるジンギスカン専門店。 実はいま、この「ジンギスカン」という料理名に物言いがついている。 きっかけとなったのは、ニューズウィーク日本版に掲載された『キム・カーダシアンの「キモノ」に怒った日本人よ、ジンギスカンの料理名を変えて』という記事。 書いたのは、中国・内モンゴル自治区出身で静岡大学の楊海英教授で、「モンゴル人にとってのチンギス・ハンは日本人にとっての天皇家と同じであり、料理の名前にしてはいけない神聖な存在」と指摘し物議を呼んだ。 AbemaTV『けやきヒルズ』の取材に対して楊教授は「80年代後半、90年代も日本にいるモンゴル人の間では話題になって、『なんであの料理がジンギスカンなんだ』と。ジンギスカンという名称にみんな抵抗を覚えていた。日本文化なのにジンギスカン(チンギス・ハン)という名称をつけている。一方で、外国の下着だろうと衣装メーカーだろうと、『着物』を使うとなると、日本ではこの前、過敏というか大きな反響があった」と答えた。 今年6月、アメリカのタレント、キム・カーダシアンさんが発表した補正下着ブランド「Kimono」。 これの商標登録を目指したことで、日本からは「文化の盗用だ」と反発が起きた。 13万人以上の反対を表明する署名が集まるなど批判が殺到し、カーダシアンさんはブランド名を変える決断に至った。 楊教授は、「Kimono」を文化の盗用だと主張した日本人がジンギスカンを料理名として使い続けるのは“ダブルスタンダード”だと主張しているのだ。 「日本各地で食べているジンギスカンという料理はモンゴル料理にない」。 日本人がジンギスカンを料理名として呼び始めたのは、明治後期から大正の間だと言われている。 羊肉料理の歴史に詳しい高石啓一氏は「鷲沢与四二と井上一葉という2人が、『正陽楼』というお肉屋さんで食べて、『ジンギスカン』という名前にしようと(決めた)」と話す。 新聞社の北京特派員だった鷲沢と北京在住の井上の2人が、正陽楼で食べたのが「カオヤンロウ」という羊肉料理。 モンゴルでも食べられていたことから、英雄チンギス・ハンの名前で独自に呼び始めたそうだ。 その後、中国在住の日本人の間でジンギスカンの名が浸透し、日本でも羊肉を焼いた料理として広められたと言われている。 このモンゴルには関係ない料理の名前について、モンゴル人の中には受け入れられないという人もいる。 番組が日本にいるモンゴル人の方々に「ジンギスカンについてどうおもうか」と質問したところ、「最初に思ったのは失礼だと。王様の名前が料理の名前だったから。(似た名前には)正直してほしくない」「年をとっている人は『チンギス・ハンの名前を料理に使うな』とか怒ったりする人もいた」 「モンゴル人の神様みたいな存在」「モンゴルの人にとって、お父さんみたいな夢のような存在。チンギス・ハンはモンゴルの人たちのために色々やっているし、お父さんみたいな人です」と否定的な声が多くあがった。 モンゴル人にとって、神様であり父や先祖のような存在であるチンギス・ハン。 日本とモンゴルの両文化を知る楊教授は、日本人が悪意を持っているわけではないことはわかっているとしながらも、「それでも料理として使われるというのには自分の祖先、自分の神様が“食われている”“消費されている”という印象は避けられない。 来年オリンピックがあるので、国際化が一層進むと思うし、これをきっかけに見直したほうがいいんじゃないかと思った」と述べた。 楊教授が指摘した“ダブルスタンダード”について、記事を掲載したニューズウィーク日本版の長岡義博編集長は「私個人としては、キム・カーダシアンさんが『Kimono』という言葉を使ったことはそれほど嫌ではない。それは彼女から日本文化へのリスペクトを感じたからだ。商標権というお金が絡んだので問題になったのだと思う」とした上で、「ジンギスカンを食べる時にチンギス・ハンを思い浮かべる人はほとんどいないだろう。 モンゴルの人に突然指摘されて違和感を覚える日本人もいるかもしれないが、我々は自分たちがふだん何気なく使っている言葉を『嫌だ』と感じる外国人がいることに思いを馳せないといけない」との見方を示した。 (AbemaTV/『けやきヒルズ』より) https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190821-00010018-abema-soci ★1が立った日時:2019/08/22(木) 02:06:31.80 http://2chb.net/r/newsplus/1566407191/ 取りあえず、楊海英教授はモンゴル風に改名してから出直してきて下さいw
>>990 ↓これがクビライから日本への国書 だから命名の意味がどうかは知らんけど 「大蒙古國」が当時自称として使われてたのは事実 上天眷命 大蒙古國皇帝奉書 日本國王朕惟自古小國之君 境土相接尚務講信修睦況我 祖宗受天明命奄有區夏遐方異 域畏威懷コ者不可悉數朕即 位之初以高麗无辜之民久瘁 鋒鏑即令罷兵還其疆城反其 旄倪高麗君臣感戴來朝義雖 君臣而歡若父子計 王之君臣亦已知之高麗朕之 東藩也日本密邇高麗開國以 來亦時通中國至於朕躬而無 一乘之使以通和好尚恐 王國知之未審故特遣使持書 布告朕意冀自今以往通問結 好以相親睦且聖人以四海為 家不相通好豈一家之理哉至 用兵夫孰所好 王其圖之不宣 至元三年 八月 日 (東大寺宗性筆『蒙古國牒状』。東大寺尊勝院所蔵『調伏異朝怨敵抄』より。) >>5 ジンギスカン=チンギスハーン 発音を治しただけで同一人物への呼び方 >>6 そんなの無視して中国人教授は、 蔑称だ!変えろ!って言うよw 自称だろうとなんだろうと事実蔑称だからな 蒙古タンメンで激辛なイメージはウイグル獄長さまの貢献もあるのではないかと
大使館通しての話なら検討の必要もあるが一ジャーナリストの言うことだけじゃね。
日本に例えれば 炊いただけの握り飯に刺身載っけた料理を天皇陛下とよぶぐらいの感覚
モンゴルとか相撲以外交流ないし トルコ風呂とか変えてきたし 変えよ変えよ メンドくせえなモンゴル人
モンゴルで英雄でも他所の国からみたら史上最悪の侵略者だろ 自分の行いのせいでこういう扱いを受けてるわけだ ざまあw
じゃあやめよう カオヤンロウでいいじゃない >>7 ビュッフェでいいじゃない 絶対変えてはダメ ここは日本 モンゴル人の好きにさせるな
>>16 ジンギスカンがノーパン接待で出される料理ならその理屈は正しい そこまでか?と思うけど まあ別に変えてもええんちゃう? 俺も最初聞いたときはなんじゃそりゃとは思ったから
ジンギスカンてモノや名前に愛着あるのなんて道民だけだろ どうでもいいわ メンドくっさー
しゃーねーなー。ジンギスカン改めチンギスハンにしてやるよ
前スレで楊海英氏を中共の手先みたいな感じで言っていた人は一冊くらい著書を読んでみるとよい
もともと貧乏な未開の地の生活料理なんだから土人鍋でいいだろう
>「モンゴル人にとってのチンギス・ハンは日本人にとっての天皇家と同じであり、 >料理の名前にしてはいけない神聖な存在」 日本人にとっては神聖じゃないし そもそも日本はモンゴルに侵略された側 こういうイチャモンに屈してはいけない
嫌だってなら変えればいいよ。 元々の「カオヤンロウ」て名前でいいじゃん。 知名度あるんだし、旨ければ名前なんて勝手に覚える。
モンゴルと全然関係ない名前にすればいいだけじゃん 考えようぜ
ナポレオンみたいなもんだろ、ブランデーの呼び名によく使われてる ナポレオンを飲む、ジンギスカンを食う どちらも、その名前がついた由来が諸説あるみたいだし、相応に歴史もある話 それを今さらネガティブに感じるなんて見方は、さすがに一般的だとは言えないね 諸説を踏まえても、もともと、贅沢品的な意味合いのもとでつけたから、 迫力ある名前なんだろうしな ナポレオンは熟成期間の長い格上の酒に箔をつける、 ジンギスカンは羊肉を食うことが日本ではまだ珍しかった時代に箔をつける、 どっちもポジティブな意味合いでつけたんだろ、と、思うけどね なんにせよ、今さら個人がどうこういったところで意味ない モンゴル人の多数の声が聞こえてくるくらいの状況なら、さすがに考える程度だろ 今までそんなことはなかったけどね
和食とは思えない料理を出す海外の日本料理店で、訳の分からん料理に 「ミカド」と名付けたとしても、別に文句は言わないよ その料理を「sushi」と名付けて商標まで取ったら文句言うけど
違うだろ。続いてねーし。 だったら、皇帝の専制君主が続いてるはず。 民主共和政体だろ?一応、今現在は社会主義だかは知らないけど。
「ジンギスカン」の名前でブランドイメージ作ってきたんだからそのままでいい 外人の圧力に屈して変えてはいけない
別にゴダイゴテンノウみたいな料理作ってもいいんじゃないですか?
>>53 言っているのは中国人です モンゴル人ですらありません >>1 でもモンゴルってへんな名前付けるんだから別に良いのでは? カオヤンロウとはまたちょっと違うだろ 羊焼き肉でええがな
世界制覇を企んだという意味でチンギスハンと日王は同じだね でも格はチンギスハン>>>>絶対に超えられない壁>>>>日王
日本で言うなら中臣鎌足の位置だよ 豪族まとめて実質天下とった 武士にとって藤原家の血を引いてる事こそが誇りであり江戸時代終わるまで武士は大きい家から旗本ぐらいまでみんな藤原家の血を引いてると吹聴してた
>>56 キムチを朝鮮漬けと呼ばれると火病る在日キョッポくんは黙っていたまえwww ならカオヤンロウで良いと思う たしかに「天皇陛下」って料理があったらいい気分はしないよね
>>1 もうめんどくさいからそっちが希望の名称を提案してよ 「モンゴル焼き」とか「蒙古料理」とかにしてまた文句言われるのも嫌だし ちょっと待ってほしい そのkimonoの「文化の盗用だ!」と言ってた人達は本当に日本人だろうか?
今更ジンギスカンから変わってもたぶん定着しないだろうなぁ
日本は蒙古と手下の朝鮮に攻められた被害者側だからな、モンゴルに対して強く出ても問題無いが連中のバックに中国居るし面倒だから名前変えてもいいよ
朝鮮人が放火して回ってるだけだけどなあ、まあ別に悪い意味で使ってる訳ではないが 日本人もモンゴルへの親しみが減るだけだしモンゴル人も朝鮮人を喜ばせたいだけなら如何でも良いけど。
「チンギスハン」で検索しても料理出てこないから別にいいだろ 逆に「ジンギスカン」で検索するとメシが出てくる ちゃんと住み分けが出来てる
チンギス・ハン チンギス・カンは、モンゴル帝国の初代皇帝 神武天皇 神武天皇は日本の初代天皇 神武(じんむ)ってモンゴル料理を定着させれば?
俺も最初知った時外国から来た料理だと思ってた 変えちゃえ変えちゃえ
ドラゴンボールもハワイではカメハメハで放映禁止らしい JAPさん失礼だなあw
内モンゴルって言うと、革命の名のもとにモンゴル系遊牧民を大量に粛清して その空いたスペースに漢民族を国策移民させたところだよね
まあ、こだわる必要もないでしょ。 どこかが新しいネーミングで展開を始めて当たって すぐには無理でも自然に変わっていくといいね。
>>72 今度はモロッコ人が文句を言うかもしれんよ 世界には200の国と7000の言語があるわけだし >>78 ジンギスカンでぐぐっても人名の方結構ヒットするよ ここ最近に作られたページですら >>80 ぢゃあモンゴル焼きで良いぢゃんな、モンゴル人も食ってるらしいし。 ライスに豚肉のカツのっけてナポリタンスパゲッティと ワンプレートで出すトルコライスとかもひどいと思う しかも災害で大勢トルコ人が死んだ日にちなんでトルコライスの日だー って地方公共団体が制定したり ご飯に犬肉のっけた料理をジャップライス、 原爆で大勢ジャップが死んだ日をジャップライスの日ってされてみろよ そういうことだろ
>>59 内モンゴルを中国とするかモンゴルとするかはなんとも難しい所ね そういう経緯のせいで余計に「自分はモンゴル人だ!」と主張するみたいだけど ちなみにこの人モンゴル名は 「オーノス・チョクト」 で、日本に帰化してるから今は日本人ね >>73 商標登録するは確かに泥棒だろうな 元々ある単語なわけだし独占しちゃいかんでしょ かっこいいんだけどなあ ジー リッテン ウン ディ ヴェッテン ミット デム シュテッペン ヴィンド タウゼント マン ウンド アイナー リット フォラン デン フォルグテン アーレン ブリンド ジンギスカン ディ フーフェ イーレ プフェーデ ディ パイスツェン イン ザンド ジー トゥルーゲン アングスト ウンド シュレッケン イン イェーデス ラント ウンド ヴェーダー ブリット ノッホ ドンナー ヒールト ジー アウフ 荒野の風 競い駆ける 千の騎よ 率いて駆けるは 絶対の王者 ジンギスカン 蹄の地響き 砂煙 畏れおののく民 稲妻 雷鳴 なお駆けaて止まぬ
>>79 あのモンゴル兵の兜がジンギスカンの鍋に似てたから名付けたらだけだし神武天皇の何をイメージするか大変やで >>75 孔子の子孫とかと同じで自称でほんとかどうかわからんし 家系図もないから直系みたいもんもいないしな >>96 あなたが看板を掛け変える費用を出すって言うなら多少は説得力あるよね >>93 なら、やはり文句を言う権利は無いなw 生まれた国を捨て、日本ではジンギスカンと言う日本文化(100年弱?)に文句を付ける 相当ひねくれているぞ >>96 そう改名する、って声高に叫び始めても実質的に「ジンギスカンくださーい」「ジンギスカン食べに行こうぜ」みたいに正式名称で呼んでもらえないと思うよ トルコの人が「トルコ風呂はやめて」と言ってソープランドに名称を変えさせた話を思い出した。
>>100 醍醐(チーズ)が先、そいつがパクって日王名に使った >>100 それは醍醐「味」の方が醍醐(後醍醐)天皇より古いから問題ないでしょ。 >>105 それは酷い話だろ… 性的奉仕とトルコ関係ないし kimonoは日本文化に寄せる気ゼロだったろ ジンギスカンは羊でちょっと寄せてるだろ メンドくせえええなモンゴル人
ジンギスカン 別に悪いイメージないし美味しい料理名として知れ渡ってんだけどな まぁ変えればいいじゃん
>>110 だが、長崎『トルコライス』には ノリノリの旧オスマン帝国であったw て言うかさモンゴル人は朝鮮人連れて来て一緒にチンギス・ハンの日本侵略を先ず永遠に謝罪しろよ。
ナポリタンや天津飯、南京甘栗、イタリアン この辺も変えとけや
「こんなモンゴル料理でさえないものをジンギスカンだなんて、神経を疑うよ」 山 岡 か
別に商標登録したわけでもないのでKIMONOの話と一緒にしないでほしいね。 それにチンギス・ハーンなんて侵略された側から見たら単なる侵略者で大量殺戮者でしかない。 侵略した都市の女性や子供も褒美として与えたらしいね。 でも別に料理の名称にこだわりなんか無いので変えればいいと思うけど。
>>121 主に道民がジンギスカンがらみでたくさん商標登録してた >>98 日本と同じ料理で鍋はこれでいいんじゃね? 又は放射線状のやつとかw 社会主義時代はチンギスハーン崇拝は禁止されてたらしいね。 >>73 日本人に決まってるでしょ 彼女が商標登録したら日本の着物業者がアメリカで使えなくなる可能性だって有ったんだから。 しかもKIMONOイコール下着のイメージをつけられるところだった 北京在住の2人がモンゴルでも食べられてるからジンギスカンと命名 中国在住の日本人にその名が広まる モンゴルには関係のない料理 閃いた モウタクトーか ショウカイセキにすればいいんじゃね? 中国からクレームきたあとは改めてカオヤンロウにすればいいよ
変えてもいいんじゃね そもそもあの料理をなぜジンギスカンと呼ぶのか根拠がバカバカしいもんな
>>130 商標ならチンギスハーンでいけるから何の問題も無いだろ 真面目にやるならモンゴル政府を動かした方がいいだろな 羊肉の焼肉っていう珍しい料理をジンキスカンとして広める役目は終えてるだろし
モンゴルにもトルコにも特に思い入れも愛着もねえよ さっさと変えよう カオヤンロウっつーと今度は中国人がうるせえだろ
なんで天皇? 日本で言うなら徳川家康だろ 徳川でも家康でも好きにモンゴル料理の名前にしていいぞ 料理に使われたらどうこうは意味が分からんし
ジンギスカン言うほど流行ってないし 変えてもいいよ
>>134 まあでもこだわるほどの名称でもないでしょ ただ誰か特定個人が皆に使わせてるわけでもないので、変えさせるのは時間がかかるかもね >>145 モンゴルに言われたならまだしも、 この教授モンゴル関係無いし ジンギスカンという名称に特別な思いは無い なんとなくそうなっているという程度 ただ、あの朝青龍さえクレーム入れなかったということは、モンゴル人的にはたぶんどうでもいい話なんだろう
俺は北海道民でもないし 普段は羊料理は食べないから ジンギスカン料理が改名しようが無くなろうが基本的に困らない 多くの日本人が俺と同じだろう
>>1 変えればいいとは思うが。 ただ、この人は難癖付けてるだけの気がする。 道民は悪い意味で使っているわけでないと思うが。 着物は商品ブランドとしてのイメージがあるし。 ワインとかもフランスとか厳格だけど、どれも悪いイメージが付かないようにブランドイメージを守り商品の価値が下がらないように働くかけるのとは少し違うような気がする。 >>152 内モンゴル出身の人のほうが中国に虐げられて民族意識が高まってる可能性はあるかも >>156 こいつ中国人だから 少なくともモンゴルの外務省からクレーム来たら検討してもいいという程度かな アメリカに行った時に「ヒロヒト」って日本料理屋見たが、まああれもみる人によったら不快に感じるんだろな
>>157 調べてみるとそれはあるっぽいね モンゴル人にとっての内モンゴル自治区人の印象とかどうなのかってのはちょっと気になる >>117 節子、それチンギスやない、クビライやないか! 中国人がどの口で言うか? 恥知らずを通り越してるしこんな奴教授に使うな!
チンギスハンを使っているのならともかく似てるからって理由で反対はちょっと
>>159 店名はともかく ヒロヒトって名前の肉料理だったら やっぱりうーんと思うわな ジンギスカンとチンギスハンは違うものだと思ってました…
>>163 節子、それジンギスカンやない…やなくて、 ジンギスカンとチンギスハーンと同じ意味や! 由来も蒙古軍の兜と鍋が似とるとかいうのやから 関係ないのに言葉だけが似とるわけやないで >>163 書き方が違うだけで同じものだぞ ディズニーをデズニーとか キヤノンをキャノンと書いてるようなもん 楊海英 中華人民共和国内モンゴル自治区(南モンゴル)出身の文化人類学者 【楊海英(よう かいえい、ヤン・ハイイン)】 モンゴル名は【オーノス・チョクト】 日本に帰化した後の日本名は【大野旭】 「楊海英」は中国のペンネームである いろんな名前いっぱい持ってるね
どこかの1店舗の料理店が変な名前つけてるならともかく、 料理名として一般的なってしまってるから変更するなら国家レベルでの指導が無いとどうしようもないな モンゴル外務省を通じて言ってくれ
>>172 モンゴル関係無い奴が騒いでいるだけっつってんだろw 天皇のようなものとか言われても、昔の天皇が料理名になるくらいで不快になるのはinsecureというしかない ゴダイゴに不敬だって発狂する日本人なんかおらん
>>174 だからモンゴル外務省を通じて言ってくれって話 モンゴルがこの中国人の意見を聞くのかしらんけど 羊烤肉が鍋料理のジンギスカンに変わってしまった変遷が気になる。 本来、鍋は炭火をおこす火鉢のようなものであって、鍋で加熱する料理ではなかったはずだ。
そんなに言うなら変えればいいと思うけど、そもそもジンギスカンとチンギスハンは同じなの? モンゴルの言葉では同じとみなされるの?それが理解できない
なんか歌なかっけジンジンジンギスカーンとかいう英語かなんかの? あれにも文句つけるのかね?
>>161 え?なんか違うの?( ;∀;) いや確かに違うな名前、似た様なもんでしょ?ぢゃあチンギス・ハン鍋やめてフビライ・ハン鍋にしよーず >>182 モンゴルの言葉でどうか知らないが、 元々日本ではジンギスカンと書いてたのが後にチンギスハーンと書くように変わった >>1 チンゲスカンもカリクビハンも凄い人だということはお馴染み 韓国は?? >>184 日本侵略した時の元の皇帝=クビライ(フビライ)ハーン チンギスハーンの孫にあたるし時代も近いが別 どうでもいいけどフビライと名前のついたメニューが飲食店にあったら エビフライと間違えてしまいそう
トルコ風呂が猛烈なバッシングでソープランドになったのはネットなんか影も形も見えなかった頃の話 本気で嫌がってたらモンゴル人力士が来る前に変わってただろうが、個人的にはどんな名称に変わるか興味深い
>>188 よしぢゃあ元寇のモンゴル人と朝鮮人をぶっ殺した記念にフビライハン鍋にしよう。 ラム焼きでもいいけど、松尾が黙っちゃいないだろうな
トルコ風呂も言わなくなったし変えていいんじゃない? 日本からモンゴルという国の気配が欠片もなくなるけど問題なかろう
>>183 つけないでしょ キムが自分のデザインした下着にキモノって名付けて売り出そうとしたら、 ジャップが大勢クレームつけて潰した狂気に満ちた事件報道に接して、 じゃあジンギスカンはどういうことなんだいジャップって皮肉ってんだけだから 日本人だとどっちかっつーと「リトルボーイ」とか「ファットマン」とかの料理に怒りそうな 普通に美味しい料理だったらアキヒトってなまえでも上皇陛下は何も言わんだろうし…
>>203 広いアメリカと韓国のどっかにはあるかもしれんな >>179 ジンギスカンが鍋料理? 焼肉だろ ジンギスカン鍋というけど あれはどう見ても鍋ではないよな 文化盗用なんて怒ったっけ? CIAWEEK誌はたまにあさってに向かって走るな ここのエージェントてやっぱり食い詰め者が多いんだな
対して国交無いんだから断行しちゃえよ めんどくさい国増えすぎ
ジンギスカン 和訳 歌詞 で検索したら まぁまぁ、それっぽいこと歌ってるのね フィンランドのレニングラード・カウボーイズが歌ったカバー曲 日本語バージョンw VIDEO ♪ジン、ジン、ジンギスカ〜ン 飲めや 食えや 歌えや 踊れや ミカドバーベキュー(テリヤキ風味)とか スメラミコト(重量級ステーキ)とか そういうのがあったとしても日本人は別に怒らんぞ 下着に着物という違和感が大問題なのであって 香水の名前とかだったらKIMONOでも許されたわ
>>202 kimonoだったからいけない、sarasiなら文句ない >>224 朝青龍や白鵬はモンゴル人だろ。 モンゴル出身者が大相撲で活躍してる関係で親日派が多いはず。 >>223 多分、日本でも北海道とか特定地域だけだと思うわ。 >>221 義経に由来する東北料理としてガイシュツや >>195 そうか?歌詞見るとそれっぽいがメローディーとか完全に蛮族あつかいじゃん。 >>224 どこの国もネトウヨみたい奴はめんどくさいよ 国粋バカに育たないようにちゃんと教育しないと ジンギスカンのカンは遊牧民の王って意味 ジンギス王かな
「上を向いて歩こう」の曲名はアメリカでは「スキヤキ」
この料理がモンゴル文化には存在しないのがまずは問題なんでしょ モンゴルに存在しない料理に、外国人によってモンゴルの英雄の名前をつけられたら、モンゴル民族(この人は内モンゴル出身だけど民族はモンゴルでしょ) まあ違和感はあると思う 変えても良いんじゃないの、べつに日本にとって損なことではないし
>>232 それはわっかんだけどさー いちいち日本で前からついてた名前変えろとかウザくない? トルコの件は、ありゃぁまずかったから変えるべきだと思うけど ジンギスカンは特に問題ないだろぉ だいたいあの国と貿易やって+になるものなーーーーーんもないぞ 変えれば良いやん トルコだってソープランドに変えたんやし
>>244 トルコについては、まさに「トルコ風呂」でソープと似たようなことしてたからアウトだったなw 今回はチンギスハンと羊肉って行動と商品が殆ど無関係だから、ここまで口出されたらきついわな 変わり者の中国人が言った戯れ言は無視でいい いちいち相手してたらきりがない
ソープランドをトルコ風呂と言っていたんだし、これは変えてあげるべき。
kimonoについては、嫌悪感なんかゼロで金の問題オンリーなのは当然だろ フジヤマゲイシャなんて言われてヘラヘラしてるのが日本人なのに でもお金のこととなると豹変するのが日本人 鬼になります
別にネガティブな内容でもないからいいかと思ったがモンゴル人にはお気に召さなかったのか
>>244 ジンギスカンはモンゴルの英雄ではなかった? しかもモンゴルに存在しない料理。 しかも日本でも特定地域しか食ってないし。 ジンギスカンは今までで数回しか食ったことない。 正直、そんなにうまいと思ったこともない。 >>250 だろぉ かったるい国とは断行だよ 儲けもないし とっとと法律変えようぜ法律 実際オスマントルコは奴隷市場とか開いてトルコ風呂みたいな事してたからトルコ風呂だったんだけどね。
ジンギスカンと呼ばれる料理、マトン(ラム)の焼肉が盛んなのは北海道の他にも長野や岩手の一部などにある そのうち、ジンギスカンとして宣伝しているのは北海道と長野の一部地域のみ 他の地域での呼称は「焼肉」 また、北海道などでも日常では焼肉と呼んでいる これらの地域では牛肉や豚肉などでの焼肉をほとんどしない
>>256 だからだろ あいつら日本にこねぇだろほとんど きにすんなってトコだよ、俺達から言わせれば なんか韓国ってラーメンの名前が日本と違って、そのなまえが本当の名前だとか言ってるらしいけど 日本に文句行ったりしないだろ?あの韓国が ユーラシアの僻地にあるようなモンゴルがいちいち日本にシャシャリでないでほしいね まぁ日本人はAV女優に卑弥呼ってつけちゃうくらいだからなぁ。
それは言い過ぎだな ただチンギスハンは三国志の全武将まとめても 多分勝てないくらい最強クラスの武人だとは思うが
メアリー1世に失礼だからブラッディメアリー禁止だな。ヴァージンメアリーもよろしくない モンゴルの皆さんに先立って実践してもらおう
>>263 それは名付けたの日本じゃないしそっちに言ってくれと 料理名にいちゃもん笑える、しかもチンギス・ハンじゃなくジンギスカンだろ!
>>271 元々ジンギスカンと書いてたからチンギスカンと意味は同じ >>259 尾根遺産と泡遊びと言えばルートコがキャッチフレーズだったようだしな チンギスハンの顔に落書きしたアレをジンギスカンだと言い張って、この男が広めたってことにすれば何の問題もない!! 完了
>>1 だったら「ジンム」って日本料理作りなよ 日本人は目くじら立てないから クビライとフビライもそうだが、ジンギスカンとチンギスハンは 日本での昔の書き方と今の書き方の違いしかなくて ただ似ているだけの別の言葉というわけやないで
エリザベスって居酒屋、パーマ屋、性風俗店で使ってるのにイギリスから文句がきたかよ 日本の料理名であるのがそんなに嫌か
チンギスハンが天皇なら現在のチンギスハンは何代目?
>>266 兵法とか何も習ってないのに中国武将より強いとかチートすぎるな たしかチンギスが出てくるまで文字すら無かったとか 確かに天皇鍋といわれるとちょっと気持ち悪いが、その違和感の原因は 「天皇」が現在生きてる今上天皇を含む言葉だから生々しくて不快なだけ。 死んだ偉人の名であるジンギスカン鍋とは全く言葉の意味が違う。 死んだ偉人なら「信長」や、天皇なら「神武」「昭和」あたりに例えるのが適当。 すると別に「信長鍋」とか「昭和鍋」とかが海外にあっても日本人は 「へえ、日本に親しみ持ってくれてるんだな」としか思わんが。 日本人で信長や神武を神と思う人はもういないから、日本の偉人に例えてもピンとこない。 例えるなら日本の偉人でなく、他の国のヤバいやつに例えた方がわかりやすい。 「アッラー鍋」 これとジンギスカン鍋が同じだとすると、かなりヤバい事言ってんなーという気がしてくる。 チンギスハンがモンゴル人に宗教的存在だとすると、下手に刺激しない方がいいよな。マジで。
名前くらい変えてあげたらいいのに。 相手にとっては切実な願いだろ?
>>264 お陰で欧米のトルコのイメージはジャバザハットだし、そいでトルコもジャバザハットの屋敷の様式がトルコ風だとか抗議したりしてる。 ギリシャやイタリア辺りは散々トルコからの侵略を受けてトルコへのイメージ最悪だし。 チンギスハンなんて世界史的には悪の侵略者だろ。 子孫のフビライハンは元寇で日本まで侵略しようとした。
日本人でいうなら、徳川家康とかの名前が海外で料理として使われてるって感じじゃね? 「トクガワ」って名前の寿司料理……あれ?許せる・・・・
着物と例のkimonoは同じ衣料ジャンルだしなー 商標押さえてクソ女が利益丸取りを目論んだ件もあるし まんま一緒にすんなよ
モンゴル チンギス・ハーンの領地 内モンゴル ジョチ・カサルの領地 はい論破
滅んでるんだしせいぜい将軍家ってところじゃねーかな>チンギスハン
まあでも料理に人名をまんま使うってのは確かにセンスを感じない
自分の国の人物が料理名になるって光栄なことだと思うけどな
>>275 よく分からないが、奴隷市場みたいな中世の中東イメージってあれオスマントルコなんだよね。 いやコイツ中国人だからな。 モンゴル人じゃねえよ。 内蒙古なんて今は人口の8割は漢人、モンゴル族かどうかも怪しい。 モンゴルには元寇で散々迷惑かけられたんだからこれくらいはいいんだよ。
アサイナガマサとかはやらせようぜ 器については聞くな
嫌がってる人間の数が違いすぎるので却下 つーかジンギスカン料理屋一件一件に営業できないくらいの苦情電話したらいいじゃない
日本から見れば侵略者だしな 仮に朝鮮人が日本人に対し安重根は英雄だからテロリスト扱いするな って言われても頭おかしいとしか思わないだろ
>>1 こう言う反日集団が連携して攻撃してくるの ほんとうにウザい ディスる意味で使ってないのに誰だよ文句言ってるやつは
おれは料理の鉄人が作ったって羊なんか食わねーよqqq
>>302 一位 毛沢東 二位 スターリン 三位 ヒトラー 四位 ポルポト チンギスハンは良くてポルポトかヒトラーレベルに入れたら御の字 トルコライス・イギリスパン・カボチャ... 後から沢山出て来そうだw
シナチク 支那そばも変わったんだし、いいんじゃない?
日本に羊食う文化がないからモンゴルをイメージして付けたんだろ、 悪意のないものまで悪意を感じるから変えろとか言う方が横暴だぞ、其れもハラスメントだ。 日本人はきものが文化盗用だなんて頭がおかしい言い方で非難してないだろ、 似ても似つかない下着に名前をつけて、商標登録するのはどうか?という話でしかない
>>278 発音をローマ字表記すればkhだろうね 喉から出す音だから、無理にカタカナであらわせば「ク」「フ」のどっちにもなる トルコ風呂もクレームついて止めたからな モンゴル焼でいいだろ
>>308 ああ、毛沢東とかポルポト、ナチスとかいいね 二郎系ラーメンにいってもり方で毛沢東!とかスターリン!とかポルポトで!とか指定 わくわくするね >>292 サンドイッチ、カルパッチョ、マドレーヌ、マルゲリータ 日本だと金平や沢庵 ジンギスカン食べたこともないしなじみがないので チンギスハーンとは別に結びついてなかった 何か知らんけど同じ名前なんやねと思ってたわ
んじゃ「アッラー」か「ムハンマド」にでもするか? それこそ大騒動になるぜえ
>>209 名前つか、ガンダーラはインドではないからなぁ 本当に大多数のモンゴル人が嫌がってるなら変えればいいよ。 日常的に食べるものじゃないから影響も少ない。
例えるなら、 昔のアメリカ人が韓国行って焼肉食べて「日本でも食べられてる料理なの?じゃあヒロヒトって名付けよう」ってかんじなのかな?
>>183 ドイツ語だよ 英語の方の有名なディスコなら「西に行こう 空は青い」とか「若者よ うまい飯食えよ」とか海軍に入って七つの海を巡ろう」とかそんな感じ ちょっと前のイスラム国みたいな勢いでアヒャアヒャと虐殺しまくって陣地を広げていった侵略者
ジンギスカン ナポリタン バイキング トルコライス
トルコ風呂は、朝鮮人が現地人を強制的に売春婦にして性処理の強制労働をさせていた場所いう なので、韓国人もその名称を嫌う
>>279 エリザベスは単なる名前だからな? エリザベスの後に女王ってつけてみろよ抗議来るぞ。 風俗のトルコ風呂はトルコ国民にとって屈辱だから改名が正しい ジンギスカンは肉料理で負のイメージは無く拘る必然性がない 日本では大相撲でモンゴルのイメージは悪化してるから ジンギスカンはイメージ向上に使うべきだ
>>327 寧ろ食っていたかもしれないという縁起物感ある >>202 あちは同じ衣類なんだからキモノの意味が取り違えられる恐れある 料理のジンギスカンがいくら広まっても 人間のチンギスハーンが羊肉料理だと思うやつはいない >>326 19世紀まで虐殺略奪侵略しまくってたイギリスの悪口はよせ >>319 仕事行くんで最後に ラマダーン鍋 これで だいたい なんで今さら? こういう時は必ずパヨクか朝鮮の仕業なんだよな
まあ昔は無神経な命名が多かったからね世界的に 今はあんまり使われない言葉だけど、女性用水着の「ビキニ」は原爆実験がおこなわれたビキニ環礁に由来する 「露出部が多くて原爆のようにショッキング」というのが命名の由来 原爆実験にそなえて住民は移住させられ、いまは無人島だからだれも抗議しないけど、現在なら絶対に許されない命名
ハンブルグの人はハンバーガーはハンブルグとは関係無いといってたようだ。
シーザーサラダみたいなもんだろ 「チンギス・ハーン」を使う度にジンギスカン屋に金を払わにゃいかんわけでもなしがたがた抜かすな
>>1 えーっと 何でもっと早く言わないの????????? 認識してたでしょ? 戦後すぐに言えばいいだけのことでしょ?????? 何で今更言うの???????? 大使館員の馬鹿連中は何やってたの???????? 北海道料理だからこの中から選べばいい。 すすきの焼き ソーラン焼き 横路焼き 宗男焼き タカトシ焼き KOTOKO焼き 上田焼き(元市長から) 奴隷焼き(サッカーチームから)
名称を変えてもいいけど 「トルコ風呂→ソープランド」のときにも ヌスレット・サンジャクリや小池百合子が積極的に動いて実現したわけで 記事で文句を言ってるのではなく モンゴル出身の教授が積極的に動いて変えさせろ 「努力」もしないで おもいつきで言ってるだけではダメ
名前変えさせたってことがやりたいだけなんだろ 小さいわ
>>1 代わりの名称を提示してくれたらすぐ改名するぞ? >>353 フランクフルトとかウインナー(ウィーン風ソーセージ)とかも無関係? そんな事いわれてもさ日本に侵略しようと戦争ふっかけてきた 物凄いネガティブなイメージしか無いのだけど この一族日本に何してくれたんだ? 下手すれば国家滅亡の危機れべるの戦争吹っ掛けてきたろ 天皇陛下からすれば明確な敵だった気がするのだが
>>358 戦後は東西冷戦時代で、内モンゴルやソ連の衛星国のモンゴル共和国とは あまり情報の相互交流もなかったし、向こうの人は知らなかったのでは >>356 メリケンと言えば井上陽水の歌があったよな メリケン波止場で 携帯電話がリンリン 電話をかけましょリンリンリン >>332 トルコでも風俗が負のイメージだったからだろう。 モンゴルでは料理に人の名前を付けてそれを食べるのは 相手の挑発や非礼になるから辞めてくれって言ってるのであれば 日本ではそんな文化は無いとかじゃ無く、相手の文化を尊重して 改名するべきだろ。ましてや使ってるのはモロにモンゴルの英雄?なのか?の 名前なわけだし。これが料理名徳川家康にモンゴルが文句言ってるんなら 完全無視だが、ジンギス=カン(チンギス=ハーン)を使ってるわけだし。 >>325 あいつに惚れない女は居ないとか一晩で7人の子供を仕込むとかそんな歌詞だが… モンゴル人集団から抗議があったんなら真摯に対応すべき しかし、キモノ騒動とごっちゃにして論点ぼかしをやっている特定の人物の一発言なら相手にする必要なし 着物でない下着にキモノと名付けて着物の普及に支障を与えようとした例の騒動とは意味が全く異なる
>>364 実際日本よりデカい南宋は国家滅亡だしな 当時の人の危機感半端なかっただろうな じゃあモンゴルには応神天皇っていう料理名を使うことを許そう
>>355 本来天津にないけど観光客向けに天津飯出す店はあるとかなんとか >>367 1972年2月設立 自国の有名人の名前がついた鍋を知らない訳がない 日本でも有名な鍋だし、絶対に知っていただろう まぁトルコもそれでソープに呼び名変わったしなw 相手の国の人達が嫌がる不快に思うのなら 変えてあげて良いと思うけどなぁ (半島はのぞく)w
>>366 昔ソープのことをトルコ風呂言うてたけどトルコから苦情がきてなー >>379 そうだな。フビライハーンにしよう。こいつは、日本に二度も攻めてきたからな。 トルコにはハマーム文化があるからそれを連想してトルコ風呂と命名したんだろうけど、 トルコのハマームでは屈強なオッサンマッサージ師が本当のマッサージをする (女性客には女性マッサージ師がつくのかな) フランスの画家のアングルの名作に『トルコ風呂』ってのがあるけど、裸体の女が風呂場にウジャウジャの図 アングルはいろんな角度からの女体を描きたかったんだろうが、あの絵を知っていた日本人が命名したんじゃないの
>>378 インターネットどころか直行便がなかった時代だから、 当時日本人がモンゴルの情報を知ったり、モンゴル人が日本の情報を知るには、 ソ連で加工された情報しか知るすべがなかった。 仮に 名前変えましたすいません。 お?いうこと聞くやん じゃあ日本さ?アレもやってくれない? わかりました。やります。 お?またいうこと聞くやん。 じゃああっちもやってくれないかな? ってな具合にさ、昔の日本と韓国みたいになる
チンギスハンといえば日本人にとっては元寇で日本を侵略しに来たのフビライハンの祖父 それなのに美味しい郷土料理の名前になってるんだから別にいいじゃん
>>366 トルコライスはイスラムで食べない豚肉という問題もあるから 流石に変えた方がいい ナポリタンは…つけたの日本だっけ? >>386 在日本モンゴル大使館設立が1972年2月 その時に大使館員が日本に在住するようになった 何でソ連が鍋の名前を隠蔽できるんだよwwwwwwwwwwww ワシントンDCって何州にあるの? ワシントン州にあるの?
ちなみに「ジンギスカン」は指導者としての名称で商標登録されてるの?
ジンギスカンって日本発祥だったのか そういやあの様式は世界でジンギスカンで通用するもんな まぁ偉人の名前冠するものは世に沢山あるんだから 肩の力抜いていけ
ジンギスカンと言って モンゴル人はチンギスハーンと同じと思うんだろうか?
Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan〜〜〜〜 He Reiter - Ho Reiter He Reiter - Immer weiter! Dsching-, Dsching-, Dschinghis Khan〜〜〜 Auf Brueder! - Sauft Brueder! Rauft Brueder! - Immer wieder!♪♪♪
ただの語源だろ気にすんなよw しかもかなりポジティブな理由だった気がする モンゴルに天皇陛下が語源の食べ物があったとして愛されてたら別になんでもいい
>>390 ナポリタンはイタリアのシェフからパスタにケチャップはあり得んて苦情きたような >>391 大使館ができようと、民間人が知るよしなしってこと。 今の日本人もブルキナファソとかスーダンとかアフリカ内陸国の情報なんぞ、 カイロとかの特派員が加工した情報からしかしりえないってこと。 いや、カイロじゃなくパリやロンドンのこともあるわ。 ヒント ブランデーのランクを表すひとつに ナポレオン というのがあるが これには誰も文句を言わない
変えればいいじゃん。 ジンギスカンとか意味わかんねーし。
>>398 ドイツ人はそのように発音してるのは事実。 >>390 日本の洋食屋が始めた説 元からイタリアにあったならナポリターナになってるだろうし >>408 ドイツ語読みで日本に伝わったのか・・・ 今さらとか言うけど モンゴルの一般人が日本のことを どれだけ知ってるって言うのよ。 ましてや地区レベルのローカルフード名を。 逆に俺たちがモンゴルのことどれだけしってる? モンゴル料理なんて1品も名前出てこないよ。
>>407 ドイツ語だから。 ジンギスカンって料理ができたころは、ドイツ語由来の言葉が多かったから。 当時の医学の最先端がドイツ語だったゆえ、 大学や旧制高校ではドイツ語が最先端扱いされてた。 アルバイトとかって言葉もしかり。 いつだかインドネシアだかの将軍が韓国からの敗戦後の日本叩きに反論して 日本は、フビライハンと並ぶアジアの英雄と言ったのですら 白人を倒したと言う意味なんだろうが あんな奴と一緒にするなと思ったもの
>>413 ってより、当時の日本ではドイツ語が最先端扱い。 水平リーベ僕の船ってやつも、リーベがドイツ語の恋人の意味。 >>414 ローカルフードという自覚があるのなら その名称を変えさせる必要もない 名前長すぎるし 安焼き肉食いに行こう って感じはある 皇帝料理がいいんじゃないか??
>>419 あれは変えといてよかったw 本場のトルコ風呂に入ってみたらおっさんに羽交い絞めにされたし しかしモンゴル人の琴線は分からないな チンギスカンが神なのは分かったけどそれ以外はどうでもええんやろか? 元寇焼きとかフビライ焼きなら文句無かったりしそうで意味分からん
>>147 そりゃもう道民のネーミングセンスが壊滅的に 無さ過ぎたのがそもそもの原因で自業自得としか思えん ジンギスカンとかザンギとかどんなアホンダラが名付けたのか… 道外の人間からはそんな風にしか見えんよ >>425 シベリア鉄道の車体をイメージしたんだっけ? モンゴル帝国の初代皇帝だから まあ神武天皇みたいなもんか
新潟でソウルフードになっているイタリアンも改名すべきだ
別にジンギスカンって料理名に特別の愛着があるわけじゃないし、変えてほしいっていうのなら変えれば? 今川焼きみたいだけど・・・・・モンゴル焼き? ああ、でもナポリタンは変えちゃダメ
モンゴル人の知識層ってこんなもんか?言いがかりレベルやん。 あんまり子どもじみた事を言ってると姦酷みたいになっちゃうよ。
>>437 だから周期表のゴロ合わせでの「リーベ」の意味だよ。 リーベって何?って話。 前にドルジがサッカーのけがで休場して帰国してたやつで あっちの国の大臣まで出てきて謝ってるのに モンゴルまで芸能レポーターが押しかけて空港で大騒ぎしてて なんつうみっともないことしてくれてんだよと思った記憶
>>403 カラブリア料理の名店、エリオ・ロカンダのオーナーであるエリオ・オルサーラ氏に、 新橋にある老舗のナポリタンを食べさせて感想を聞くテレビ番組があった。 イタリア人がナポリタンを全否定するかと思ったら、 「これは焼きそば文化の料理ですね」というコメントだった。 「長く続けられたことに敬意を表する」という言葉も飛び出した。 ネガティブなコメントをする人物だったら、テレビの企画では使えないのだろう。 モンゴル語の発音だとチンギス・ハーンじゃなかったっけ?
モンゴルにない料理ってのも問題点だから、モンゴルと無縁の名前をつけるのが無難では
>>422 リーベってwww たまたま元素記号の語呂合わせで 並び順に発音してただけのものを なんでここで出すのか 理由が意味不明すぎるわwww >>1 モンゴル人がそんな細かいことに腹を立てるわけがないだろ それより中国名名乗らされる方が屈辱に感じると思うんですが ジンギスカンとチンギスハーン=2文字似ているだけで特に問題ない!! 死後、何百年も経ってから言われても、チンギスハーンもビックリだわ!! モンゴル料理と変えれば、今度は勝手に国名を使った!!慰謝料出すあるね!!
大泉焼きに変えとけ。 いや、大泉学園在住の都民が怒るか。
民族浄化してアジアから蛇蝎の如く嫌われてるのに天皇と一緒にすんなや
>>1 この楊海英って教授・・・内モンゴル自治区で生まれ育っただけの漢民族でしょ? 純粋モンゴル人の白鵬や鶴竜から言われれば考えるけど・・・現状では中共の新たな揺さぶりにしか思えない ジン!ジン!ジンギスカーン! ヘーマヤホーマヤハーマヤホマハヤ
ソープランドは昔トルコ風呂って言ってたが、トルコからの旅行客がクレームつけて呼び名が変わった
>>453 だから、そのゴロ合わせが作られた時代が ドイツ語が先端だとされた時代だって話。 ジンギスカンって料理もチンギス・ハーンやチンギスハンじゃなくジンギスカンなのも同じ理由。 >>1 正式名はチンギスハーンやろ? ジンギスカンちゃうやん? パックンチョだったかミッキーマウスイラストがプリントされたチョコレート菓子の海外のパクリ商品の名前がMIKADOだったな
>>447 それってたまたま後付けで、 ドイツ語でこういう言い方するから それでいこう っていう話しやん その当時ドイツ語が最先端扱いの 理由になんらなってないwww シベリアって抑留時の強制労働で多くの人が甘いものなどまったくない中で 羊羹とかの恋慕をなんたらってきいた
>>453 まあ「水兵リーベ僕の船」、で水兵さんが故郷の彼女を思いながら船に乗っている、 とイメージすると憶えやすいってことなんでは 1453年コンスタンティノープル陥落なんてのも、 「石ゴミ」と憶えると、大都市が攻められて瓦礫の山になっているシーンが想像できて憶えやすい >>425 最近はイチゴ味やパイン飴風味のもでてるぞ >>462 きっとどっちも正式名じゃ無く 日本人が耳で聞いて、日本人が発音しやすいように 日本のカタカナにした便宜上の表記と発音だと思うよ。 チンギスハーンなんだろ じゃジンギスカンでも問題ないじゃん プーチンはピータンにケチつけないぞw
>>470 「あの、なんていったかな貴国のスーパーに売ってるプリンの・・」 >>1 キムのキモノを例に出すなら 日本人に自制を促すよりモンゴル人に啓蒙すればいい 事実キムのキモノは多くの日本人とそれに賛同する人々の苦情によって撤回されたんだからな >>433 カステラをシベリアの氷原に、羊羹をシベリア鉄道のレールに例えたらしいよ ちなみに英語にするとDschinghis Khanな 「Moskau」という歌も歌ってた
>>463 自己レスだけどググったらポッキーの海外での商品の名前だった しかも帝じゃなかった とくにモンゴル人怒ってないからなあ 焚きつけるバカがいるんだろ
ドイツの曲のジンギスカンはええん? 運動会とかで使うやつ
>>476 夢見るアンディさん おっさんですかシャアですか オッホッホッホ だったら汗国制度維持しろよ 存命のポストと一緒にするんじゃねー
ナポリタン変えて 冷やし中華変えて タイ焼き変えて ブルボン変えて
>>476 dschというスペリングは英語ではめずらしいが、 そのスペリングの英語発音はカタカナ表記すれば「ジ」だから「ジンギス」だろうね khanは英語では「カーン」だろうな トルコ系言語ならば「ハーン」だけど 「キモノ」騒動についても下着でなく、和服とまでいかなくとももっと落ち着いた フォーマルな服のブランド名として使われるのであれば、あんな騒動にはならなかったと思う。
ドイツって時期間違えると見方か敵か入れ替わるから 第二次世界大戦では、戦友であり同盟国だけど 少し前になったら敵でチンタオとか思い切り侵略して占領してるし
モンゴルで「カムヤマトイワレビコ」って料理が創作されたらむしろ感心するわ
成吉思汗鍋ならいい。 モンゴルには独自の文字が使われないから読めない ロシアと同じキリル文字だからЧингис хаан お互いに理解できなきゃ別のもの
ふむふむ、そりゃあ変えるべきだな 焼き羊肉の名称とか一般募集とかして盛り上がろうぜ そんな尊いお人の名前をわざわざ付けて喧嘩売らなくてもいいじゃん
北海道でよく喰われるから ドーミン(ムーミン風に)
モンゴル帝国復活させてから言え 天皇と同じ? 天皇は歴史上の人物じゃないんですけど
>>491 なるに決まってるだろ。 商標登録ってことはその会社の製品以外は着物を名乗れなくなるんだぞ。 西武園ゆうえんち 勝手に同じものにすんなはげ 難癖つけて変えさせて自分の実績にしたいだけだろ氏ね
そういえばドルジは料理にも漫画にもお怒りだったなw コロコロのやつは申し訳ないけどクソワロタがw
習近平なんて料理まずそうで頼まない そういうことなのだよ
>チンギス・ハンはモンゴル人にとっての天皇陛下 モンゴル人って本当に歴史を全く学んでないんだな。 というか、そんな風に思ってる人は日本には来るべきじゃないと思うよ。
>>1 >中国・内モンゴル自治区出身 オメーはシナ人だろ? >>1 キモノ騒動がどうとかダブスタだとかねちねち言われても、 モンゴル人が鍋のジンギスカン呼びを嫌がってるなんて初めて知ったわけで。 朝青龍にでも語らせればもっと早く改名してただろうに フィンランドでトーゴービールとか売ってるけど何も言わんぞ
チンギスハン=源義経説をモンゴル人の前で言ったらどうなるの?
チンギスハンは史上最強の優位オスで、モンゴル人の多くがチンギスハンの子孫だしな
ここで浸透しやすい良いネーミング考えた店が【元祖】と名乗れるチャンスなのは分かった
変えてやれよ。 どうせ名前つけたやつもたいして思い入れないんだろ。 道民は知らんけど。
なんで今頃になって。 もう韓国人と一緒やねこんな時代になったということやね。
満を持して東郷ビールが大乱入 我々日本人はこのビールにクレームなどつけない もっとやれと拍手をおく
これに関しては源義経がチンギスハン説とか日本の歴史って恥ずかしいこと多すぎ
なんか中国語の辞書では 戈 (一文字) 画数:2 どうやって書くんだろ?
いくらモンゴル人にとって英雄と言えども もう何代も前の皇帝なんだしネタにしてもいいだろw
モンゴルはモンゴロイドにとっての祖国。 だから、モンゴロイド同士仲良くしろよ。
肉に関しては有門大輔先生のお考えを聞きたいところだ。
武田信玄が神格化されてる山梨で 信玄餅って名前に文句を言う奴は居ない
モンゴルの部族長のことを「天皇」というらしいな 天王星のことだって
>>1 料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーだろ よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン 昔ドイツでポッキーがテンノーって名前のパッケージで売られてたけど今もあるのかね
チンギス・ハンなんて強姦と虐殺くりかえして侵略者ってイメージしかないのだが こいつ毎日の様に女性強姦して自国兵士に敵国の女性の強姦奨励してたんだろ
>>503 逆だよ 一般名は商標登録にまさる だからコピー機のことゼロックスと呼ぶのをxerox社はキャンペーンはって阻止したしし ホッチキスはステープラーの商品名だったが日本では一般名詞化してしまった キモノというブランド名つけても商標登録は無理 >>527 恥ずかしい存在なのは日本に寄生するお前だ 死ね寄生虫カス民族支那朝鮮人 韓国に天皇陛下って名前の料理があったらお前ら絶対に文句言うだろ? マスコミやパヨクにダブスタとか言ってるくせにお前らがダブスタやってどうするw
南下しちゃった日本天皇は 落下天皇ということになる お ち こ ぼ れ
この教授はどうも人間を焼いて食べる料理とか食べてるみたいだな 日本にはそんな食習慣無いし
偉人の名前ついた料理だと思えば悪意ない限り悪い気しないと思うけど 向こうの感覚では駄目なのかねぇ
>>545 料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーだろ よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン >中国・内モンゴル自治区出身で静岡大学の楊海英教授 この人モンゴル国の人じゃなくて中華人民共和国の人じゃん 中華人民共和国人なのにチンギスハーンを天皇位と同列に扱うのかよ 毛沢東主席への不敬罪として即収容所で再教育されるべき
ウ、ハ、ジンジン、ジンギスカンも そのうち曲がかけられなくなるのか?
>>543 文句つけてくるの遅すぎやしないか? それだけ知られてなかったってことかな 韓国に天皇陛下って名前の料理があったら トンスルのことだろ
>>547 落ちこぼれカス民族は、大嫌いな嫌いな日本に寄生し、大嫌いな日本人になりすまして生きてるお前だろ 寄生虫支那チョン土人死ね >日本各地で食べているジンギスカンという料理はモンゴル料理にない なら完全にモンゴルと関係の無いものやな 結び付けたこともないわ
貴重な指摘。今まで不快に思ってるなんて知らなかった。 名前変えてもいいんでないの?別にこの名前には思い入れも拘りもないっしょ。
>>547 落ちこぼれカス民族は、嫌いな日本に寄生し、大嫌いな日本人になりすまして生きてるお前だろ 寄生虫支那チョン土人死ね >>513 この人は中国を批判する本を何冊も書いてるみたいだ >>552 あれフチの汁がたまるところで煮るかららしい 日本ではチンパンジーの名前に英王室の王女の名前つけてしまうからな
名称そのものより どういう経緯で名付けられたかの方が重要じゃないすか 他国に「ヒロヒト」という料理があったとして 特に深い意味がないなら嫌な気はせんし 天皇を食らってやるぜHAHAHA!みたいな敵意があるなら ちょ待てよとなるし
>>567 意図的に付けたのか? ただ単にウィリアムとかどっかで聞いたことある外国人の名前を付けたら、マスゴミが騒いだだけか? >>1 日本は滅亡した国家ってバカにしてんのかな? トルコ風呂なんかは抗議で名前変えたし今だとトルコ行ってきたじゃ通じないし変えても日本人はすぐに忘れるから変えればいい
>>543 iPod touchでもウォークマンなんやろw 名誉なことやがな キモノに対して大勝利だったのが よほど悔しかったようだ ざまあみやがれ
チンギス・ハーン馬鹿鍋とか侮蔑してないんだし寧ろ誇れる事だろ?大体ジンギスカンだし。何ならこっちは別に羊焼きでも良いんだぞ?
政府から直接苦情がきたら変えるんちゃう 割とあっさり変えられるんだよ。トルコ風呂でよく分かった
何で今更? もう面倒くさいから適当にかえろや道民ども
ナポレオンの名前もブランデーのランクや 洋菓子のナポレオンパイなんてのも有るが 文句を言う人は居ない
わざわざNYまででかけて上場してすぐ廃場した某ステーキ屋さんも
タイコンデロガ級空母を 太閤殿下を馬鹿にした名前だ と言ってるくらい意味不明
豊臣秀吉が好きな人が太閤焼きに怒るイメージ無いな 逆に毎日食べてそうw 食べ物に名前を付けるのは親しみの現れでは?
まず、モンゴルに関連のある名前がつけられることに 抵抗があるかどうか聞いた方が絞れていいな
韓国に天皇陛下って料理があったとする それに文句を言いたくなるなら、ジンギスカンも名前を変えるべき
悔しくて悔しくてたまらないのが 言いがかりのすべてににじみ出ている 気持ち良いなあ
世界最大級の侵略者・略奪者。 ヒトラーより上だろ。
例えばアボガド巻きに「ショーグン・イエヤス」って名前をつけられたら……別にいいか
料理名だと思ってるからこの程度で済んでるんだぞ 英雄で人物名だということを思い出させてしまったら 女体化されたりBLネタで婦女子御用達のコミックやアニメになっちゃうぞ
>>596 その仮定は天皇陛下って料理がどういう料理かというのと どういう経緯でそういう名前になったのかによる チンギスカンを侮辱する意図は全くない。 考えてみろよ? ムンジェインという料理があっても食べないだろ? 気持ち悪くて食えたもんじゃない。
だいたい、羊肉なんてもともと下賤だったものが知名度上がったのはジンギスカンの偉大さゆえだぞ
北海道っぽいのに変えよう、モンゴルの宣伝してるみたいだし。
>>596 そもそも料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーだろ よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン 何言ってるんだ。 息子が元寇で日本に攻めてきて、日本人たくさん殺してるんだよ。 これでお互い様だろ。
>>586 ブランデーの等級はフランスが自国の英雄の名前をつけてるだけだからなあ コリポレの御旗の元に言葉狩り旋風が日本国内で蔓延 物言えば唇寒し秋の風になりそう 嫌なぎすぎすした日本になったもんだ
ジンギスカンは過去の人で 天皇は現代も生きている 一緒ではない ミカドコーヒーとかあるだろ 昔の言い方は解放されている
モンゴル土人がアジアの先進国日本に意見するとは何様よ
めんどくさい事言われる単語は教科書から消せば良くね? 知らなければ済む事の方が多い
羊の焼き肉のモンゴル読みにすればいいんじゃないかな
アキヒトが羊焼き肉喰ったらイカンと言っとるのかね?
>>607 チンギスハンの女体化は既にあるんじゃないか? これはね、日本では在位中の天皇を今生(こんじょう)天皇って言うがその響きがコンギョに似てるから北朝鮮にコンギョは名前変えてって言うようなもんなんですよ ダメですねえ
あ、そうか。いまさら気がついたけど北海道には源義経逃亡説があるから、羊のイメージに 加えてそれも命名理由にあったのかもしれないな。
天皇より三英傑の方が近くね? 別に日本料理もどきにIeyasuってつけても文句言わんわ Mikadoはすでにあるしな
トルコ風呂もソープランドに変えたんだから、ジンギスカンも北海道鉄鍋とでもすれば良い。
じゃあジンギスカンは料理名は天皇陛下でいいだろ お前らも特に文句はないんだよな? ジンギスカンは天皇陛下にさっさと改名しろ ここの奴らは特に文句ないらしいから
コーエーがまた蒼き狼と白き女鹿ジンギスカンを作るしかないな
>>635 そもそも料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーだろ よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン モンゴリアンチョップが得意技のキラーカーンというプロレスラー、いたね モンゴルの人から見たら不敬なやつだったんだね あんまり強く無かったけど動作がどことなくユーモラスでわしは好きだったね ジンギスカンも好きだよ、でも名前変えても別に困らないからモンゴルの人に 敬意を評して焼肉ラムラム、とかに変えたら? ソープランドも昔はトルコ風呂って呼ばれていてトルコから正式にクレームが来て 名称いっきに変更したからな、、、中身は変わらんけど
いやワリィけど、チンギス・ハンは日本で言うところの源頼朝、徳川家康であって天皇ではないんだわ
>>629 きんじょう だろ なんだよこんじょうってw まあ、変えたほうがいい。 トルコ風呂といい、こういうところは昔からおそろしくセンスがない。 無知なだけで悪気はないんだから、指摘された時に直しておいたほうが無難。
時代の流れだな ヒツジの焼肉とかアイヌ式焼肉とかでええんちゃうかとも思う
>>635 日本人がアンコだとすると、お前らゴキブリ朝鮮人はアンコそっくりなウンコ 一文字違うだけで全く意味が異なるから >>645 そもそも料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーだろ よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン (2019年) 夏と言えば、やっぱりジンギスカン! 北海道では名物ジンギスカンのフェスタが開かれ… (2020年以降) 夏と言えば、やっぱり焼きラム! 北海道では名物焼きラムのフェスタが開かれ…
ジンギスだとインドの死体が浮いてる超きったねえ河を想像するから ギスカン料理 !
天皇の名前が付けられたら激怒するくせにな こういうところはクソだと思う んで指摘されたらチンギスハンは日本にとって侵略者ガーとか言い訳するからな じゃあアジアの国が日本料理にヒロヒトってつけても激怒するなよ日本は侵略者なんだからって話になる
モンゴル人には英雄でも、その孫のフビライは日本を攻めてきた侵略者 そうまで気を使う必要があるのか?
>>569 じゃあツネ焼きで マイナー料理で多くの人は割りとどーでもいいw >>596 うんこ入りの酒とか評判の悪い酒に 天皇酒って名前がつけられたら文句言われるだろうが 普通の酒なら別に文句ないと思うぞ 贈った魚を友好の証として名前が付いてる魚がある国もあるくらいなのだが 悪い意味ではないのだから気にしなくてよいのではないかな
こういうの、絶対に裏にアレがいる。 アイヌ差別を主張する事務局に李だの金だのが並んでるのと一緒?
>>656 焼き天の陛下ならアリだな ちょっと違うから >>543 「クラクション」も商品名だっけか 英語でも一般名詞化してklaxonとなっているけど、英語ではhornのほうがよく使われる >>656 クソなのは嫌いな日本に寄生し、嫌いな日本人になりすますお前 ジンギスカンがモンゴル人の天皇陛下?? 寝言は寝て言え。
だからジンギスカンなんでしょ チンギスハンではなく
>>644 チンギス・ハンはモンゴルでは天皇 だからジンギスカンは天皇陛下に改名すればいい お前ら文句ないよな? >>656 チョンコ以外だったらべつにいいよ>料理名"ヒロヒト"ww 羊肉の鍋焼き で、いいと思うけどね まー、看板出してる店に看板変える費用くらいモンゴルがもってほしい
>>666 マトンは割とジンギスカンと呼ばれないんだよな 北海道のジンギスカンもほとんどラムだし マトンは北海道とか長野とかで焼肉として流通してたりする >>600 毛沢東「世界最大は俺だろ」 ピサロ「俺のほうが凄かった」 スターリン「ふざけんな」 ポルポト「私こそ最悪の存在」 ジンギスカンと天皇家は違うだろ 所詮過去の偉人でしょうが
>>1 Kimonoが文化の盗用なんて誰も思ってないよ 勝手にポリコレが言い出しただけ ただもし、商標登録されて他で使えなくなると困るから、メインブランドの下のサブネームで使ってくれればいい ヒロヒトらぁめん アキヒトチャ−ハン ノリヒトギョ−ザ
慶応大学明治大学大正製薬大昭和製紙もみんな天皇名だよ
>>678 お断り そもそもこの教授以外にどんだけモンゴル人が変えて欲しいと思ってるかソースが必要 北海道の土人がやらかしたことを擁護するとか パクリなんだから法的に問題なくても相手が迷惑ならやめればいいだろうに 非があるのは100%北海土人の側
>>433 あれは線路説が有力だったと思います 真ん中のあんこが土で両側のカステラが線路 それでシベリア(鉄道) >>696 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね モンゴル焼き肉 いかんマジレスしてしまった 大反省 乙
日本も戦国武将のネーミングの食べ物は無いわな あるのは信玄餅くらいか 、 利権の問題で武将名は使いづらいって仕事で聞いた
>>640 khanてのはトルコ、ペルシャ、アフガン、北部インドあたり一帯で「首領」 の意味で使われる一般名詞だから、キラーカーンだけでは 特にモンゴル人的には問題にならないだろう khanてのはトルコ語系統の単語らしいが、ユーラシア遊牧民の言葉 >>705 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>678 別に構わんよ その料理を馬鹿にする意味でつけなければな モンゴルの羊肉料理をモンゴル語の名前で紹介されたら 意外とあっさりと代わるんじゃないかな
キムチもんじゃが外国で「アキヒト」として親しまれるとしたら日本人として嬉しいけどなぁ
ジンギスカンって歌があったかと思うけど あれはどうなんだろ?
>>698 あのね俺が言ってんのは、お前らダブスタは止めろってこと キミ読解力なさすぎ モンゴル人にジンギスカンと言ってチンギスハーンと通じるなら認めればええ 意味も違う上に日本語やん
侵略者という意味ではチンギスハン=ヒロヒト(天皇)でだいたい合ってる 日帝も一時的に領土は拡大してたからね
もしもモンゴル人がCIVを購入したら モンゴル人「よーし、初回プレイは我らの神チンギスプレイするぞ」 モンゴル人「・・・・・・・」 モンゴル人「(トゥルルルル)シドマイヤーだして」 モンゴル人「フビライ神が攻撃的、帝国主義志向って何だよ、舐めてんの?」 モンゴル人「カリスマ、創造志向だろ常考」 モンゴル人「次のパッチで直ってなかったら訴えるから(ガチャッ)」
朝青龍や白鳳の行儀の悪い相撲のせいでモンゴル嫌いになったし二度と食わないわ
「東郷」だったかは北欧あたりでウィスキーの名前に使われたとどこかで聞いた憶えがあるな
>>696 日本人って陛下の名前を軽々しく呼ばないし あまり有名でないような 元号を名称として使ってるほうが多い気がする ジンギスカンを食べるのじゃなくてジンギスカンの被ってた鉄兜の上で焼くからと聞いたけど?
トルコ風呂→ソープランド ダッチワイフ 天津丼(天津にそんなものはない) ナポリタン(ナポリにそんなものはない) ヴァイキング ジンギスカン(羊料理の俗称)
>>696 徳仁 ノリヒト ノリヒト ノリヒト ノリヒト 日王の名前ぐらい知って煽れよチョン タルタルステーキもタタールからきているから モンゴル蔑視といえないこともない
>>718 お前が言ってんのは極論・あるいは屁理屈 >>453 いや化学やら医学の用語はドイツ語系主体で間違いなく先端ではある 学名がラテンなのはこういう名前でくだらない議論させないためだから モンゴル人より、中華やらロシアンのほうが嫌がってそうな気がせんでもない
>>721 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>1 そんなことを言ったら表現の自由の第一人者、あいちの大村知事と津田が黙ってないぞw とっとと改名しろ、うっとおしい 日本人がジンギスカンにこだわる理由なんて無いだろ
同じものってアホか穢らわしいのと同じにすんな 名前は羊の焼き肉でええやろ食わんしw
>>680 トンカツが載っているのがまずいんだっけか エルドアンになってからわりと厳格なイスラムになっているから変えないとまずいね 適当な名前がなければ、トンカツの代わりに、コンスタンティノープル有名B級グルメのサバフライでも 載っければよいのでは 「アフガン航空相撲やめて」アフガ二スタン航空相撲滅目指し抗議
お前ら韓国人が料理名に天皇陛下って名前つけても絶対に文句言うなよ? ダブスタになっちゃうからな
>>1 [ナポリたん]のようなかわいい命名まってます そうだ日本人の起源にちなんで モン焼き ベト焼き ちょん焼き それぞれ区別 なお 現在WHOなどで心配されているホモ(サピエンス)焼きについては コメントしない
モンゴル人にとっての天皇陛下でも ジャップにとっては対馬のひとぶっ殺した超汚染人同様極悪人
浸透に時間はかかるが変えた方がいいだろ 韓国のキムチの名前が「ヒロヒト」とか「ナカノオエノオウジ」とかだったらイヤじゃん 本来の名前が「カオヤンロウ」ってわかってるなら それに変えればいいじゃん
>>741 改名したら、また色々な所で難癖つけ始めると思うけど >>749 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>750 そもそも料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーだろ よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン モンゴル人一人が反対してもな モンゴル人が国を上げて反対したら変えてもいいけど
トルコ風呂がソープに変わった件を知ってるなんて高齢が多いな
>>725 ウイスキーは知らんが アドミラストーゴやトーゴービールって名前のビールは、フィンランドに有る 日本人からしたら織田信長や源義経って感じじゃねーかな? ジンギスカンが天皇陛下って全然違うだろと思うが 本当に天皇陛下な感じだったら変えて欲しいかも
文化の盗用と初めに騒ぎ立ててたのはアメリカだろ 商標登録って話だったから、最終的なな日本の政治家も口出ししてたけど
>>746 そもそも料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーだろ よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン 何人か言ってるけど烤羊肉(カオヤンロウ)がいいと思う シナ大陸の料理だってこともよくわかるしな あと羊肉は、あの薄切りのやつでなくて、使いやすい例えば250〜300g単位くらいの 塊肉でもっと流通させてほしい マトンカレー作りたいのに、東京都内でも手軽な分量で売ってる店が少なすぎる
ヒロヒトって名前の料理があってその地域の人間に愛されてたらふーん、としかおもわんよね(´・ω・`) 蔑称だとか悪い意味でつけられてなくて愛されているのなら、むしろ喜ばしいことじゃね。
>>744 訂正 ×コンスタンティノープル ○イスタンブル 例えば「神武天皇鍋」って料理が有っても まともな食い物なら別に侮辱とか思わんだろ 糞みたいな料理だったら話は別だが
ユーラシア征服した偉人をあんな臭くてまずい味付け焼き肉の名前にするってのは確かに無礼かもな そもそも北海道民には悪いがあれ歯ごたえが悪くて臭くて不味い
こないだ300て映画観てて、トルコ風呂って別に間違ってないじゃん て思った きっとジンギスカンもあながち間違いじゃないんだろう
トルコ風呂を変えるのはわかるが ジンギスカンは別によくね?
>>8 セリーヌ菅もいたことだし ジンギス菅だと言い張れば >>464 そもそも元素名そのものがドイツ語由来ばかりなんだが… 関東軍に爆殺されたの張本勲だっけ? 張本勲と関係ある人?
イタリア人は甘ったるいケチャップ炒めの ナポリタンが許せないんだそうです。
>>768 元寇を受けた日本からしたら偉人でもないけどな 侵略者の先祖 モンゴル国が正式に我が国の天皇を脂肪中食するのやめてほしいと外交文書か国連安保理事会で発言したら
kimonoの方はこれから利用しようとしたから止められた ジンギスカンは既に長年使われ続けてきた名称 比較して文句を言い出した奴が単に馬鹿 頭が悪すぎる
>>761 いや天皇扱いではあるよ チンギスハンの誕生日は祝日だよかの国ではね 偉人というか略奪者で評判が極めて悪い ちなみに欧州だと今でも非常にきらわれている
くだらないクレームだとは思うけど ジンギスカン自体たいして歴史がある料理でも無いし名前なんてどうでもいいな
カーダシアンへの抗議が悪手だったよなぁ 俺は平気だったけど日本人があそこまで拒絶あうるとは
>>643 人生18年目にしてはじめて自分の勘違いに気づいたわ ありがとう >>678 嵯峨、亀山、花園などを冠した菓子や食べ物はあるから 後朱雀焼や崇徳焼ならいいんじゃないの? ジンギスハンと違って天皇陛下は現在も日本国の象徴だからダメだな >>769 モンゴル人が羊肉をよく食うからというだけの思付きだろ >>785 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね キム・カーダシアンのキモノに文句つけた日本人は居ません
>>603 外国のとんでもない日本料理店で武将の名前の料理とか有りそうだしなぁ? 今まで無かったとこみると、コイツだけがアレな気がするわ
海外にも実際にミカドという居酒屋やショーグンという名のレストランがあるが、日本人はへえと思うだけだぞ
文化の盗用だなんてキモノに騒いだ日本人なんていたの?(´・ω・`)
>>793 誰もテンムから天皇を想像しないだろ OKだよ(^^) と言うかお前はサッサと祖国に帰れよ寄生虫 【ゴキブリ朝鮮人死ね!】 カオヤンロウでええやろ 昔のマナー知らず、失礼な日本人二人の肩を持つ必要など 微塵もない
ジンギスカンってドイツの音楽グループにもクレーム入れたんだろうか
>>1 KIMONOは超有名人が下着の名前として国に商標登録しようとしてたからやめてくれとなったわけで。 日本でチンギスハンとジンギスカンはもう別物です。 >>793 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね 天皇陛下とかないわ せいぜい豊臣秀吉か徳川家康ぐらいだろ
カオヤンロウはまた別物だし中国語だ ジンギスカン呼称が適当かどうかの話のドサクサに放り込んで来た感が酷い。
キモノ騒動自体がないわ あんな裸みたいな肌色の下品な下着!とか言われてたよな 補整下着を何だと思ってるのか
>>1 ジンギスカンってチンギスハンってことだったの? ジンギスカンって歌はいいのか? >>643 今も生きている、で今生(イマイキ)だなw 根性天皇とかも面白いね(おもしろくない) これがグローバル・スタンダードの弊害 国が近くなって良い事等何もない それどころか、体が貧弱な日本人は、 かえって良い迷惑を被るだけ まったくカタカナに騙される馬鹿ばかり
>>720 お好み焼き頼んで広島焼きかと思ったらお好み焼き出てきた感じやな ワイなに言ってるの? 日本の料理の名称にネガティブな意味で銘銘するってあまり無い気がする ポジティブな意味で名称つけるほうが多いんじゃないかな 日本人の食べる=楽しい事って価値観が有るし 海外見たく飲み込んでやる 貪るって意味で使わないし
別にいいだろ。ジンギスカンがすきな料理って意味で、ジンギスカン。何も馬鹿にする要素は入ってない。仮に裕仁って絵画に食べ物があったら、日本の天皇に興味を持ってくれるきっかけにもなるかもしれないから、絶対に良くないとは言いがたいよね
>>1 まぁモンゴル人の多くが嫌がってるなら改名すればいいんじゃね? モンゴル人が100人くらい集まって署名でもすれば対応すればいいよ ちなみにフビライは側近が再三制止したのに元寇やって全滅 これにより弱体化して元じたいが滅亡に向かってしまった かなりのアホだったようだな
オペラに Mikado あるし 化粧したおっさんが3人で歌う
>>811 これでジンギスカンの名称を変えたら、エビフライもフビライハンの事だとか言い出すだろうな 何で料理の名前が失礼なんだ? 食にこだわる日本人が、羊肉料理に蒙古人の勇猛なイメージを重ねて命名したんだ 民間としては最大級の敬意表現じゃないか
ジンギスカンをチンギスハーンと認識してる日本人は皆無な件
>>74 トルコもソープに変ったし問題ないんじゃね。 >>818 歌と違って肉を焼く辺りがヤバイのでは? ソープランドのようにウィンウィンな改名になるといいね
>>653 ラムってのも肉種が限られてしまって 不都合かなぁ…?? 哺乳類焼き肉!とかならほぼ何でも来いだね >>768 お前、ケチって糞安い冷凍スジ肉食ったんだろw ラム肉料理は皇室晩餐会みたいな最高級フレンチのメインディッシュ常連だぞ >>817 お前は日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>836 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>840 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>1 使ってる道民にも罪悪感ないだろうし むしろ使ってくれてありがとうだろ それにモンゴルの人気料理に天皇陛下の名前が使われてたところでこんなクレーム吐き出す日本人はおらんだろう まるで朝鮮人の所業 どう考えてもトルコ風呂みたいな展開にはならん >>342 俺も笑っちゃうなぁ 侮蔑した食べ物じゃなければ何でもいいわ ただそれは俺たち日本人の感性であって、モンゴル人が辞めてくれというなら対応も考えにゃいかんやろうね >中国・内モンゴル自治区出身で静岡大学の楊海英教授 あのさ、疑問持つならばさ まず中国内モンゴル自治区に疑問持とうよ。 それと教授自身の名前、中国風で気になるよね。
ジン♪ジン♪ジンギスカーン♪ なんとかなんとか ハハハハハ♪
ジンギスカンに負のイメージあればトルコ風呂と同じ経緯になるかとも思うけど美味いもんな
天皇陛下と英雄を同一視するな!と思う 天皇家は2000年以上続いてるんだぞ
日本人はモンゴルからの申し入れに対して なにも反対していないよ
>>1 カーダシアンはキワモノで商標登録すれば誰でも納得した。 いつもどおり、これで埋まるかと思った ジンギスカン(1979) 歌詞付き - YouTube
>>1 別に料理名なんて何でもいいよ。嫌なら変えればok ただ1個変えると、これもあれもってなるから注意だけどね 別に名前は変えても構わんだろ。カオヤンロウとかいうならそれはそれで。 ただ「ちびくろサンボ」事件みたいにたかが4人程度の市民団体が黒人差別と叫んでマスゴミが大げさに騒いで 一時ちびくろサンボが出版自粛になったみたいなオチだと嫌だね。 モンゴル人の多くが嫌と言ってるか、もしくは朝青龍辺りの大物が本気でそう言ってるなら改名もやぶさかじゃない。 とにかくマスゴミが信用失ってるんだよ。こういうので。
ドイツで日本のポッキーは「ミカド」って名前で売られてるんだが。
>>807 なんかこう… タイ焼きのようなイメージにw >>797 そうだろうな、モンゴル人の大半が不快に思うならもっと早くに問題視されてるはず、力士もモンゴル人多いんだし トルコ風呂よりは良いんじゃないの?羊の肉で関連性あるし
100年も経ってからギャーギャー騒ぐな。 何だったら向こうの外交筋から抗議でも何でも出せや! 何でもかんでも言葉狩り。 着物のときの文化の盗用と一緒にするな。バカ教授。 データ出せや誤読されてるとか、懸念の文献はいつからとか。 こないだの事件あって難癖つけてきたわけでない証拠だせよ。糞記事が。
ジンギスカンキャラメルなる罰ゲームの存在を 決して気取られてはいけない
>>855 チャイニーズじゃなくて ちゃんとしたモンゴル人の言うことなら聞いてもいいけどな 馴染みすぎて絶対に無理だと思うな ジンギスカンよりもっといい呼び方あればいいが
>>831 この理論で行くならナポリタンはナポレオンに似てるから名前変えなきゃだな トルコ風呂がソープランドは筋が通ってるし、ソープランドというネーミングが秀逸だった。
>>855 内モンゴル自治区は一応行政的には中国だから名前が中国風なんでしょ 民族や文化的にはモンゴル系が多く、モンゴル共和国国民と会話もよく通じる ウイグルほどではないけど少数民族として弾圧されている だからこの人も中国批判の本を出しているし、日本に帰化したのでは(日中とも重国籍を認めないから日本国籍だけだろう) まあこの人は中国にはもう入国できないだろうから、モンゴル共和国や在日モンゴル人を調査しているだろう >>892 要するにそれくらいセンスのある新しい名前が出てこないと定着しないんだろうね トルコ風呂をソープランドに改称する時も問題無くやれたからジンギスカンもできるだろ なおジンギスカンはberryz工房の名曲
ジンギスカンの名称に愛着があるのは アイヌ利権団体だけでしょ
モンゴル国民の8割くらいの署名持って来たらいいよ。 君1人じゃねw
トルコ風呂のトルコに与える侮辱感とは違う。 これは「ヒロヒト」「ジャパン」「ナルチャン」というマッサージパーラーみたいなもの。 「ジンム」「アマテラス」という料理があっても、怒るのは日本人の1−5%位だろう。
モンゴルへの親近感が減るだけだとおもうけどね? 別にジンギスカンとか意味不明料理どーでもいいよね。
ダブスタだなんだと言い始めたらコイツはコイツで人名由来の食べ物全部にケチ付けて回らにゃならんで その後で来い
実は当のモンゴル人は気にもしてなかったけど、心ない日本人がモンゴル人に 対して「あんたのとこの天皇陛下の名前が日本の料理の名前に使われてますよ!」 と焚き付けた可能性が高い。
ジンギスカンは羊肉の料理名 蒙古帝国の皇帝チンギス・ハーンとは違うじゃん チンギス・ハーンをジンギスカンと呼ぶほうが問題
ジンギスカンだよね 英雄はチンギスハーンなんだよね 別だよね
>>897 別に悪い意味で使ってるわけじゃないだろ トルコ風呂は風俗産業にトルコの名前が入ってたから変えるのは妥当 >>892 確か公募で選ばれたんだよな?? 今みたいにネット工作氾濫の時代じゃなくて良かったな >>899 サイレント・マジョリティは支持しています(柴山) >>897 あとさ、そもそも料理名が「チンギス・ハーン」じゃねーから よく見ろジンギスカンだジンギスカン ジンギスカン >なんであの料理がジンギスカンなんだ 日本では羊肉が一般的ではないから 北海道で羊を飼うようになってから認知されるようになった模様 モンゴルではおそらくわざわざ羊の肉を使っていることを示す必要はないだろう また、中東ではきわめて一般的なラクダの肉を使った料理名は日本に存在しない それを示す必要が無いほど、食べる人がいない
>>900 だよね 怒ってる方もわからんけど天皇は別とか言ってる方もわからん >>900 怒るかね? その料理次第な気もするが 例えばカキ氷タワーのフルーツ盛り合わせが「アマテラス」って呼ばれてても俺は寧ろ感動するけどな >>8 チンギス・ハーンをジンギスカン呼ばわりするほうにこそ文句言うべき >>1 ダブルスタンダードと言われても 俺はキモノに文句言った覚えなんてないんだが >>905 じゃあジンギスカンってどういう意味だ? おぼっちゃまくんのお父ちゃまってあれ、絶対明治天皇だよね そう考えるとなかなか不敬なアニメだなあ
>>900 向こうの人のチンギス・ハンの崇拝度合いとの差もあるかもしれないけどね 日本だと、神武天皇?なにそれどうせ実在はしない神話上の存在じゃんみたいな捉え方の人も結構いるからね… アンコ(日本人)とウンコ(朝鮮人)を一緒にすんじゃねーよ 一文字違いだけで全く意味が異なる
アンコ(日本人)とウンコ(朝鮮人)を一緒にすんじゃねーよ 一文字違うだけで全く意味が異なる
朝から胃もたれ起こしそうなスレ開いちまった、面倒くせえなモンゴリアン
>>28 岩手県遠野市民 ジンギスカンバケツは我らが文化! >>895 ウイグルほどばれなくて、民族浄化が成功しただけだよ。 トルコ風呂は世界中にある 日本にもある トルコ桶もないのにトルコ風呂って言ってたことを指摘されたのであって べつに侮辱したわけではないよ 箱に入っててどうやってこするのよ 無理だろ マジックハンドかよ エロくないだろ
>>920 意味なんてねえよ 言葉の響きや語感のイメージだ ピコーン! 日本料理ヨシツネとして世界に売り出すニダ
そんなの通ったら全国の坂田はアホて呼ばれないんだよなぁ
まあ1回モンゴルに問い合わせてみたらどうだい これは別段変えたった問題は無いんじゃ?
>>841 浮気したらめっちゃ電撃くらいそうな料理ですね キモノは商標登録しようとしたのが問題であって商品名に使う分には別に問題ないって感覚だけどな
>>929 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>894 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>946 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね >>931 最新のDNA鑑定で 義経=チンギス・ハン説は完全に否定されたな 成り立ちはなんなんだろうね。変えた方がいいんじゃないかな。ちなみにキモノは何が問題なのか理解できなかった。
>>937 まぁそれだよな モンゴル人の多くが嫌がってるなら変えればいいだけ 中国名の教授とか極少数だけなら変える必要なし いい加減にしないとモンゴル大使館前にチンギスハンに性奴隷にされた少女像を立てて毎週デモしてやるニダ
>>941 日本に寄生してんじゃねーよカス民族 地球のがん細胞 【中国人】 日本のゴキブリ 【朝鮮人】 死ね つまんで食われちまうサンドウィッチ伯爵はどうするんだ?
信玄餅とかもあるし 日本人が食べ物に名前つけるのはリスペクトしてる証拠だからね むしろ誇りにしてほしい
戦犯国家、モンゴル人は日本人を20万人も慰安婦にして、850万人も徴用工にしました! とか言い出したらどうするのかW
>>891 ナポリタンはナポリ市民を侮辱している シャリアピンは歌の帝王を馬鹿にしている ナポレオンは帝王を馬鹿にしている ジャパン(漆器)は名前を変えろ ボーン・チャイナは中国人の骨だ このニュースを知り合いのモンゴル人に伝えても、誰も気にしていないってよ。 ジンギスカンときいても連想すらしないみたい。 どうせ中韓の言いがかりと一緒だよ。
カーダシアンは自分の売りたい補正下着に登録商標で排他的にキモノ設定しようとしたわけで 誰もが使えるジンギスカンという名称とは比較の意味が無い さらにジンギスカンとはジンギスカンを喰う意味で使ってもいない 黒人料理・白人料理程度の使い方、何癖つけるのもいい加減にしろ
>>961 エビフライはフビライハンを馬鹿にしてるも追加でw 数百年も前の侵略者と天皇陛下が同列のはずないだろう。
日本で言えば「天皇料理」ってことか いいイメージだと思うけど、モンゴルの人は違うとりかたなのかな
>>929 まあトルコ風呂の場合は全く同じ名称だから仕方ない でもジンギスカンとチンギス・ハーンは違うだろ こりゃ年末のNHK歌番組に モンゴル人も入れろってことだよ
ジンギスカン鍋が生まれたのは昔は丸いマトンのロール肉しかなくて、あれは 臭かった。だから油を落として食うのがはやった。最近はラムばっかりだから 網焼きで十分。
>>952 北海道は独自の文化があるからねぇ 「ザンギ」とか北海道民以外意味はわからんし >>965 義経鍋ってのがすでに青森にあるから却下 >>957 あれは伯爵自身が博打に熱中のあまり、飯を食う時間も惜しいと言って 自分で考案したから問題なしでしょ 動機は鉄火丼なんかと同じ 漢字のほうがモロだからなあ。ずっと不思議だったわけだが。 ジンギスカン、チンギスハン、モンゴルがらみ 別にどうでもいいか、と。 wikiみてもさほどつながっているようにもみえない。 漢字だけ変更して、成羊肉鍋とかでいいんでないの。 このあたりにそれほどこだわりはない。
>>932 馬鹿チョン=馬鹿でもチョン(朝鮮人)でも 本当の差別用語、拉致されるか糾弾集会レベル >>974 普通の人はスクリューパイルドドライバー まあ確かに、なんでジンギスカンなんだろと子供のころに思った
>>1 じゃ、これも変更するんだな???????? サンドイッチ伯爵 画家のヴィットーレ・カルパッチョ マドレーヌ・ポルミエ ビーフストロガノフ>ストロガノフ家 マルゲリータ・ディ・サヴォイア=ジェノヴァ きんぴら>坂田金平 沢庵漬け>沢庵宗彭 >>976 ドルジがジンギスカン好きだったならそれもいいかも 日本人にとっては源義経です しかもあながち作り話でなく 信憑性も結構ある
>>975 じゃああれだ 「牛若焼き(マトンかラムです)」 で良いだろ 店じゃ必ず「ジンギスカン」がBGMでかかってればなおいいだろ lud20230107214750ca
このスレへの固定リンク: http://5chb.net/r/newsplus/1566413596/ ヒント: 5chスレのurlに
http ://xxxx.5ch
b .net/xxxx のように
b を入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
TOPへ TOPへ
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ |
>50
>100
>200
>300
>500
>1000枚
新着画像 ↓「【ネット】「ジンギスカンの料理名変えて」 モンゴル出身教授の主張で物議 「チンギス・ハンはモンゴル人にとっての天皇陛下」 ★2 YouTube動画>2本 ->画像>6枚 」 を見た人も見ています:・【ネット】「ジンギスカンの料理名変えて」 モンゴル出身教授の主張で物議 「チンギス・ハンはモンゴル人にとっての天皇陛下」 ・【ナポリタン・・・】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」【悪いのは道民】★2 ・【文化の盗用】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」★7 ・【文化の盗用】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」★5 ・【ナポリタン・・・】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」【悪いのは道民】★3 ・【文化の盗用】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」★6 ・【文化の盗用】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」★9 ・【ナポリタン・・・】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」【悪いのは道民】 ・【文化の盗用】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」★8 ・【へーライダー ホーライダー】モンゴル出身教授「羊肉料理をジンギスカンと呼ぶのやめて」 ・キム・カーダシアンの「キモノ」に怒った日本人よ、ジンギスカンの料理名を変えて ・【話題】室井佑月「いいの? 米国>安倍>天皇陛下」 ・【韓国首相】退位前の天皇陛下の訪韓を望む「両国関係発展に助け」 ・「チンギス・ハーンの正体はモンゴルに流れ着いた源義経」の主張に中国ネットが激怒 ・【天皇陛下】感染拡大は「人類にとって大きな試練」 ・「天皇謝罪」要求で物議の韓国国会議長が11月4日に来日 ネット「来なくて良い」「日本そのものである天皇陛下へのヘイトは許されない ・【悲報】外国人に成り済ました惨めなチョンモメン爺さん、チンギスハン騒動に便乗して天皇陛下の画像に落書き ・【宮内庁】靖国神社の天皇陛下参拝要請断る ★6 ・【宮内庁】靖国神社の天皇陛下参拝要請断る ★4 ・外国人に成り済ました惨めなチョンモメン爺さん、チンギスハン騒動に便乗して天皇陛下の画像に落書き ・【ハゼ研究】手酌で乾杯!魚類学会での天皇陛下。「退位後は生活のリズムを確立し研究を楽しんでほしい」と中坊京大名誉教授 ・【韓国首相】退位前の天皇陛下の訪韓を望む「両国関係発展に助け」★2 ・【宮内庁】靖国神社の天皇陛下参拝要請断る ★2 ・82歳のお年寄りの天皇陛下を月26日働かせる国って、何つーか、もう終わってるよな。しかも、相当深刻なレベルで。 ・平成時代の天皇陛下に感謝するスレ ・【皇室】那須で静養中の天皇陛下、ハンカチで顔の汗を拭きながら「ハンカチ王子」と冗談を仰る★2 ・【速報】北朝鮮が任天堂スイッチプレイ中の天皇陛下にミサイルを直撃させることに成功 ・【週刊朝日】高麗神社参拝の天皇陛下を「反日左翼」と呼ぶ人たち[9/30] ・【韓国首相】退位前の天皇陛下の訪韓を望む「両国関係発展に助け」★4 ・エリザベス女王など万世一系の天皇陛下に比べたら小物だろ ・【宮内庁】靖国神社の天皇陛下参拝要請断る ★5 ・【文春】尾身氏ともご議論の天皇陛下、早くからお気持ち示したかった 菅首相の皇室観光資源化でも軋轢 [みの★] ・今の天皇陛下が好きなクラシック ・【特例法案】民進党、法案名の「天皇陛下」を「天皇」に変更するよう与党に修正を要求★7 ・鳩山由紀夫氏「平和憲法を守り、戦争ができる憲法に変えて欲しくないと言う天皇陛下のお気持ちが表れているお言葉でした」 ・【日米】「人類が手を携えて」天皇陛下 バイデン大統領と面会 新型コロナも話題に [Ikh★] ・天皇陛下「災害ない年に」 ・【天皇陛下お気持ち表明】安倍首相「重く受け止める」 ・【日比】ドゥテルテ大統領、天皇陛下との面会では「口を慎む」 ・天皇陛下「唐揚げにレモンを搾っておきましたよ」 ・退位礼正殿の儀終了 天皇陛下「支えてくれた国民に感謝」 ・新天皇陛下「即位の礼」 政府、195カ国を招待へ ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ★3 ・【韓国】文大統領が天皇陛下に書簡「関係発展の大きな寄与に謝意」 ・天皇陛下「象徴としての私を受け入れ、支えてくれた国民に、心から感謝します」 ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ★4 ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ★6 ・【令和】天皇陛下、皇居に「初出勤」 赤坂御所から、宮殿で執務 7日 ・竹田恒泰氏「天皇陛下は譲位せずに病に付しても続けるべき」 [無断転載禁止] ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ★9 ・【皇室】新年祝賀の儀 天皇陛下「国の発展と国民の幸せを祈る」 ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ★2 ・【天皇陛下謝罪発言】韓国メディア「日本が『火力全開』で韓国を攻撃している」 ★3 ・【韓国】慰安婦が天皇陛下に手紙「あなたの真心からの謝罪を願います」 ・【日本会議】異例のエンドレス「万歳」 天皇陛下の即位祝う国民祭典、戸惑いの声も ・ネトウヨ「天皇陛下はチー牛」 ・【ライブ】憲政史上初の「退位礼正殿の儀」 天皇陛下が在位中最後の「お言葉」 ・【天皇陛下謝罪発言】韓国メディア「日本が『火力全開』で韓国を攻撃している」 ・小林よしのり「天皇陛下と安倍の戦争が始まった」 お前らはどっちにつくの ・天皇陛下「私は韓国料理が大好きだ」 ・【神社本庁激震!】“こんぴらさん”が離脱、「本庁は天皇陛下に不敬極まる」 [靄々★] ・【皇室】天皇陛下、初の新年の感想 「災害がない1年となることを祈ります」 ・【政治】宮内庁「天皇陛下の公務を大幅に減らすのは難しい」 [無断転載禁止] ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ★7 ・【日韓】韓国議長、天皇陛下「謝罪を」 慰安婦問題解決と主張 ★5
19:29:18 up 7 days, 4:37, 0 users, load average: 6.27, 5.44, 5.44
in 0.050039052963257 sec
@0.050039052963257@0b7 on 112709