https://www.bbc.com/japanese/47288025
米16州、トランプ氏を集団提訴 国家非常事態宣言めぐり
2019年02月19日
米カリフォルニア州など16の州政府が18日、メキシコとの国境の壁の建設費用のため国家非常事態を宣言したドナルド・トランプ米大統領を訴えた。
カリフォルニア北部地区連邦地裁に提出された訴えについて、ハヴィエル・ベセラ州司法長官は、「大統領権限の乱用を阻止する」ため大統領を提訴したと説明した。
「我々は、連邦議会が合法的に各州住民のために確保した納税者の資金を、大統領が一方的に奪い取ることをやめさせるため、トランプ大統領を訴える。ほとんどの人にとって、大統領の職は1人芝居のためにあるものではない」と、ベセラ長官は述べた。
米紙ワシントン・ポストによると、16州による訴えは、大統領の非常事態宣言について各地の裁判所で法廷闘争が続く間、一時的な執行停止を求めた差し止め請求という。
トランプ大統領を訴えたのはカリフォルニア州のほか、いずれも民主党の司法長官をもつコロラド、コネチカット、デラウェア、ハワイ、イリノイ、メイン、メリーランド、ミシガン、ミネソタ、ネヴァダ、ニュージャージー、ニューメキシコ、ニューヨーク、オレゴン、ヴァージニアの各州。
(リンク先に続きあり)