https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-02-01/PM997RSYF01S01?srnd=cojp-v2
ドイツ銀行、米サーベラスの助言活用−手元資金活用で収入上乗せ狙う
Nicholas Comfort、Steven Arons
2019年2月2日 2:37 JST
成長路線回復への時間がなくなりつつあるドイツ銀行だが、大株主の米投資会社サーベラス・キャピタル・マネジメントから小さな後押しを受けている。
ドイツ銀行は１日、手元資金のより有利な運用でサーベラスの支援を得ていると明らかにした。ブルームバーグの以前の報道を認めた形。サーベラスは傘下部門を通じてドイツ銀のアドバイザーを務めている。ドイツ銀によると、サーベラスの助言はすでに実を結びつつあり、2020年の収入を３億ユーロ（約380億円）上乗せできる可能性があるという。
ドイツ銀のクリスティアン・ゼービング最高経営責任者（ＣＥＯ）はフランクフルトで記者団に対し、「サーベラスはこの分野で極めて深い有用な知識を持っている。それを活用してわれわれは利益を上げることができる」と語った。
ゼービングＣＥＯは利用可能な全てを動員して、ドイツ銀の将来を巡る疑念を振り払う必要がある。サーベラスが初めて株式保有を公表した2017年から、ドイツ銀の株価は半減。昨年10−12月（第４四半期）の収入が８四半期連続の減少となったことを発表した１日も下落し、一時約４％安に沈んだ。
原題：Deutsche Bank Taps Cerberus to Help Squeeze More From Cash Pile（抜粋）
クリスティアン・ゼービングＣＥＯPhotographer: Krisztian Bocsi/Bloomberg
ドイツ銀行、米サーベラスの助言活用−手元資金活用で収入上乗せ狙う
Nicholas Comfort、Steven Arons
2019年2月2日 2:37 JST
成長路線回復への時間がなくなりつつあるドイツ銀行だが、大株主の米投資会社サーベラス・キャピタル・マネジメントから小さな後押しを受けている。
ドイツ銀行は１日、手元資金のより有利な運用でサーベラスの支援を得ていると明らかにした。ブルームバーグの以前の報道を認めた形。サーベラスは傘下部門を通じてドイツ銀のアドバイザーを務めている。ドイツ銀によると、サーベラスの助言はすでに実を結びつつあり、2020年の収入を３億ユーロ（約380億円）上乗せできる可能性があるという。
ドイツ銀のクリスティアン・ゼービング最高経営責任者（ＣＥＯ）はフランクフルトで記者団に対し、「サーベラスはこの分野で極めて深い有用な知識を持っている。それを活用してわれわれは利益を上げることができる」と語った。
ゼービングＣＥＯは利用可能な全てを動員して、ドイツ銀の将来を巡る疑念を振り払う必要がある。サーベラスが初めて株式保有を公表した2017年から、ドイツ銀の株価は半減。昨年10−12月（第４四半期）の収入が８四半期連続の減少となったことを発表した１日も下落し、一時約４％安に沈んだ。
原題：Deutsche Bank Taps Cerberus to Help Squeeze More From Cash Pile（抜粋）
クリスティアン・ゼービングＣＥＯPhotographer: Krisztian Bocsi/Bloomberg
