https://www.yomiuri.co.jp/national/20180905-OYT1T50109.html?r=1
拝殿の柱が折れ倒壊、名所の桜も数十本倒れる
2018年9月5日 15時13分
台風２１号の直撃から一夜明け、被害の全容が明らかになってきた。
大阪府内の死者は８人に上り、河内長野市で４日、自宅の屋根に上ってアンテナを修理していた７０歳代男性が転落して死亡。門真市でも、屋外にいた４０歳代女性が突風にあおられて転倒し、搬送先で亡くなった。倒木などによる府内の負傷者は１５１人となった。
京都市左京区で５日朝、日本料理店「八瀬平八茶屋」に隣接する木造２階建ての母屋が、裏山から土砂が流れ込んで倒壊しているのを、店に出勤した男性経営者（５３）が発見。母屋で一人暮らしの経営者の父親（８６）が屋内に取り残されており、消防が救出を進めている。父親の意識はあるという。
京都市左京区の野外活動施設「花背山の家」に体験学習で宿泊していた市立小学５年の児童約１６０人が、倒木による道路の寸断で孤立状態になった。施設は停電中で、発熱して体調を崩した児童ら２人が５日朝にヘリコプターで搬送された。
高潮に見舞われた港湾部は大きな打撃を受けた。神戸市東灘区の六甲アイランドで多数のコンテナが押し流されて道路に散乱。倉庫や周辺道路が広範囲で浸水、機能停止した。５日午前３時４５分頃には岸壁近くのコンテナから出火。午後１時現在も燃え続けている。
また、４日午後２時過ぎ、西宮港（兵庫県西宮市）で、押船「第十八久栄丸きゅうえいまる」（１３０トン）と台船（２８９１トン）が防波堤に乗り上げ、５日朝になっても動けないまま。押船の乗組員７人は救助された。大阪南港（大阪市住之江区）では、コンテナが多数横倒しになった。
４日午後に発生した西宮市の人工島にある中古車展示場の車両火災は、約６時間半後の午後９時３５分に鎮火。海水でバッテリーが発火して起きた可能性がある。
歴史的建造物や文化財にも爪痕を残した。桜の名所、平野神社（京都市北区）では、１６５０年建立の拝殿の柱が折れて屋根が崩落。桜も数十本が倒れ、参拝は当面見合わせる。世界遺産・仁和寺（右京区）でも金堂（国宝）の蔀しとみ戸の金具が壊れ、二条城（中京区）の二の丸御殿（国宝）の瓦も落下。西本願寺（下京区）や上賀茂神社（北区）の土塀などにも被害があった。
このほか、奈良市の春日大社で重要文化財の板蔵などが樹木で破損した。
倒壊した平野神社の拝殿（左奥は本殿）（５日午前、京都市北区で）＝守屋由子撮影
台風２１号の影響で崩れたコンテナ（５日午前、大阪市住之江区で、読売ヘリから）＝枡田直也撮影
拝殿の柱が折れ倒壊、名所の桜も数十本倒れる
2018年9月5日 15時13分
台風２１号の直撃から一夜明け、被害の全容が明らかになってきた。
大阪府内の死者は８人に上り、河内長野市で４日、自宅の屋根に上ってアンテナを修理していた７０歳代男性が転落して死亡。門真市でも、屋外にいた４０歳代女性が突風にあおられて転倒し、搬送先で亡くなった。倒木などによる府内の負傷者は１５１人となった。
京都市左京区で５日朝、日本料理店「八瀬平八茶屋」に隣接する木造２階建ての母屋が、裏山から土砂が流れ込んで倒壊しているのを、店に出勤した男性経営者（５３）が発見。母屋で一人暮らしの経営者の父親（８６）が屋内に取り残されており、消防が救出を進めている。父親の意識はあるという。
京都市左京区の野外活動施設「花背山の家」に体験学習で宿泊していた市立小学５年の児童約１６０人が、倒木による道路の寸断で孤立状態になった。施設は停電中で、発熱して体調を崩した児童ら２人が５日朝にヘリコプターで搬送された。
高潮に見舞われた港湾部は大きな打撃を受けた。神戸市東灘区の六甲アイランドで多数のコンテナが押し流されて道路に散乱。倉庫や周辺道路が広範囲で浸水、機能停止した。５日午前３時４５分頃には岸壁近くのコンテナから出火。午後１時現在も燃え続けている。
また、４日午後２時過ぎ、西宮港（兵庫県西宮市）で、押船「第十八久栄丸きゅうえいまる」（１３０トン）と台船（２８９１トン）が防波堤に乗り上げ、５日朝になっても動けないまま。押船の乗組員７人は救助された。大阪南港（大阪市住之江区）では、コンテナが多数横倒しになった。
４日午後に発生した西宮市の人工島にある中古車展示場の車両火災は、約６時間半後の午後９時３５分に鎮火。海水でバッテリーが発火して起きた可能性がある。
歴史的建造物や文化財にも爪痕を残した。桜の名所、平野神社（京都市北区）では、１６５０年建立の拝殿の柱が折れて屋根が崩落。桜も数十本が倒れ、参拝は当面見合わせる。世界遺産・仁和寺（右京区）でも金堂（国宝）の蔀しとみ戸の金具が壊れ、二条城（中京区）の二の丸御殿（国宝）の瓦も落下。西本願寺（下京区）や上賀茂神社（北区）の土塀などにも被害があった。
このほか、奈良市の春日大社で重要文化財の板蔵などが樹木で破損した。
倒壊した平野神社の拝殿（左奥は本殿）（５日午前、京都市北区で）＝守屋由子撮影
台風２１号の影響で崩れたコンテナ（５日午前、大阪市住之江区で、読売ヘリから）＝枡田直也撮影
