http://www.afpbb.com/articles/-/3184746?cx_part=latest
北朝鮮でも猛暑、40度超も＝干ばつ被害、警戒呼び掛け
2018年8月2日 17:54
発信地：北朝鮮 [ 例外 その他 ]
【8月2日 時事通信社】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙・労働新聞（電子版）は2日、7月に各地で気温が上昇し、一部地域で最高気温40．7度を記録したと報じた。今後も猛暑は続く見込みで、同紙は「高温や干ばつとの闘争にすべての力を総動員しなければならない」と警戒を呼び掛けている。
同紙によると、中朝国境沿いの慈江道満浦市で7月30日、最高気温40．7度に達し、別の地域でも40度を超えたという。東部・元山では同22日、39．7度を記録。今月1日には、全国数十カ所で37度以上となり、首都平壌でも歴代最高の37．8度に達したという。
韓国でも1日、ソウルで1907年の観測開始以来、最も暑い39．6度を記録。東部・洪川では41．0度を観測し、韓国全域での歴代最高気温を76年ぶりに更新した。(c)時事通信社
北朝鮮でも猛暑、40度超も＝干ばつ被害、警戒呼び掛け
2018年8月2日 17:54
発信地：北朝鮮 [ 例外 その他 ]
【8月2日 時事通信社】北朝鮮の朝鮮労働党機関紙・労働新聞（電子版）は2日、7月に各地で気温が上昇し、一部地域で最高気温40．7度を記録したと報じた。今後も猛暑は続く見込みで、同紙は「高温や干ばつとの闘争にすべての力を総動員しなければならない」と警戒を呼び掛けている。
同紙によると、中朝国境沿いの慈江道満浦市で7月30日、最高気温40．7度に達し、別の地域でも40度を超えたという。東部・元山では同22日、39．7度を記録。今月1日には、全国数十カ所で37度以上となり、首都平壌でも歴代最高の37．8度に達したという。
韓国でも1日、ソウルで1907年の観測開始以来、最も暑い39．6度を記録。東部・洪川では41．0度を観測し、韓国全域での歴代最高気温を76年ぶりに更新した。(c)時事通信社
