http://www.afpbb.com/articles/-/3161004?cx_module=latest_top
2018年2月2日 22:15 発信地：マルセイユ/フランス
【2月2日 AFP】 フランス南部の保養地サントロペ（Saint-Tropez）付近で2日、軍用ヘリコプター2機が衝突して墜落し、5人が死亡した。
現場に近いブリニョール（Brignoles）の警察官は「両機は衝突した。1機に乗員3人、もう1機に2人が搭乗していたが、全員死亡した」と語り、1人の遺体については残骸の中にまだ残っており、今後収容されると明かした。
バール（Var）県当局によると、近くのカネデモール（Cannet des Maures）の軍基地に所属するヘリコプター2機が、サントロペから北西へ約50キロ離れたカルセス（Carces）湖付近で衝突したという。
現場には地元自治体関係者らが入っている他、救助ヘリ2機と警察のヘリ1機、兵士約20人が派遣されている。(c)AFP
2018年2月2日 22:15 発信地：マルセイユ/フランス
【2月2日 AFP】 フランス南部の保養地サントロペ（Saint-Tropez）付近で2日、軍用ヘリコプター2機が衝突して墜落し、5人が死亡した。
現場に近いブリニョール（Brignoles）の警察官は「両機は衝突した。1機に乗員3人、もう1機に2人が搭乗していたが、全員死亡した」と語り、1人の遺体については残骸の中にまだ残っており、今後収容されると明かした。
バール（Var）県当局によると、近くのカネデモール（Cannet des Maures）の軍基地に所属するヘリコプター2機が、サントロペから北西へ約50キロ離れたカルセス（Carces）湖付近で衝突したという。
現場には地元自治体関係者らが入っている他、救助ヘリ2機と警察のヘリ1機、兵士約20人が派遣されている。(c)AFP
