2017年12月14日 9:30 発信地：ロンドン/英国
http://www.afpbb.com/articles/-/3155348?cx_amp=all&;act=all
病院で手術をする医師（2016年9月22日撮影、資料写真）。(c)AFP/Mahmoud ZAYYAT
【12月14日 AFP】英国の外科医（53）が13日、病院で臓器移植の手術を行っていた患者2人の肝臓の表面に、自分のイニシャルの「焼き印」を入れていたことを法廷で認めた。
その様子は同僚の医師が目撃していた。判決は来年1月12日に言い渡される予定。
医師はサイモン・ブラムホール（Simon Bramhall）被告。勤務先のイングランド中部バーミンガム（Birmingham）にあるクイーン・エリザベス病院（Queen Elizabeth Hospital）でこの行為に及んだ。
被告は暴行の罪を認めたが一方、実際に肉体に害を与える原因となる暴行の罪では無罪を主張した。
法廷で検察官は、これは「孤立した事件ではなく2度繰り返された。相当の技能と集中を要し、同僚の面前で行われた」と指摘。
「極めて異常で複雑な」事件だとし、このようなケースは「刑法に判例がない」と言及した。
英公訴局（Crown Prosecution Service）のエリザベス・リード（Elizabeth Reid）氏は声明で「サイモン・ブラムホールは優秀な外科医だが、患者2人に対して手術中に暴行を加えた」と指摘。
そのような暴行は倫理的に誤りであるだけでなく犯罪でもあり、患者の信頼を裏切るものだと指弾した。
被告は保釈が認められた。(c)AFP
