http://www.afpbb.com/articles/-/3154961?cx_position=24
（リンク先に動画ニュースあり)
【12月11日 AFP】英スコットランド・エディンバラで9日、凍える寒さの中、公園で眠るというホームレス支援のチャリティーイベントが行われた。
会場となったプリンシズ・ストリート・ガーデンズ（Princes Street Gardens）に集まったのは8000人。彼らを楽しませようと、ステージではリアム・ギャラガー（Liam Gallagher）、エイミー・マクドナルド（Amy MacDonald）、ディーコン・ブルー（Deacon Blue）、フライトゥンド・ラビット（Frightened Rabbit）らがパフォーマンスを披露した。
そのほかにも歌手ボブ・ゲルドフ（Bob Geldof）、モンティ・パイソン（Monty Python）のジョン・クリーズ（John Cleese）、コメディアンのロブ・ブライドン（Rob Brydon）、自転車競技選手クリス・ホイ（Chris Hoy）、ニコラ・スタージョン（Nicola Sturgeon）自治政府首相らが登場。参加者と共に屋外で眠る著名人もいた。
イベントを主催したソーシャル・バイト（Social Bite）などによれば、こうしたチャリティーイベントとしては世界最大級のものになったという。(c)AFP
（リンク先に動画ニュースあり)
【12月11日 AFP】英スコットランド・エディンバラで9日、凍える寒さの中、公園で眠るというホームレス支援のチャリティーイベントが行われた。
会場となったプリンシズ・ストリート・ガーデンズ（Princes Street Gardens）に集まったのは8000人。彼らを楽しませようと、ステージではリアム・ギャラガー（Liam Gallagher）、エイミー・マクドナルド（Amy MacDonald）、ディーコン・ブルー（Deacon Blue）、フライトゥンド・ラビット（Frightened Rabbit）らがパフォーマンスを披露した。
そのほかにも歌手ボブ・ゲルドフ（Bob Geldof）、モンティ・パイソン（Monty Python）のジョン・クリーズ（John Cleese）、コメディアンのロブ・ブライドン（Rob Brydon）、自転車競技選手クリス・ホイ（Chris Hoy）、ニコラ・スタージョン（Nicola Sturgeon）自治政府首相らが登場。参加者と共に屋外で眠る著名人もいた。
イベントを主催したソーシャル・バイト（Social Bite）などによれば、こうしたチャリティーイベントとしては世界最大級のものになったという。(c)AFP
