【外務省】「記憶遺産」から「世界の記憶」へ名称変更©2ch.net ->画像>4枚

1 ：リサとギャスパール ★ 転載ダメ©2ch.net：2016/06/11(土) 15:47:32.69 ID:CAP_USER9

　
　外務省は、国連教育・科学・文化機関（ユネスコ）の「世界記憶遺産」について、
英語名の「Ｍｅｍｏｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｗｏｒｌｄ」を直訳する「世界の記憶」との新名称の使用を始めた。

　記憶遺産を巡っては、中国や韓国での政治利用が問題視されており、権威のある世界遺産や無形文化遺産との混同防止を狙っている。

　記憶遺産は、歴史的に価値の高い文書などの保存や活用を目的に１９９２年にユネスコが創設した。
政府は２０１０年に日本ユネスコ国内委員会の小委員会で、「ユネスコ記憶遺産」と訳すことを了承した。
だが、姫路城や富士山が登録された世界遺産や、歌舞伎や和食が登録された無形文化遺産の英語名には
「遺産」を意味する「Ｈｅｒｉｔａｇｅ」が入っているのに対し、記憶遺産にはなかった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160611-00050039-yom-pol
読売新聞 6月11日(土)15時3分配信

2 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 15:50:20.55 ID:3gY8zUim0

世界記憶違い

3 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 15:50:21.16 ID:jQMEtOE20

急にSFっぽい名前になるな

4 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 15:54:10.57 ID:GL2XOOoT0

何とか害務省の無能を誤魔化したい意図が、
ミエミエｗｗｗ

5 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 15:58:20.82 ID:7dItldun0

どこからか石丸謙二郎の声が聞こえてきた
てか最初から「heritage」って言葉は入ってなかったのか。ありがたみが薄れるなｗ

6 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:01:56.18 ID:YeLJvRGC0

こんなクダラナイ事を考えてる暇があるなら、

韓国が世界で立てる慰安婦像の撤去をして来い害務省www！！

7 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:03:21.53 ID:7JqsTuQo0

害務省死すべき

8 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:03:49.12 ID:5GAWMxnO0

日本でだけ替えて何の意味があんの

9 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:05:13.92 ID:5GAWMxnO0

>>3
むしろラノベファンタジー

10 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:06:10.32 ID:giTc324A0

世界の記憶って進撃の巨人で壁内人類が奪われたってあれかあw

11 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:10:10.46 ID:5REPgitN0

お隣の国に盗まれた仏像を申請するか

12 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:13:30.79 ID:/EL9YQAA0

　
ユネスコから離脱するとか豪語してた安倍自民党(笑)

13 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:16:21.02 ID:FQbXyN640

<丶｀∀´>世界文化遺産認定しろニダ
放火、売春、強姦、トンスル、パクり、仏像泥棒、蝙蝠外交、外交官暗殺

14 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:16:21.76 ID:K8ZZDZ/J0

外務省は支那チョンに抵抗しません宣言なんと
ちゃいますのこれ？

売春婦が登録されたあとで世界の記憶だから
どうでもいいという言い訳をしたいだけなん
ちゃうん？

15 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:21:18.88 ID:UBicODrt0

それでも朝鮮通信使は登録されるよん
日韓共同でね
「鶏泥棒。はい論破」は通じないんだ。

16 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:24:09.77 ID:hyFEPHQD0

この無能外務省の
確信的狡猾インチキ誤訳ｗ

United Nations=連合国を「国際連合」などと
インチキ訳したことで

United Nationsを
理想的な国際機関と日本人が勘違いしてしまっている。

実は、第二次世界大戦戦勝国の連合国の
戦勝国に都合のいい秩序のための機関にすぎない不完全極まるもの。

だからUN憲章では日独は「敵国」のままだし
中国が戦勝国気取りを70年経ってもしている。
日本が外務省が夢想する「安保理常任理事国」になれるわけがない。

ちなみに中国語訳ではUnited Nationsはそのものズバリ「联合国」（連合国）だｗｗ

狡猾無能の外務省がどれほど日本国民を愚弄してることか


日本外務省が
韓国に前回いいようにだまされた無能さを隠そうと
してんじゃねぇよ！！！！！

17 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:28:41.01 ID:hrcaStwC0

世界の合言葉は

18 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 16:40:45.50 ID:FpI+26jg0

歴史なのか記憶なのかというのが　なんだろう　世界の意識の混乱もあるのかなと。

真相はわからないけど　人間の意識ではうまく扱えなくて　結果戦争へ　っていうかんじの２０世紀。

２１世紀もまけないくらい　よくわからない陰謀とか　なにかがあるかもしれないけど、

歴史上の人物がフリーメイソンだったとか　そういうのに匹敵する陰謀とかもあるかもしれないけど　
数百年後にはわかったりわからなかったりするけど、

今私たちが言えるのは、人気芸能人の不倫がばれると　違約金数億円。ばれないってだいじっておもっている芸能人も多数。

19 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 17:15:41.87 ID:pGtdlUhq0

六四天安門事件とか文化大革命とかも世界の記憶にはいるんだほうな

20 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 17:18:24.06 ID:phsfsMMjO

日本の外務省にできることは、国内で使う和訳を変えることくらい。
海外に働きかける力は無い『外』務省。

21 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 17:22:27.48 ID:0NpXXeu/0

そもそも人口１０億の国も１００万の国も
１年に２件の申請に制限した時点で利権

22 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 17:22:58.65 ID:5QRoJx+K0

天安門事件
金成柱
補導連盟事件

23 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 17:55:53.82 ID:9BQytOgn0

安倍のせいで強制労働の記憶遺産として軍艦島が登録されちまったからな
日本政府としては「大層なもんじゃねーよ」的名称に変えたいところ

24 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 18:00:43.92 ID:hpF0PxNJ0

記憶は主観が入ってもかまわない代わり(第三者が検証した)事実認定とは似て非なるもの

ということは「世界記憶遺産」に登録しても
騒ぐのは国内の和式リベラルだけで　世界的にはほとんど意味がなかったってことか

25 ：名無しさん＠１周年：2016/06/11(土) 18:26:37.97 ID:m4/ABhra0

南京が登録されたんだろ、バカバカしいもんだ。

TOPへ TOPへ 　

		ブックマークへ