・Woman, 33, who punched a court usher and tried to headbutt a police officer
when she was 'kept waiting' for her case
to be called on is jailed for a year
33歳の女が、裁判所の女性案内係を殴り、警備員の顔につばを吐きかけ、警察官に頭突きを食らわせようとした。
キンバリー ウォーカー(33)は女性の案内係が呼びに来た時、ブラックプール治安判事裁判所で待っていた。
ウォーカーは女性係員の顔の右側にパンチを食らわせ、それがメガネに当たり、数カ所のあざを作った。
警備員が裁判所の建物の外から彼女に付き添うするように呼ばれたが、女は警備員の一人の顔に向けて唾を吐いたとマンチェスター治安判事裁判所は聞いている。
ウォーカーは逮捕された後、今度は手錠をはめられたまま警察官の一人に頭突きを食らわせようとし、そして他のもう一人の警察官の胸に蹴りを入れた。
ウォーカーは、緊急作業員に対する2件の暴行、1件の殴打による暴行、1件の一般的攻撃で有罪となり、合計で56週間の懲役を宣告された。
彼女の弁護士によると、「彼女は現在はメンタルヘルス的な問題を抱えてないと言いました。」
「彼女は以前に起こした何らかの事件のために治安判事裁判所で午前中にずっと待っていたと思われ、しかし、日付けを間違っていると言われました。」という。
※詳細はリンク先へ
(キンバリーウォーカー 33歳)
01:50 BST, 15 August 2020 Daily Mail
https://www.dailymail.co.uk/news/article-8629493/Woman-33-punched-court-usher-tried-headbutt-police-officer-jailed-year.html