https://s.japanese.joins.com/JArticle/126937?sectcode=A00&servcode=A00
日本の陸上自衛隊初級将校たちが陸軍のサバイバル訓練場で韓国軍将兵たちと実戦的なゲームをした。
陸軍関係者は７日「陸上自衛隊少尉と中尉ら初級将校たちが４日、江原道洪川（カンウォンド・ホンチョン）科学化戦闘訓練団（ＫＣＴＣ）でサバイバルゲームを体験した」と明らかにした。
ＫＣＴＣはレーザー発射機が付着したＫ－1小銃とヘルメットなどサバイバル装備を使う。Ｋ－1小銃を撃てば弾の代わりにレーザービームが発射されるシステムだ。
レーザービームに当たれば体に付着したレーザー感知装置が作動し、被撃身体部位によって戦死または負傷と処理され、コンピューターに記録される。戦闘要員の位置を把握するために３メートル誤差の衛星位置確認システム（ＧＰＳ）を使う。
自衛隊初級将校１２人の相手は、ＫＣＴＣ所属の「サソリ大隊」兵士１２人だった。戦闘は実際の戦場とそっくりに作られているＫＣＴＣサバイバル訓練場で約３０分間行われた。
結果は自衛隊将校１１人がレーザービームに当たって戦死処理された。一方、サソリ大隊兵士らは全員無事だった。
陸軍関係者は「自衛隊将校たちが体験次元で参加し、経験不足の状態だった」と話した。陸上自衛隊は２００７年にもＫＣＴＣを訪問してサバイバル戦闘体験をしている。
当時も戦闘結果は今回と似ていたと陸軍は伝えた。
日本の陸上自衛隊初級将校たちが陸軍のサバイバル訓練場で韓国軍将兵たちと実戦的なゲームをした。
陸軍関係者は７日「陸上自衛隊少尉と中尉ら初級将校たちが４日、江原道洪川（カンウォンド・ホンチョン）科学化戦闘訓練団（ＫＣＴＣ）でサバイバルゲームを体験した」と明らかにした。
ＫＣＴＣはレーザー発射機が付着したＫ－1小銃とヘルメットなどサバイバル装備を使う。Ｋ－1小銃を撃てば弾の代わりにレーザービームが発射されるシステムだ。
レーザービームに当たれば体に付着したレーザー感知装置が作動し、被撃身体部位によって戦死または負傷と処理され、コンピューターに記録される。戦闘要員の位置を把握するために３メートル誤差の衛星位置確認システム（ＧＰＳ）を使う。
自衛隊初級将校１２人の相手は、ＫＣＴＣ所属の「サソリ大隊」兵士１２人だった。戦闘は実際の戦場とそっくりに作られているＫＣＴＣサバイバル訓練場で約３０分間行われた。
結果は自衛隊将校１１人がレーザービームに当たって戦死処理された。一方、サソリ大隊兵士らは全員無事だった。
陸軍関係者は「自衛隊将校たちが体験次元で参加し、経験不足の状態だった」と話した。陸上自衛隊は２００７年にもＫＣＴＣを訪問してサバイバル戦闘体験をしている。
当時も戦闘結果は今回と似ていたと陸軍は伝えた。
