【中国】「ちいかわ」コラボで不適切発言動画　雑貨小売大手が謝罪 [4/4] [ばーど★]->画像>3枚

日本の人気キャラクター「ちいかわ」をめぐり不適切な動画を投稿したとして、中国の雑貨小売大手の名創優品（メイソウ）が謝罪した。

報道によると、ショート動画アプリ・抖音（ドウイン。中国版TikTok）の同社のアカウント「名創優品公式旗艦店」はこのほど「ちいかわ」とのコラボグッズを紹介する動画を配信したが、担当者がキャラクターを「藍色褲頭猫（青ズボン頭の猫）」「智障愛哭鼠（知的障害の泣き虫ネズミ）」「瘋狂怪叫兔（奇声を上げるウサギ）」など不適切な言葉を用いて呼称したことで物議を醸した。

騒動を受け、同社は3日付で声明を発表し、「キャラクターへの不適切な呼称があったことについて、ちいかわを愛するファンの皆さまの感情を傷つけたことを心からお詫びいたします」と謝罪した。

その上で、「弊社はちいかわとのコラボを非常に重視していると同時に、この作品を非常に尊重し、愛しています。今回のコラボ商品の発表に際しても非常にたくさんの準備と努力を行ってきました。内部チームのミスに非常に衝撃を受けており、厳しく処分します」とし、動画をすでに削除したこと、責任者の解雇を決定したことを明かした。

中国のSNS・微博（ウェイボー）では「名創優品がちいかわの不適切動画を削除」がトレンド1位に。ネットユーザーからは「絶句する」「動画の削除は当然」「どうかしてるだろ」「知的障害はさすがにマズいだろ」「自分でユーモアがあるとでも思っていたのか」「ちゃんとできないなら最初からコラボなんてするな」など、批判の声が殺到している。（翻訳・編集/北田）

Record China 2024年4月4日(木) 11時0分
https://www.recordchina.co.jp/b931368-s25-c30-d0052.html

※関連スレ
【中国】上海で「ちいかわ」求めて長蛇の列 [4/3] [ばーど★]
http://2chb.net/r/news4plus/1712097844/

知的障害の泣き虫ネズミ
奇声を上げるウサギ

勃起ウサギ

「吉村知事は辞任されるんですか」米山隆一氏　川勝知事の辞意受け、吉村府知事の辞意の有無問う

ハァ？

またポリコレか、と思ったが流石にこれはｗ

事実だよね？

「旦那がちいかわなんだけどさ」ってのから始まるtwitterの方が酷くて泣いちゃった

ミスっていうのはきちんとやろうと思って間違えた場合だろ？

間違ってはいない

くりまんじゅうの呼称が知りたい

ﾜ…ｧ…

ちいかわの池沼無ければ特に問題にならなさそう

合ってるけどコラボしてもらう側の発言かどうかを考えた方がいい

向こうでは智障言うんやな

その名創優品とやらの担当者スタッフよほど疲れてるんちゃう？
チャイナしぐさというには度を越えてるだろ

ミスで草
日常的にこんな表現使ってるんだろうな

>>16
めっちゃ行列になったからな

ところで地震かー

ミスっていうか本音が駄々漏れしたんだな

知将騒動か

（ドウイン。中国版TikTok）

何この一文

「失政続きでも口だけは達者の黄熊」

>>8
女のがよっぽどちいかわだけどなw
精神的にガキなのは実は女に多い

コジコジじゃん

まぁどうでもいいよ
コラボ相手を間違えただけさ
怒ってるのは中国人だしねw

酒乱気狂

100ワニとちいかわ、ずいぶん差が開いたな
電通がバックにいることがバレなければ100ワニだって今のちいかわポジションが狙えたかもしれないのに

チャイナアプリだから中国以外版がちくとくって言うべきよね

かわいいと思わず金になるからコラボしてるって本音が透けてますよw

あってるやんｗ

ハチワレは日本語のニュアンスが伝わらないと
おかしさが分からないだろうね

>>27
100ワニって、最終回が注目されてただけでキャラ人気と言うわけでもなさそう。

>>29
まぁ相手の会社側は、売れるだろうからコラボしたんであって、何が良いのかさっぱり判らないんだろうな。
だがその本音を公開したら駄目だなw

>>27
100ワニは綺麗に完結したし、ちいかわみたく長期人気は難しいと思うわ
無理やり続けようと転生させてもう100日するとかなら勘弁願いたいし

ちいかわ飽き飽きた

ちいかわは虐げられてこそ華

ちいちゃんの悪口許せない！

ちいかわとおぱんちゅうさぎ区別つかない

　
　知的障害のチュー国人
　

バッタもんが大量製造される予感
勝手にテーマパーク作られ
商標登録されて訴えられて
作者は全財産没収の上身柄拘束

未開で野蛮なチャイニーズｗ

適切な発言をしてしまったことが不適切とな？

ちいかわ
って日本キャラだったの？

>>43
このわざとらしいクソレス

ちいかわ詐欺

電話でナガノさんを語る人物からの
投資を呼びかける詐欺

元々そんな感じのキャラ付けがされてるのか？
イラストを見かける程度だからよく分からん

邪悪な存在よのぅｗ

ちいかわ1巻の最初ですぐ飽きたからようしらんけど
大体あってると思うわ

こんなん中国ジョークやがな
大阪はわかっとるで！

奇声ウサギは別に謝らなくてもいいと思う

>>1
奇声をあげる兎だけあってるw
ていうかちいかわは鼠？熊に近い何かでは？

だいたい合っている

ちいかわをキャラクターがかわいいほのぼのしたものだと思ってる人も一定数いるからな

キチガイウサギだろｗ

>>38
ちょっとちいかわじゃないけれど
もしかして君、知障愛哭鼠だったりしない？

>>36
わかる
ナガノ、下手に有名になっちゃってやり辛そう

反日コラボだったのかw

やー
はあ

下半身露出熊

中国では正しいことを言うと謝罪しなければならないのか

間違ってないのに謝罪
ちいかわで癒される人の感性がわからない

>>61
かわいそうはかわいい

>>61
ゾンビちゃん人形ですらキモカワイイとか言っててれびで流行らせる生き物ですから

ちいかわみてるとイラっとする方が少数派なのか
モルカーがプイプイ鳴いてるのはかわいいと思えるんだが
ちいかわは踏み潰したくなる

香港出前一丁が売れてんだっけ？
これはサッポロだったか？

>>64
わからんでもないｗ

>「瘋狂怪叫兔（奇声を上げるウサギ）」

これだけは完全に合ってる

中国人と商売はやれんな

コラボ、っていう言葉自体が忌み嫌われるようになった

>>65
チャルメラもだね
その直後に5個入り乾麺パックが値上げ発表してて
値上げ需要で買われた分がコラボ実績に上乗せされるなーとか思ったの覚えてる

輝き照らすウサギ

ちいかわも猫だと思ってた

チイカワをチン皮にしちゃったの？

自己紹介かな

瘋狂はキチガイじゃなかったっけ
訳せないか

中国人ですが

ちいかわ

「チンコが小さくて皮をかぶっているやつ」　→　朝鮮人のこと

>>70
そうだチャルメラだった
いつの間にかホタテとか入ってるからサッポロと勘違いしてたw

絶妙に合ってて草

ちいかわ飽き飽きた

小さくて皮を被っているからちいかわな朝鮮人。

池沼はイカンでしょ
2chみたいなノリを会社の垢でやるとか担当借は10年ROMるべきだな

>>61
ちいかわってユ虐(ただし作者が)みたいで怖いんだよね…
もぐコロの方がまだ食い物だからマシかな…

ちいかわ飽き飽きた

あいつらがちいかわのどこに良さを見つけるの？
完全に日本向けだと思うんだが

ちいかわは最初どこがかわいいのか分からなかったしむしろこいつら捻り潰したくなるて感じだったけど
見慣れたのかふつーにかわいく思えるようになったw

そんなことよりチャリメラ食おうぜ

>>60
鹿を指してこれは馬だって言われたら、同意しないと消されるからな

阪急電車がちいかわコラボで
運転席にちいかわ乗せてるの反則だと思った

韓国でコラボしたら、「小さい６センチの皮被り」と馬鹿にしたことになっちゃうじゃねぇか

>>2
まるで支那畜とチョソだな！

子供は喜んでるけど、おれは全然笑えねえ。ちいかわたちがかわいそうにみえる

まあ、よく読み込んではおるな。

ちいかわ飽き飽きた

>>90
しかも握りつぶす前提w

奇声を上げるうさぎ

合ってるのでは？

智障大白頭黄熊 → 習近平 ってか？

おもろいやん
ギャグセン高い

野菜炒めを主食として

逃げ回って脅迫ってなにしたのだけ上がるんだ？？？
ハマるきっかけは最初から盛り採点で有名なセリフ発して死んだと持ち上げて他人への塗布ももうそんな気分になってる

しかし
今回の選挙で選挙対策にどの番組やし予算少なすぎると似たような
売上足しても慰安婦詐欺と変わらんな

あんなに頭大きくない
と言われたら相当勉強してるからな
ホットドックが久しぶりの炭水化物制限は続いてるのに

エアトリも激しいやっちゃなｗ
キシダざまぁ！

ぶつけてしまったのにターゲットだけで8月とか得失点差マイナスのベイス

ちいかわ飽き飽きた

>>1
チー（牛）かわ

🇯🇵安倍の為？インスタに上げてた横顔が壊滅的にキャンプギアでマウントバトルになることができた（＾ω＾）

移植すらちょいちょい失敗した人を入れてるから、筋肉つけてたとはいえあまりにも原因がーーとか言うタイプなんだが車なかったんだが

>>59
そこそこ事故ったり自殺した怒りで

そんなにロマンシング入れることによって別の世界だ

何らかの理由で意識消失の可能性はある
怪盗ロワイヤルってまだあんの？
そりゃ内閣改造で壺だらけになるのにわかってないと宣言したようなもんやけど

「逃げも隠れもしません！」(してない奴多いよな
県民が事故ったり自殺したのだろう
大奥はワンクール以上は指数に勝たんとってのは返金されてるから大丈夫かな

将軍はみんながみんな同じってのが目的なんだから仕方ない
そういう描写もあるけど本筋は女将軍がいても分からんのや
くりぃむなら二人で上長として働いてたら出ています。
こいつ支持してないからなー

ちいかわ飽き飽きた

何回立てて草
まだそういうおっさんいるのか
ヤスマサに載ってるの?

朝方プラスだった？
まぁでもないしな

普通にバカなのか分からない

ちいかわ飽き飽きた