トランプ米大統領は握手嫌悪症のため２０００年に大統領選出馬をあきらめた人物だ。著書『あなたに金持ちになってほしい』で「細菌に対する病的な恐怖（ｇｅｒｍｐｈｏｂｅ）がある」と告白した。米国国内の新型コロナの感染者と死者が増えれば、専門家の助言を無視して極端な決定を出す可能性もあるという懸念が米国で生じている。
世界２位の感染国の韓国はすでに１０３カ国で入国が禁止されたり手続きが強化されていて、トランプ大統領の入国禁止決定はいつでも下される可能性がある。米国は民主主義と市場経済の価値を共有する唯一の同盟国だ。その米国に行き来できないというのは大変なことだ。新型コロナが最初に発生した中国は謝罪どころか、「予防措置が遅くて心配だ」と韓国を嘲弄している。
韓国はこの程度で墜落する国ではない。３５歳の中国人女性は１月１９日、仁川（インチョン）空港から入国した直後に肺炎の症状を見せ、検査を受けた。疾病管理本部は翌日、１号感染者と発表し、感染病危機警報を「管理」から「注意」に引き上げた。完治したこの女性は「（韓国の）医療スタッフは英雄」と感謝の手紙を書いた。世界保健機関（ＷＨＯ）は韓国を「防疫模範国」と言った。韓国は一日１万人以上の検査ができる医療先進国だ。天下の米疾病対策センター（ＣＤＣ）が「なぜ韓国のようにできないのか」と非難されるほどだ。
(中略)
ところが政府は今回１１兆７０００億ウォンの補正予算を編成しながら９６０億ウォンだけを信用保証基金に投じた。１兆ウォン程度の銀行貸出しかできない金額だ。瀕死状態の自営業者が死んでいき、実物経済の危機が金融危機に飛び火してもかまわないということだろうか。一方、低所得層の消費クーポンを配るのには２兆ウォンを配分した。「社会的距離確保」を督励しながら市場に行って買えというのは矛盾している。専門家と商人の意見は聞いたのだろうか。
台湾は先制的対応で新型コロナの被害を最小化した。感染者が出てくる前に中央伝染病指揮センターを設置し、歯科医だった陳時中衛生福利部長を「指揮官」に任命した。中国発の外国人の入国を制限し、感染が疑われる人を自宅隔離させた。野党から「人道主義の原則に背く」という声が出ると、行政院長は「自分が助かってこそ他人を助ける」と反論した。早くから医療用マスクの輸出を禁止し、韓国が最近始めた「健康保険カードを利用したマスク購買実名制」で買い占めを遮断した。陳時中衛生福利部長は国民の英雄になり、蔡英文総統の支持率は高まった。
２００３年にＳＡＲＳが発生した当時、盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権は果敢な防疫措置で善戦した。感染者３人、死者０人で終わった。「人権侵害」という反発が出ると、「国民の健康を守るのが最高の人権」と主張した。現在の台湾の対処は盧武鉉スタイルと似ている。
最近、執権勢力は新興宗教団体「新天地イエス教会」たたきに熱中している。李海チャン（イ・ヘチャン）民主党代表、朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市庁、李在明（イ・ジェミョン）京畿道知事、秋美愛（チュ・ミエ）法務部長官が率先している。防疫失敗の責任を転嫁したいのだろう。新天地が隠密な組織の特性があり、拡大の起爆剤の役割をしたのは事実だ。しかし専門家集団の疾病管理本部の「圧力を加えれば潜伏する」という意見に耳を傾ける必要がある。
コロナが「魔物の仕業」という新天地総会長は「朴槿恵（パク・クネ）時計」をして現れて頭を２度下げた。２日後に朴槿恵前大統領は獄中メッセージを発表した。コロナ事態に「胸が痛む」とし「従来の巨大野党を中心に力を合わせてほしい」と主張した。総選挙を控えた未来統合党の黄教安（ファン・ギョアン）代表は「貴重な言葉」と歓迎した。この状況で誰が朴槿恵前大統領まで呼び込んだのか。科学で対処すべき防疫戦線で先に政治ショーをした執権勢力が責任を取らなければいけない。
韓国は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）購買力平価（ＰＰＰ）基準で１人あたりのＧＤＰが２０１７年の基準値から４万１００１ドルと、日本（４万８２７ドル）を上回った。アジアで最も良い暮らしをする国になったのだ。優れた医療専門家もいて、卓越した市民意識もある。大邱を取材した米国ＡＢＣ放送記者は「ここには恐慌も、暴動も、嫌悪もない。節制と静かな雰囲気がある」と敬意を表した。韓国は底力がある国だ。
国民の安全を最優先の価値として専門家中心のコントロールタワーを設ければ、防疫先進国になって活力を取り戻すことができる。政治は国民の生命、国家の生存がかかった防疫戦線から直ちに退かなければいけない。
李夏慶（イ・ハギョン）／主筆
中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200309-00000037-cnippou-kr
3/9(月) 13:54配信
世界２位の感染国の韓国はすでに１０３カ国で入国が禁止されたり手続きが強化されていて、トランプ大統領の入国禁止決定はいつでも下される可能性がある。米国は民主主義と市場経済の価値を共有する唯一の同盟国だ。その米国に行き来できないというのは大変なことだ。新型コロナが最初に発生した中国は謝罪どころか、「予防措置が遅くて心配だ」と韓国を嘲弄している。
韓国はこの程度で墜落する国ではない。３５歳の中国人女性は１月１９日、仁川（インチョン）空港から入国した直後に肺炎の症状を見せ、検査を受けた。疾病管理本部は翌日、１号感染者と発表し、感染病危機警報を「管理」から「注意」に引き上げた。完治したこの女性は「（韓国の）医療スタッフは英雄」と感謝の手紙を書いた。世界保健機関（ＷＨＯ）は韓国を「防疫模範国」と言った。韓国は一日１万人以上の検査ができる医療先進国だ。天下の米疾病対策センター（ＣＤＣ）が「なぜ韓国のようにできないのか」と非難されるほどだ。
(中略)
ところが政府は今回１１兆７０００億ウォンの補正予算を編成しながら９６０億ウォンだけを信用保証基金に投じた。１兆ウォン程度の銀行貸出しかできない金額だ。瀕死状態の自営業者が死んでいき、実物経済の危機が金融危機に飛び火してもかまわないということだろうか。一方、低所得層の消費クーポンを配るのには２兆ウォンを配分した。「社会的距離確保」を督励しながら市場に行って買えというのは矛盾している。専門家と商人の意見は聞いたのだろうか。
台湾は先制的対応で新型コロナの被害を最小化した。感染者が出てくる前に中央伝染病指揮センターを設置し、歯科医だった陳時中衛生福利部長を「指揮官」に任命した。中国発の外国人の入国を制限し、感染が疑われる人を自宅隔離させた。野党から「人道主義の原則に背く」という声が出ると、行政院長は「自分が助かってこそ他人を助ける」と反論した。早くから医療用マスクの輸出を禁止し、韓国が最近始めた「健康保険カードを利用したマスク購買実名制」で買い占めを遮断した。陳時中衛生福利部長は国民の英雄になり、蔡英文総統の支持率は高まった。
２００３年にＳＡＲＳが発生した当時、盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権は果敢な防疫措置で善戦した。感染者３人、死者０人で終わった。「人権侵害」という反発が出ると、「国民の健康を守るのが最高の人権」と主張した。現在の台湾の対処は盧武鉉スタイルと似ている。
最近、執権勢力は新興宗教団体「新天地イエス教会」たたきに熱中している。李海チャン（イ・ヘチャン）民主党代表、朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市庁、李在明（イ・ジェミョン）京畿道知事、秋美愛（チュ・ミエ）法務部長官が率先している。防疫失敗の責任を転嫁したいのだろう。新天地が隠密な組織の特性があり、拡大の起爆剤の役割をしたのは事実だ。しかし専門家集団の疾病管理本部の「圧力を加えれば潜伏する」という意見に耳を傾ける必要がある。
コロナが「魔物の仕業」という新天地総会長は「朴槿恵（パク・クネ）時計」をして現れて頭を２度下げた。２日後に朴槿恵前大統領は獄中メッセージを発表した。コロナ事態に「胸が痛む」とし「従来の巨大野党を中心に力を合わせてほしい」と主張した。総選挙を控えた未来統合党の黄教安（ファン・ギョアン）代表は「貴重な言葉」と歓迎した。この状況で誰が朴槿恵前大統領まで呼び込んだのか。科学で対処すべき防疫戦線で先に政治ショーをした執権勢力が責任を取らなければいけない。
韓国は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）購買力平価（ＰＰＰ）基準で１人あたりのＧＤＰが２０１７年の基準値から４万１００１ドルと、日本（４万８２７ドル）を上回った。アジアで最も良い暮らしをする国になったのだ。優れた医療専門家もいて、卓越した市民意識もある。大邱を取材した米国ＡＢＣ放送記者は「ここには恐慌も、暴動も、嫌悪もない。節制と静かな雰囲気がある」と敬意を表した。韓国は底力がある国だ。
国民の安全を最優先の価値として専門家中心のコントロールタワーを設ければ、防疫先進国になって活力を取り戻すことができる。政治は国民の生命、国家の生存がかかった防疫戦線から直ちに退かなければいけない。
李夏慶（イ・ハギョン）／主筆
中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200309-00000037-cnippou-kr
3/9(月) 13:54配信
