中国で注目する企業人は華為会長…日本は孫正義氏・トヨタ社長
日本メディアが、今年最も注目する韓国の企業人に李在鎔（イ・ジェヨン）サムスン電子副会長を選んだ。
日本の経済専門紙、日経産業新聞は8日、韓・中・日の経営者へのアンケート調査を通じ、今年注目する経営者として、韓国は李在鎔副会長、中国は任正非・華為技術（ファーウェイ）会長、日本は孫正義ソフトバンクグループ会長と豊田章男トヨタ自動車社長がそれぞれ1位になったと報じた。今回の調査は韓・中・日それぞれ100人の企業経営者を対象に行われた。
李在鎔副会長は同調査で、注目する韓国の企業人に3年連続で選ばれた。日経は李副会長について「（前大統領らへの贈賄罪に問われた裁判の）差し戻し審で実刑判決が出る可能性もあるため、収監されれば経営に及ぼす影響は大きいだろう」と言及した。李副会長は、国政壟断（ろうだん）事件で懲役2年6月を宣告されたが、大法院（最高裁判所に相当）が二審判決を破棄し、高裁で差し戻し審が行われている。
日経は鄭義宣（チョン・ウィソン）現代自動車グループ首席副会長と、崔泰源（チェ・テウォン）SKグループ会長についても、注目する韓国の企業人に選んだ。
任正非・華為技術会長は、米国商務省が昨年5月に米国輸出管理規制に基づくエンティティーリスト（安全上の懸念がある企業のリスト）に華為が追加されたことで注目を集めた。日経は「不況を克服しようと努力する経営姿勢が高い評価を受けた」と説明した。
アリババグループの創業者、馬雲（ジャック・マー）氏は、注目する中国の経営者2位となった。馬雲氏は昨年9月、55歳でグループの会長を退任し、「私はまだ若いし、たくさんの夢がある。教育など新たな分野で頑張りたい」と話した。
日本では、孫正義会長と豊田章男トヨタ自動車社長が共に1位に選ばれた。
ヨン・ソンオク記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/01/08/2020010880243.html
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版 2020/01/08 22:13
日本メディアが、今年最も注目する韓国の企業人に李在鎔（イ・ジェヨン）サムスン電子副会長を選んだ。
日本の経済専門紙、日経産業新聞は8日、韓・中・日の経営者へのアンケート調査を通じ、今年注目する経営者として、韓国は李在鎔副会長、中国は任正非・華為技術（ファーウェイ）会長、日本は孫正義ソフトバンクグループ会長と豊田章男トヨタ自動車社長がそれぞれ1位になったと報じた。今回の調査は韓・中・日それぞれ100人の企業経営者を対象に行われた。
李在鎔副会長は同調査で、注目する韓国の企業人に3年連続で選ばれた。日経は李副会長について「（前大統領らへの贈賄罪に問われた裁判の）差し戻し審で実刑判決が出る可能性もあるため、収監されれば経営に及ぼす影響は大きいだろう」と言及した。李副会長は、国政壟断（ろうだん）事件で懲役2年6月を宣告されたが、大法院（最高裁判所に相当）が二審判決を破棄し、高裁で差し戻し審が行われている。
日経は鄭義宣（チョン・ウィソン）現代自動車グループ首席副会長と、崔泰源（チェ・テウォン）SKグループ会長についても、注目する韓国の企業人に選んだ。
任正非・華為技術会長は、米国商務省が昨年5月に米国輸出管理規制に基づくエンティティーリスト（安全上の懸念がある企業のリスト）に華為が追加されたことで注目を集めた。日経は「不況を克服しようと努力する経営姿勢が高い評価を受けた」と説明した。
アリババグループの創業者、馬雲（ジャック・マー）氏は、注目する中国の経営者2位となった。馬雲氏は昨年9月、55歳でグループの会長を退任し、「私はまだ若いし、たくさんの夢がある。教育など新たな分野で頑張りたい」と話した。
日本では、孫正義会長と豊田章男トヨタ自動車社長が共に1位に選ばれた。
ヨン・ソンオク記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/01/08/2020010880243.html
チョソン・ドットコム／朝鮮日報日本語版 2020/01/08 22:13
