【中国広東省】ソウル市長に「あなたを描いたもの」京畿道知事の肖像画をプレゼント[4/5] ->画像>4枚

朴元淳（パク・ウォンスン）ソウル市長が中国広東省政府から李在明（イ・ジェミョン）京畿道（キョンギド）知事の肖像画を「あなたを描いたもの」と紹介され贈られた。 

  朴市長は５日午前、訪韓した広東省の馬興瑞省長と広東省経済使節団にソウル市庁で会談し、経済協力協約を結んだ。この時、広東省側が「朴市長を描いたもの」と肖像画を渡したが、肖像画の顔は朴市長ではなく李在明知事だった。ソウル市は「中国側は行事終了後にプレゼントに間違いがあった事実を把握した」とし、「失敗を丁重に謝罪し、肖像画を持ち帰った」と説明した。 

  同日、朴元淳市長は「協約締結を契機に広東省−ソウル市、中国−大韓民国の経済協力が画期的に増進する契機になれば良いと考える」と話し、馬興瑞省長も「初めてのソウル訪問だがソウルの発展動力と活気に満ちた様子を見ることができて光栄」とし、朴市長に広東省訪問を提案した。双方が了解覚書に署名した後に続いたプレゼント交換式でソウル市側は「双鶴胸背図」の工芸品とソウル市の広報写真を広東省側に渡した。

https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=252053&;servcode=a00&sectcode=a00
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2019年04月05日 13時09分

なあに似たようなもんだろ

猿同士贈り物とかしてろ

糞図もとい九相図でも贈っとけ。

どっちにしろ朝鮮人だろwww

猿の肖像画を贈ればちょっとへたくそな肖像画で済んだ。

　
　
<丶｀∀´>
　
これかいて送っておけば問題にならなかったものを

韓国人は若くないのも量産型なのか？

そのまま執務室に飾るのが正解だったのに

一般人には誰だかわかんないような絵にしとけばよかったのにw

>>1
※聯合ニュースから追記。



広東省から朴元淳氏に贈られた肖像画には李在明氏の顔が描かれていた＝５日、ソウル（聯合ニュース）

>>11
似たようなもんだわ。
間違いっていわれなければ気づかないレベル。

多分これわざとだよ
何らかのひでえ意図がある

>>11
これで別人とか難易度高すぎ

属国印をもらえてよかったな。
嬉しいですか？w

曹操「空箱でも送っとけばいいんじゃね？」

エラが張って目がつっていれば間違いないだろ（棒

ニダーAA で十分アル

中国「韓国人なんて誰が誰だか判らんし興味もないが施しとこう」

>>6
あれはちょっとどころじゃ無いだろw

ついでに印鑑も渡したら良いよ

俺が中国人ならこんな感じのを贈る。

無いなｗ

>>11
この間違い探し難しいな

>>11
完全に一致

> 中国側は行事終了後にプレゼントに間違いがあった事実を把握した

印鑑を目の前にふら下げて、やっぱお前にはやらんわ。だろう
こういう皮肉り方は中国って感じするわ
よほど相手したくないとみえる

中国は余程韓国が欲しいようだけど、それただのババ抜きのババなんです…

>>11
言わなきゃわからなかったんじゃないのw
絵に名前でも入れちゃったのか

>>11
2ゲットで冗談のつもりで書いたら、ほんとにそっくりなのかw

>>22
絵がうまいねw

これはわざと

ナンシー関の消しゴム版画やん

>>32
オレもそう思った

>>11
パクのバカ面　笑う　

>>11
違いが判らん＿ﾄ￣|〇

韓国人の美女コンテストの画像では、量産型韓国女の区別がつかないがねｗ

人間として扱ってもらってよかったな

これは高度な嫌がらせ

>>1
万能抽象画にしとけばよかったのに…

違いが分からん。
青木理と近所の浮浪者程も違いがない。

シュレッダーの小型化に成功したアル

流石にこれは舐めすぎだろwww

ピカソやダリの紛い物か

自画像に整形すればええだろ
中国様に恥をかかせるな

>>11
確かに絵にはバッジが描かれているな

どちらの自治体も似たようなことをやっているからなｗ

李在明

朴元淳

像のがｽｷだろ？
与えろよ
本能が開花するぞ？

>>11
差不多

ソウル市長は、日本の町内会長より格下。
肖像画と言うより手配書がお似合い。

はやく金をよこすんだチョッパリ

もちろん「カネ」じゃなくて「キム」だ。

中国広東省がソウル市長に驚きのプレゼント！肖像画に描かれていたのは…　[2019年4月6日 20時20分]
https://news.infoseek.co.jp/article/recordchina_RC_700600

また、広東省は李知事とも会談する予定だが、李知事へのプレゼントには
工芸品を用意していることが分かっており、2人の肖像画を取り違えたわけではないという。

これに、韓国のネットユーザーからは「これは明らかに外交欠礼」
「ある意味サプライズ…」「西洋人がミスするのは理解できるけど、
同じ東洋人が朴市長と李知事を区別できないのは誠意がない証拠！」
「中国がどれだけ韓国を適当に扱っているかが分かった」
「中国は文大統領に一人飯を食べさせたこともある。
なぜ韓国が金正恩より格下の待遇を受けるのか」
など、嘆きや怒りの声が上がっている。

また、「こんなことあり得る？ わざとでは？」「中国の行動には全て意味がある。
ミスではなく韓国に何かメッセージを伝えているんだ」など「故意」を疑う声も数多く見られた。
（翻訳・編集/堂本）

まあ、中国側が謝罪することはないだろうな

>>11
中国側の冷めた目w
外交の場での韓国人を見る目ってどの国でもこんな感じだよね

>>11
ご主人様には満面の笑み
他国からすると分かりやす過ぎて引いちゃうんだよな
リッパートの時も病院の前で謝罪のダンスしてたし

中国側はプレゼント自体をなかった事にしたかったという事か
しかもミスを認めてるので強く突っ込めない
こういう反論すら出来ない小規模バッシングがいかにも中国らしい