<アンカー>
ウリナラ(我が国)の女性が日本旅行に行き、民泊の家主に酷い仕打ちを受けたという消息が衝撃を
与えています。
調査の結果、民泊は無許可だった事が判明しました。
安くて便利、海外の民泊を多く利用してますが、注意する点も多いと言います。
東京からファン・ボヨン特派員が報道します。
<記者>
日本・福岡市の某民泊。
旅行に来て、ここに滞在した韓国人女性のAさんは、家主である日本人のオサベ氏(34歳)に性暴行
を受けたと申告しました。
夕方に一緒に酒を飲んだ後、部屋で寝ている隙にこっそりと侵入して、酷い仕打ちを行ったとの事
です。
しかし、オサベ氏は警察の調査で「ただ触っただけ」とし、犯行を否認しています。
福岡市の調査の結果、エオビエンビ(エアビーアンドビー=Airbnb)と契約を結んで全世界の観光客
を迎えていたこの民泊は、無許可である事が明らかになりました。
<日本・福岡市の関係者>
「無許可民泊です。旅館業法上の許可は受けていません」
インターネットでは日本のネチズンたちが、(犯人の)シンサントルギ(身元晒し・個人情報荒らし)に
乗り出しました。
民泊の家主と名前と年齢が同じ男性が4年前の夏、兵庫県で女子大生が一人暮らしをしている家
にベランダから侵入して捕まった過去の記事を取り上げ、この男のFacebookの写真を公開しました。
インターネットの共有サイトを通じた海外民泊は、何よりも安くて簡単に予約が可能で利用者は多く
います。
しかし、今回の事件で明らかになったように、最大の問題はまさに安全です。
<東京市民(ソースにそう書いています)>
「果たして治安が確保されるのか、心配です」
安全な旅行のために海外民泊を利用する際は、先に宿泊した人々の声を入念にチェックしなければ
いけません。
特に、称賛よりも不満事項を詳しく見る事が重要です。
また、民泊の位置があまりにも外れていたり、犯罪が頻繁に起きる場所でないかも検索して慎重に
選んでこそ、意図しない事件・事故の危険を減らす事ができます。
東京からYTNのファン・ボヨンでした。
ソース:NAVER/YTN(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=052&aid=0001035999
【米国】韓国系客の宿泊を拒否、米国の民泊ホストに罰金処分=韓国ネットからは「罰金が安過ぎる」と指摘も[7/15]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1500120394/
ウリナラ(我が国)の女性が日本旅行に行き、民泊の家主に酷い仕打ちを受けたという消息が衝撃を
与えています。
調査の結果、民泊は無許可だった事が判明しました。
安くて便利、海外の民泊を多く利用してますが、注意する点も多いと言います。
東京からファン・ボヨン特派員が報道します。
<記者>
日本・福岡市の某民泊。
旅行に来て、ここに滞在した韓国人女性のAさんは、家主である日本人のオサベ氏(34歳)に性暴行
を受けたと申告しました。
夕方に一緒に酒を飲んだ後、部屋で寝ている隙にこっそりと侵入して、酷い仕打ちを行ったとの事
です。
しかし、オサベ氏は警察の調査で「ただ触っただけ」とし、犯行を否認しています。
福岡市の調査の結果、エオビエンビ(エアビーアンドビー=Airbnb)と契約を結んで全世界の観光客
を迎えていたこの民泊は、無許可である事が明らかになりました。
<日本・福岡市の関係者>
「無許可民泊です。旅館業法上の許可は受けていません」
インターネットでは日本のネチズンたちが、(犯人の)シンサントルギ(身元晒し・個人情報荒らし)に
乗り出しました。
民泊の家主と名前と年齢が同じ男性が4年前の夏、兵庫県で女子大生が一人暮らしをしている家
にベランダから侵入して捕まった過去の記事を取り上げ、この男のFacebookの写真を公開しました。
インターネットの共有サイトを通じた海外民泊は、何よりも安くて簡単に予約が可能で利用者は多く
います。
しかし、今回の事件で明らかになったように、最大の問題はまさに安全です。
<東京市民(ソースにそう書いています)>
「果たして治安が確保されるのか、心配です」
安全な旅行のために海外民泊を利用する際は、先に宿泊した人々の声を入念にチェックしなければ
いけません。
特に、称賛よりも不満事項を詳しく見る事が重要です。
また、民泊の位置があまりにも外れていたり、犯罪が頻繁に起きる場所でないかも検索して慎重に
選んでこそ、意図しない事件・事故の危険を減らす事ができます。
東京からYTNのファン・ボヨンでした。
ソース:NAVER/YTN(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=052&aid=0001035999
【米国】韓国系客の宿泊を拒否、米国の民泊ホストに罰金処分=韓国ネットからは「罰金が安過ぎる」と指摘も[7/15]
http://lavender.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1500120394/