韓国ハンギョレ新聞社ホ・ジェヒョン記者
http://japan.hani.co.kr/arti/politics/27732.html
韓国語原文入力:2017-06-24 23:19
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/800090.html 訳J.S(2487字)
ソウル鍾路区の駐韓米国大使館を星州地域の住民と市民が取り囲みTHAADの撤収を要求している
ソウルの都心でTHAAD(高高度防衛ミサイル)配備に反対する大規模集会と行進が24日開かれた。市民はソウル光化門(クァンファムン)、アメリカ大使館周辺を行進の隊列で取り囲む「人間の鎖」行事を行い、警察も柔軟な対応で市民の遵法デモを保障した。
弱い雨が降る悪天候の中でも全国から集まった市民約3000人はこの日午後4時、ソウル中区(チュング)のソウル広場に集まり「THAAD撤回平和行動」集会を開き、文在寅(ムン・ジェイン)政府にTHAAD工事の中断などを求めた。
この日発言に立ったパク・ソグゥン韓国進歩連帯常任代表は「米国や日本を防御するためになぜ朝鮮半島が火だるまになる必要があるのか。韓国へのTHAAD配備は百害あって一利もない。THAADを慌てて搬入する過程で、一切の法的手続きや社会公論化もなかった。間もなく開かれる韓米首脳会談で、文在寅大統領はTHAAD配備を撤回させなければならない」と主張した。
この日の集会は、アメリカ大使館を人間の鎖で取り囲む行事が初めて合法的に行われ、関心を集めた。これまでアメリカ大使館前での集会は、警察が韓国国内にある大使館から半径100メートル以内での集会を禁止できるよう定めた集会及び示威に関する法律(集示法)11条4項を根拠に通常禁止してきた。
しかし、昨年12月市民団体(平和と統一を開く人々)がソウル鍾路警察署を相手に提起したアメリカ大使館前での集会禁止通告処分取り消し訴訟で、裁判所が市民団体の手を挙げ、今回も裁判所が警察の集会禁止通告を取り消しさせたことでアメリカ大使館前での集会が合法的に開かれることになった。
ソウル行政法院は23日「集示法11条4項は、外交機関の機能や安寧を侵害する憂慮がないと認められる時には許されると例外規定を設けている」として、THAAD韓国配備阻止全国行動が出した執行停止申請を一部受け入れた。
この日警察は、万一の状況に備えて、59個中隊4700人の警察力を配置したが、過去とは異なり集会を統制するよりは集会と行進が円滑に進行されるよう保障する役割に忠実だった。
交通機動警察は、集会参加者が円滑に道路を行進できるように車両を統制し、無線機を持った指揮官は交通警察が行進隊列の前を遮らないよう忙しく飛び回っていた。
集会隊列の前には「交通」と書かれた薄緑色のチョッキを着た交通警察官が配置され、集会を統制する機動隊所属の警察部隊はできるだけ目につかないよう光化門の路地のあちこちで待機していた。
>>2につつく >>1
行進を共にした参与連帯のアン・ジンゴル事務局長は「警察の車壁と放水銃の姿がなく、行進を助ける交通警察官だけが見えたので、市民も警察から威圧感を感じずに平和にデモを楽しんでいた感じだ」と話した。
午後5時にソウル広場を出発した3000人あまりのデモ隊は、世宗大路(セジョンデロ)交差点を通り、鍾閣(チョンガク)駅交差点を経て鍾路(チョンノ)消防署の近隣へ行進した。
午後6時30分頃、参加者はアメリカ大使館の周辺に到着した。行進隊列の前でトラック上からマイクで集会を主導していたある参加者が「皆さん、私たちは史上初めてアメリカ大使館全体を取り囲みます」と大きな声を張り上げると、デモ隊は歓声をあげたりラッパを吹いて歓呼した。
デモ隊は、裁判所が行進を許可した20分間「THAADは出て行き平和は来なさい」、「トランプ糾弾」などのスローガンを叫び、アメリカ大使館の周辺を二回り回った。
光化門広場に集まった市民と外国人観光客は、アメリカ大使館前の道路を埋め尽くした「THAAD反対プラカード」を珍しそうに写真を撮っていた。
アメリカ大使館前で人間の鎖作り行事が行われたのは、2002年12月のヒョスン・ミソン追慕ろうそく集会の時に警察の壁を突き抜けた市民が大使館前道路を不法占拠して実施して以来初めての出来事だ。
警察はこの日、アメリカ大使館前の2車線道路前にポリスラインを設置して、警察バス6台を動員して簡易車壁を作っただけで、集会の邪魔になる行動は一切しなかった。
盾を持った機動隊の一部は、アメリカ大使館前の歩道に集まって待機し、万一の突発事態に備えた。参加した市民たちはこの日午後6時50分頃に自主解散した。
集会に参加した「慶南民衆の夢」のイ・ジョンヒ代表(57)は「アメリカ大使館前はデモができないダブー視された領域のような所だったが、今日のように普通に集会ができるようになり夢のようだ。私たちがアメリカの前で堂々としていられたようで、歴史が一歩進んだ感じ」と話した。 これから回を追うごとにヒートアップするんだろうな。
星条旗破いて発狂。
篠原 章 @akiran0723
【奥茂治氏逮捕の続報】吉田清治氏が韓国内に建てた「慰安婦謝罪碑」を、清治氏ご長男の依頼で、「慰霊碑」に書き換えた沖縄の奥茂治氏が、昨日24日午後3時47分に仁川空港内で韓国警察に逮捕されました。
シムミソンのときは像を建てられなかったんだっけなw
そうそう、韓国はアメリカでもなく、中国でもなく、北朝鮮の方向いてると世界に示していかないと!
大使もいない大使館で何やってんだろうね
米大使の像でも建てたら?w
南北がくっついて中国が後押しして
これにロシアが加わったら
どうする日本
こんなことやれば米国は怒り心頭、軽く見ないほうがいいぜ チョンは相手を分かってねえなあ 抹殺
世論の反発で・・・と言う、あからさまなアリバイ作りだし。
こいつら朝鮮人の『合法』『平和』って何?w これは米国民が怒るよな。日本人も怒っている。
これまでくすぶってきた反米行為もこれから全開バリバリでやるのかもね。
それにしても韓国人は、こんな切羽詰っているときに自分たちの安全保障の大事さもわからないんだな。
囲い込みより悪質な大使襲撃起こしておいて
平和人民アピールwwwwwwwwwww
韓国人ってアメリカ大使リッパート切りつけ事件のことなかったことにしてそう
世界中が韓国の民度を称賛している
おれは日本人だがおなじアジア人として誇らしい
こっちにもイアンフ像を建てるニダね。
ウリナラ国民は寄付しるニダよ。
そのうちエスカレートして、火病って糞投げる奴が出て来るんだよwww土人共はwww
>>32
>>1をみろよ
韓国は平和的デモをまたもややり遂げてしまった
世界的メデアたちもまもなくこの快挙を記事にするだろう >>37ハンギョレw
韓国の保守系新聞と評されてるが、バカは相変わらずw トランプの顔写真に×マークはなかったのかよ?
ヘタレ
>>26
アレは雨降って地固まったからw
朝鮮人的には エベンキがいかにキチガイな猿であるか、世界は思いしるがよい。
>>1
戦争に巻き込まれたくなかったら、THAAD撤去だけでは話にならん
ところで、平和憲法という素晴らしいものを知っているかな? 大使館前で集会をするのが合法ってのが理解できん
ウィーン条約に反しているだろ
日本大使館前で許されるからとアメリカ相手にも同じ手が通用するとは思わない方が良いぞ
国民の理解が得られないと言ってサード配備撤回する前フリだな
わざわざ平和的と書かなきゃいけないところで、普段は違うと言ってるようなもんだぞ。
アメリカ大使館の前でデモが出来るんだから日本大使館の前の慰安婦像もウィーン条約違反には当たらない
こんな理屈?
>>1の判決文を読む限りでは韓国では
国内法>条約 なんだなと痛感できるわ
こんな国と条約・合意や協定を結んでも無駄だと言う事がよく分かる 単純に
アメリカがTHAADで迫れば、世論が黙ってないと言ってるの
平和的と言う言葉も意図的。
次回は平和的も保証は出来ないと、脅してるって事だよ
>アメリカ大使館前はデモができないダブー視された領域のような所だったが、
こいつらにとって法律や条約は無用の長物だな
デモが平和に終わっても、韓国の平和は消えかけているよね
>文在寅(ムン・ジェイン)政府にTHAAD工事の中断などを求めた。
国民に設置反対とか言わせていいの?
中国様から
早くTHAADの現物見せろって急かされてるんじゃないの?
>>56
スワップを結んだとしても裁判所が一言言えば反故にされそうだよなw ムンはアメリカとの関係が破綻してもOKなんだよ。
公約で、アメリカを切ると謳ってる訳だし。だから強気で米の要人とも会わずに追い返してる。
米が韓国を切るのでは無く、韓国が米を切ると言う大統領を選んだんだよ。
>>58
誰を選んでも最終的には日本が悪い事になる訳だし? >>59
つか最終的には北のご主人様に献上する予定だから米とか邪魔なんでしょう >>1
南朝鮮は、国民全員が国粋主義という超絶な極右国家
南北朝鮮はまともに付き合う相手ではない。断交あるのみ。日本に密入国して性犯罪を犯しまくり治安を悪化させてる在日朝鮮人も全員強制送還で。
それと、
歴史をねじ曲げて日本をおとしめ続ける朝日新聞と中国共産党だけは絶対に、絶対に許すな!
今後は日本からどんどん真実を発信していくべき。シナチョンからの接待漬けで遊びほうけてる外務省は解体したうえで。
毛沢東による人民大虐殺をしっかり伝えていこう。
文化大革命、大躍進、自分が権力を握りたいがためにおびただしい数の人命を奪った毛沢東の真実を広めて。
中国共産党による人民大虐殺、天安門事件もしっかり広めていくべき。
戦前から日本では朝鮮人による強姦被害が頻発し、大勢の日本人女性が苦しんできた。
東南アジア諸国でも朝鮮人によるレイプ事件が頻発しており、朝鮮人は東南アジアの女性にも忌み嫌われている。
朝鮮人は自分たちがやってきたことを「日本人もやっているはずだ」と思い込んでいるだけ。
ずっと昔から大勢の朝鮮人売春婦が世界各地で体を売っていた。
いまも、日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
つうか、
朝鮮人って男も女もみんな整形しまくってて不気味な顔をしてるんだよな。
朝鮮人は整形のしすぎで親子の顔が違いすぎてかなり不気味。
朝鮮人はみんな金太郎飴のように同じ整形顔だけど、
もとの顔はパンスト被ったみたいな醜悪なエラ張り朝鮮顏なんだよな。
あと、朝鮮人はご飯食べるときにクチャクチャと口を結ばず、まるで犬のようにして食べて汚らしい。
朝鮮人はその醜悪なパンスト朝鮮顔をいくらメッタメタに整形したところで、朝鮮人の存在そのものが極めて卑しく、あまりにも汚らわしい
南朝鮮は国際社会の汚物 大使館の柵の中から水平射撃して一言
「治外法権ダゼハハッ☆」
支持率も恐らく渡米前だから、操作されてるし。
このデモも意図的。まぁ、アメは見抜いているだろうけど。
2002年以来初めての出来事。そりゃそうだろ盧武鉉の後継だし。盧武鉉をなぞっていく方向だよ
>>47
裁判所が「休日に20分だけならOK」って言ったんだとw
休日なら大使館の業務に支障がない、って理屈なのかね?
ちなみに日本大使館前の集会は「平和集会と銘打ってるから平和な集会になると想定されるからOK」だってw トランプに「THAADは大多数の国民が受け入れられない」と言うのかな?
言ってみてくれ
朝鮮内戦の時の米軍従軍慰安婦の慰安婦BBA像の建立はいつだよ
戦犯国のくせに侵略兵器を持ちたがる日本人で恥ずかしいです
>>64
害務省は兎も角、
米国が黙ってるとは思えんが 毎週金曜日に経産省の周りを人間の鎖で囲んでいたのはやっぱりチョンだったか
韓国を属国のように振る舞う中国の大使館前でやる方が先だろう
ホントに植民地根性の抜けない虫ケラ共だな
そうだ、頑張れ!米帝の支配をはねのけ、北の同胞とともに地上の楽園を築くのだ!
wwwwwwwwwwwwwwwwwww
アホの韓国政権は統帥権をアメリカ戻した。
ノムヒョン政権下で。その後に
イ・ミョンバク政権下で延期され。2018年まで。
その後は韓国国防軍が守る。って決まってます。
サードもすぐに撤退します。あとは頑張れよ。
>>80
合法とかついてても国際法では完全アウトなんてザラの国にする質問じゃあないなw ムンはアメリカで今後どんな試練が待っているのか、まだ知らない様だ。
在韓米軍撤退するわ こりゃあ カネも出せない韓国のタメに命張る用心棒なんて居ないぞ。
女の子がひき殺された時反米をやってたじゃん
あの時はデモをしなかったの?
こういうのさ
北朝鮮とアメリカで戦争になった後、戦後の復興が問題になるじゃん?
それで、アメリカにたかるために「あらかじめ」やってんのかな?と思ってしまうな
戦後復興のために「金をよこせ」とアメリカに要求する
その時にはアメリカ大使館でデモをする
その練習として、今、アメリカ大使館にデモをしてるんじゃねーかな?
3000人に対して4700の警官(笑)
アメさんに何かあったら大変だもんな(笑)
平和デモ? アメリカ大使館前でデモして米に関係切られたらもう平和じゃ無くなるけどな。
平和的()に終わればいくらでもやっていい、と思ってんのかね?w
>>73
文句言ってきたら、日本からは文句きてないぞって言い返すニダ 「韓国の」 法律では合法かも知れんが、他国から見たら失礼な国としか思わんよ
まぁ、バカチョンには 具体的な制裁が無ければ わからんだろうけど
普通にウィーン条約違反ですがな
まぁ日本大使館前のアレや毎週水曜のソレもあるし、今更って言えば今更だけど
日韓合意といい、漁業協定の件といい、このウィーン条約の件といい、韓国が
決まりごとを守れない民族だって証拠がまた露わになっただけだな
>>94
国際条約は当事国の法律より上位の存在だよ
「韓国内では合法ニダ!」とか失笑モノ どうせ米韓会談内容が気に入らないと言ってすぐに再開をするんだろ
さすが民主主義先進国!!
朝鮮民主主義マンセーマンセー
>米国や日本を防御するためになぜ朝鮮半島が火だるまになる必要があるのか。
朝鮮戦争は休戦協定に韓国が調印してないので終わって無い。
反対に韓国を防御するためになぜ米国や日本が火だるまになる必要があるのかと言いたい。
戦時作戦統制権を返してもらわないとダメでしょw
ノムたんの遺志を
わざわざタイトルに合法とかつけなきゃあいけない時点で察しw
平和的とか呑気な事言ってるが、同盟国の大使館取り囲んで
抗議デモやる異常さに気付いてないんだろうか
しかも中身が韓国を守る為のミサイル配備に反対とかw
平和的じゃないじゃん。他所様の大使館囲んでデモとかw
>>1
日本の反韓デモが新大久保や鶴橋とかで行われるのは、日本ではしっかりと在外公館周辺でのデモ等は禁止されてるから。 韓国人曰く
大韓帝国が破綻した時、日本が尻拭いし併合したのは植民地支配です
北朝鮮に占領された時、アメリカが勝手に参加しただけです
我々は何時も被害者です
::.:...., ∧_∧ :,'':.:.::'.+: ∧_∧ 。 :::.+
'::.+:.<"`∀´,>, :'. 。 <"`∀´,>。::'.+: + :。::'.+:: :..
::::⊂ つ ∧_∧ . 。 ⊂ つ ,:'. 。,:'.. .
ノ ∧_∧ <"`∀´,> ノ ノ + :。::'.+:: :.. .:+
::::レ <"`∀´,> ⊂ つ :: ∧_∧ レ レ ' ∧__,∧
,' ⊂ つ ノ ノ ,. :.::: <"`∀´,> . ' '。:,'' <"`∀´,>+ :。::'.+:: :..
ノ ノ レ レ ∧__,∧ ⊂ つ ∧_∧ :⊂ っ
レ レ ∧ ∧:。 <"`∀´,> ノ ノ <"`∀´,> ノ 丿 .:+.:+
∧_∧ <,`∀´,>:。ι っ レ レ .. ⊂ つレ レ∧
<"`∀´,> ゜レーJ゚ '+:ノ 丿∧∧ ノ ノ <'。::,''
:: ⊂ つ ∧∧ ::.レ レ <`∀´> ∧_∧ レ レ ゚
,:::'ノ ノ <`∀´> ゚レJ゜ <"`∀´,> ∧__,∧ : ∧ ∧
レ レ ゚レJ゜ ∧∧::.::. ⊂ つ <"`∀´,> <,`∀´>::'.+:
,''。::'.+: ,、 ∧ ∧ <`∀´> ++ノ ノ ι っ ゚レ J゜.:,''。゜
,、 ,:'.<` > : <,`∀´,> '。゚レ J゜.:.:::レ レ ノ 丿 : ::'.+:
<` > ゜レーJ゚ :.::: レ レ'。::,''+:. ,''。::'+: '。
,''。::'.+: '。 ,:'. :. . :.::: +:
::。::'。+:. ,''。::'+: '。
:.'::..。 . : +:. '。+
,''。::'.+: .:+
:,''。 あ あ、こ ん な 幸 せ な
気 持 ち に な っ た の は
初 め て ニ タ ゙〜 〜幸せ回路発動中ニダ〜
アジア人民に多くの勇気を与えるソウル市民の活動に敬意を表したい