【話題】「新年快楽！」蓮舫代表が元旦に中国語風挨拶を投稿　→　新年早々自ら二重国籍問題を蒸し返す　→　日本語に書換え[01/06] [無断転載禁止]©2ch.net->画像>2枚

民進党の蓮舫代表が元旦にFacebookに投稿していた中国語風の挨拶が1月4日の夕方、日本語に書き換えられたことがわかりました（画像はFacebookより）。

蓮舫代表は1月1日の朝、Facebookに自撮り動画とともに「新年快楽！」という4文字を投稿。これが「中国語風だ」としてネットで話題になり二重国籍問題が再びクローズアップされていました。

「音楽」を中国語（簡体字）で表すと「音乐」となりますが、この文字を使った「新年快乐」を日本語に翻訳すると「あけましておめでとうございます」となるため、二重国籍問題が解消されたとは言えない蓮舫代表の挨拶が話題になるのも当然のことでしたが、「蓮舫が中国語みたいな挨拶」「何で中国語風？」「日本人なら謹賀新年とすべきだろう」などと批判されたためか、蓮舫代表は1月4日の夕方、問題の投稿をこのように書き換えています。

「皆さまにとって良い一年になりますように！」

この件は新年早々自らの手で二重国籍問題を蒸し返す形となってしまった蓮舫代表の不用意さを明らかにしたとともに、4日になってから書き換えたことでネットの反応にナーバスになっている様を浮き彫りにしてしまったといえます。

二重国籍問題が沸騰していた2016年10月には民進党が蓮舫代表の会見動画に関するネット投稿に削除を要請していたとして新聞にまで取り上げられるほど神経質な対応が話題になっていましたが、代表自ら新年早々この有様では、民進党の職員は2017年も苦労することになりそうです。

ソース：BuzzNews.JP　2017/1/4 20:30
http://www.buzznews.jp/?p=2105090

英語を使っても何も言われないのに

ちょっと日本人も変になってきたね　

蓮舫、わざとやってるだろｗ

在日中国人ですから。

もしかして政治家やめたくなったんじゃね？

　　　　　　　　　　　　　,-― ー ｰ 、
　　　　　　　　　　　／ヽ ミ ミ 三 ヾヽ
　　　　　　　　　 ./　 　　人从 ミヽヾゝ
　　　　　　　　　　|　　　ノ 　　　　　,,｀l　
　　　　　　　　　　|　　 /　⌒＼　　／ |
　　　　　　　　　　/ヽ |　＜●ヽ　ィ●>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　　　　　　　
　　　　/　　　 　 ┏　）））） 　 　 |　　| 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　|　ヽヽ
　　　/　 　　 　/ ┃ 　 ┃　 （__人_） i　　　　　　　　　　　　　　 |　ヽヽ　 .|＼
　　/　　　　／ ／┃新 ┃ 　 ｀二'　/　　　　　　i 、、　| ヽヽ　 .|＼　　　 |　 ＼
　/　／　　＼　＼┃年 ｜＼　　／'フ　　ﾄﾞ ド　|ヽ　 　|＼　　　|　　　　　|
/ ／　　　　　＼　┃快 ┃　 　　／
／ ／　　　　　 ヽ┃楽 ┃　 ⌒＼
／　　　　　　　　 ┃　　┃／　／
　　　　 　　　　　/┗ (((┛　／
　　　　　　　 　/　　/￣＼　＼
―　　　　　　/　　ん、　　＼　＼
――　　　　（＿＿　（　　　 >　 ）
　　 ⌒ヽ　　　’　・`し'　 ／　／
　　　　　人,　’　’,　 (￣　／
　　　Y⌒ヽ）⌒ヽ､　 ）　　|
　　　　　　　　　　　　＼＿つ　

中国人が中国語で新年のあいさつをして何が悪いの？

潜在意識はいつも中国人

元旦自慰

>>6
下品な感じが、、、全く違和感が無いw

外人が議員になれないように早く法改正しろ

中国のスパイとしては無能だけど
自民党の刺客だとした場合非常に有能

心は、二重国籍じゃなくて支那人だな！

二重じゃ駄目なんですか？

これもう注目を集めたくてワザとやってるだろ？

>>14
中国文しか書かなかったのだから二重じゃなくて一重だろ

頭が…絶望的に…頭が悪い…これが…日本第2位の…政党の…党首…(ｻﾞﾜｻﾞﾜｻﾞﾜｻﾞﾜ)
絶望…この…民進党を…支持…する…日本国民が…居る事への…絶望(ｻﾞﾜｻﾞﾜｻﾞﾜｻﾞﾜｻﾞﾜｻﾞﾜ)

シンニエンクアイラー

マジコンチート使っちゃったの？

反日帰化組政党の代表としてふさわしい人物すぎて　ある意味日本の国益ｗ

>>2
火に油を注ぐ感性が政治家として問題だろ

もし「新年快楽」が日本語文だとしたら姫始めの初エッチだと思うだろ

優先順位が中国と明白だわな日本の議員で良いのか

南シナ海で軍靴の音が聞こえるんだが？

本当に馬鹿なんだろうなぁこの人

いやいや　

中国語風ではなく


「中国語」だからな。

ついシナ人魂が炸裂しちゃったのね

二位快諾

>>1
コイツ旧正月でもやるんじゃね？

別に中国語だろうといいんじゃね
せめて日本語でも書けよ（）とはツッコまれるとこだが

>>1
面の皮の厚いアルの自虐？

野豚も我が党は沈んでるってw

蓮舫に投票しちゃった，バカすぎる東京都民 1,123,145人

こいつまだ議員してんの？

これで日本国の総理目指してんの？

つか、まずは日本語で日本人向けの挨拶を出すべきだろ？
わざわざ炎上させて、何がしたいんだか…

>>26
中国風というのは次の三種類の漢字の内で日本の漢字を使っているという意味じゃないのか？

A）新年快乐　（簡体字：　共産中国）

B)新年快樂　（繁体字：　台湾）

C)新年快楽　（日本の漢字）

中国人が党首とか民進党終わってるな

>>6
クソワロタ

日本語で書かなければと思いながら新年を迎えた解放感からつい無意識に中国語を使ってしまったアル

こいつ自民党の草じゃね？青鬼役を買って出て赤鬼（自民）ageに腐心してる

心底バカだねｗ

>>1
まず中共への忠誠心を示し　「もうよい」との指示を受けて日本語に書き換えたんやろなあ

>>39
旧正月にやらないあたりが在日精神

蓮舫は天才だな。　少しアスペルガーなのが玉に瑕だが。

快楽？
蓮舫は日本出て中国人として生きてほしいわ

11月に冷やし中華はじめましたくらい違和感あるな！

女スパイ

>>1


民主党 (民進党) さえいなければ、地震対応の初動の遅れによる原発事故なんて起こらなかった。


民主党 (民進党) さえいなければ、実直に生きていた福島の人たちがこんなに苦しむことはなかった。


民主党 (民進党) さえいなければ、尖閣国有化という戦後最悪の愚策により日本が戦火にさらされることはなかった。



民主党 (民進党) とグルになってる反日捏造アカヒ新聞さえいなければ、


.

国籍快楽！蓮舫です。（意味はわからん

>>12
えーっ
笑えるょ
もう少し頭よくならないと・・

で結局どこの人間なん？

えっとこれは民進流の笑ってはいけないでしょうか？

>>51
中国と台湾の二重国籍

語学学習って大変だが覚えたら損な言語ってある。それは嘘つき、犯罪者が多い民族の言語
喋れなければかかわる機会が無い。
喋られることで犯罪に巻き込まれるリスクが上昇する。よって中韓の言葉は絶対に覚えない

蓮舫さんは日本人に向けて新年の挨拶をしたんじゃなく、
中国人に向けて挨拶をしたんだろ、日本人に「新年快楽！」じゃ通じないシナｗ

二重国籍ってスパイじゃん

>>53
最近台湾籍は抜けた様なので中国一択でw

やっぱり日本人じゃないんだな

もううんざりだ！
にほんしね

>>2
英語は共通語扱いだからだろ
政党党首の新年の挨拶がロシア語や朝鮮語だったらやっぱりだめだよ

乗っ取られたんじゃないのかよ

やっぱり特あはアホやなwwww

>>32
東京在住地方出身者が選挙に行かないから組織票の強い奴が当選しちゃうんだよ。
オレの周りでも「地元じゃないし・・・誰でも一緒でしょ？」と言って投票に行かない奴ばっかり。

本当に迂闊というか考えなしというか
なんでわざわざ自分から批判を受けに行くんだろ

それを言うなら、東京土民！

バカなんだよ、この三重国籍のトカゲ女は

新年から快楽？
「姫始め」は２日からだよ、蓮鳳さん、張り切り過ぎ！
おまえら、何トチ狂ってるんだよ、新年早々。

>>2
全文英語だったら「こいつアホか？」とは思われるだろうね

もうこの人、悪い意味でも何でも、目立ちさえすれば満足なんじゃない？

みんなよくスルーできるなというか意味がわかるな

>「音楽」を中国語（簡体字）で表すと「音乐」となりますが、

ここはいいけどさ

>この文字を使った「新年快乐」を日本語に翻訳すると「あけましておめでとうございます」となるため、

馬鹿な機械翻訳でもするとこうなるって事なの？
それとも、中国語ではホントにこういう意味なの？

意味わからん

主語もないこんな文章書く記者のレベルも酷いし

レンホーなんて輩そのものも新年早々話題にするような人物じゃないし

何から何までヒドイ

　
年始だから中国様に忠誠の意を示しただけ。
　

なんで日本にいるんだろ、シナにそんなにシンパシー感じてるのなら中国に帰ればいいのになあ。

バレなければ押し通すつもりだった
じりじりとグレーゾーンの境界線を動かしている

fuck off shit chink

次は来月の旧正月に期待が高まるな

謝蓮舫　「ネット炎上こそ反日マイノリティ勢力の結束を固める！　民進党新党首のやり方よ！！！」

こりゃたけしに中国のスパイって言われるわｗ

>>25
だな。この人吐いてる言葉だけは偉そうだけど、それを裏打ちする知性も見えないし
オーラも感じさせない。

>>78
答えとして言えない事を答えさせようとする質問をする能力にだけは長けている

つまり女の嫌な所が高濃度圧縮された奴って事だｗ

此のレンホウだけ


世の中とは違ったところで生きているな



それどころではないのにな

「新年快楽！」なんて聞いた事も使った事も無いわｗ

こいつ繁体字でも簡体字でもなく、なんで日本語の漢字で「新年快楽」って書いたんだ？
俺は仕事柄、中国人台湾人と接する機会が多いけど、こいつらは日本語の「快楽」は絶対使わないからすげー違和感ある
しかも中国人台湾人が新年の挨拶をするのは決まって旧正月で、元旦には言わない
外国かぶれの中国人が元旦にhappy new yearって言ってるのをたまに見かけるが、中国語で新年快乐は元旦に言わない

息を吐くようにウソをつく高飛車女ニダ。

選挙までおとなしくしとけよ
その時まで党首でいてもらった方が安倍も解散しやすいからなｗ

新年で逝きまくったのか？
気色悪いBBAだな

所詮　在日でしかない

中国人を首相候補にするキチガイ政界

新年快楽
懐かしいな北京話の授業で練習したもんだ
レンホーは病的な注目欲求持ちか普段挨拶に日本語より北京話を使っていてとっさに日本語の口上が出てこないかどちらかだな

朝鮮人みたいに馬鹿だな

　／￣￣￣￣＼_
　　 / ＿　＿＿　　/ ヽ
　　( /　`′　　￣￣ヽ |
　　|/　　　　　　　 　　| | 『蓮舫』から北京の私にも『新年快楽』の賀状が届いたよｗ
　　/　ノ)　　 ヽ　　　 Ｖ)
　 ｜　 (＿　　　　　　丿 　今年こそ『民進党』が天下を取ります！
　 ｜　ﾉ＿＿)　　　　　|　　
　 ｜　 ＼／　　　　　 | 　全国会議員を引き連れて『中国詣』するのが夢です！
　　（　ヽ＿ノ　　　　 ノ、
　／　＼＿＿＿_／　 ＼ 　　『故郷に錦』を飾ります！
｜　　 > Ｖ><Ｖ <　　　 ｜
｜ | 　＼ ヽ / ／　　 | ｜ と力んでいたぞｗ

蓮舫山尾の嘘つきババァの2トップ

母国語で挨拶しただけだろ？

都知事への露骨なスリ寄りがキモいです
まぁ都知事の側についた草加と仲良くして連立解消まで持っていきたいのだろうが

ブーメラン投げ続けてないと死ぬ病気にでもかかってるんか？

普通の人間ならわざとでもここまで日本人を挑発する言動を連発出来ないもんだよ

大体、どう言う入力を普段してたら当たり前のように中国語表記が飛び出すんだよ

支那人は支那人らしく旧正月を祝え。

蓮舫得意の「0距離ブーメラン」

投げずにブーメランを自分に突き刺すスタイル。

民進党一番のブーメラン使い。

はよ韓国の問題について何かコメントしろよ野党第一党の党首さんよ

新年早々、正体を現してしまったバカスパイ。

中国の最も一般的な新年のあいさつは「コンシーファーツァイ！（恭喜発財）」
「お金がもうかりますように」というような意味。
何となく人間として間違っていると思う。

ブーメランの投げ初め

…って文化は聞いたことがねぇなぁｗ

この人結局は糸魚川の被害状況視察に行ったの？
何にも情報発信しないなら税金の無駄じゃん。

今回の韓国の問題についてコメントしてよ、はよ！
はよ！

どう発音するの？
ニィイィチンスーラ？

◆蓮舫は ｢１００年に一度の災害に備えるのは無駄 ｣ と言い放ち、
　安全保障、防災耐震、備蓄(原油・塩)、除雪、科学技術費等々
日本の国体を弱体化させる方向に仕分けしまくった

やはりレンホーは日本を崩壊させようとしているんだよ

■二重国籍議員「蓮舫」の主な実績■

・日本の防災予算を大幅削減
・アメダス観測削減
・スーパーコンピュータ予算を大幅削減
・宇宙事業予算を大幅削減
・自衛隊人員増員却下
・自衛隊装備(制服や弾薬など)を中国発注案
・離島振興事業削減
・ノーベル医学賞山中教授の再生医療研究を三分の一に削減
・ノーベル物理学賞梶田先生のニュートリノ研究予算削減
・海上保安官署設備経費削減
・南極観測の予算が大幅に圧縮　基地の備蓄燃料危機に
・スポーツ振興基金仕分けでなでしこジャパン極貧生活へ

※仕分け総額約1兆円、中国に黄砂対策費として1兆7千億円
※尖閣衝突事件の際に領土問題化させようとする

★小池百合子@ecoyuri
中共の「日本解放工作要綱」にならえば、事業仕分けは日本弱体化の強力な手段。
カタルシスを発散させながら、日本沈没を加速させる…。
2009年11月27日 - 0:01

こいつ頭おかしいだろｗ
とんちんかなやり取りが多すぎるから病気なんだろうな頭の

>>53
無茶苦茶やな

習近平様に忠誠心を示さないと粛清されるからなｗ

中国人が中国語で挨拶して何が悪い？
日本人の風習押し付けんなよ

そんなこと言ったら炎上するって分からないのかね？
二重国籍云々以前の問題

状況を読む力無さすぎだわ
私は無能です、と言ってるようなもの

空気読めてないってより、
中共の指示でそうしてるんだろうな。

中国人向けにあいさつしたんだろ

2chのやり過ぎでリアルを釣りの感覚で生きてるな

ばwwかwwだwwなwwwww

慰安婦の件見事にスルーしてるな
昨日はツイッターが更新されなかった
中国へ対応を確認中ってか

>>109
オバマがケニヤの原住民語で挨拶したなど聞いた事ないぞ！！　おい

快楽天が読みたくなっただろ

息子が新年から快楽天と言う雑誌を買ってますって書きたかったんだよ
そっとしといてやれ

春節だから頭が真っ白になってしまいました
心頭滅却すれば火もまた涼しといいますが
いつの間にか雪がしんしんと降り積もり

二重国籍代表に対して
民進党国会議員たちは
二重国籍のどこがいけないのか
二重国籍大いにけっこう
これからは多国籍の時代が
日本にもやって来るのだからと
思っていそう

>120ども
tp://p-hisamatomoki.seesaa.net/article/149344297.html
現状の在留外国人の理不尽で不当な不利益を放置する自民政府

袁紹の話を読んでいるとＫＹ安倍とダブってきます。
二代目、人を見る目がない、優柔不断、わがまま、家柄や地位（国籍）にこだわる・・・
日本の行く末が心配です(-_-;)
2007年06月24日 18:25

>>1
バイブ？

民進党の連中って、選挙のことだけ考えたって、代表蓮舫では不利だよ〜。
な〜んかとにかく解らない。理解不能だよ〜。

わざとかよw