【韓国】緊急地震速報で痛恨の日付ミス、6分後訂正＝韓国ネット「しかも地震から17分後」「危機管理は0点」[7/6] [無断転載禁止]©2ch.net->画像>4枚

2016年7月5日、韓国・ニューシスなどによると、韓国の国民安全処が、蔚山沖合での地震に関し発信した緊急災害情報メールで日付表記を誤るという痛恨のミスを犯してしまった。

安全処は同日午後8時33分ごろ、南東部・蔚山沖合52キロの海域で発生したマグニチュード5．0の地震を受け、蔚山地域の住民に対し緊急災害メールを発信した。住民に余震への備えやテレビなどでの情報収集を呼び掛ける内容だったのだが、このメール、地震発生を「4日夜8時33分」と日付を誤って表記してしまった。韓国ではまれな規模の地震に驚いていた市民らはこのミスでさらなる混乱に陥った。安全処は最初のメールから6分後に日付を訂正したメールを発信したが、これについて公式な謝罪や釈明は今のところ行っていない。

これについて、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せた。

「しかもそのメールが地震から17分後に届いた」
「政府の危機管理能力は完全に0点」
「日付ミスだけの問題じゃない。災害対応の町内アナウンスも10分以上遅かったし、テレビの対応も遅い」
「いっそ自分自身を信じた方が安全だと思う。緊急災害速報なんてほとんどでたらめだ」

「日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く。それが5分後じゃ、もうとっくに建物の下敷きになっててもおかしくない」
「災害放送を見なさいというメールが来たけど、災害放送ってどこでやってるの？まったく何の役にも立たないメールだ」
「怖い…」

「口だけで安全と言う韓国の現実だ」
「さすが、今回も期待を超えてきた！」
「災害を知らせるメールがむしろ災難」
「韓国は災害の経験も少ないし、予防しようという意思もない。災害時にめちゃめちゃになることは目に見えている」

Record china 配信日時：2016年7月6日（翻訳・編集/吉金）
http://www.recordchina.co.jp/a144038.html

関連
【韓国】気象庁、地震避難ゴールデンタイム通知を速める　昨年から「地震早期警報サービス」を施行[7/5] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467719765/

【緊急地震速報】（第3報）：2016年07月05日20時33分01秒発生、推定規模は M 5.1、推定最大震度２　★２ [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467727260/

【韓国】マグニチュード5.0地震…韓国全国が恐怖に震える [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467768128/
【地震】韓国南東の蔚山沖でＭ５．０の地震発生…原発地帯、不安隠せず[7/6] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467768323/
【韓国】 蔚山(ウルサン)近海で規模5.0の地震、申告殺到8000件…人命・財産被害はない[07/06] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467736481/
ソウルでマグニチュード７の地震が発生すれば死者２７６万人 [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1467326045/

２。

出ただけマシかもw

震度２の地震で家の窓枠が歪んで
一方TVが２時間の特番を組んだんだってよ韓国ｗｗｗ

朝鮮にも緊急地震速報が有るのか
今年最大の驚きだｗ

地震でビルが倒壊した後、メールが通知するのか、哀れだな

どーでもいい
朝鮮半島はそうそう地震はない
数年に１回の地震に予算は組めんだろ

これが余震で
大きな本震が来る可能性は？

>>1
他人事のように評論してないで、
自分たちで改善したらどうなんだｗ？
チョン

韓国の事だから建物は地震対策されてないだろうしな

バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ カチョ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ンwww

震度2〜3なんだろ？
そのくらいで狼狽えるなよw

日本でも誤報とかあるだろ
ほんと日本は何かにつけて韓国の些細なミスに付け込み
揚げ足を取ったり重箱の隅をつつくような批判しなけりゃ気が済まないんだな
まるで鬼の首でもとったかのような喜びよう

むしろ地震が少ない国に必要なのか疑問がｗ
予算の無駄使いじゃないの？

まあぶっちゃけ韓国の環境で
地震関係のインフラにあんま力入れてもしょうがない
日本は地震国だから仕方ないけど

そういうメールってある程度自動化されてるもんじゃないの？
手打ちじゃなきゃ日付間違えるなんてありえんよな

揺れたの確認してから担当者がメール作成して送信ボタンを押すんだから当然の結果
チョンのやる事なんて見せかけだけで何の役にも立たない

まぁそれだけ地震の危険が少ない国ってことだろ。
良かったね。

マヌケ晒したのは事実だがw

>「さすが、今回も期待を超えてきた！」
ワロタｗ

発生から30秒以内！？ 速報の意味があるのか？ 3.11の時千葉では数十秒前に届いていた記憶があるのだが...

毎日盆周り♪

地震の心配するなら北が攻めてくる心配した方がよっぽど現実的だし

韓国は滅多に起きない地震より頻繁に起きる人災を心配した方がいい

地震起きてからメーラー立ち上げてポチポチ打ってるのかな

>>13
それ、縦読み、斜め読み、逆さ読み
どれ？

震度2wwwww


「あ、地震。」
「揺れた？」
「揺れた揺れた。で、話の続きなんだけど〜」

ってレベル

まぁ、いいんじゃない
被害の少ない小地震から練習、練習…

まあ普段地震が無い国だからしょうがない
日本だって阪神大震災前はロクな備え無かった

>「政府の危機管理能力は完全に0点」

他の項目は何点なんだ？

緊急地震速報なんてシステム出来てないから無理だろ
それより緊急火病警報のシステム構築したほうが韓国民及び世界中の人々が助かるぞ

なんかもう震度３くらいで暴動やら略奪やらが起きそうだな。

緊急地震速報です。今から17分前に地震がありました！（キリッ！）
手動の方が速いわボケw

>>13
「避難韓国」発令

ソウルで震度2の地震でも起きたらえらいことになりそうだな
ロッテタワーとか


>>30
警報が鳴りっぱなしになるから無意味なんじゃ

韓国に緊急地震速報なんて必要ないですよ。
不安から偽情報が飛び交い、よけいに悪い状況になるかもしれない。

核実験ですw

>>30
火病警報を聞いた人が火病を起こしてそれが連鎖して全土で鳴りっぱなしになるだろｗ

>>7
長白山という時限爆弾がありましてですね

>>20
新幹線が自動で止まったくらいだからな
レベルが全く違うよ

>>13
そりゃそれに十分値する馬鹿民族だからな。言っとくけど同じ人種だと思うなよ？

＞「災害放送を見なさいというメールが来たけど、災害放送ってどこでやってるの？まったく何の役にも立たないメールだ」

これマジかｗｗｗ

震度4でヒャッハーな世界マダー？

ペロンペロン　ペロンペロン　鳴らないの？

>>13
日本を気にしてるのはあちらさん
日本はあっちで誤報でも何でもやってくれってスタンス

>>37
永久機関ニダ。

無理して背伸びするから

ダセえ

そういや釜山かどっかのロッテデパートの地下で天井が崩落してなかった？
朝発見したみたいだけど。

30秒後？？
倒壊してからの緊急速報って。。。

全部人の手による
その時の入力なのか？

>>1
もう、やめちまえｗ

韓国では大地震とか来る可能性低いし必要ないだろ

韓国は天災に備えるより人災に金をかけた方が良い

>日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く

地震が来る前に届きますがｗｗｗ

これは北朝鮮の秘密陰謀兵器のせいだ、とか言わない人がいないのが不思議。

>>52
日本ほどじゃないけど、数百年に一回って頻度であるのはあるらしい。
白頭山の噴火は世界最大級で噴火の兆候がある。

箱根山より危機的状況？　噴火率99％の白頭山爆発と「日本最悪のシナリオ」
「長い静穏期にあった白頭山が、ここ数年、噴火の兆候を示し続けている。米国や英国の火山学者が現地調査に入っており、
中国や韓国も噴火した場合の防災対策に乗り出しているほどの危機的状況だ」（中朝情報筋）
　過去の文献などによれば、白頭山は1100年前に大噴火を起こしている。
怖いのは、その時には、北海道や東北地方で5〜6センチの降灰を記録し、農作物が大打撃を受けるなど、日本にも影響があったことだ。…
http://www.excite.co.jp/News/odd/Tocana_201507_post_6730.html

北朝鮮の聖なる火山「白頭山」に噴火の兆候
　標高2744メートルの白頭山は、約1000年前に人類史上最大級の噴火を起こした火山で、
吹き飛ばされた灰や岩石は遠く日本まで到達したといわれている。
しかし、その実態については、詳しいことはほとんどわかっていない。
http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/16/041900143/

要するに記録残さない民族だから、わかってないだけなのかも。

>>1
＞これについて、韓国のネットユーザーがさまざまなコメントを寄せた。
＞「しかもそのメールが地震から17分後に届いた」
＞「政府の危機管理能力は完全に0点」
＞「日付ミスだけの問題じゃない。災害対応の町内アナウンスも10分以上遅かったし、テレビの対応も遅い」
＞「いっそ自分自身を信じた方が安全だと思う。緊急災害速報なんてほとんどでたらめだ」
＞
＞「日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く。それが5分後じゃ、もうとっくに建物の下敷きになっててもおかしくない」
＞「災害放送を見なさいというメールが来たけど、災害放送ってどこでやってるの？まったく何の役にも立たないメールだ」
＞「怖い…」
＞
＞「口だけで安全と言う韓国の現実だ」
＞「さすが、今回も期待を超えてきた！」
＞「災害を知らせるメールがむしろ災難」
＞「韓国は災害の経験も少ないし、予防しようという意思もない。災害時にめちゃめちゃになることは目に見えている」


震度2でどんなけパニックになってんだ。

>日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く。

揺れてる最中に届いたで@熊本

ケンチャナヨ

ドンマイドンマイ

緊急地震速報じゃなくて、地震速報だろｗ

＞「口だけで安全と言う韓国の現実だ」

日本民進党・共産党＞
　　だーいじょうぶ！ 安全々々と唱えていれば安全だよ♪
　　平和々々と唱えていれば平和になるんだから☆

韓国は滅多にこない地震対応より台風の対応をもっと
磨いた方がいいんじゃねえの？いくら日本列島が防波堤
になってくれてるとはいえ油断しすぎなかんがある。

<丶｀∀´>「マグニチュード5．0だから震度5に耐えたニダ」

>>1
歴史を捏造するくせに細かいなｗｗｗ

未開の土人国としては地震から１７分後ならがんばったほうだからｷﾆｽﾝﾅ

気にするな、日本にも日付を間違えた新聞があるらしいぞｗ

さんざん日本の震災を祝ったんだ
韓国部落で震災あっても絶対協力なんてしないぞ

>>64
日台は震度違うからなぁ〜
朝鮮の震度5は震度3
日本の震度5は朝鮮ではいくつだろ？？

>>56

北朝鮮と韓国は死亡だな。

朝鮮半島が無くなったら嬉しいです。

大噴火はよ！

>>13
朝日新聞だっけ

>>1
日本とくらべるなw そこは韓国なんだぞ？

日本でもよく誤作動あるけど
韓国もそのうちとんでもないデカイ地震来ると思うぞ

>>39
工場のプラントも生産ラインも全部自動で止まるよ

揺れを感じて韓国人が考える順番は北の攻撃？爆発事故？地震？というかんじでしょ。

>>42
北斗の拳のモヒカン大暴れのBGMがガンガン鳴るな

>>71
赤卑は捏造だ

日本では地震で揺れる前に速報はくる

>>13
つ鏡

東日本大震災のときのお祝い返しをしたいんだが、朝鮮半島とチョンが早く消滅しますように祈っています

バカチョン、ガバガバすぎワロタｗｗｗｗ

はいはい、ケンチャナヨ。

震度2程度で緊急地震速報は、さすがにハズい。

>それが5分後じゃ、もうとっくに建物の下敷きになっててもおかしくない
ｼﾓ朝鮮で揺れてた後のほほんと建物にとどまってたらお陀仏だろバカﾁｮﾝ

>>20
速報だったら揺れる前にあったなぁ、飯食いながら国会中継みてたきがする

日本じゃＭ５なんてほぼメール来ないだろ
緊急地震速報は推定震度5弱以上の時に発表推定震度4以上の地域に送信だから。

震度2で被害発生
緊急地震速報ww
さらに二時間の特番www

さすが腰抜け国家

地震通報システムのメイン・コンピューターがGalaxyだったりして（爆

>>77
13月の朝日

M5とか子供地震じゃん
てか人工生命M1号と韓国人はどっちがエライんだよ

映画軍艦島のセットは大丈夫なのか？
それだけが心配だよ。

自動じゃないのかよｗ

>>56
残すも何も、あのとき全滅したんでしょ

今、朝鮮半島に巣くう薄汚い朝鮮人どもはその後流れ着いた流民どもの末裔

>>87
それを日本と比べたら可哀想だよ
地面は揺れるものとして考える国はそんなに無い

債務管理も0点なんで、これはしょうがないでしょ。
緊急地震速報の前に、緊急破綻速報を用意した方が実効はあるな。

戦争の場合とかどーするんだ

>日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く

地震の後に届いてもまったく意味がない
韓国人は些末なことにこだわるくせに
根本的なことを勘違いしているな

>>87
＞さらに二時間の特番www


ちょっw
特番って何やってたの？

朝日新聞の真似？

>>94
胸が揺れないモノとして考える人達が・・・

>>98
うなぎ

手書きかよｗ

＞「いっそ自分自身を信じた方が安全だと思う。緊急災害速報なんてほとんどでたらめだ」

韓国の緊急災害速報ってのは地震が起きた後の震度と震源のことでしょ。

日本のように数秒前に警告してくれるんだったらそれに基づいて行動するけれど、
津波の可能性がない限り、地震が起きた後に「ただいま震度２の地震がありました」って
結果を見て「やべえ！逃げなきゃ」とはならないよね。

「自分自身を信じた方が安全だと思う」という彼は自分を信じて何をするつもりだろう。

�@どさくさに紛れて下半身露出
�Aどさくさに紛れて女をレイプ
�Bどさくさに紛れて９�pをシコル

さあどれだｗ

彼らに「震度」という概念あるの？

>98
壁時計がゆらゆらしたり何人もの怪鮮人が階段をうろうろするのをひたすら流してた

>>104
カリメロとかそんな感じの12段階だった気がする

マグニチュード5.0だろ？

震源に近い所でも気象庁震度で3くらいじゃん。
そんなびびるなよ

>>17
「中の人」は実在した？

>>104
昨日の特番のネット中継見たけど、盛んに「チンド」って言葉が使われてたから
一応あるらしいよ。日本のスケールとは違うらしいけど

震度２〜３程度でこの騒ぎｗｗｗ
この規模じゃ日本では話題にもなりゃしない。

大陸はどこかの島国のように馬鹿みたいにゆれないから

KTXってユレダスみたいなシステム付いてるの?

日本と比較されてもなぁ。
そもそもおまエラんトコの地震計ってマトモ二機能してると思えないわ。

日本の気象庁の発表みてからだから、遅いんだよ

>>113
自信計だけは常に過剰表示ニダ

>>109
マグニチュードとメルカリ震度をごっちゃにしてるけどな。
加速度のgalだとしても単位おかしいし

>>63
台風に関しては日本の情報を見れば良いから問題なし！

>>112
http://japanese.joins.com/article/151/216151.html?servcode=400&;sectcode=430&cloc=jp|main|top_news
地震のはるか前に停止するシステムらしい

>>3
人を批判して自己はなんら改良点なし。なにかあればお前がと。より良い方に自分を向上することは考えず他人を批判責任を押し付けてそれで良しとする。朝鮮人よ。いつ気ずく。恨みだけでは国は発展しないのを。

>>1




日本人より劣るチョン民族が日本と同レベルの事が出きる訳が無いだろ・・・ｗ




.

日本と比べるなよ
場数が違うんだからさ

>>4
はー。やっぱり海峡へだててても縁も所縁もない国だな

次でかい地震がきたらパ韓国全土で陸のセウォル号があちこちで見られるわけだな

全然、訳わからん事は地震が起こる度に何故多くの市民が119へ通報するんだ？

地震速報作ったのは、韓国起源なのにね。

>>124
地震は日本が攻撃してるから

>>17
マジで？
韓国人て凄いな

>>126
日本に気象兵器はないよ

ずんダレた国だな
まるで民主党政権時代の日本みたいじゃないかｗｗｗ

>>125
・日本の緊急地震速報
全国の稠密な地震計ネットワークにより、地震発生と同時に強い地震が想定される地域に緊急シグナルを出すインフラ。
このシステムにより地震波到着以前に地震発生を知る事ができる。ガスや鉄道などのインフラでは、数秒でも事前対応する事ができれば被害を大幅に減らす事ができる。
携帯や放送による警報は、このシステムの応用に過ぎない。

・韓国の地震速報
なんだか知らんが、地震発生を知らせる物なのだろう。将来的には日本の緊急地震速報を目指しているのかもしれないが、今の所は仕事している振りなだけ。

>>126
通報しても意味がないのに、自ら消防通報システムにDoS攻撃かけている事に気が付いていない。本当に火災や倒壊、崖崩れなどが発生して救助が必要になっても、簡単には電話が繋がらなくなるのがわからんとは。
救助が必要な場合のみ消防を呼ぶのが当たり前。被害を調べるのはそれ以外の部署の責任。

こっちでは震度２程度なら数日ごとに起きているよ

そもそも緊急地震速報って地震が来る前にくるんじゃないのか？

日本人だと震度２なんて気づかないことも多いぞ
テレビの地震速報のテロップで初めて気が付くレベル

まぁ、東京で台風の直撃や大雪に対応するのも費用対効果で限界があるからな、
雪国が東京の数センチの積雪で大慌てする様を笑ってるのと同じようもんだろ。

雪国が東京の数センチの積雪で大慌てする様を笑ってるのと同じようもんだろ。

とバカチョンが申しておりますｗ

震度2なんて体感できんレベルじゃん
3でようやく、揺れたなぁってレベル

>>134
東京で雪が降っても、建物が倒壊したり鉄道が脱線する訳では無いからなぁ。コケて怪我人が出たり、スリップによる交通事故がやや多目になったり、公共交通機関が大幅に遅れるだけ。
韓国で地震があれば、日本では日常レベルの揺れでも大災害になるのをほっといて良いのか？まぁ地震速報では何も対策になって無いが。

>>134
あと東京は台風対策ちゃんとやってるからな。
滅多に直撃しないだけで、台風クラスの雨や風は別に珍しく無いから。

緊急だからしゃーない。パニクってるのがよく分かるｗ

日本は場所によっては30秒前だボケ
30秒以内ならもー揺れてるだろ

>>89　13月の朝日

　　　　／.|　　 ／￣￣￣￣／
　　.／　　|　∠―――　 ／
　∠　| 　 |　 　　　　／／
　　　 | 　 |　　　　／／
　　　 | 　 |　　 ／　 ⌒ ヽ、
　　　 | 　 |　　　￣￣｀ヽ、＼
　　　 | 　 |　　　　　　 　 ヽ　_l＿＿＿＿　　　　　　　　　　＿＿　 　 ＿_ ＿＿＿_ ＿＿＿＿_
　　　 | 　 | 　　 　 　 　 　 l | 　 ＿＿.　 | 　　＿＿_　 ._／　____　＼_|　　.|-　 |-　 | 　 ＿＿.　 |
　　　 | 　 | 　　 　 　 　 　 l |　 |＿＿|　 | ／ _　　　ヽヽノ二⌒二ヽ/|　l　|-＿|-＿|　 |＿＿|　 |
　　　 | 　 |　　　　　　　 　/.| 　 ＿＿.　 |′/ l　 ｢ヽ　ll二二　 .二二|　　.ﾌ　ﾆ´,ニ| 　 ＿＿.　 |
　　　 | 　 |　 　 　 　 　 /　 |　 |＿＿|　 |　ヽﾉ　/_ノ　ｌ　<＼|　|／> .|　l　|　ニ　ニ|　 |＿＿|　 |
　　_ノ 　　ヽ、　　 　 ／ ／.|　 ＿＿_.　 |ヽ＿ノヽ＿ノ l￣　　　 　￣|.　 ｜ ニ　ニ| 　＿＿_.　 |
　　￣￣￣￣　　 ／／　　.| 　|　　　|　 | 　 　 　　　　　￣￣￣￣￣ ￣　￣￣￣ ￣　　 　 ￣
　　　　　　　　 ∠- ´ 　　　.|＿|　　　|＿|

>>1
ﾃｨﾛﾝ ﾃｨﾛﾝ♪ﾃｨﾛﾝ ﾃｨﾛﾝ♪ﾃｨﾛﾝ ﾃｨﾛﾝ♪

　　　■　緊　急　火　病　警　報　■

　∫∬∫∬ ｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞｺﾞ
　　∧_,,∧　　
　 <#｀田´ >　
　 （　　　　)　　
　　し―-J 　　

強い火病が来るまでわずかな時間しかありません。
身の安全を確保してください。
火をつける器具などを見せないでください。
鋭利な物はテーブルや机の下に隠してください。

下手すりゃ17分あれば2スレ目突入してるわな

さすがセオゥル国
色々規定や便利な装置があっても
運用使用するのが朝鮮人のｹﾝﾁｬﾅﾖだからねぇ

>>57
地震がほとんど起こらないような所だと
「地面が揺れる」ってだけでもかなりショックらしい
確かイギリスで震度1相当の地震が有った時に
ショックで死人が出たと聞いたことあるし

>>143
しゃぶＰスレがそのくらいのペースだっような…。

緊急地震速報とかこんなしょぼい地震に必要ないだろｗｗｗ

>>145
「不動の」大地、ってつけても、そんなに違和感ないもんな。

朝鮮人は災害に巻き込まれ、判断に迷った時は船長に従うといいよｗｗｗｗｗ

理由：急に地震が来たので

滅多に地震起きないんだからいいだろキムチ食べて寝ろよケンチャナヨ〜

>>1
＞日本ならこういうメールは地震から30秒以内で届く。


地震後どころか、揺れる20秒前ぐらいに来るわ

いいか悪いかは別にして、熊本の携帯の緊急地震速報、ただ恐怖心を植え付けられただけだった(´；ω；｀)

どうでもいい

>>152
鳴ったら心臓バクバクだったよ。もう地震はなくていい。

震度２、３程度でメールするのかね

震度2位でメールな町内アナウンスや報道しなきゃならんのか…。
そもそも韓国人だからまともな運用できるわけないのに無駄にハードルあげすぎだろwwww

>>152
日向灘沖の緊急地震速報が鳴った時には、ついに来たか！・・とすげービビったよ。
結局はずれだったから良かったけど、被災地で作業してる真っ最中だから、全員退避した。

自称先進国の日常