アルピー平子「ハリウッド俳優の演技がうまく見えるのは英語だから」極論に三谷幸喜氏「話にならない」 [muffin★]YouTube動画>1本 ->画像>1枚

https://news.yahoo.co.jp/articles/1704b4f06996dcdfec73b4531b8d568fef943c24
9/19(木) 22:22

脚本家の三谷幸喜氏（63）が19日放送のフジテレビ系「オドオド×ハラハラ」（木曜後9・00）に出演し、芸人の極論を一蹴した。

今回は「極論演説王第二弾！」と題し、芸人が極論を熱弁し100人の客の心を動かすことができるのかというバトルが開催された。

その中でお笑いコンビ「アルコ＆ピース」の平子祐希が「英語しゃべれないやつがハリウッド俳優の演技褒めるの禁止」という極論を繰り出した。

「ハリウッドの俳優の演技がうまく見えるのは英語だから」と前置きし、「やっぱりアメリカってボディーランゲージが大きかったり表情が豊かだったりする中で映画の中で大まかな演技をするときも“自然な演技”の映り方をする。そこにあの英語のニュアンスが乗っかれば、誰でも演技うまくなるんですよ」と話す。

また「暗いシーンが多いけどあれは（演技が）うまく見える」、「（俳優が）雰囲気出るのは目と眉毛の距離が近いから」などと持論を展開。

そのうえで「英語も分からない人がやれ演技力が高い、やれ雰囲気があるって言うのは向こう（ハリウッド俳優）からしてもお前に何がわかるの？ってこと。だから英語しゃべれないやつがハリウッド俳優の演技褒めるの禁止！」と言い放った。

これにオーディエンスとして聞いていた三谷氏が「話にならないですね」と顔をしかめ「悲しいのはハリウッド俳優の演技がうまそうに見える大前提で話している」と指摘した。

続けて「日本の俳優さんで浅野和之さんって方がいらっしゃいますけど全然何言ってるのかわからないんですよ、舞台の上で。だけど

続きはソースをご覧ください

(∪^ω^)わんわんお！

浅野和之はウィレム・デフォーに似てる

何言いたいのかよく分かんないけど浅野和之って人がシベリア文太みたいな人だということだけ伝わった

アルシーで笑ったことないわ
たまには笑い取れよ恥ずかしいやつだな
芸人じゃなくてラジオパーソナリティやろ

こいつアホでしょ。

妻夫木くんGO

テレビ出てくんなつまんないやつはラジオやってろ聞いたこともないラジオを

スオミの出来がやばいらしいね

英語わからないのに映画評論家してる日本人はどうかと思う

ローラw

平子はどのポジションに居たいんだ？

良く知らないけどこの平子さんっていう方は
いまどき珍しい松本人志フォロワーなのかな

英語わからないのに演技がどうこう言ってるやつは確かにおかしい
日本語わからない外人が浅野忠信を高く評価してるの笑えるだろ

そりゃディスイズア…プェェンッ！でティッシュも吹き飛ばしますわ

確かにハリウッドスターが日本語喋ってたら演技上手いとは到底思えないもんな

体格ブラザーズ？

実際、字幕や吹き替えでしか外国映画は見てないから
ネイティブじゃないと外国人の演技の上手さはわからないんじゃね？

ていうか演技の上手い下手がよくわからんわ
ド下手は分かるけど一定以上だと

>>13
松本こんな発言してたか？

困ったらキャラを被って滑っても「いやこれ滑るとかじゃなくてそういうキャラだから」というスタンスで逃げるのはいつまで続ける気なんだ？

ワロタ

>>14
なんで？

ゴッドファーザーのマーロン・ブランドを見て英語がわからんから演技も上手いか下手かわからんって言うならそれまでだ
本当に話にならないから議論するつもりもない

＞続けて「日本の俳優さんで浅野和之さんって方がいらっしゃいますけど全然何言ってるのかわからないんですよ、舞台の上で。だけど

＞続きはソースをご覧ください


上手い所で切るじゃない

変なタレント使って吹き替え失敗するとクソ映画になる

>>14
じゃあ真田のショウグンを褒める外国人も全員がおかしいってことか
あっちが英語字幕で観てるんだから

演技上手ければ言葉関係ないんじゃね？伝わってくるやん

浅野和之さんなら名脇役のバイプレイヤーだな
段田安則さんと雰囲気似てる？かな

>>13
むしろ、お笑い芸人で松本の影響受けてないやつなんていないだろ

>>26
大塚「マジでそれ」

>>1
英語でも棒読みがバレてた山下智久は？

反論になってない...。

>>29
舞台では主役だぞ

シュワちゃんもオーストラリア訛り酷くて演技下手らしいけど気になんないもんな

ボケただけ

というかそもそも演技の上手い下手って何で決まるんだ？

吹替から字幕だと普通だなと思うだろ
名演技されても入って来ない

外人の演技はナチュラル
日本の俳優はカメラを意識するからか演技がオーバー

>>35
スタローンよりはマシって程度

平子はあのキャラで物知らんかったり笑いにならなかったりするから余計に人を苛つかせるんだろうな

>>13
いまどき松ちゃんフォロワー認定してる奴が珍しい
それ自体が四半世紀前で終了してる
松ちゃん崇める世代って呪縛のようだよね

まあでも英語がわからなかったらセリフ棒読みかどうかわからないよね？

演技の良し悪しなんてよくわからないけど
ハリウッド映画は単純明快で面白かった、今は知らんけど

>>1
平子は
バカでクソつまらないのに
自分では
賢くて面白いと思っているから

目も当てられない

浅野和之って誰だよw

これは正しいだろな
外国語だと正確な発音がわからないから
演技がうまいのか下手なのがわからん

何語喋っていても大根は大根だよ
ラディッシュ？w

日本でうまいとされてるのが舞台臭い奴らばっかだからでしょ

平子のあだ名はクソ漏らしｗ
今でも変わらんね

アルピーはつまらない

いや、これは実際あるだろ
シルベスタスタローン、普通に演技うまいと思ってたけど本国だと英語も演技もへたすぎて馬鹿にされてる役者の一人だとしってショックだったし

ほんま下手くそやからな

イタリア語の映画を英語吹き替えで見せても字幕勢は満足してたみたいな実験を昔テレビで観たな
とにかく外国の雰囲気さえあればいいんやろな

実際正論だよな
外人だと下手なのか演技なのか大袈裟なのかわらないからなその喋り方が普通として受け入れられる
日本人だとこんな喋り方の日本人いるわけない、大袈裟ってなっちゃうからな

泣く演技は日本の方が上手いんじゃないか
洋画で涙を流すシーンって少ないし、目薬でも入れたんじゃないかってくらいすぐ涙が出てくる
日本の俳優だと時間をかけて涙がスーッとこぼれる

>>10
日本語わからないのに日本アニメや邦画を楽しんでる外人にも言えば
お前の感受性レベルが低いだけだろ

でもさ
英語出来なくてもケビン・コスナーの演技力の低さは感じるよねｗｗｗｗｗ

ハリウッドってセリフを後から本人が吹き替えするんでしょ
演技が上手いとかの基準が違う気がする

劇団やってる三谷の方が正しいんだろえけど心を見て上げては主張としてボヤけてるな
英語云々は大昔、所ジョージも似たようなことを言っていた
まあ大学で演技論をきっちり学べるアメリカのほうが演技は上手いやな

ワロタ

平子は正直、芸人として全く面白くないのに何で売れてるかが分からない

デカプリオって演技うまいよなー
って缶詰工場で8時間缶詰眺めながら思ったところだわ

平子の理論だと日本の映画やドラマも英語吹替や音声オフにすれば全員演技が上手く見えるってことか？
いや、あり得んだろ

日本人にとってはうまく見えるけどネイティブにとっては大根、みたいな例はあるだろうな
どうしても受け取れる情報量は減るから評価に齟齬が出てくるのは当たり前

三谷の反論はアホ

北野たけしの大根が外国人に分からないのは日本語が分からないから

平子よ
一度しっかり英語勉強してみろよ
ハリウッド映画に出てるレベルの俳優たちがいかに演技が上手いか心底納得できるから
英語がわからない人が見たとしても雰囲気で、これ、うまいんだろうなあと思わせるぐらいのクォリティでかなり上手いんだよ
俺は英語はTOEIC800点レベルだけど、24ですら英語音声で見たら全く違う感動で心がいっぱいになる
あいつらすげーんだってば

日本語ならはっきりとわかるけど英語だと演技の違いがよくわからない
キアヌリーブスやキャメロンディアスがあんまり上手くないって聞いてびっくりした

>>66
いや北野武の昭和の事件再現したドラマの奴みてこいよ
鳥肌立つほど演技にみえんリアルさ

>>58
英語わからないくてもケビン・スペイシーの方は上手くて凄みあるのに
まあホンモノのヤベえ奴だけどw

デブが何を言っても説得力ゼロ

>>67
ホームランドのクレアの演技はどう？

俺も昔から思ってた
ぶっちゃけ洋画の演技上手い下手わからんよね
俺英語できないから

浅野和之は昆虫の演技が秀逸

平子理論だと例えば赤ひげで男優賞取った三船は何言ってるかわからないから向こうで評価されたとかになるのか

>>35
オーストリアだけどな

>>57
外人のアニメオタクはそもそも割れ厨じゃん

例えば日本映画でシリアスなシーンの時に「アナタガチュキダカラー」って言っても日本語の分からない外人にとって上手いか下手か分からないからな

意味不明
向こうじゃラジー賞あるだろ

確かに英語がわからないから、縁起の良し悪しはわからんな

>>73
お前がアホなだけ
普通にわかる

>>80
わかる

ていうか日本人て地味だなって、顔も体の厚みも薄いし
ハビエル バルデムみたいな濃い顔で表情くるくる変わる演技見てると、そう思うわ

ていうか日本人て地味だなって、顔も体の厚みも薄いし
ハビエル バルデムみたいな濃い顔で表情くるくる変わる演技見てると、そう思うわ

>>81
俺もわかったような気になってるお前みたいなやつ大きらいだよ

>>79
ラジー賞取るような俳優でも下手かどうかほとんどの場合分からんからな

外国の俳優で下手だなぁと思ったのは子役くらいだな

マジレスするとそもそも映画ってのは演技が上手い必要などない
馬鹿ほど演技が上手いだの何だの言う

外国人とかがたまに日本のドラマに出てるけど日本語の発音良い人の方が芝居上手く見えるわ

ハリウッドの役者はスクリーンプレイの勉強してないとスタート地点にも立てないからな
見た目だけでチヤホヤされてフォロワー数（）で主役くれるような日本のおゆうぎ会とは違う

俺もこれだと思ってる
日常的に聞き慣れてない見慣れてないから違和感に気づきづらいんじゃないかと

藤原竜也は叫べばいいと思ってる

俺は英語出来るけどやっぱり本人の声と演技でないと100%伝わらないよ　ハリウッドの役者は上手い人が殆どで下手だとほぼ次の仕事が無くなるね

>>85
まず台詞が少なめの名作映画なんて普通にあるし
映画中に台詞なしで演技してるシーンだっていくらでもある
そこで日本の下手糞どもといかに演技レベルが違うか普通はわかる

dda

良し悪しがわからないなら角が立たないのにうまく見えるって言うからお前に何がわかんねんってなるんだよ

外国の映画は吹替じゃなくて字幕で見る人が
「役者の演技を見たいから」って言ってた
いや字幕ないと英語理解できないあんたが、
英語の演技を理解できるわけないだろ
話すスピード、強弱や高低
それらがそのシチュエーションでどういう意味を持ち、
どんなニュアンスになるかなんて、
その言語をしゃべらない人には絶対に分からない

田中邦衛や笠智衆、彼らは一言で言えば大根役者だよ
演技が下手だ。しかしそんなのは全く気にならない
何故なら人間性で勝負してるからだ。演技の上手いのは脇役をやってればいいんだよ

吹き替えじゃないアーノルド・シュワルツェネッガーの映画を観たことがないとみえる

洋画は吹き替えでみるから声優にだいぶ助けられてる説
アニメ好きな日本人にあった誇張した話し方するからなw
英語に近い話し言葉だとボソボソって会話になりあまり受けない

>>69
滑舌死んでて棒読みでも雰囲気とか個性が役とマッチしてたら良いって感じるしな
けどそれが上手いってことなのか
器用でカメレオン的に何でもこなせるのが上手いってことなのか

ハリウッド俳優が演技上手いかは知らんが日本人の役者は下手なやつが多すぎる

話が入って来ないほど下手じゃなかったら演技が上手い下手など正直どうでもいい

ゴッドファーザーのモーグリーンがマイケルにガチ切れてるシーン
内心ちょっとビビりながら怒ってるから給仕にコップ置かれたとき
一瞬そっちに目が行ってしまうのすげーリアルな演技
バカにはこういう細かいとこわからんと思うけど

>>1
洋画洋楽詳しいやつってそもそもがなんか気持ち悪いよな

洋楽はジム・モリスンのボーカルとか英語分かんなくてもハマるよね

ただの悔し紛れの言葉を吐いてるだけだろ平子
まじで言ってるなら芸能人やってる資格ねえわ

>>64
多少は、あり得る

演技の時点で作為だから誰だろうが基本下手
洋画という味付けに合ってるかどうかだけ

日本の俳優が下手に見えるのはキャスティングの問題もあると思う
10代のアホ女優に10代のアホ以外の配役を振るからより下手に見える

英語わからなくてもシュワちゃんは棒だよねあれ

あと文化風習も理解していないとわからないんじゃない？
たとえばオネエキャラは日本と外国とでは違うんじゃないかな？

>>104
お前の方が気持ち悪い

エクスペンダブルズ観てるとミッキーロークが演技うまくて周囲から浮いてるところが観れるぞw

一理あるな
日本人がたけしを評価せんやろ
日本語が分からん外国人からは評価される

アメリカの声優とかナレーションとかヘッタクソだなって思う事ないからな
意外と正しい

まぁ外国人俳優でも表情や役になりきる雰囲気で良し悪しはなんとなくわかるけどね
でも吹き替えで観てしまうと、その吹き替えの話し方の演技で左右されちゃうことはあると思う
だから字幕で観た方がいい

>>64
音声オフで字幕にするとあり得るかもね

筋肉系は棒
ステイサムやミッキーロークはうまいほう

作品がおもしろいと感じたならそれは役者の演技が良かったからと思っていいよ
見ていて役者の演技がどうだとか感じてしまうならその役者は下手ってことだろうな
映画を見ながら「この役者演技上手いなあ」って思われることはも役者からすりゃマイナス評価なんでね
作品の世界を役者の演技が壊してるわけだから

平子は英語理解できるんだよね？
じゃないこの説は成立しない

その前にスオミの話をしてくれ

>>114
その男凶暴につき、とかも下手に見えるのこういう人は？

>>1
日本の演技が上手い俳優もそうだけど
演技のうまさはセリフっていうよりも表情とか目線とかじゃね

おそらく外国人が日本語の映画をみても
演技が下手か上手いかわからないと思うよな

>>69
大久保清は怖かったなあ
今でも鮮烈に覚えてるわ

>>116
でも字幕は字幕で文字数の関係で大幅にセリフが削られてるからな
シニカルなセリフが直接的なセリフにされるなんてザラにあるからね

「お金、稼ぐ」が日本語分からないアメリカ人にバズってる

吹き替え声優の質で本当に変わる

無声映画ならまだしも演技だけで理解できる映画作ってないやろ三谷
その時点で極論に負けてんのよ

映画ってのは千差万別で、例えば三谷の映画なんかは
もし日常であんな喋り方してたら頭のおかしい奴になる。演劇的だからだよ
しかし河�P直美の映画に出てくる役者の演技が三谷の映画に出てきたらすぐにNGだ
つまり映画ってのは監督、脚本家のものであり、演技なんてどうでもいいんだよ

普通と上手いの差はわからんと思う
ロバートデニーロとスタローンの上手さの違いわからんもん

最近の日本の映画やドラマってこんなのばっか
↓
身体はガリガリ
大声で叫ぶ大根演技ばかり
大人なのに子供顔だから渋い役が出来ない
目の動きだけで心の機微を表現出来ない
気味の悪いオデコ全隠しのヘルメット頭
80年代日本のセンター分けツーブロック
下積みなんてしてないアイドル風情の役者
奇をてらったサイコな脚本ばかりで無様
なぜか気味の悪い韓国風味な演出・脚本
奇抜なヘアカラーが個性だと思い込む間抜け
頬からヒゲすら生えない付けヒゲ韓国顔

>>47
そもそも日本語と英語は発声の使う場所が違うからな

>>1
大根じゃなくて
マーロンブランドとか勝新太郎の系譜な

北野はヤクザ役
岸部一徳は黒幕役やらせたら
世界一の役者

芸人風情が他分野に偉そうに語んなよ

欧米人なんてミュージシャンもスポーツ選手も俳優も兵隊もみんな頬からヒゲが生えてて男らしさをアピールしてる
他方、日本と韓国の若者は気味の悪いオデコ全隠しのマッシュにするか80年代日本のパクリであるセンター分けツーブロック（笑）
こういう髪型とヒョロガリ体型ってマジでスーツが似合わねーんだよな（笑）
ほんと無様だな（笑）
これじゃあいつまで経っても海外で憧れの対象にならねーわな（笑）

ネイティブレベルじゃなけりゃ外人の演技みて棒なのかそうでないかはわからんだろ

>>1
タレントごときの俳優論を聞く価値無いだろw
バカだから極論で笑わせようとして滑ったのかもしれんが、言うことが阿呆すぎた

そういや北大路欣也とか仲代達矢とか森繁久彌とか勝新太郎とか津川雅彦とか三國連太郎とかほんと日本人って頬からヒゲが生えてくるからマジで似合っててめっちゃカッコいいよな

逆にヒゲが頬から生えてこないどころか薄っすらとしか生えない朝鮮ヒゲはマジでダサい（笑）

それに東郷平八郎つまり東郷元帥の画像ググってみろよ？
マジで男の中の漢みたいな顔つきだよなマジで男前

あと素人は基本的に口語劇の演技を上手いとする傾向があるね
口語劇はオーバーな演技を極限まで抑えるから自然に見える
でもそれは演技の種類でしかないからな
素人は演出によって作られた演技を役者の才能だと思いがち

>>100
実際アナウンサーみたいにハキハキ話す奴いるか？て話
全ての振る舞いがアニメ、オーバーなリアクションやもんな
それに慣れた人間は普通に話す北野武のやつは合わないんやろう

向こうのB級映画とか見るとやっぱり演技もそれなりだし
英語分からなくても上手いか下手かぐらいの区別はさすがにつくと思う
ちょい上手いとちょい下手の差は分かってないと言われれば返す言葉もないけど

表情とか間とか口調とか、英語が分からなくても伝わる事は多い
それが分からないのは共感性がゼロなんだろうな
詐欺師に騙されるとか海外で酷い目に遭うとか注意した方がいいと思うね

インターステラーの主演マコノヒーの演技は「上手いんだろうな」と思ったらやっぱ評価は高いんだな
泣き演技が少し臭いかな？

英語に慣れてたら評価変わる場合もあるかもしれんが
英語分からんでも上手い下手は分かる気がする
外人の演技が一概に上手いとは思わないし

>>139
縄文系は頬から生える。大陸の弥生系は鼻下とアゴにチョロチョロしか生えない

タレント俳優より平子の方がよっぽど
俳優っぽいだろ…笑

確かに外人がしゃべってるの聞いても微妙なニュアンスを受取りづらい
外国語好きな日本人ってアスペ気味な人多い

>>116
日本語吹き替えは大袈裟すぎる
吹き替え業界があれでいいと思ってるのがどうかしてるレベル
24の話ばっかりしてしまうが英語音声で見るとキムはそこまでウザくないし、シェリーはもっとヤバいやつ
緊張感も全然違う

普段英語が主語の人が日本語で歌ってもめちゃくちゃ上手くなるが

俺も英語の演技じゃ上手い下手は分からんかもと思ってたけど
アコライトの主役見てこいつ下手だてすぐわかったわ

45才にもなって芽の出ないお笑い芸人ww

>>143
>詐欺師に騙されるとか海外で酷い目に遭うとか注意した方がいいと思うね

そういうのはわからない奴より「自称」わかってる奴の方が引っかかるから気をつけろよ

日本人で演技下手な奴はすぐ分かるけど
外人の演技下手なのは気にならない気がする

吹き替えがDAIGOみたいな糞だと演技も下手に見えるから一理あるかもね

これ昔極楽の加藤がまんま同じこと言ってたよ
井筒か誰かと話してる時

>>5
アルピーじゃなくてアルシーなんだ

森雅之が高身長だったら日本史上最強の
俳優だったな

一般人に受けたいがために
タレントテレビ俳優使うから

と素直に言えばいいのに

>>124
顔芸とおどけ芝居ばっかりなんだから、誰が見てもこれは駄目ってわかるよ

でも実際そうでしょ

洋楽サイコー！邦楽クソ！と言ってる奴ら居るけど
(特に昔はめちゃ多かったけど)
洋楽の日本語訳の歌詞を見たら
全然語彙力なくて
安っぽくて笑えるものばかりだったぞ

洋画と邦画の俳優で明確に違うのは目で演技出来るか出来ないかの違いがはっきり分かるわ
これは日本人の目が細すぎて演技のしようが無いってだけやけどね

デブのくせにイケメンぶってる奴ほどみっともない奴はいない

この木っ端芸人の言ってることも分かる、毛等の演技力なんて分からんわ

>>161
例えば？

表情とか発声とか全然レベル違うわ
特に顔の表情作り、学生の演劇ごっこレベルだわ
日本だと演技のトレーニングなんかやらなくても俳優女優だもんなw

>>162
あと息の使い方ね
肺活量と喉の開きが圧倒的に違うから、ハリウッド俳優は息遣いや鼻息で感情表現できるんだよ

>>152
仁支川峰子の介護担当

演技が上手い下手なんて好みだしな
違和感が無ければ別にどうでもいい

プロレスっぽいなｗ
平子と三谷

別に英語でも棒読み丸出しの役者いるし何も知らないんだなと思うだけ
知ってから言おうな3流芸人くん

浅野忠信かと思ったら全然違った

韓国ドラマも良いけどな

日本人の話し方が顔振ったり体動かしたりが多かったら、そういう表現が必要になって、きっとアニメが発展しなかったよ

日本の映画が海外で評価されるのは、海外版は海外の声優が声を当てるからというのもあるでしょ
だから日本語版も日本の本職声優が声を当てればいい

>>169
好み以前にモデルやアイドルでも簡単に役者なれて、仕事を取られるのが日本の役者レベル
役者のレベルが低い証拠

英語圏ではキヌアやシュワちゃんは下手だと言われてるが日本人には分からない

よくわからんけどボディーガードのホイットニー・ヒューストンの下手さは解った
こういうこと？

クソ芸人終わったな
ざまあ！

>>132
それな

日米でインタビューの受け答えを比較すると知的レベル差に愕然とするよね　日本の俳優って馬鹿というか勉強不足で演技も基礎がない

>>43
海外のセリフ棒読みってどんなんだろ

日本人は英語しゃべる必要なんてないんだよ
ジローラモの15の夜を聴いて見ろよ。面白くしかならないんだから

伊集院と同じ目をしている

日本では海外の下手な俳優の演技を観る機会がないからでは？
日本に来るようなハリウッド映画に下手な俳優が出られるわけないのだから

ド下手が吹き替えすると
元の俳優も下手に見えるからな

演技ってセリフより表情の方が重要だからなぁ

これはそうだろ
向こうで下手くそ扱いされてる俳優でも日本だと認識違うじゃん

吹き替えで見てると評価低い洋画も割と見れちゃう現象あるよな

>>175
シュワちゃんははっきりと下手だとわかるけど吹き替えの玄田ボイスの方がイメージ強い

>>184
スーパーナチュラルマジで酷かったなぁw
今思い出しても笑えるもん、真面目に使ったとは思えない吹き替えだった

ホアキンのジョーカーみろよ

向こうでラジー賞取って演技馬鹿にされて叩かれてルーカスも手放す羽目になったスターウォーズの若アナキンの章
日本だと好評でシリーズで1番ヒットしたんだよね

>>186
たんに日本の役者が下手糞過ぎて、向こうの大根ですら日本人役者と比べたら上手いってだけだろ
プロの下手さとアマの下手さくらい違う

>>174
それは単なる芸能事務所と業界の問題だろ
アイドルが演技力で仕事もらってると思ってるの？

チョウセンヒトモドキとジャップヒトカスは叫べばいいと思ってるよな

>>193
役者のレベルが低いからそっちの方が金になるんだろ

あっちの映画・ドラマで、一人で淡々と5分ぐらい語るシーンが好き、息継ぎも目立たず
静かに歌を歌うようにしゃべり続けるあれ
それを日本語でやってみたのが相棒と聞いたが見たこと無いのでわからん

アルピーはどっちもTVでつまんないコンビ

>>192
はいはい韓国人サイコー

大体コントにだってパントマイム要素あるだろうに
セリフだけで面白さを判断するのか平子は

昔のハリウッドの俳優は大学で演劇学んだ人が多かったからな
日本みたいにアイドルが簡単に主演できるところじゃなかったんたよ昔は

コマンドｰ序盤でシュワが娘とｷｬｯｷｬするシーン
あれくらいだと誰でもめっちゃ演技下手だなてわかるわ
でもキアヌもシュワもこのひとが主役だから成立するて映画がいくつもあるから
やっぱ名優だよ

三谷の監督した今やってるスオミなんてボロクソに酷評されてる駄作じゃん演技云々言える立場じゃねえだろ黙って本だけ書いてろよもうほぼ老害なんだから

>>165
Is this the real life
これは現実？
 
Is this just fantasy
ただの幻？

Caught in a landslide
土砂滑りに足を取られるみたいに
 
No escape from reality
現実からは逃げられないから
 
Open your eyes
ちゃんと瞼を開けて
 
Look up to the skys and see
顔を上げて空を見つめよう
 
I'm just a poor boy, I need no sympathy
僕はただの哀れな男、同情はいらない
 
Because I'm easy come, easy go
だって今までやりたい様にやってきたから
 
A little high, little low
これからも僕の好きな様に生きていくから
 
Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, to me
いつだって風は吹くからさ、悩むほどの事なんて無いんだ、僕には
 
Mama, just killed a man,
ママ、人を殺したんだ
 
Put a gun against his head
頭に銃口を向けて
 
Pulled my trigger, now he's dead
引き金を引いたら、死んだ
 
Mama, life has just begun,
ママ、人生は始まったばかり
 
But now I've gone and thrown it all away
なのに、もう何もかも投げ捨てた
 
Mama, ooo,
ママ
 

ぶっちゃけ三船も大根だからね
しかし日本代表する、海外でも有名な俳優だよ
つまり演技の上手い下手って大して重要じゃない

>>175
一番下手なのはトム・クルーズ

>>198
外国人役者＝韓国
貧乏だから欧米作品見たことないのかw

「英語しゃべれないやつがハリウッド俳優の演技褒めるの禁止！」。
お笑いコンビ「アルコ＆ピース」の平子祐希氏が放ったこの極論は、言語の壁を超えて、演技の本質を見抜くことの難しさ、
そして、そこに潜む「わからない」ことの面白さを浮き彫りにしています。

平子氏は、ハリウッド俳優の演技が「英語」によって「うまそうに見える」と主張します。
確かに、聞き慣れない言語は、視覚的な情報と相まって、独特な魅力を生み出すかもしれません。
しかし、三谷幸喜氏は、この主張に「話にならない」と反論。
俳優・浅野和之氏の例を挙げ、「言葉が分からなくても、心は伝わる」と、演技の本質は言語を超越したところに存在すると訴えます。

ここで注目すべきは、平子氏の主張の根底にある「わかる」という前提です。
私たちは、理解できないものを「わからない」と感じる一方で、理解できるものに対しては、その「わかる」という感覚に安心感を抱きがちです。
しかし、映画や演劇において、言語がすべてを理解できるわけではない。
むしろ、理解できない部分、つまり「わからない」部分こそが、想像力を掻き立て、深みや余韻を生み出すのかもしれません。

英語による台詞回しについて、よく分からないほうが洋画を楽しめるということかもしれません。

平子氏の極論は、一見、的外れな主張のように思えますが、そこに隠された「わかる」ことの限界、そして「わからない」ことの面白さという、新たな視点を与えてくれるのではないでしょうか。

そもそも英語だけで判断してるのが恥ずかしい

邦画のクソ演技も日本語が分からない外人のは下手ってバレないからな

>>206
でも当たってるだろ、お前の言いたいことに

それは違うな
圧倒的に違うと思うな。演技を学んできたハリウッドとアイドルジャパンでは

スタローンやシュワルツネッガーやトムクルーズはアクション俳優
エディマーフィーはコメディアン
そもそも正当な俳優じゃない

ディズニー出身アニメーターによる「日米アニメの違い」　

ふり返って怒る女性　絵コンテ
pbs.twimg.com/media/Fya9CsvaMAAQTf7?format=jpg&name=large

日本的な演技


ハリウッド的な演技

メソッド演技できるやつ日本に1人もいないだろ

日本の俳優は下手っていうより、リアリティを無視したテンプレ芝居をやりがちなところが一番の問題だと思う
鉄砲で撃たれた時に「うっ」って胸をおさえながらゆっくり倒れるみたいなやつ

あっちの方が母数が多いから
選ばれるやつの能力が高いのは分かるだろ

>>210
日本の芸能人なんざ在日かBしかいないから韓国人と似たようなもんだろ
欧米作品見たことないお前哀れだなw

>>215
なんじゃこりゃーーーー！

そういや平子りさどうしてるかな
LAかしら

>>71
じゃ9レス無駄だったね

昔の日本も劇団から這い上がってきたのは市原悦子とかいい俳優がいたな
今は何の下地もないのにいきなり演技だからね

ほんと話にならんな
馬鹿じゃねえのかｗ

>>215
それって監督とかプロデューサーのせいなんかね

日本には日本の所作ってのがある
例えば寅さんみたいな動き、外人には絶対に出来ない
クルっと背を向けてパッと暖簾をくぐる
あるいは着物を着た女性の所作、あれは日本舞踊を習ってるから出来る

よくわからんけど極論を話す番組なら議論にならんのは当然ちゃうん

キアヌリーヴスやオーランドブルームは比較的全部下手だし
女だとおっぱい要員は下手なのが多いかな
X-MENは見た目重視で選んでる＝下手な俳優と上手い俳優の差があったかな

吹き替えでもやっぱ演技に引き込まれるぞw

字幕前提だからそこまで台詞聞き取ろうとしなくね

>>216
母数多くて、大学とかで演技学んでいるのがほとんどで、その上オーディションで選ばれる
日本の役者もどきとはレベル違うわな

そもそも演技の素人が他人の演技を評価してる時点で笑えるんだけどな
誰でもレビューや感想文をネットで世界に公表できるようになって、
「みんな素人でも演技評論やってるから自分もやって恥ずかしくない」って感じになってるんだろうな
いやいや劇イタだからその素人評価、全部間違ってるから黙っとけみたいなのばっかり

何年か前、新田真剣佑がアメリカと日本それぞれで同時に出演作の撮影してた時のことをインタビューで聞かれて、「日本とアメリカの仕事を両方やって苦労することは何ですか？」という質問に対して「アメリカでは自然な演技が求められるけど、日本では大げさな演技が求められるからその切り替えが大変だった」って語ってた

ムービーが出来る前は演技と言えば舞台が主なわけで、後ろの観客まで分かりやすいように大げさな動きと大げさな喋りが必要だった。映画が作られるようになってからも最初は舞台と同じような演技だったが、映像の進歩と共に役者の微妙な表情やかすかな息遣いも再現できるようになり、今では自然な演技が当たり前になった。
だけど、日本はどこかのタイミングから進歩しなくなって今に至ってるからほとんどの作品が海外では見向きもされない。カンヌやベネチアに招待されるのは自然な演技の作品が多いのも頷ける。

吹き替えでも普通に演技に引き込まれるぞw

英語が分からなくてもスター・ウォーズのシスの復讐でアナキンを演じた
ヘイデン・クリステンセンの演技が酷いのは分かる

>>225
極論を発展させてくことによって新しい発見を見つけるのは代表的な議論のやり方
成り立たないのは討論

>>215
多くのスタッフがその絵に描いたような演技を求めてしまうと言う現実もあるみたい
撮ってる側のレベルも低いんだと思うよ
まともなセンスのある演技者は洋画の名優の演技に傾倒するものだが、日本の撮ってる人たちは自分達の作品をろくに見てない若い演技者が現場に来ると腹を立てて締め出してしまう
そもそも向上心のある演技者たちの参考になるような作品を撮ってないからなんだけど、現場がそこを見ようとしないことにも問題があるね

一理あるよなこれ
ハリウッドスターが日本語でやれっても絶対ヘンテコなやつにしかなれないし
そういう意味で真田とか渡辺謙のが演技上手いんじゃね

言わんとしてることはわかる
国によって言葉もボディランゲージや感情の表現の仕方も変わるから演技の上手い下手はその国の人にしかわからない
上手い下手より好き嫌いになるだろうね
あとは単純にアクションがすごいとか

国民性かな
アメリカの人は写真を撮る時自然と笑顔になるけど日本人は笑顔を作る
この差かな

昔（白黒時代）のハリウッドは流れるようなセリフ調だった
それを変えたのがリー・ストラスバーグ
この人が出てきてから自然な演技に変わっていった

>>1
ハリウッド映画を批判したければたいていはポリコレを批判すればいい
演技なんかどうでもいいんだよ

海外の演技が下手な作品を見たければアサイラムの作品がおすすめ。
これぞザ・B級って感じを最大限に見せてくれる。

Ｃ級映画を好んで観てるが、英語なのに明らかに下手なのが分かる

>>215
実際にいないだろうなという一般人を演じるからね
逆にどこにもいそうな一般人の役はほんと難しい

>>230
素人相手に商売して、その素人に下手糞言われる奴なんてプロ失格の無能だろ

日本でたまに見かけるやつでスポーツ選手が本人役で出てくる時の棒読み演技
あれくらいだと海外の人間でも下手てわかるらしい

>>1
邦画の学芸会に比べればハリウッド俳優の方が下手でもまだましだろう
とにかく邦画が一番クソであることに変わりはない

>>239
白黒時代のアメリカ映画って女優がアップになると
ほぼ必ずソフトフォーカスかけてるのもバカみたい

日本の俳優も
声優がアテレコしたら
多少上手く見えるのではw
(声が悪かったり
細く通らん奴ばっかだし)

SHOGUNのマリコ役やってた女優さんは日本語でも上手かったな

でも一理ある気はする
映画の字幕／吹き替え論争で「役者の演技が～」とか言うやついるけど、外国語の演技の良し悪しって本当にわかるか？って思う

極端な話、中国語なんかは日本人が聞くと怒ってるように聞こえるくらいアクセントを強く喋るわけで、中国語の繊細な演技とかわからんし
ハリウッド版攻殻機動隊に出演したビートたけしはかなり微妙だったけど、向こうの監督からは絶賛されてたし…

その言語を理解してないと演技の良し悪しは、なんとなくしかわからんよ

でも今のアメリカ映画なんて多人種が出るのが当たり前だよね
そういうキャラがなまってても当たり前
日本でデーブスペクターの役をやるようなもんだ

>>67
わかった風な口を聞くな
少しだけ英語が分かるからと言って演技の上手さまでわかった気になるなよ蛆虫

>>10
演技って別に喋りだけじゃないだろ

>>173
南朝鮮の話要らんから

>>250
一理もないよ
あんま映画見ない人は一理あるように見えんのかな

日本の政治家の演説もプロの声優に吹き替えしてもらったら
たぶんすごく有能に見える

>>256
声優wwwww

太田プロの巨大麩菓子

英語わからないけど、この人下手くそだなって感じる人は時々いる

演技とはいかに自然と役になりきれるかだからな
演技してる時点で演技になってない

>>253
間の取り方だよね
ヒトラーの演説すげーとかいうけど本当にすごいのかどうかはわからんわ

>>256
そんなんで簡単に変わるなんてどんだけ頭の中空っぽなんだよ

>>252
演劇経験者なんでね
訓練も受けたしプロフェッショナルがどういう心理的メカニズムでスイッチを入れたり同じ演技を何度も自然に繰り返せるかも知ってる
理屈を学んでも出来る人と出来ない人はいる
スポーツ選手と一緒だよ
一般視聴者よりはわかるよ

嫌いな奴らの争いなので潰しあってくれ

>>255
自分が知らない言語での演技の巧さって本当にわかるか？
それは言語ではなく、表情の演技やボディランゲージによって「上手いな～」って思ってるだけなんじゃない？

実際それを判断するのも英語が分からなきゃできないのに
英語のできないお前が断言すんなよ

料理の不味いは簡単にわかるけど美味い料理はわからん
演技の下手は簡単にわかるけど上手い演技はわからん
殆どの人はこんな感じでしょ？

日本とハリウッドは比べるものじゃない
日本はガラパゴスで独自の市場
芝居だけじゃないだろ？
ドラマはジャニ、イケメン俳優とモデル坂道上がりで惚れた腫れたをやればオッケ
内容は焼き直しすればいい
良作、名作を作る気なんてない。売れる可能性のあるものにしか金を出してくれないからな

ドラマに換算したら1話一億円の世界の役者やぞ
層が根本的に違うやろ

本来俳優は物語をいかに観客に伝えられるかが大事だったんだけど感受性の低い観客が増えたせいで俳優の人間性を売りにするケースが増えた
俳優の正解なんて分からないよ

アホパヨがよく使うワードガラパゴス

>>265
ゴッドファーザーPART IIでデ・ニーロがマーロン・ブランドの若い頃を演じてたけど

ブランドの所作や話し方をデ・ニーロは完全に自分のものにしていた
だからブランドの若い頃と言われても説得力があった
それは英語理解できなくても分かるよ
よく注意して見てみると良い

将軍で俳優が賞貰ってたけど
日本語わかる審査員いたのか疑問に思った

うまく見えるじゃなくてうまい
ハリウッド俳優はだいたい演劇を学んでるだろ

>>272
それを聞いた時点で先入観でうまく見えるんじゃね？

最近の演技がすごいなと思ったのはノマドランドのフランシス・マクドーマンド
これはもう別格だと思う

邦画と洋画を映画で
同じ枠で見るの自体ナンセンスだろw
同じ映像創作でも規模も違い過ぎるし
別物よ。
ただ、日本らしいんじゃない
洋画楽しむのは洋楽楽しむのと
似てて、雰囲気で流されてだろう。
邦画は明細わかり過ぎるから
見方が厳しい。

ハリウッドがどうこうじゃなくて日本の俳優がへたくそすぎるのは事実
演技未経験者がいきなり主演でそれを絶賛するバカ視聴者がいるんだからレベルが上がるわけもない

>>274
劇団四季の俳優は海外留学とかしてた連中だけど特別上手いか？

字幕でも面白く見れるのは、言葉抜きに演技が上手いからでしかないもんな

>>250
でもなんとなく演技の良し悪しが分かるならそれで十分じゃない？

>>236
吹き替えでも演技力が落ちるようには見えないぞ

酷い映画が日本に来てないだけ
それより吹き替えだと男でも甲高い声になる方が問題

アメリカの俳優は演劇学校やワークショップで鬼のように演技を訓練してるだろう
日本の俳優でちゃんと専門のトレーニング受けた俳優っているのか

演技の賞とかホントバカバカしい、俳優の後ろにいる奴らのパワーゲームでしかない

>>250
俺は字幕派だけど役者の演技が上手いか下手かなんて判定するために原語で聞いてないよ？
日本語と外国語じゃ言い回しとか微妙な間(ま)とかが違うわけで、その国の人が実際に喋ってるのを聞いて雰囲気を知りたいだけ。
アメリカ人とフランス人じゃ話し方が全く違うけど、吹き替えちゃったらみんな日本人。しかも普通の日本人じゃなくて異常にハキハキしてて感情豊かに喋るじゃん、作品の雰囲気とか設定を完全無視してさ。
デッドプールを字幕で見るとコロッサスが酷いロシア訛りの英語で喋ってるけど、吹き替え版じゃそうはいかないでしょ？
Dr.ハウスも、ハウスはしゃがれた声でボソっと皮肉や不謹慎なことを言うのに吹き替え版は職場で高圧的で嫌味たっぷりに言うキチガイみたいになってるし、部下の女医のアリソン先生は穏やかで倫理観が強いからハウスの案に意見をするんだけど、これも癖のある声の声優が強い口調で反論するから気が強くて好戦的な女みたいに変わってしまってる。
こういう日本語版スタッフの勝手な改変とか声優の自分出し過ぎが嫌だから、字幕で見るようにしてる。
演技の査定云々じゃなくて、やり過ぎの吹き替えが作品を楽しむうえで邪魔過ぎるだけ。

嫁大好き芸人だっけ？
このコンビどっちも気持ち悪いからチャンネル変えてるわ。

>舞台の上で。だけど心があるからお客さんを感動させられるんです。だから言葉は関係ない！芝居にほとんど意味はない、もっと心を見てあげて下さい」とコメントしていた。
続きがこうだけどさ
答えになってないような心って…

平子が下手くそな英語の演技を見たことないってだけよね
最低限のクオリティは満たしてるものしか日本に入ってこないんだから仕方ないんだけどさ

>>288
つまり野村萬斎は天才ってことになる

そういえば洋画で演技下手だと思ったことあまりないな

>>288
演技に心だとか言い出したら終わりだな
プロとしての自覚がない

標準語を関西弁にすれば世界を獲れる

今週もオドハラのスレ立ったのか
極論ネタだろ

昔のハリウッド映画は演技の上手い俳優が脇役を務めるものだったが
ロバートデニーロあたりから上手いやつが主役をやり始めた
みたいな事をなんかで読んだな
塩野七生のコラムだったか

テレビを見て書いた感想を記事と言い張り
その感想に群がりえらそうに持論を述べる芸スポ民

たしかに平子のほうが説得力あるわ

英語話せないけどヴィン・ディーゼルが棒読みだなというのはなんとなく分かった

英語だけじゃなくて外国語だとわかんないからセリフ回しがうまいかどうかよくわからんのは事実だろう
それだけが演技じゃないってのも理解してるが

イーストウッドも寡黙な役が多いけどそんなうまくない気がする

吹き替えだと下手に見えるなんてことないしなぁ

> 英語しゃべれないやつがハリウッド俳優の演技褒めるの禁止

これはその通りだろ
そもそもカタコトで話してても理解できないだろうし

今は三谷幸喜に象徴される80年代小劇場ブームの生き残りたちが日本のドラマ界で顔が大きいからドタバタ系や絶叫系が目立ってる
例のジャニーズナワバリ問題もあってまじめに正統派劇団で勉強してきた若手は日の目を見れない状況が長く続いてきた
あと草食系と韓流ぽい顔優先系が前に出てるので役者の演技力を伸ばす難しい脚本などもほとんど書かれていない
次の世代には作り手も一緒に洋画俳優の演技も吸収して是非新しい演劇界を作っていって欲しい
頑張ってもらいたい

平子って川崎の工場に派遣されて仕事してた雑魚でしょ？
随分出世したね

日本映画の予算少なく俳優の演技が下手なのは事実だけど、ハリウッド俳優もテレビでダウンタウン浜田に頭叩かれてヘラヘラ笑ってたら映画観ててもそれを思い出して演技が薄っぺらく見えるわ
映画俳優は下らないテレビ番組に出ないことが大事
松方弘樹なんかタケシの番組に出てからはイメージダウンで観てられなかった

>>299
イギリス英語とアメリカ英語を使い分ける演技をされたとしても教養がなければ理解できないもんな
日本人だから関西弁や博多弁の区別は出来たりするけど英語でそれをされてもわからないもんな

>>52
スタローンとかシュワはネタとしていじられやすいってだけで、俳優としてダメって言われてるのとはちょっと違うね
何よりそうやっていじられるってことは愛されてる証でもあって、巧いよりある意味重要
ラジー賞の常連ってめちゃ美味しいのよ

外人の見た目や雰囲気に騙されてる部分あるよな
キアヌ・リーヴスなんか日本で言ったら速水もこみちレベルの凄い演技下手で外人からは大根俳優として有名だけどキアヌの演技でとやかくいう日本人があまりいないし

そもそも英語うんぬんより日本人はアメリカ人じゃねーから分かるわけねーわな。見知らぬアメリカ人がヤベー奴かヤベー奴じゃねーかは英語喋れても見抜けん。同じ民族じゃないとこの距離感はわからんから深い演技は到底外人にわかるわけないわ

外国じゃ大学とかアクタースクールで演技の勉強や訓練するのに、日本じゃんもやらんからな
下手糞どうの以前にプロですらないだよ

>>308
雰囲気や見た目なんて演技で作るもんなんだがな
雰囲気作りできないのが日本人役者

英語聞き取れなくてもヘンリー・フォンダの声を聞いたときはイケボだな…とは思った

>>305
めちゃくちゃわかるわー
役者に素を出さられると白けるよな
プライベートが見えにくいところも外人の役者が良く見える要因なのかもな

英語に比べて日本語では表現力が劣るとは思わないものの言語に寄って上手く見える、下手に見えるはあると思う

英語はともかく向こうは基本有名俳優でもオーディション受けるからな
製作側が作品にマッチしなかったら普通に落ちたりする

>>308
なんなら
人がいいってタレント的な
見られ方さえされてるよなw
(秋葉でラーメン食ったとか
ぼっちで行動とかw
キアヌの人間性は良さそうだけど
演技力とは関係ない。)

>>310
沖縄アクターズスクールとかあったな
歌手ばかり輩出してるけど

日本映画大学

>>313
そういう意味では渥美清主は徹底してたから凄いよね

>>70
あれ結局、全部冤罪だったぞ

ID:bQqu5zzy0

ガチっぽくてちょっと怖いわ

演劇といえば黒木華って女優が演劇の大学とか通ってたんじゃなかったっけ
見ないからうまいかどうか知らんけど

日本人が大根と感じる日本人役者が向こうで称賛されることもあるし言語の壁ってのはある程度あると思うよ

シュワちゃん英語苦手で無口で演技させられてたけどｗ

>>310
こういう何も知らないバカが知ったかぶりでドヤ顔でレスしちゃうんだからなぁ

三谷幸喜「話にならない」

>>325
無能だからジャニーズや芸人に仕事を取られるんだろ

なんかアメリカ人ってみんなオーバーアクションで
アメリカ人の俳優はみんな大根役者にみえる
微妙な所作とか表情で表現することが出来ない

>>311
キアヌもそうだけど
デニーロアプローチみたいな
本番のボクサー並のメンタルで
挑むプロ魂は
確かにあっちの大物はすごいな。
日本はそれさえ
演技力以前に準備が鈴木亮平以外
あんま聞かんなぁ

>>321
なんやこれ根暗ジャップ
はっきり反論してみろや

唇オバケ?

雰囲気に騙されてるだけ←もうなんでもありになるなこんな貶め方でいいなら

日本の役者は雰囲気で騙すことすらできませんてか
あーあ情けない

>>327
むしろ自然な演技は外国人役者のが遥かに上手い
日本だと気取ったすまし顔でぼそぼそ喋るだけだからな
純粋に演技力がないからオーバー演技も自然な演技もできない

＞「ハリウッド俳優の演技がうまく見えるのは英語だから」

これは一理あるというか
それだけ日本語の演技というものが未熟なだけかと

Wikipediaの『声優』の歴史とか読むと面白いから
興味ある人は一度見てみると良い

>>326
イミフｗｗ
そもそもジャニとかが仕事取るのは演技力とか関係なくただの事務所の力関係だよ
それすら理解できない知能で語るな

タランティーノの映画は会話で内容が変化していく作品多いし時々何言ってんのかわかんないネイティブ持ってくるから字幕ないと「どうしてこうなった？」となる事が多々ある
漫才見せられて「彼らは何で笑ってるんだ？」て外人に言われてるのと同じ
デニーロが無言で拳銃つきつけてるのと山崎努が美味そうに白子鍋つついてるような絵での説得力一緒にしてるのがそもそも違う気がする

やっすい予算で自主制作したアメリカの映画観てたら、やっぱり演技下手だなって観てたらモロに分かるよ。
演技の上手い下手は言語が分からなくてもすぐに伝わってくる。

結果が出せない奴らの負け犬の遠吠えだわ
やはり日本芸能界は日本スポーツ界と違って結果の世界ではないようだね

演技習っているはずの海外のセックスの演技はオーイエスだけなのは何故？

>>319
あと田村正和とかな
一辺倒の演技といわれてたけど役のイメージを守るというプロ意識が素晴らしかった

邦画や日本ドラマでエミー賞を取れる日を待っておりますよ

>>323
話題の真田広之も日本時代だと麻雀放浪記とかリングとか
高校教師とかでてるけどそこまで演技派ってイメージでもないな
もともとアクションスターだからいいんだけど

三谷幸喜に出てくるあんな奴等実際日本のどこいってもいねーし。アメリカにならって演技してるとしたら日本はずっと間違った方向に歩いてきたんじゃねーかな。よく知らんけど寺山修司とかでハリウッドは対抗すべきだったわ

>>334
何で日本では役者でもない連中が仕事柄取れるかと言ったら、役者に価値がないからだろ
外国の役者は日本の役者なんかと違ってしっかり訓練や教養を受けたプロフェッショナルだからな
そういう努力を日本ではしないから話題性やオタがついているだけアイドルのがマシってなる

もともと素に近いからだよ
日常生活でもああいう表現してるわけで
という事をハリウッドに行った日本人俳優の卵？が言ってた

俳優なんてたいしたことしてないよ
そもそも人間はみんな演技しながら生きてる
スーパーやコンビニ、飲食店に行けば店員を演じてる人がいるし、上司や部下を演じたりもしている
家では母親や父親を演じてる人がいる
俳優なんかより一般人の方がよっぽど自然に演技してる

極論なんだから平子は正しいこと言ってる

公務員みたいなものか日本芸能界は
そらつまらんわ
結果が出せなくてもチンタラやっていけるような仕組みが出来上がってんのやろな
そら向上心なんて上がらんわ

>>311
それもそうなんだけど
演技って滑舌や表情なりも大事だよ
>>316
性格俳優みたいな位置付けなのかもな

>>347
公務員も試験通ってなるから公務員未満だぞ
日本で一番利権化している

>>348
日本人役者はその表情が絶望的に下手だから雰囲気すら作れない
発声ですらまともに出来ていないからな。トレーニング次第でどうにもなるのに

演技が上手い下手もあるけど、日本の場合、俳優が先にあって台本が後からできるドラマとかあるんで、しょぼく見えるんだと思う

>>346
はいはい
世界中の映画ファンの前でいって正しいと認めてもらってどーぞ
毎回毎回お前みたいな工作員丸出しのアホが匿名で正しい正しい言ってても日本芸能人の価値はあがりません
だから日本YouTuberにすら負けだしました

アメリカ人の動作が大きく表情が豊かなのは好意的にとらえられる面もあるけど
日本人からみると演技に関してはみんな大根化しちゃうんだよな

まあ向こうから見ると日本人は表情がとぼしくて何を考えているのかわからない
と受け止めるんだろうけど

>英語も分からない人がやれ演技力が高い、やれ雰囲気があるって言うのは向こ
>う（ハリウッド俳優）からしてもお前に何がわかるの？ってこと

まあこれは正しいわな
日本人にアメリカ人の演技なんてわからないしアメリカ人に日本人の演技なんてわからない

役者の演技や存在感が映画をどれだけ左右するかが解らない、みたいな人には
ブレードランナーのルドガー・バウアーを見ろって俺は言う
眼力とか表情の揺らぎとか複雑な感情表現とか、台本にある芝居をするだけの人にはアレは出せない
あの作品、主役のハリソン・フォードの存在感が微妙な分、余計に凄さが判る

>>323
それ西島秀俊が思いついたわ
こっちだと棒に感じるけどあれが外国人には良いみたいだな

>>343
だからお前外国知らないだろ？どうせ行ったこともないんだろ
そんなお前のただのなんとなくのイメージで語ってるだけの知ったかとかどうでもいいから
別に日本がマシとか言ってないからな
結局ただのどっちが確実に儲かるかってだけの話だから

ぶっちゃけるとモブの演技が一番美味いのは韓国人
韓国映画はマジでモブの動作や演技が上手そこで入り込めるが

過剰演出が多いからそこで引き戻される脚色しすぎやでマジで
脇役の演技が本当に上手いパニック時の行動や言動腰の引けた対応とか人のはけかたとか凄すぎる

>>348
ネイティブでもないのに英語聞き取れる役者多いから、あっちは滑舌良い役者だらけだぞ

奥さん大好きつうてたのに流れ星瀧上の嫁とホテルで密会してた平子さん
前にアメトーークの奥さん大好き芸人に呼ばれなかったのグチってたがあの戸愚呂弟みたいなプロデューサーに見透かされてたんだろ
コイツはやらかすってw

宮崎駿「三谷くんは良く分かってる」

アイドルに演技させるから駄目なのかな
ただ満島ひかりとかは上手かった記憶はあるが

匿名で「正論！」「正しい！」とか気持ち悪いことやって正当化ばっかしてきたから韓国芸能界にすら負けたんだよな

>>231
劇団文化が映画を未だに下に見てるからかね
売れると「体制に迎合」俺たちは常にライブだ、みたいな

>>356
俺の言っていることは事実だろ
本当に外国の役者みたいに役者としてのアドバンテージがあるなら、これだけ他畑の連中に食い荒らされないわ
それ以前に日本では本職ですら肩書きだけで役者としての教養や能力なんてないからな

>>355
浅野忠信とか

>>350
トレーニングというか演技指導されてる若い役者なんて日本にはいないと思う
演技勉強する学校に入ってるわけでもなくいきなり役者にさせられてるから演技の基礎もわからないのしかいない

主演が下手糞だからエキストラレベルでも下手糞だよな日本って

>>341
真田は20代の頃のテンション高い演技は苦手だったけど中年になってからはあまり違和感なくなったな。

すごくうまいよw
ブルースウィリスだってすごくうまい

韓国上げする気はないが、韓国人が日本のドラマや映画を観ると決まって、日本人は大袈裟で安っぽい芝居をする。と書き込んでる

どっちも正しいし正しくない
だってどちらも自分の考えを押し付けてるだけだから
押し付けが一番悪です

ゴッドファーザーのドン・コルレオーネは英語分からなくても
この人には逆らってはいけないって演技が出来てる

邦画の下手くそ演技を見てると内臓が痒くなる

将軍の真田広之
日本だと大根役者じゃん
英語で米国映画やドラマで演じてても
やっぱり大根役者だよね
それなのにアメリカ人にはウケているっていう現実

>>372
アンタッチャブルのロバートデニーロも怖いな

>>370
そもそも安っぽいとか大袈裟って批判する時の一般的言葉だよね

香川照之が消えたのは良かったな
あんな演技する役者がもてはやされるようじゃね

妻夫木ってよく下手とか個性が無いとか言われてきたけど、実は静かな感情表現すごく上手いんだけどな
売り出し中にタイタニックの吹き替えやった時は確かに絶望的に下手だったが

まあ日本映画は昔から評価されてるからな
スピルバーグもルーカスも邦画ファンだし、ジェームスキャメロンは日本アニメファン

スオミ爆死

>>378
ジョゼと虎と魚たちの妻夫木良かったと思う

>>372
ヤクザ映画見たら同じ感想になりそう

>>376
でも分かる気がするんだよね
日本の俳優は舞台的な演技で大袈裟
なんか自然な演技とは言えないんだよ

>>354
ルトガーハウアーはうまい
名役者

シュワルツェネッガーがターミネーターでへたくそだったときいっしょうけんめい機械っぽくやってるんだけど人間ぽかった
2でうまくなってて人間なのに機械ぽかった

海外ドラマとか見ててもこっちじゃ無名の役者なのに凄く演技上手く感じること多い
ああいうのはこっちでは知られてないけど舞台経験なり演技に評判ある人をオーディションで選んで抜擢してるから
つまり最初から上手い人をキャスティングしてるから演技上手く感じて当たり前なんだよ
日本だとオーディションもなしに事務所のコネや話題性だけで下手くそな奴を無理矢理ねじ込むから作品そのものがクソになる

妻夫木は上手いよ。下手だったら山田洋次が東京家族の主演に選ぶはずがない
69もよかったし

>>383
みんな判子のように言うよね
原作ありで原作のキャラ的にそれは大袈裟と感じるならいいけどそういうの言わないから

今の朝ドラは結構演技上手い人揃えてるように見えるけどなー
朝ドラのスタッフってすげーんだろな
民放ドラマ行くととたんに下手になるもんな

英語は分からんけどシャイニングのジャック・ニコルソンは神経質でヤベー奴って見て分かる
それが演技力なのかどうかはわかりませんが

>>367
主演の演技に周りが合わせるからメインが下手な奴だと脇も下手な演技しちゃうって誰か言ってたわ

David Suchetのポワロ
全員うまい
端役までうまい
ABCの人なんか凄いよ

>>381
いいよね
ジョゼに帰れって言われて、帰ろうとしたら「帰れって言われて本当に帰るような奴は帰れ！……帰らんといて……」って泣きつかれるシーンとか
女の面倒臭さと、男の「どうすりゃいいんだよ…」感がすごく上手く表現されてる

>>385
ポリコレで俳優選んでるアメリカ映画は糞になったってことだな

>>389
ジャック・ニコルソンとレオナルド・ディカプリオは誰が見ても演技上手いと思う名優だと思う
あんなに喜怒哀楽わかりやすい表情作れるのは凄すぎる

>>393
そうだよ
だから今のハリウッド映画を日本人は見に行かなくなった

三谷は意味不明なこと言ってるな
これは芸人が正解よ
日本人は英語コンプが酷すぎる
英語聞いただけで凄いと思い込むように刷り込まれてんだよ

>>6
極論の番組だからね
まぁろくに英語も分からん奴が「日本人の演技は‥それに比べてハリウッドは‥」って言ってるのはバカとは思う

>>393
ポリコレってハンデがないのに糞演技だらけで面白くない邦画や国内ドラマって救いようがないな

確かに外国人がみんな歌上手く聞こえるのは外国語だからだと思ってたけど外国人でもド下手な人はたくさんいると知った

浅野さん今日の踊るの再放送に出てたね
爽やかなイケメンだった

まぁこれはわかる
本当に演技が上手いかはその言語の人しかわかんないだろ
例えば東出が表情や体の演技が超絶上手かったとしたら
海外の人はすごい役者だと思うかもしれないけど
日本人でそう思うひといないだろ

>>57
それは作品についてだから違うだろ
メリケンが「アメリカ人の声優は糞、それに比べて日本人最高」とか言ってる無いだろ？

>>367
エキストラは極端に下手になったね
昔の方が上手だった

>>77
いつの時代の話だよ・・・
スマホ無い頃で知識が止まってるのか

>>401
言ってるよw

そもそも舞台もあっちのやつを日本版にしたりしてたら演技につじつまが合わなくなってくるのは当然だわな

ドラマも邦画も落ち目だから必死に日本人役者は下手糞じゃないって芸能事務所の工作員が必死になっているよな
>>401
普通に言っている
声が最低だからわざわざ日本語音声で見ている奴は多い

>>401
それに関しては言ってる
日本の声優はレベルが高く、アメリカ人声優は全然駄目だと
これよく聞くよ

ブラックレインで松田優作がレストランで組長かなんかを刺して
睨みつける表情は歌舞伎の見得を参考にしたと語ってたな
まさにあの顔は見得だよ。リドリースコットからしたら見たこともない恐ろしい顔に見えただろう

>>401
昔のアメリカ声優は酷かったらしいということは聞いたな
自国の映画が強いから声優ってポジションが軽んじられてたって

>>401
それは言ってるな
ほんと何も知らないのにイメージだけで語ってるアホだらけ

英語分かるけど、ウォーキングデッドで上手いなと思ったのはリックとカールとニーガンだけだったな
他は棒読み

とりあえず
平子が自分は面白いと勘違いしてるのは
間違いないし
テレビで見てても不快でしかない

>>364
ジャニー喜多川の性加害事件で本人の実力と、人気やどれだけ役を獲得できるかにほとんど関係がない事がわかっただろ

>>401
いや、普通に言ってる
個人的には昔に比べて大分、良くなったと感じるけど向こうの人達はそれでも不満なんだってさ

英語わからないくせに字幕で映画見てるやつはバカ

>>37
そのキャラに説得力持たせたり、感情の機微を上手く表現出来たりとかじゃね？
棒読みでも、ちょっと知的障害があるキャラとかなら違和感なく出来てたりする

>>413
日本で俳優女優呼ばれている連中がモデルやアイドルばっかだろ
ジャニーズに限らず役者もどきしかいない国

向こうは当然アクセントも演技するから
炎のランナーも声聞かないとどれだけうまいかわかんないからもったいない

日本はあんまりそういうのないな
わざとらしい方言くらい

これは俺も思ってた
アメリカ人がハリウッド俳優の演技を全員上手いと思ってるかということ
そんな訳が無いｗｗ
シュワルツェネッガーは大根と言うしな

>>417
だから本人の実力と、人気やどれだけ役を獲得できるかにほとんど関係がないだろ

>>419
シュワちゃんは普通に大根やろw

他言語だと棒読みを分からないからな

>>421
でもお前みたいのが見たら分からないじゃないか

>>413
実力がないからオタ人気にすがったりする構図になってしまったんだろ
上でも書かれているけど、役者自体がグラビアやモデルやアイドルか芸人かで崩ればっかだろ

シュワだってうまくなったんだぞっ
最初の車もちゃげてるやつからしたら

東京出身の俳優が完璧な関西弁喋れば上手い演技になるのか
出身地とかの情報を知っていたらここまで再現するなんて凄いってなるけどそれは演技が上手いと言えるのか難しい

>>423
子供の時見てた記憶を辿るだけで下手だったの分かるよw

>>424
アイドル芸能事務所が力を持ったってだけだよ
そういう雑魚映画もあれば、ちゃんとした役者を使う映画もある。全部一緒にしちゃいけない

>>420
日本では役者が俳優学校も出ていない連中ばっかなんだなら実力以前にプロレベルですらないだろ

日本人「トムクルーズうまい」
アメリカ人「トムクルーズどへた、アカデミー賞なんて絶対やらん」

>>427
ここはお前の記憶を回顧するスレじゃないからｗ

>>429
文学座とかいくらでも劇団があるよ

大袈裟な顔芸の歌舞伎演技に無感覚だからなーアホ日本人は　
外人から見ても滑稽で奇異　日本のドラマは全部歌舞伎と笑われてる
普段の会話であんな目ひん剥いたりヒクヒクピクピクしたり幼児みたいに口ワナワナさせないからw普通の人間は　あと土下座もな
ほんといつまで経っても土人が抜けない

>>426
それで言うと、イギリス人なのに完璧なアメリカ英語で演じてる俳優はみんな上手いよ

>>428
ちゃんとした役者がそもそもいないからモデルとかアイドル崩れが役者として定着しているんだが

>>411
アメリカと違ってイギリスは基本、マジで演技が上手い人しか起用されないとよく言われるけどやっぱアメリカの役者とは実力が段違いなん？

英語のドヘタ棒読みを聞きたかったら
カドファエルシリーズがいいよ
ゲストで出る若手が全員ドヘタw

>>432
新劇上がりはほとんどいないぞ

英語というか何言ってるかわからないというのは場合によっては没入感増すのはあると思う
役者の本人の部分が出てこないから

>>431
そんなにシュワちゃんファンだったの？w
別に俺も嫌いじゃないしジュニアとか頑張ってたし良かったの思ってるよ

ヤカラの話など取り上げる必要すらない

>>430
日本の役者のショボさを見慣れて異ならしゃーない

顔芸は日本の方が酷い
喋る時に必ず笑顔になる女優とかそんな奴リアルでいねえよ

>>429
日本の場合は事務所所属が多いから事務所に入ってから演技レッスン受けるんだよ

>>440
好きとどこに書いたんだよｗ
頭大丈夫か？
シュワちゃんと言ってる時点でお前の方が好きじゃねえかよｗｗ

三谷が日本人俳優を例に出すからおかしいんじゃね？
馴染みのない言語の俳優を例に出して言語の壁なんてないって反論すればわかりやすかったんじゃ

>>430
トム絶賛してるやつらってジャニーズ絶賛してるのと同じで顔しか見てない層だろ

>>444
芸能事務所の演技レッスンってアリバイ作り程度にいい加減なもんだよ
やる気がないから事務所入った後にレッスンなんてやりはじめる

>>446
日本人との比較だからそこは良いんじゃね？
三谷の言いたい事はさっぱりわからんが

>>436
知らんけどイギリス作品もピンキリだから
でも有名どころの作品にでてる人はだいたい上手い印象

>>438
劇団はいくらでもあるし女なら宝塚出身も大勢いる
歌舞伎役者が俳優やることもあるし喜劇役者もやる
むしろ日本の方がバラエティに富んだ土壌があるくらいだ。全くアメリカに引けはとらない

浅野って人は有頂天ホテルに出てたな

>>435
それは違う
ニュース番組のキャスターやTVのナレーションなどでもきちっと訓練受けた本職がいるのにアイドルやモデルが定着してる
日本においてはアイドル、モデルなどが最も優遇されるようになってる

>>451
小劇団なんてサークルレベルだし、宝塚なんてアップデートできない古くさいままのメソッドだろ
歌舞伎なんか論外

渥美清にしたって出身はコメディアンだからね
伊東四朗や伴淳とか。芸人ならたけし
香川照之はスーパー歌舞伎。天海祐希はもちろん宝塚
日本はバラエティに富んでるんだよ。アメリカみたいに演技学校とかとは違う

英語歌の歌詞とか本当しょうもないから、平子の言ってることはさもありなん

日本人はジャニタレや秋元アイドルに汚染された学芸会ドラマに毒されていて
あれが演技の標準値だと思っている

>>453
ナレーションはアイドル連中がメインじゃないだろ
ドラマや邦画は素人がメイン。専業役者ですら専門的に演技トレーニングを受けていないからな日本では
ナレーションとかと違って、そもそも本職がいない

>>456
外国語のしょうもない下ネタ歌詞を有り難がってる日本人は多いよな

平子は人をイラつかせる才能はピカイチやな

>>455
バラエティーにとんでいるんじゃなくて見境なく話題性だけで起用しているだけ

正直俺は字幕で見てる時演技の良し悪しわかってない

日本が成長してないのは確か

>>457
コスプレ映画ばかりになったアメリカも学芸会レベルだよな

>>461
日本のエンタメの歴史を舐めるなよって話だろw
アメリカなんか全く土壌がないからなw

田村正和の父は阪東妻三郎。歌舞伎役者だ
だから田村は殺陣も出来れば、コメディをやらせてもまるで和製ウディアレンだ
日本は全く負い目を感じることなどない

それな
外国語のニュアンスなんて分かる訳もないしな
さらに言うと、ゲオやTSUTAYAに置いてある作品適当に借りると、外国語でも明らかに棒だと分かる演技、台詞なのがほとんどだし

海外もコメディアンやプロレスラースポーツ選手が役者業やったりするけどね

海外のアニオタは声優の萌え声演技による日本アニメの真骨頂が分からず可哀想

ウディアレンが二枚目のカウボーイをやれるかって話。
田村は眠狂四郎もやればピーターフォークにもなった
古畑ってのはそれくらい凄い役者がやっていた、これが日本のレベルの高さだよ

>>447
ゴールデングローブ賞受賞3回
アカデミー賞ノミネート3回

流石にジャニとはレベルが違いすぎ

田村正和って散々下手くそ下手くそ言われまくって二枚目半の置き物になってようやく売れた人だよね
古畑のおかげかあれを上手いという人もいるんだから価値観はいろいろなんだな

>>408
リドスコ自身が「俺は画を作る。演技は役者が自分で考えて自由に肉付けしろ」ってタイプだからね
優作も当初は「監督が全然演技指導しないからどう演じたらいいか解らなかった」て思ってたらしいけど、
途中で「あ、コレ好きにやっていいんだ」て気付いたんだろうね

彼が言う演技どうこうって、洋物AVの話じゃね？

>>250
中国の女優さんの演技素晴らしいよ
資金力どころか演技まで日本が負けてるじゃないかとびっくりした
声の演技だけが芝居なら、映像は見ずに声だけ聞いてればよくないか
中国のドラマは台詞は後付けで違う人があててるから、声と演技を一緒くたにするのは分かってないわ

>>416
>棒読みでも、ちょっと知的障害があるキャラとかなら違和感なく出来てたりする

大塚寧々の本領が発揮される役柄だな
尚、他の(ry

真田広之、演技下手だしな

田村なら兄のほうじゃねーの
役者として全く格違いに渋くてうまい

後、海外ドラマオタが日本の地上波のドラマの演技批判すること多々あるけど、ゴールデンタイムにシリアスな演技のドラマ流して、日本のファミリー層の誰が見るのかって話
アニメみたいな大袈裟なわざとらしい演技で良いんだよ
シリアスな演技、本格派の演技見たいなら、映画、サブスクドラマ見てろよって話

>>472
田村正和が晩年松本清張の特別ドラマによく出てたけど酷かった
客寄せパンダだったんだろうけど脇役が豪華すぎるからか田村のひどさが際立ってた
田村の兄貴は演技は巧かったけど兄弟でここまで差があるのかと思ったわ

吹替見てる奴は演技語るなよｗ

>>475
中国の映画もゲオやTSUTAYAでも適当に借りて見てみろよ
大概、お粗末なCG、演技ばかりだろ
ジャッキー・チェンとかの演技もアクションに騙されてるだけで、演技は酷いだろ

母音も子音も英語に比べたらかなり少ないガイジ言語の日本語よりも英語喋った方が、そもそも発せられる音が多いし、表情筋も多く動かすんだから英語喋った方が演技が上手く見えるのは正解だけど、否定している人間ってやっぱりガイジ？
日本は発音はガイジ言語だよ？

字幕で見てて台詞の大半が分からなくても、演技下手な奴が分かるのは不思議だよな
英語だろうが中国語だろうが下手なやつは下手
演技のよしあしは見ればわかるが、知らない言語の台詞でも下手だと分かるのは慣れかね

>>461
サンクチュアリの猿谷役の人が、ブレイキングダウンの会社が制作する映画のオーディションに来てたけど
三池崇史監督に
「どこかで演技の勉強をされたんですか？」
と聞かれ
「現場だけです」
と答えてたが、三池に上手いと絶賛されてたよ。
力士上がりで、デビューがサンクチュアリなんだけど。

やる気あるのかわからない人気タレントにろくに練習もさせず大役やらせないと映画を作れない日本

>>472
夏に恋する女たちとかの頃のカッコよさを知らないだけだろ

>>481
アメドラ、フルハウスとかホーム・アローンは日本の有名声優の吹き替えあってこそだよね？w
字幕で見るとガッカリするw

>>484
セリフに感情乗るからな声は重要

>>482
いつの時代の話してんだよ…
今はゲオやTSUTAYAなんて廃れてて、テレビつければネット配信で簡単に見られる時代だぞ
2020年代のドラマ見てみ、凄いから
お粗末とはNHKの大河の清州城みたいなもんをいうのよ

Aチームは吹き替え一択
普通に見るとがっかりするw

>>481
演技って別にセリフだけじゃないから
それに、上手い声優の演技と画が化学反応起こしてることもよくある
オリジナルが一番良いって訳でもない

>>487
カッコいいだけの大根役者って一番言われてた頃やね

海外映画の子役の演技が違和感なく見れるのは日本語じゃないから。これは間違いない

>>488
それが吹替のダメなところだよな、演技の二人羽織状態

でも子役とかは特にこれだよな

>>490
配信で見られるのは本国の選りすぐられた作品に限られるってこと
まぁ、日本でレンタルできる作品もそうなんだけど（笑）
大概、酷い作品ばかりだよ

>>345
だから
事務所の力とか容姿がいいとかの
運の要素の方が演技力云々より
よっぽど割合が日本の芸能界は多いだろうね
よって
アイドル モデル 芸人etc.が
簡単に畑を荒らしに来れんだろうなw
俳優 即ち、芸能界そのものも
敷居なんか低い低い。

>>3
そう言えばウィル・スミスは許されたの？
2024　バッドボーイズ RIDE OR DIE　出たね

>>493
カッコよさに勝るものって何があるんだよ。笑

>>492
オリジナルがいいとか悪いの話じゃないｗ

>>433
あれ？歌舞伎はお前の祖国のある半島に起源があるって研究者が主張してたぞ
数千年前に描かれたとか言ってる壁画にもそれらしき場面があるとか

>>500
石原裕次郎が日本一の俳優と言ってそう

>>483
ガイジって何？

演技の善し悪し分からんけど精神病や知的障害者の役見るとクソうまいの分かった
主演も脇役もモブも皆当事者みたいだった
アイ・アム・サムとか

藤原竜也みたいなリアクションする一般人見たことあるか？

田村正和や高倉健には最高の演技力なんていらないんだよ、唯一無二の物持ってるんだからｗ

>>507
百歩譲って大根でもカッコよかったらそれが人の印象なわけだからね
理屈じゃない

平子のちんこが小さくて悲しい😢

>>500
演技の上手い下手の話にカッコ良さで突っかかる方が分からん

>>497
見ないで批判するのは簡単だよな
TSUTAYAやゲオが駆逐されて、シャワーヘッドを売る中古販売店にジョブチェンジしてることすら知らないなんて
ジャッキー・チェンが流行った60年前で時代が止まってるジジイじゃなぁ
配信契約する金も知恵もないのはつらい
この機会に試してみれば？

吹き替えじゃないと、フルハウスのジェシーおじさんは「おいたん」じゃなくなるし、ケビン＝マコーレー・カルキンは初代クレヨンしんちゃんの声で日本人はお馴染みだよね？
フルハウス、ホーム・アローンを字幕で見ていた日本人なんてほとんどいないやろ？

浅野和之って弓月光の漫画に出てくる変な発明するちょび髭博士みたいなやつだろ

>>510
田村正和という役を演じきったんだよｗ

ただのディベートごっこだろ
片方の意見に立って屁理屈言ってるだけ

日本語分からない外国人が日本のアニメ見て声優をめちゃくちゃ褒めてるぞ

>>511
サブスクがまだ始まる前に、レンタル屋で借りる作品なくなって毎週適当に選んで借りて見てたんだよ？、自分は
そうしたら、大概の作品は酷いって感想になっただけ
字幕でも棒だと分かる

吹き替えで見ると棒読み具合がわからないのはある

>>507
それだと最終的には好き嫌いの問題になって全く響かない人もいる
役者としては有能とは言い難いよ

吹き替えでは演技は語れないとなったら昔の香港映画とかどうなるんだろうな

>>511
ジャッキー今７0歳だぞｗ

>>501
解るけど観る側にとっての話な
観る側は好きかどうか刺さるかどうかが全て

>>507
これは同感
演技って器用でオーバーなカメレオンタイプが上手いって訳じゃ全然無い

海外に輸出してる日本のアニメも吹き替えだからな

>>519
役者として大成功したんだからアンチがいようが何の影響もないわｗ

>>383
役演じる✖︎
踏み台にして自分自身を売る◯
こんなんだから
1番悪いのは
事務所が、こういう思考だと思うから
エンタメ全体の向上は日本はもう終わりw
漫画 アニメ ゲームがエンタメを支えてるから
いつまでも
おんぶに抱っこ続けられるんだろうなw

迫真の演技した時の息遣いと表情が全然違う

でも日本にも演技上手い人なんていっぱい居るわ

>>511
ジャッキー・チェンが６０年前ってｗｗ

キアヌは下手なのは分かる

演技以前に日本の映画がつまらないのは何故か

>>529
脚本も面白くなければキャスティングも終わってる

三谷の脚本はワンパターンだよな
あとクドカンも
あんなん何回も見て楽しめるやつらは記憶力ないんだろうか

というか日本とハリウッドどっちのが演技がうまいのか俺にはよくわからん
最近ドラマも邦画も見てないんで2,3年前の記憶だが
なんか演技が演劇？特撮？っぽい感じだった覚えがあるし、リアル調って感じのハリウッド映画と比べづらいのでは

英語よりも白人黒人の外見だろうな大きいのは
アジア人、特に今の日本人なんか見た目から薄っぺらすぎていい演技に見えるわけがない
演技なんて顔含め人体ありきのものだからだ

>>504
あなたの事

大根役者も音を消したら名演技は雨に唄えばみたいなことか

ハリウッドの方がオーディションで仕事を取る奴が多いから演技力のレベルは当然違うだろ

>>511
例えば、中国というか香港映画だけど、自分はチャイニーズゴーストストーリーが好きで、最近見直したけど、演技自体は大袈裟で上手いと言えるものじゃなかった
でも、面白いし、演技はそれはそれで良かったんだと思う
来来キョンシーズシリーズとかも、吹き替え、日本の有名声優人あってこそ日本で流行ったと思うしね

演技は知らないが英語喋れないのに誰々の英語の発音きれいだと言う人がいる
それはおかしいなと思ってる

舞台演技持ち出してる時点でどうかと思うわ
プロレスとボクシング比較するようなもん

>>443
誰のこと言及してるかわからんけど言いたいことは凄くわかるw

>>13
平子は松本フォロワーではない
基本的には（ラーメンズ時代の）小林賢太郎フォロワーだよ

背中だけ見せて演技できる役者が日本にどれだけいるんだろうか
本当に上手い役者は背中だけで魅了できると思う

学校とか
養成所が正式に日本にはないのもあるけど
根本的に
演技力でオーディエンスにアピールしてるのではなく
ただたんに、人気者なることや好感度売る
為のついでが
俳優だったりアイドルだったりタレント
ってだけなのが日本の芸能界なんだと思うわ。
だから、根本から違うよw

いやシュワルツェネッガーとか日本人でもド下手だって分かるだろ、つまり上手い人は上手いんだよ

>>1
さすが、平子だわ！

逆に、日本語がわからないから、外国人が
東京物語
が最高の映画だなんてとんちんかんなこと言ってるわけで

>>543
養成所は普通に日本にもあるだろ
専門学校レベルでしかないけどさ