森保一監督率いる日本代表は、11日の国際親善試合コスタリカ戦で3-0と完勝し、新体制の初陣で白星スタートを切った。20歳のMF堂安律（フローニンゲン）が代表デビューを飾り、MF南野拓実（ザルツブルク）が代表初ゴールを挙げるなど活躍。さらに途中出場のMF伊東純也（柏レイソル）もダメ押しのゴールを叩き込んだが、フランスの有名紙「レキップ」がまさかの「イトウ」間違いをしている。
7日のチリ戦で初陣を飾る予定だった森保ジャパンだが、北海道地震の影響で中止。そして迎えたコスタリカ戦では、前半に相手のオウンゴールで先制すると、後半21分に南野、同アディショナルタイムに伊東が決めて3-0と勝利を収めた。
海外メディアも日本の勝利を一斉に伝えたなか、フランス紙「レキップ」も報道。「日本がコスタリカを圧倒」と完勝劇を伝え、「国際親善試合で日本がコスタリカを容易に退けた。ミナミノ、イトウがゴールを決めた」と記している。メイン写真を1枚アップし、「イトウが日本の3点目を奪取」と説明文を添えているが、ここで思わぬ「イトウ」違いが生まれてしまったようだ。
レキップ紙がアップした写真に写っていたのは、「イトウ」ながら伊東純也ではなく、元日本代表の44歳MF伊東輝悦（アスルクラロ沼津）だった。代表シーンでは1997年から2001年まで出場しており、フランス人のフィリップ・トルシエ元監督が重用。A代表通算27試合出場0ゴールながら、同紙は「イトウ」で勘違いしてしまったようだ。
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180912-00134950-soccermzw-socc
画像
こんな間違いで嬉々として１記事書いてるフットボールZONEとやらが情けない
フランスワールドカップメンバーだったからフランス国内ではそっちが検索されてしまったのか
ネタ無いからちょっとこの写真使ってよと友達のフランス人記者にお願いしたんだろ
伊藤達哉も召集されてたから
伊東純也と間違えられるのはしょうがない
酒井宏樹と酒井高徳みたいなもんだ
元祖翔さんも絶好調みたいだし
いとうがもっと増えるかもな
>>23
いつも右側のハメカンにいるよな。
ちなみに俺の名字も伊東。マジで。 *iiiiiii 犬喰 iiiiiii
iiii ＿＿ ＿＿ iii
ii ／ ＼ ii 白人から見れば
｜ ｜じゃP 皆同じに見えるニダ!
｜ ｜
｜ ＼ ／ ｜ それ よく知るなさい
／ _ _ _ _ ＼
| ｜
｜ ｜
｜ *・o ｜ ｜ ・u。*@ ｜
＼ ／
｜ ＿／ ● ● ＼＿｜
｜ ＿＿＿＿＿＿ ｜
｜ ＼UU U ／ ｜
◇世界とアジアの話題
http://ultiman2006.web.fc2.com/index.html
◇脱線の続く中国鉄道輸出プラン
広がる日本との差
◇日本 中国製ファーウェイとZTE排除
中共は検閲強化で対抗
◇FB ツィッター株大幅下落
グーグルなど膿が出始めたメガIT企業 マジで海外の日本記事は
日本の海外記事なみにいい加減だから
絶対に逆輸入しちゃいけない
本当に間違いばかり
中村俊輔がスペインに移籍するときに俳優の中村俊介の顔がスペインメディアで紹介されたんだよな。
livescoreでItoとだけ表示されるから
そこから日本代表ユニのItoを画像検索して一番上に出てきた選手の画像貼り付けたんだろうな
新しい伊藤とやらは世界的にどんだけ無名かという
ITOって伊藤、伊東いろんな漢字を含めたら日本で一番多い
名字なんじゃないか？
>>44茨城の人は江藤も衛藤もイトウとしか言えないから呼び方だけなら一番かも 朝鮮人はキムとかばっかりで覚えらんない。
よく覚えられるなすごいなと思う。
>>44
たしかにアルファベットだと関係ないよな
さとう・すずき・やまだはバリエーションに欠けるし、ITOがno1かもな もうこの手の人違いネタはいいから
書いてる奴が思ってるほど面白くないんだっての
>>39
リバウドのマーカーだったのに得点シーンだけきっちりあそこに走り込んでたからな 東の字まで合ってるのが偉い
他にベンチに伊藤いたのに
>>54
だったらわざわざスレ開いてレスまでするなよアホ どうせ伊藤達哉と間違えたんだろ、と思ったら伊東輝悦か
>>1
20年前の選手とどうやったら間違うんだよ
つか引退してないのか なんだかんだ一番思い出深い五輪代表だったアトランタ
今年の菓子杯決勝は
翔さんとＩＪでミスターイトウ対決希望
映像で純也がゴールするのは少しだとしても観たはず。
輝悦は顔も全然違うし画像で着ている代表ユニも全然違う。
間違えるはずがない。
どうせ遠い外国のニュースだし、マニアから突っ込みが来るかわざと試したとかではないの？
しかし、輝悦はアスルクラロにいるのか。
普段観るのは上の方のリーグだけだから、この辺のクラブってJ3かJFLかわからなくなってしまうな。J3だよね？
翔さんと間違えるならフランスだし仕方ないというところだが。
つうか伊東輝悦まだ現役だったのか日本人で一番有名なレジェンド伊東だからこれはしょうがない
フランス紙、イギリスもそうだけど、
偉そうに上から批判する割に取材が適当なんだよな・・
この監督とこのメンバーこそ、ロシアW杯の地に立つべきだった
マイアミの奇跡のゴールは「僕が触らなくても転がって入っていた」と
本人が言っていたが、相手に精神的ダメージを与えるには蹴って正解だろう。
「カズとかテルとか日本の現役はおっさんばかりだな」フランス紙
>>30
>いつも右側のハメカンにいるよな。
俺のは澁谷果歩だわ 日本のメディアがコスタリカの国旗間違えて放送するぐらいなんだからこれぐらいの間違いは不思議に思わない
今年の春ごろ日本のメディアでは伊東輝悦の映像が流れまくったからなww
伊藤ならともかく伊東は珍しいから混同しても仕方ない
本当海外紙はいい加減
そんな仕事でも成り立つの？日本ではあり得ない
まだ現役だったからややこしいんだよな
俺は伊東ってサッカー選手この人しか知らんが
>>40
それ真っ先に思い出したわ
むこうではこんなイケメンが来るのかよって期待されてたらしいな 香川よりマシだろ
外人ていつも思うけどこういう雑さはわざとなのか？
本気ならリサーチ能力低すぎて驚く
>>40
それセルティック移籍時だと思う
向こうでバッヂ作られたからｗ 酒井を取り違えるとかならまだしも、ユニフォームで気付けよw
懐かしいな
オシムの時まったく攻撃を仕掛けなかったヘタレじゃん
これは仕方ない
俺もブラジルのロナウドとクリスティアーノ・ロナウドを見分けられないもん
ただの親善試合を関係ないフランス紙まで取り上げるのかよ
そっちの方がビックリ
日本はコスタリカの国旗を間違えるくらいだから それくらい大したことない
でもフジテレビには負けるよな
世界で一番有名な伊東は輝悦
世界で一番有名なイトウは達哉
フランスで1番有名なイトウは翔さん
柏市で一番有名な伊東は四朗
アスルクラロ沼津の伊藤輝悦が代表に呼ばれていたとは
フランスの大統領でもドゴールとミッテランくらいしか知らないから、
日本のサッカー選手なんて知らなくて当然。
マクロンぐらいわかるだろ
W杯決勝戦にいたんだし
クロアチアの巨乳女性大統領はこういうことでもなければ知ることもなかっただろうけど
傷口にマクロン
スイーツの新王者マクロン
マクロンなら毛糸洗いに自信が持てます
>>98 >>118
酒井宏樹と酒井高徳の対談で、ドイツのメディアが、俺たちの写真間違えるのしょっちゅうだ、って言ってたよ
ひどいのになると、ユニも体も高徳なのに顔だけ宏樹とか >>119
W杯ブラジル大会で日本代表の合宿地がイトウってところだったけど
スレは電話はヨイフロだの海中温泉だのって書き込みで溢れてた >>4
面白いから別にいいじゃん
つまんねえゴミだな >>112
センシーニとシメオネ
ドゥサイーとテュラム
みたいなもんか >>91 朱鞠内湖とかで粘ってるとそのうち釣れるぞ
数少ないけど幻って言うほどにレアでもない >>127
日本サッカー界でも普通にレジェンドだぞ 海外メディアたまにあるある
日本人の若手の無名な選手あるある
日本人に多い苗字の選手がよく
海外では違う選手が紹介される
Ｗ杯の遠藤も酒井ももう一人の違う選手
として紹介されていた。
海外メディアのミスだわwwwwww
ルヴァン杯で甲府の犬もIJの代表選出を祝ってくれたのが嬉しいね
