1 :
Egg ★@無断転載は禁止 ©2ch.net
2016/12/18(日) 09:52:19.19 ID:CAP_USER9
クラブ世界一を争うクラブW杯は18日、J1覇者の鹿島と欧州王者のレアル・マドリード(スペイン)による決勝(横浜国際総合競技場)が行われる。両チームは17日、横浜市内で冒頭以外を非公開で練習を行った。アジア勢初の決勝に臨む鹿島は究極の“秘策”を胸に銀河系軍団に挑む。一方、2大会ぶりの優勝を狙うRマドリードはエースFWクリスティアーノ・ロナウド(31)らが万全調整。絶対王者の風格で、格下の鹿島を圧倒する。
決戦のときがきた。J1王者鹿島が歴史的大番狂わせに向け、秘策を準備。日本ならではの“心理戦”でレアル・マドリードから金星を挙げる。
「ありがたいことに向こうは日本語が絶対に分からない。セットプレーなんかは日本語でいえばいい」。DF昌子が仰天の必勝法を明かした。
銀河系軍団といわれるレアルには、各国のスターが勢ぞろい。試合中にはスペイン語を共通語にフランス語やポルトガル語、クロアチア語も飛び交うが、今までトップチームに日本選手が在籍した過去はなく、極東の地の日本語を知るものはいない。そこに目をつけたのが、昌子だ。「(セットプレーなどで)ニアとかじゃなく『近く』とか『前』とかの指示を出す」。大会期間中も宿泊先ホテルに缶詰め状態のレアルは、日本語に触れることはほぼ皆無。試合中の指示を日本語で出せばそれはもはや「暗号」も同然で、絶対王者が混乱に陥る可能性もある。
逆に鹿島は「常に(チームの礎を築いた)ジーコのことは頭にある」(石井監督)というほどスペイン&ポルトガル語圏には精通。現在もチームにはブラジル人MFファブリシオらがおり、「サッカー用語なら分かる」(昌子)とポルトガル語を理解できる選手も多い。つまり、レアルの指示内容は筒抜けで、日本人ファンで埋まるスタジアムと一体となる鹿島には大きなメリットになるはずだ。
MF柴崎は「鹿島はほとんど日本人で編成されている。これが日本人、日本という国、鹿島のフットボールというのを見せたい」と息巻く。日本流の最高のお・も・て・な・しを存分に披露し、国内年間勝ち点3位から史上最大の下克上を成し遂げる。
サンケイスポーツ 12/18(日) 7:00配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161218-00000022-sanspo-socc 2 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:53:20.60 ID:X3RJaqp10
わずかな望みを探してるなw
3 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:53:41.50 ID:uzhhJj840
しょうもない
4 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:54:16.38 ID:YTP2G4630
おまえらもスペイン語知らないだろ・・・
5 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:55:05.69 ID:IClu0xaW0
三流の野球漫画みたいな事やってるな。
6 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:55:14.27 ID:0G8x09l40
レアル「キャプテン翼で日本語覚えた」
7 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:55:40.95 ID:klrejPUO0
挑戦者だしがんばれ、
8 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:56:32.48 ID:0zxH1Eb20
鹿島はスペイン語わかるのかよw
9 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:56:33.53 ID:EyVJ1Vrr0
>>6 それで同じように
>「サッカー用語なら分かる」
だったりしてな。
10 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:57:11.26 ID:o8QyYiaz0
11 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:57:55.03 ID:nho9kjSi0
スペイン人がほぼいないけどスペイン語使ってるんかな
12 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:58:43.29 ID:p0F0oOJO0
クラブ・アメリカサポーターに、フルボッコされる
鹿島に惨敗直後のナシオナル道頓堀 !
13 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:59:09.05 ID:T4W5KvRuO
くっそ寒
14 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:59:22.55 ID:dG3190PDO
15 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:59:27.39 ID:8cjcGO0c0
bukkakeとかもはや世界語だが?
16 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:59:29.45 ID:AIGd394p0
ポルトガル語とスペイン語の違いってあんの?
17 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 09:59:45.36 ID:HSJAagAM0
>>セットプレーなんかは日本語でいえばいい
いつも英語使ってんの?
18 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:00:05.13 ID:9OtnMkAc0
待て・技あり・一本
19 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:01:03.74 ID:KiAWfGx+0
20 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:01:48.55 ID:ks8lYT930
ポルトガル語理解できればスペイン語もわかるだろある程度は
訛みたいな違いらしいぞ
東北弁と関西弁くらいかな
21 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:02:07.29 ID:plCFFIeM0
意思の疎通力でどこまでいけるか
22 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:02:12.16 ID:FBHQWGIj0
レアルにエヴラが居れば…
23 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:03:10.47 ID:JsU7TahB0
それはいかん
来年から 公平のために支那でやろう
1兆円で誘致できるかな 開催権ゆずレアル
支那チームは金で選手も買って開催国枠とレアル!!
24 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:03:18.81 ID:xnAn7u2p0
マジかよ
これは勝ったな
25 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:03:31.00 ID:em1HjZBz0
さらに茨城土人語だから分からないなww
26 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:04:40.51 ID:RiBvQqGa0
エブエみたいなヤツがいるかもしれないだろ
27 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:04:41.36 ID:RCzeNTMG0
天才かよ
28 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:05:15.52 ID:sT8aKwSV0
大学の時のスペイン語の先生が、
スペイン語をフランス語っぽく発音したのがポルトガル語って言ってたわ。
スペイン語が分かればポルトガル語もかなり読めるらしい。
29 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:06:17.10 ID:9OtnMkAc0
タイ語とラオス語みたいなもんか
30 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:06:45.24 ID:QEw5CBkJ0
31 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:08:20.44 ID:wBbOEEiA0
言葉の問題以前やろ、能力が全然違うやないかい
32 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:08:21.20 ID:TiaXFK1T0
セットプレーで近くとか前とか言うのはいい作戦だw
33 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:09:25.50 ID:FJqxfSGo0
でんがなまんがな
だっぺだっぺ
これでもうトリリンガルだからなw
34 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:10:42.04 ID:XRuAx5AZ0
35 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:14:16.62 ID:TYqg3BgY0
>>8 ポルトガル語ならサッカーで使うワンフレーズは結構わかるだろうな
36 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:14:45.84 ID:uGluefmd0
マルセロはアニオタらしいから分かるかも
37 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:15:01.31 ID:TYqg3BgY0
38 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:15:08.97 ID:ByuqOre/0
サッカーかな
39 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:17:14.44 ID:4Czw5a9P0
言葉はともかく鹿島をバカにして茶化す明石家さんまだけは許せない
腹が立つし白けるし明石家だけは中継からはずしてほしい
40 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:17:33.01 ID:uw1lBnZ+O
>>17 当たり前だろ皆マノーン!マノーン!言ってるわ
41 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:18:42.89 ID:hddPYwoh0
鹿島もスペイン語わかんねーだろwww
条件一緒、相手が圧倒的に強い
こんな事も理解できないのに優勝できる
Jリーグはハイレベルだなぁ
42 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:18:50.13 ID:cXsdoYwp0
地上波で3位決定戦までやるんだ
視聴率取れなそう
鹿島が来るだろう、って感じだったのかな
決勝で稼げるからいいのか
43 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:18:52.23 ID:vlJFIRiq0
海外厨なめんなよ
今日はバルセロニスタ動員してレアル推してくから
44 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:20:02.17 ID:nB/YKmVPO
>>6 > レアル「キャプテン翼で日本語覚えた」
駄目じゃんwww
45 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:22:15.93 ID:JsU7TahB0
>>32 自陣から出れるのか? ボールを奪えるのか?
ボールを触れるのか? パスミス誘う圧力かけれるのか?
そういう話か
4-5人はミスマッチができるからバランス崩れて0-3かな
46 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:25:19.83 ID:WjLyx6tB0
naka_dashi
47 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:25:47.68 ID:em1HjZBz0
年明けてすぐグラナダ戦あるんだから怪我だけは勘弁してくれよ
48 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:26:41.73 ID:UMLnQwNx0
英語禁止ルールかよw
余計なことに頭使って、一瞬判断遅れるとかやめてくれよ
49 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:29:32.95 ID:NivCRylT0
石井「今日は日本語オンリーで」
金崎「オンリーはダメだろボケ」
50 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:32:31.23 ID:g0Vxdu/p0
ていうか代表戦がいつもそうだろうが
51 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:32:35.76 ID:lQYf7/kB0
浦和が出ていれば、五分五分の試合できただろう
52 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:35:49.27 ID:gd7oG2ru0
53 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:35:49.51 ID:raSY1Pea0
バチバチの殴り合いで勝ったら認めるわ
こもりまくってPKでかってもなあ
54 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:40:00.25 ID:logGil9W0
>>51 まだ言ってるのかw
2戦目で自爆してるよ
槙野か森脇のやらかしで
55 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:41:08.17 ID:Pl1KZiFM0
56 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:46:55.86 ID:i3/UqkwZ0
>>39 赤サポで鹿島嫌いだけどさんまいらね、は同意
57 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:48:37.45 ID:6KCchGM50
>>レアルの指示内容は筒抜けで
問題はそれに対応できるかだな。
58 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:50:00.65 ID:oJjxb+zs0
ジダン「おはようジャポン!ワンピースをみてるよ」
59 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:50:47.67 ID:VGKkcKdw0
スポーツ新聞は本当に相変わらずだなあ…
60 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:52:34.98 ID:G8VWGeMe0
61 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:53:17.62 ID:m+ezN1cA0
>>6 阿呆・・・(´・ω・`)
海外版はアニメで吹き替え
漫画も現地語
62 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:54:32.71 ID:HwJcVGpp0
>>41 ちゃんと読めよ、鹿島はジーコからの伝統で選手はポルトガル語のサッカー用語はわかるの
スペイン語とポルトガル語は兄弟みたいなもん
63 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 10:54:35.86 ID:/1u6wvEA0
>>51 大久保さんが浦和や川崎ならもっと失点してた、鹿島の守備だから決勝進出ってるぞ
64 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:02:43.65 ID:LLrwT9V80
柴崎が津軽弁で、小笠原が南部弁で2人でしゃべる。
敵も味方も分からない。
65 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:11:18.99 ID:9+PEA48v0
クリロナにタオル振り回させた歌を耳元で歌えば、クリロナがその場でうずくまるよ
66 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:21:01.90 ID:KLaSR9LY0
日本軍が戦争末期に暗号を読まれまくったんで
薩摩弁で通信した、なんて話もあったなあ
さすがにひと月ぐらいで解読されたそうだが、日本語を90分でじゃまず無理だろうな
67 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:22:20.93 ID:tYOaRHRs0
オフサイドって日本語で何ていうんだ?
68 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:26:40.99 ID:scyo6Ge10
69 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:27:03.80 ID:EDF0v6OT0
70 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:27:53.65 ID:DGg1m0qj0
ネトウヨが鹿島勝とかいっめるけど、勝つわけ無い
71 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:30:04.73 ID:X1isEtNO0
72 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:30:23.92 ID:tYOaRHRs0
>>41 スペイン語とポルトガル語の差って標準語とずーずー弁くらいしかないんだよ
73 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:35:21.68 ID:bcX2Kg270
より慎重を期すなら、茨城弁でしゃべればいい。
あれはよそ者には間違いなく理解できんから。
74 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:41:16.85 ID:+xEuEQ000
山!
75 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:41:47.26 ID:i83yIy220
Arreglo de partidos
76 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:42:35.66 ID:QSP9oYX90
>>41 そもそもネタで言ってるに決まってやんこんなの
そんなのもわかんないなんてお前の人生経験ハイレベルだな
77 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:45:03.11 ID:juUwgdFl0
でもニアとかマークとか言っちゃうでしょ?
78 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:45:59.71 ID:QSP9oYX90
79 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 11:51:49.65 ID:Hr1lozYF0
とっとと終わらせろよこんな糞大会
80 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 12:47:33.21 ID:gCPnc6lH0
いや、普段使ってないのは見方も反応できないからやめとけって…w
81 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 12:50:19.43 ID:lpgcIiQy0
昔、エブエって選手が相手チームの言葉学んだ上でスパイしてきたこともあるからなぁ
82 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 12:51:52.71 ID:01KHpA080
83 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 12:53:21.08 ID:NXou7ZcK0
>>1 そういうのは糞マスゴミに話すなよバカ
試合前に全部相手に筒抜けになっていたら意味無いわ
84 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 12:57:55.22 ID:K1qTPqNX0
85 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 13:57:33.56 ID:Ixonz01E0
86 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 14:02:27.56 ID:N5NJRBYgO
試合中はニアとかマークとかよく使う言葉は反射的に出るから無理じゃないかな?
近くの7番付けとかそんな感じなのかねw
87 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 14:04:59.04 ID:2NO0wJGI0
逆だろ、こっちがスペイン語使うんだよ
88 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 14:05:13.44 ID:q3AxHt6i0
0-5で負けるんだろ。
0-2までは観てみるかな。
89 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 14:11:57.21 ID:un7GS5Mf0
誰だったか外国人審判にどうせわからないだろとバーカって言ったら伝わってカード出された選手がいたような
90 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 14:22:06.32 ID:SEGBr5iL0
91 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 14:23:45.11 ID:GtrCIM4L0
>>8 ブラジル人が今まで延々といるからサッカー用語くらいは余裕だろ
92 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 15:19:03.52 ID:BrJ/DDx+0
わかっていても破られるのが強さだからね
まあでも精一杯頑張ってほしい
93 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 15:20:45.55 ID:276T4P+20
94 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 17:14:15.11 ID:rNh0BIHd0
95 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 18:08:31.41 ID:m+ezN1cA0
サッカー用語に限ってもわからんのはあるんだろうけど
多分ニュアンスまで行くとわかるって感じだろう。
でも会話はわからんのも多い
ポルタとスペインは方言レベルと言うが、じゃあおまえら九州弁わかるか?ってのと同じ
96 :
名無しさん@恐縮です@無断転載は禁止
2016/12/18(日) 18:28:23.90 ID:0eOvfLLd0