遂に仲間のNYTにまで見放されたのか、しかもリスカブスときたもんだ
>>1
さすがにアメリカ人も朝鮮の基地外ぶりがわかってきたかww まあ意訳の範囲かな？
基本的にリスカブスを意識してると思うわｗ
ただ自傷行為をしていると書いてあるだけじゃんネトウヨの、妄想
>>7
いやいや…最初から勝ち負けではなく、文は反日恨日の闘争と既成の日韓関係破壊が
目的なので、今や”水を得た魚”状態で得意満面。日本は、この火病に絶対折れてはダメ。
なにしろ相手は『泣く子は、餅を多く貰える。』という民族気質なのでね。 近い将来中国にぬかれるアメリカ
アジアから撤退もある
They are making a self-inflicted wound here. 翻訳
結果：彼らはここで自傷行為をしています。
ジェフリーホーンングは、ホノルルのアジア太平洋セキュリティ研究センターの准教授
なのか
このリスカブスがアピールしてる相手はアメリカなんだよね
ホワイト国除外をアメリカに止めて欲しくてやってる
しばらく放置して見物してたら出血多量（クーデター）で死ぬんじゃね？
ホントに言ってて草生える
ヘイトで取り締まっとけｗ
さすがにアメリカのパヨク紙も発狂するバカムン韓国を
擁護できなくなった。いつまでも擁護していると、アカヒのようになると
警戒したな。
安倍は戦争正当化美化後ろ向きで歴史から置いてかれ最後負ける
文は朝鮮戦争終結半島統一をめざす前向き勝つ
自傷行為とは言うけどブスは大問題になるから米国では書けないよね
でも韓国が自傷行為をしている、は書いてるね
日本語に訳すなら「韓国はリスカブス」だねｗ
事実だから問題ないねｗ
>>15
まあさすがにブスは容貌差別。
日本みたいな後進国だけだ通用するのは。 >>1
リスカブス世界へ！！このニュアンスは絶対世界に理解してもらえると思ってたww 「リスカブス」っていう比喩を最初に思い付いたやつ
天才だな
そのうち日本の著名な作家による造語だ
とか解説つくのかなあ
タレントの要素強いけど先生作家としては至極真っ当だからな
>>1
なんとか「パヨク」を流行らそうと必死やな
このネトウヨw NYTは、日常的に反日
しかし今回は、南の奇行を庇いきれまい
>>47
さすがに今回は朝日ヒュンダイリテラまで堕ちないと無理じゃね いや、NYTはアメリカのメディアの中では特に左翼でもないだろ
日本に対しては結構厳しいがいろんな国に当然文句付けてるぞ
付いてる日本の左翼が吹き込んでるだけで本体はそんなに左じゃあない
普通に韓国に対する厳しいこともかいてるしな
過去には在米韓国人の悪行特集とかもやってた
手首切るブスってかまってちゃんの事だろ上手い事を言うなw
それにしてもホワイト国からの除外を募集工判決と結び付けているのは取材不足だろ
世耕が何度も言っている様に韓国が適切に管理していないから日本が管理強化をしたまでなんだよ
韓国に対する日本政府無視でようやくアメリカ左翼マスメデアニューヨークタイムズも韓国の
異常な本質が分かってきたか？
うわぁｗｗｗ ホントに言ってるわｗｗ
ルーピー状態じゃねｗ
パヨパヨチ〜ン御用達のニューヨークタイムズがねぇ・・・
あれ、NYTに朝日の社員がいるはずだけど隠蔽できなかったのかな、朝日もついに金が尽きたか？
｢手首を切るブス｣だと｢ブス｣が性差別か
｢手首を切るストーカー｣なら問題無いね
ほんと志麻子ちゃんのセンスはすごいな
小説読んでみようかな
ホラーは苦手なんだけどなｗ
自国（アメリカ）が関わるとNYTもこんな感じの記事になるんだ
>>55
韓国をなんとか擁護しようとして醜態晒してるアホを見てドン引きしてるだけだと思う もう手首を切るブスから飛び降りるブスに昇格？したから
イエローペーパーのお墨付きｗｗｗ
南鮮＝リスカブスｗｗｗ
>>1
もう自傷行為でしか周囲に構ってもらえないのか・・・哀れだな。 >>50
ニューヨークタイムズと朝日新聞は提携していて住所が同じ事を知らないんですね
よくもまあ詳しいように書き込めますね 「韓国は手首切るブス」世界進出おめでとうｗ
悔しいのうｗｗｗ惨めやのうｗｗｗ哀れやのうｗ恥ずかしいのうｗｗｗ
反日リスカブスざまあｗｗｗ
作家はすごいな。
韓国を手首切るブスと一発で韓国を表現できる言葉をだすなんて。
今年の流行語大賞は岩井志麻子の「韓国は手首切るブス」で決まりだな。
こんなに的確な表現はできない。
リスカブスほど韓国をうまく言い表した言葉は無いよ
心の底から感心している
韓国の行動を別れるなら手首切るぞと脅す「手首切るブス」と考えれば全くその通りと思う。
的確過ぎて在日韓国人激怒だけどｗｗｗ
チョッパリ捏造をやめなさい
ブスとは言っていないぞ！
>>68
岩井志麻子女史は、日本に存在する韓国専門家全員たばになってかかっても
かなわないほどの韓国通だよなｗ
そしてすばらしいい表現力ｗ 文、そのうち罷免食らって死刑判決だな。
2年以内だな。
>>1
そんなバカなと思ったけど
ほんとに言ってる
ビューヨークタイムズやるな buss て言葉が原文に見つかりません。残念です。
手首を切るブスだと生やさし過ぎる
手首を切り落とすブスのほうが合ってる。
韓国は、ナタで手首を切り落として笑ってる雰囲気。
>>64
朝日新聞が流す記事をそのまま載せるからフェイクメディア米国代表みたいになっているけど、在米韓国人とかが書いたんじゃない、素のNYTは普通に抑制の効いた批評記事だよ リスカってアメリカから日本に伝わったんだと
今70歳くらいの精神科医が20代の時、アメリカの文献を読んでリスカが出てきたが、なんのことかわからなかったらしい
岩井志麻子女史のパートナーは韓国人だよ
大分騙されて、金を巻き上げられたようだがまだ一緒に居るのかな？
手首を切る、じゃなくて、自分で自分の足を撃った、って書いてある。
>>1
汚らしいエラ張りブサイク整形レイプ民族チョン。
整形なしには人前に出られないほど醜悪なパンスト朝鮮顏をしてるくせに、
日本人のふりをして性犯罪を犯しまくりやがって。
朝鮮民族は、歴史的によそ様の国でも凶悪な性犯罪を繰り返してきたゴミクズ民族。
東南アジアの女性たちに最も忌み嫌われている。
ベトナムでは朝鮮人による連続強姦で生まれたライダイハンが大量発生して社会問題になっている。
日本人女性たちは戦中も戦後も、朝鮮人による性犯罪に苦しんできた。
いまも日本人女性を汚しまくってるAV男優とAV撮影者のほとんどが在日朝鮮人だ。
●●● 深刻化する在日朝鮮人の性犯罪 ●●●
http://seihanzai.tripod.com
. アメリカでは自分の脚を撃つとか
昔は自分のブーツを撃つって言うのを
馬鹿げた自殺行為を表す表現として使う
所謂クレージー、とかマッド（糖質的な）つーこと
>>1
やだ！岩井しまんこちゃんたら世界的な言葉を産み出しちゃったじゃないの！ ニューヨークだった気がするけど東海併記もやめようぜ
頭おかしいのわかったでしょ
自傷行為って構ってちゃん程度でやってるうちに
うっかりやり過ぎて本当に死んだりするからな？
まあ別にいいけどw
ストーカーのブスが手首切り落としながら追いかけてくるんです
手首切るブスといった手首切らないブスはほんとの物書きだよな
こんなに的確な表現は秀逸としかいいようがない
>>31
デブは思いっきり笑い物にしてるけどな米国 
