新型コロナウイルスによるパンデミックが起きて早くも3年、世界は大きな影響を受けてきた。そんななか、世界にはウイルスと同じ「名前」を持つ人も少なくなかった──
インドにいる彼らは、この間どんな体験をしてきたのだろうか。
「私の名前はコヴィッド、そして私はウイルスではありません」
インドのバンガロールに住んでいた起業家のコヴィッド・カプールがこのツイートをしたのは、2020年2月、世界保健機関(WHO)が新型コロナウイルスによる病気の正式名称を
「コヴィッド19(COVID-19)」と発表した直後だった。
それから彼は、何気ない日々の行動のなかで、以前とはまるっきり異なる経験をするようになった。
スターバックスでコーヒーを注文したり、ホテルにチェックインしたり、空港のセキュリティでパスポートを提示したりといった際だ。
サンスクリット語で「コヴィッド(Kovid)」という名前を持つ人々がいる。この名は「学者、学識のある人」という意味を持ち、
ハヌマーン神に捧げるヒンドゥー教の祈りをはじめとするヴェーダ文献で言及されている。
すでに3年目に突入したパンデミックにより、この名前を持つ人々の生活は一変してしまった。
馬鹿にされた経験を共有するために、ソーシャルメディア上でゆるやかにつながっているコヴィッドたちもいるが、彼らの多くはジョークに飽き飽きしている。
多くの死者を出したウイルス性呼吸器感染症と同じ名前を持つという生活は「本当にクレイジーだ」と、カプールは語った。
Kovidのスペルの最後の“d”ははっきり発音せず、本当は「コヴィッダ」と発音するのだとカプールは言うが、それでもここ数年、彼は自分の名前を言うのに苦労してきた。
また、パンデミック以降の初めての旅行として、最近スリランカに行った際も、空港職員は自分のパスポートを入念にチェックしており、
それを笑うしかなかったと述べる。グーグルも、彼が名前を入れると「covid」の間違いではないかと指摘するそうだ。
さらに、ある友人がカプールの名前入りのバースデーケーキを注文したところ、ケーキ屋は「ハッピーバースデー、#covid-30」と入れてきた。
その後ケーキ屋は謝罪し、彼に無料でケーキを提供したという。
カプールは言う。「人生は私、そして私たち全員に苦く不快なものを突きつけてきました。
でも私はそれをユーモアに変え、何かを得ようとすることにしました。ただ、おかしくも残念なのは、この先の人生でもこれが続くということです」
2020年2月にWHOがウイルスの正式名称を発表した際、テドロス・アダノム事務局長は次のように説明していた。
「地理的な場所や動物、個人や集団を意味せず、かつ発音しやすくて病気に関連した名前を見つけなければなりませんでした」
しかし、インドのコヴィッドたちについては、WHOは気にかけなかったようだ。
インド中央部のインドールに住むコヴィッド・ジャイン(28)は、「最初の1年はただおかしかった」と言う。
彼女は2020年12月に結婚したが、その際も友人たちは「コヴィッドの時代に結婚するコヴィッド」と言って笑っていたという。
しかし、今では公の場で自分の名前は使わず、夫の名前やニックネーム、イニシャルを使っている。注目されないようにするためだ。
新年の挨拶をした相手から、「あなたからの新年の挨拶は受けたくありません、コヴィッド19」と返されたこともあった。
彼女の名前は教授である父親が選んだもので、自分の名前には「深い意味」があるとして非常に好んでいたジャインにとって、これは辛いことだった。
なお、ウイルス関連の名称に影響を受けたのはコヴィットたちだけではない。アメリカのミュージシャンである“オマリオン”は、
「私はミュージシャンでありエンターテイナーであり、ウイルスではありません」と、新年の挨拶でファンに述べた。
また、2021年の夏、“デルタ”航空は、変異株と混同されないように奔走したと報じられている。
https://courrier.jp/news/archives/275706/#:~:text=%E3%83%AF%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3 英語ニュース聴いてると、「神戸」がなにか?って思う。コービー(神戸)に発音似てんねん。
単純に武漢ウイルス、と支那に配慮なんかしなけりゃ
よかったんだよ。馬鹿じゃねえのか。
だから武漢肺炎にしろって言ったろ?
中国の銭にペコペコした結果がこれ
みっともない銭ゲバ共のせい
日本にこびりつくネトパヨというウイルスをどうにかして除染して欲しいわ🤣
小人さんマジで切れていいよ
武漢ウイルスだめでこれはひどいよな
だからチャイナウイルスにすればよかった
そうすれば特定の個人にふりかからずに済んだし
>>1
やはり、『武漢流出ウイルス』と正式に呼ぶべきだったな コロナくんがいじめられた事案もあったな
太陽だかなんだか良い意味のはずなのに
コロナって呼び方もよくないがな
なんで定着させちまったかな
日本にもコロナって会社あるしな。
あそこにはさすがに同情したw
公式のウイルス名はSARS-CoV-2だから
SARSで良かったんだよ
SARS、MARSと来たから、武漢WuhanのSARSでWARSとか
ニッポン/(^o^)\
新型コロナって言い方は早期に止めるべきだったよな
日本にはコロナって名前のものがけっこうあるし
中国に忖度しないで武漢ウイルスで良かったわ
中国共産党と習近平をかばうために
こんな名前にしたテドロスが悪い
>>33
それコゼット
しかしインド人って精神年齢小学生かよ WHOは習近平のために、いろんなものを犠牲にしてこの名前をつけた
キラキラネームでころなちゃんとかもいそうだよね
絶対いじめられるわ
他国に回ると可笑しな意味になったりする自国語とかいくらでもあるが、英語圏はそこら辺許容する文化はないのか?
コロナビールとか、コロナホテルとかも風評被害があったらしいね
給湯器メーカーのコロナってのもあったな
>>47
CORONAは窓コンも作ってて窓コンとしては最も静かな部類なので夏は使ってるよ >>32
こいつの場合コロナ関係なくふざけた名前してんだろ 全世界で被らない名前なんて、探すの不可能だからな。
素直に略号とかにしとけばいいものを。
あ、すぐ上にあったすまん
最近久々にこの会社のCM見た
日本のマスコミはいつまで新型コロナって呼ぶ気なんだ
新型コロナ試乗発表会は今度の土日
お近くのディーラーへどうぞ
>>1
ちゃんと武漢ウイルスって言わなきゃダメでしょ! チャイナコロナでよかったのにな
アホのWHOが日和ったせいで迷惑被ることに
テドロスって言う名前の人が嫌われているというのは聞いたことがある
ストーブなどの潟Rロナ
アミューズメント屋のコロナワールド
コロナビール
コロナホテル
野呂さん
川崎さん
このへんにケンカ売ってるとしか思えない
英語での発音は「コウヴィッd」な。(最後のドはdoではないため)
英語講師でも「コビッド」と発音する香具師が多くみられて嘆かわしいばかり。
第1部 『コヴィット 思いがけない冒険』
第2部 『コヴィット 竜に奪われた王国』
第3部 『コヴィット 決戦のゆくえ』
>>62
口語では消音とかもあるし
その場合舌の位置はdやtのまんまだけど
土台邦文表記すること自体相当無理があるよ 僕の名はコビッド 武漢から来た
インドは狙われている
>>32
下手にかまうほうがイジメみたい
読めない名前だけどこの子がウイルスじゃないことは皆わかっている
それなのにわざわざさらしてさぁ… >>41
日本でもからかわれはするだろうが
悪戯をするケーキ屋は流石にないかも? 「お仕事は?・・」
「俺コロナ!」」
逮捕 👈日本
COVID(チャイナ オリジン ウイルス Induced Disaster)
石油ファンヒーターの大手でコロナって会社があるぐらいだしな
WHO。同じ名前?知ったことではない。
「XI(クサイ)」=「習」はよくある名前なので配慮しました
>>59
未だにウイルスが武漢から来たなんてデマ流してるのは情弱だらけの日本だけだよw
もう世界中はあれがメリーランドから来たフォートデトリックウイルスだって知ってるって やっぱりオミクロンはクシー(xi)にすべきだったな
露骨な忖度うぜ。キンペーシね
以前はコロナは結構ポジティブな意味合いで使用されてたのにな
俺の地元にコロナ電気って企業あるけど潰れず頑張ってるよ
武漢ウイルスを流出させ
隠蔽拡散し、今も政治利用する中国共産党を許すな!!
なーにがinvestigationだよw
いや、こっちのこと
>>77
へー
ではなんで武漢研究所への国際視察団の受け入れを当初拒否したの? >>96
拗れる場合が多いから真面目に相手にしないほうがいいよ ギリシャ文字の並びでデルタの次でオミクロンの前に習近平と同じ発音のがあったからWHOが飛ばしたって言ってたのに
>>63
自分がコヴィットとかいう名前聞いたとき
真っ先に思い浮かんだのがこれ WHOは習近平には配慮して
クサイを飛ばしたのになあ
武漢ウィルスだのΨ株だの中国には忖度するのに
小見さんやコヴィッドさんなんか他の国は全然気にしないのな
>>98
あれもマジでクソ忖度
ころすぞ皇帝クシー 暖房器具メーカーのコロナのCM全く見なくなったな・・・
日本ではコビットさんは割と生きやすそうだが、コロナはかわいそうだね
命名って難しいね
xiが習近平と発音が同じだからってオミクロンまで飛ばしたWHO
WHOどうすんの?素直に武漢ウィルスでよかったやん
コヴィット族ってどこぞの映画で出てきたような・・・
サッカーメキシコ代表にはヘスス・コロナというグッドプレーヤーがリーガの強豪セビージャにこの冬に移籍してきた
登録名はやはりコロナでなくテカティートになった
本当はチャイナ武漢ウィルスだけど
広告料もらうために別の名前つけたんだよな
本当は武漢肺炎ウイルスのξ(習)株だったはずなんだけどね
新型コロナが発売できなくなったトヨタにも忖度しろよと
ドンキとかでコロナビールがしょっちゅう安売りされてて、悲壮感が漂ってる
〇〇〇ンにはあんなパワーはない
あ、武帝君は関係ないw
あいつはアンチ活動してて何を言ってるのかよく
わからないw
じゃあなwww
尾身さんも気の毒だが、野呂さん下呂さん五味さんの気持ちも察して
ああそうだな、ああやって仲間認定してくれて
るんだよな
それをマウントを取りに来てるか、漁夫の利を
得ようとしてるか、そういった
ことで見方が180度変わるw
日本ではあまりコヴィッド呼びしないもんな
コロナさんの方が大変
>>75
致死率の高いデルタが本当なら習だったのか
ほとひで まあたしかに1人でもアンチになったら
終わりだからな
変な奴が一人いるので打ち切りw
コービットさんってなんか大きな屋敷買って100年以上生きてるイメージだわ
>>32
応援歌のプレゼントに喜ぶ村越光冠コロナ君(写真中央) コロナビールは売上激減したって言ってたな。
日本の給湯、暖房機器のコロナも大変だろうな。
>>144
ファンヒーターに関してはコロナが一番性能がええから 「私の名前は陽奈、そして私はウイルスではありません」
かわいそうだろ!!
>>144
ちょっと前に堂々とCMで暖房のCMあって最後にコロナって出て、
度胸あるなって思っちゃったわw コロナも結構ある名前だよな
うちの県にコロナの湯って、スーパー銭湯あるし
だから普通に武漢ウイルスもしくは支那ウイルスにしとけと言ったろうが
>>38
ウイルス名がSARS-CoV2なら病名もSARS2で良いのにな
SARSと言う名前にすると各国対策を徹底するだろうから油断させるためにわざとやっているようにも見える
実際に初期から「ただの風邪」と言わしめたしな >>145
日本全国で12世帯いる武漢さんへの風評被害が >さらに、ある友人がカプールの名前入りのバースデーケーキを注文したところ、ケーキ屋は「ハッピーバースデー、#covid-30」と入れてきた。
>その後ケーキ屋は謝罪し、彼に無料でケーキを提供したという。
これは作り話だろwwwww
…え?
武漢ウイルスだと都合が悪いから名前変えさせた中国に文句言え
>>7
この板の住人ですら武漢肺炎という言葉は誰一人使ってないんだからどうしようもない 欧米人「これは鉤十字だ、ナチスだ!」
インド人「これは鉤十字じゃなく幸運のマーク」
欧米人「ウイルスだ!」
インド人「この名前はウイルスじゃない」
>コヴィッドの時代に結婚するコヴィッド」
うまいこと言うな
Xiの名前避けたけどシグマも避けるかな?日本に志熊さんがいるらしい
>>38
テドロスウィルスで良かった
実際に本人にも親族にも責任あるし、チャイナマネーでこのご時世でもウハウハなんだから 欧米では早い段階でCovid-19と呼び始めたから弊害は少ない。
日本は未だにコロナ、コロナの連呼。
空港検疫
コロナ陽性者176名
(1月23日厚労省発表)
★行動歴
38 ネパール
31 ●インド
26 アメリカ合衆国
18 パキスタン
18 フィリピン
11 ブラジル
4 エジプト
4 スリランカ
4 バングラデシュ
3 イギリス
3 フランス
3 ロシア
2 アラブ首長国連邦
2 パラグアイ
1 アルゼンチン
1 イタリア
1 ウズベキスタン
1 カザフスタン
1 カタール
1 ギリシャ
1 チェコ
1 チリ
1 ドイツ
1 スウェーデン
1 ペルー
1 メキシコ
1 モザンビーク
1 ルーマニア
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_23547.html ドルゲだかゲルゲだかで文句付けられたバロム1みたいな事になってんな
ストーブメーカーのコロナ「せやな」
野呂「わかる」
全国の同姓同名の「はしもととおる」さん・桜井誠さん「私はあんなキチガイ異常者ではない。一緒にされたらかなわん
オウム事件の頃洋服の青山が「うちは青山弁護士とは関係ないよ」って新聞広告出したようなもんか
なんとなく肩身狭かった設備機器のコロナみたいなもんだなw
まあこの疫病の古来からの和名であるおこりって使ってるけど
そっちも何人かいた気がするからなあ
漢字の瘧の方は名前に入れるの物語くらいにしかいないけどね
コロナと名のついたいろんな商品もひどい目にあったな
中国様に配慮して「武漢ウイルスと言う呼称はやめよう。COVIDなんて人名がどんだけいようがインドなんて知ったこっちゃない」テドロスです
全国の晋三さんも「やーい、この口だけ保守の売国リベラルめっ!」とか罵倒されたんだろうか
日本には株式会社コロナがあります、そしてウイルス会社ではありません
>>189
さかきばらせいと君達が名前を理由に先生からいじめられて、不登校になった話は知ってる 死のコロナビーム
ξは忖度したのにな。
あ、covidも忖度したんだったわwww
コロナのストーブ使ってるで。
最初から武漢ウイルスにしとけに一票。
>>189
ネトウヨか?
極右や下痢とは呼ばれてるけど 殆どの人もメディアも今回の新型ウイルスとそれに伴う症状を
コロナと一括りにして正確な呼称しないのはなぜなのか
ウイルス名はSARS-CoV-2
それに伴う症状がCOVID-19
コロナコロナと聞くたびにバカっぽくてうんざりしてるんだけど
>>189
天皇と同じ名前は不敬であると改名したやつもいるんだが。
てか、苗字が志位とか不破だったら自殺するよね
不破はペンネームだけど。
全国の桜井誠さんは首吊るしかないよな >>210
普通学名で呼ばないからでしょ
サクラの開花時期にソメイヨシノの学名で呼ぶ例があるならもってこい >>212
海外のニュースではCOVID-19呼称が一般的なきがするけど 日本で心配なのは胡呂菜ちゃんとか名付けられた子供がいないかどうか
>>214
それは英語名であって、正式にはSARS2-COVID19-δと書くのだが。 海外発のニュース内でCovid-19と表記されていても、日本ではわざわざ「コロナ」と訳して報道してるからな
スタバって名前で注文する国があるんだ
レシート出ないの?
名前言うときに無駄に飛沫が飛ぶじゃん
ホテルなんかは止まらなきゃいいだろ遠出すんな
>>228
カップに名前書いてその名前で呼ばれて受け取る >>230
そうなんか
じゃあ別名で注文すればいいよな
スタバでは鈴木と名乗ると決めるとか
鈴木だと被るなら小池でもなんでも >>231
こういうことをいう人には差別の本質は全く理解できないな 空港検疫
コロナ陽性者110名
(1月25日厚労省発表)
★行動歴
18 アメリカ合衆国
13 ●インド
12 パキスタン
11 ネパール
8 ブラジル
7 フィリピン
6 スペイン
5 アラブ首長国連邦
5 メキシコ
3 インドネシア
3 トルコ
3 バングラデシュ
2 イギリス
2 オランダ
2 フランス
1 イタリア
1 イラク
1 エクアドル
1 オーストラリア
1 キルギス
1 ジョージア
1 スイス
1 スウェーデン
1 タイ
1 ドイツ
1 フィンランド
1 ペルー
1 ベルギー
1 マルタ
1 ミャンマー
1 ロシア
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_23578.html >>1
WHOは中国共産党におもねって、
武漢ウイルスを
中国共産党と敵対するインド人に不快な名称にした
クソ組織でしかない 本当はオミクロン株はシュ─株のはずが忖度されたんだっけ?
空港海港検疫
コロナ陽性者116名
(1月26日厚労省発表)
★行動歴
24 ●インド
16 パキスタン
10 アメリカ合衆国
10 ネパール
7 ブラジル
5 エジプト
5 フィリピン
3 アラブ首長国連邦
3 フランス
3 ペルー
2 ドイツ
2 バングラデシュ
2 ルーマニア
2 ロシア
1 アイスランド
1 イギリス
1 カナダ
1 スイス
1 スウェーデン
1 スペイン
1 スリランカ
1 タイ
1 バハマ
1 モンゴル
1 ヨルダン
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_23617.html 空港検疫
コロナ陽性者160名
(1月27日厚労省発表)
★行動歴
48 ネパール
33 ●インド
19 パキスタン
14 フィリピン
10 アメリカ合衆国
9 ブラジル
4 ウクライナ
4 エジプト
4 バングラデシュ
3 アラブ首長国連邦
2 オーストリア
2 スペイン
2 ポーランド
2 ロシア
1 カナダ
1 ジョージア
1 スリランカ
1 チリ
1 ナイジェリア
1 ペルー
1 マルタ
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_23638.html