日本各地には、その地域でしか伝わらない言葉――方言が数多く存在している。
そのため、何かを説明するときに
「あれっ、この言葉伝わらないの...?」「地元なら一言で表現できるのに...」
と、地元以外の場所でもどかしい思いをしている人も多いとか。
Jタウンネットではそんな方言の情報を全国の読者から募集している。
今回は、地元以外では意味が変わる方言「はめる」を紹介する。
人によっては「なんて下品な!」と...
山形県在住の20代女性から、編集部にこんなメールが届いた。
「わたしの地元岩手県では、遊びなど仲間に入れてほしいとき『はめて』と言います。大学進学で他県に移り住んで初めて方言だと知りました。岩手県内でも内陸に住んでいる友人には通じなかったので、一部でしか使われていないのかもしれません。大学で友人たちが話している中に、『わたしもはめてー』と言った時のみんなのぎょっとした顔は少し面白かったですね。個人的にはピースをはめる、などの使い方と同じニュアンスだと思っているのですが、受け取る人によっては『なんて下品な!』と思われるようです」
投稿者の女性が、他県や岩手県の内陸出身の友人には通じなかったという「はめる」という方言。
「日本方言大辞典(小学館、ジャパンナレッジ版)」でひいてみると、地域によっていくつかの意味があるようだ。中でも、
「仲間に入れる、加える」
といった意味でこの言葉を使うのは、岩手県気仙郡、宮城県栗原郡、山形県、徳島県、香川県。
「仲間に入れる」との意味で使用していない地域の人は、いきなり「私もはめて」などと声をかけられたら何事かと驚いてしまうことだろう。それこそ投稿者の言うように「下品」な人だと誤解されてしまう可能性も否めない。
この方言に対し、ツイッターでも調べてみた。
すると、
「地元の方言で、『仲間に入れる』を『はめる』って言うのですが、『仲間に入れてー』『はめてー』になるのでよくよく考えたら共通語だとアウトだよなぁと思った高校時代」「岩手の人に『はめてくださいー』って言われたら、仲間に入れてほしいだけですからね〜!」「仲間に入れるの意味の『はめる』も方言です、たしかにこんな卑猥な表現が標準語なわけない」「私の地元の方言では『はめる』というものがあります。仲間に入れると言う意味なので、地元の子供達は男の子だろうが女の子だろうが、遊びに入りたいときに『はめて!』と元気良く言います」
というような投稿が見つかった。
地元ではあくまで自然に使われている言葉のようなので、もし実際に使っている場面に遭遇したとしても「大人」の皆さんはどうか一度落ち着いてほしい。
あなたの地元の「標準語だと意味が変わる方言」教えてください
読者投稿フォームもしくは公式ツイッターのダイレクトメッセージ、メール([email protected])から、あなたの地元と、そこで使われている「標準語とは意味が違う方言」、その使用例(200文字程度〜)、あなたの住んでいる都道府県、年齢(20代、30代など大まかで結構です)、性別、職業を明記してお送りください。秘密は厳守いたします。
https://dailynewsonline.jp/article/2671580/
2021.05.18 06:00 Jタウンネット 「南の島のハメハメ大王」って昔の児童曲の名前を言っただけで
その場の全員に引かれた覚えがある
順番をまんぐりって言うとこあるよな
笑っちゃってさ
越後弁 おまんこしたいか?
標準語 お前さんは腰が痛いのですか?
静岡のやつの
だもんで
送別会でいじったらずっと方言だって気がつかずに使っていたらしい
裏でダモンデ星人とか呼ばれてたのにwwww
福岡の
太か
も場面によってかなりヤバイことになる
>>19
信じていいの?なんてやめろよ
感じてハートがちぎれそうさ!
もう迷わないぜ、だいてやる!
今日はおごりです いや待て。ハメるってそもそも標準語なのか?
スラングの類じゃないかと思うんだが。
それより離合が九州地方の方言てマジかよ?
東日本に住んでるお前らはせっまい道を車同士がすれ違う時、なんて言うのよ?
福岡だと「私も入れて」って言うから状況によっては卑猥に聞こえる
みんなで遊ぼって言ったら遊ばれて
仲間に入れてっていったら入れられて
あ、やめて!っていったら殺められた
はめでーとか小さな頃に言ったくらいで今は使わないな
むしろハメるをセックスするの意味で使ってるやつの方が言葉遣いが下品だわ
>>11
まぜては標準語だろ。関東で生まれ育ったが普通に使ってたぞ。 まともな感覚なら、何が標準語で何がそうじゃないかはわかる
はめる
投げ入れる
差し込む
うまく取り入る
つがえる
まぐわう
だます
深入りさせる
日本国語大辞典には七つの意味が載っているな
方言のところに仲間に入れるという意味もあるな
使っている地域は
岩手、宮城、山形
おおお!?
「やって」若しくは「して」と言われて断る男はいないよな(笑)
しかしこれは同音異義語とは言わない
語法が複数あるだけ
子供の時、関東から九州に引っ越したが
仲間に「入れて」じゃダメで「かてて」言うて遊びに加わったわ
>>62
新潟だが、「かてて」は使った
方言周圏説を実感するわ おこめ券の、幟にはいつも驚かされます
車の運転中なら事故します
広島では
仲間に入れるは「よす」
仲間外れは「はね」
福岡だと「かたして」だな
ドッチボールやってて「かたして」「いや勝たさん」と答えるまでがお約束
ちなみにの記事ではまぐわうの意味で下品だと言っていると思うが
まぐわうの用法も江戸時代にはすでにある
私もはめてって言われたら
キョロキョロして
死角探すわwww
「はぶる」(仲間はずれにする)
ってのは、どこの方言なの?
>>1
大学の時、新潟人から
「授業中に先生に質問に答えるように言われること」を
「先生にかけられる」と表現すると聞いて以来の衝撃だわw 宮崎に赴任した時に開いてもらった歓迎会での話。
上官に「君はマンジュが大好きかね?」
と聞かれたので「はい!饅頭大好きです」と答えたら座の一堂爆笑。
更に「どんなマンジュも大好きかね?」と聞かれたので「はい、何でも食べれます」と答えて一堂大爆笑。
次席の上官に「宮崎にはチーズマンジュがあるんだけど、どうだ?」って聞かれたから「あー、香り次第ですがチーズの濃厚な味は大好きだから食べてみたいです」と答えたら更に爆笑され…
トドメは先任の古参に「塩マンジュみたいな味はどうですか?」と聞かれたので「あー、塩辛さと甘さが絶妙そうでよだれが出そうですね」と答えたら、腹筋崩壊レベルで爆笑され…
何で爆笑されてるかわからないので上官に聞いたら「そこの女子に聞いてみな」と言われたから真面目に聞いたら変態扱いされた。
宮崎ではマンジュってオマンコの事だったのですね…
東京では『セックスさせて』というのを『やらせて』って言うんだよ。
使い方の問題だから全然問題なし
中国語勉強すると日本語なんて全部方言になる
九州出身の彼氏から「お前くらすぞ!」と言われて
一緒に暮らそうて言うプロポーズの言葉だと思ったていう話あったよな
>>1
はめてで即そっちの意味に取る方がおかしいだろ
普通は罠にはめるとか物理的にはめるとかを想像して??となるわ 私も入れて〜っていうんだからハメて〜も同じ理屈だよな
シチュエーションによっちゃ入れても卑猥
>個人的にはピースをはめる
合ってる
むしろ合ってる
東京下町育ちだが普通に仲間に入れての意味ではめてと言ってたが
お子様ってエロ単語(に思えるもの)に過剰な反応しちゃう時期ってあるよなw
俺、「らんし」なんだよね
って言ったらギョッとされた事ある
>>62
聞いたことないけど調べたらあるんだなあ
熊本ならシコってるだろうw >>95
フェラが下手な新人に風俗店長が「おまえ、なめてんのか!」と怒鳴りつけるシーン はめるの語源が性的なハメるの可能性もあるのでは?
昔なんて性に開放的だったんだろ?
カタストロフィーって大阪ではトロフィー片付けといてって意味なんやろ?
徳島の女の子とカラオケ行ったとき、もうはめた?(曲を予約した?)って聞かれたわ
なんか可愛いコに言われてへんな感じやったな
>遊びなど仲間に入れてほしいとき『はめて』と言います。
東京だとパンツ脱ぎ始めます。
私もはめてー、でギュっとされるのが分からん
どっかの方言でハグするって意味なのか?
ちんちん入れられたってなら理解出来るんだけど
女友達に電話して、何してる?って聞いたら「今はめて貰ってるとこ」と返ってきた
は〜め〜は〜め〜……波ぁ〜〜〜!!
シコシコシコシコシシコシコシコシコシココ…
西日本の人はなおすを東日本でも通じると思ってるそうな。
おじさんのチンコをはめてあげよう
これ合意のうえになるよね
同県内城下町の者だけど、はめてなんて下品な言葉は使わない。
おそらく山形市内の方に違いない。
小学校の頃、教育実習の若い先生に「私とはめはめごっこしよっか?」と言われてその時は意味がわからなかった
>>1
方言が東京一極集中の原因のひとつになっているのであれば、
方言を廃止した方が良いと思いますか? 「そのごみ投げて」っていったらごみ投げられて喧嘩になったあの夏
「はめて」は方言で誤解されるから
「入れて」と言いなさいと伝えるとセクハラと怒られた
>>125
あーそうかも
どっちも使ってたかもしれない
うろ覚え 女の子「ちょっと(荷物)おかして」
俺「いいの?」
出身地がばれる言葉
地元のためと思って方言を使う → 方言を嫌がって東京に出る
なおすとかしまうで揉める
そして喧嘩でくらすぞという
>>162
早く出してよって絶倫かよ、相手がwww 東京の病院でここがやめると言って通じなくて、言ってから方言だから伝わらないのかと気づいたよ
共通語だと思って使ってる言葉あるよね
千葉市では「入れて」だったけど木更津に引っ越したら「よせて」だった
うちの地方は「かたす、かたせる(かだす、かだせる)」だったなぁ
>>9
出張いったついでにどんなところだろうとワクワクしてタクシーで行ってみたけど
ただの多摩川の土手みたいなところだったわ 某地方出身の女
「ねえ、私も今夜はおかしてよ。〇〇チャンも✖✖クンも一緒に寝るからイイでしょ?」
と、男友達宅で男女混合で飲んでる時に言って場を凍らせた
はめるはアウトな意味ばかりじゃないのに何言ってるんだこの馬鹿記者は
型にはめる、罠にはめる、あたりが本来だろ
え?標準語では「はまる」とは言わないの?
ピースがはまるとか
そして、はまるを自分でやるときは、はめるでしょ
>方言だって知らなくて...
さすがに頭がおかしい。
横浜だけどじゃんけんの時「ジャスコッピ!」とか言ってたな
あれって方言?
>>103
福島県いわき市では
殴ることを「くらつける」って言うわ 嵌められるとかは
よく使うよな
よくも
嵌めやがったな
とか
裏切りは蜜の味やで
手袋をはめるって方言を聞いて笑ったことがある
いや手袋は履くでしょ?
相手がガチホモだったら・・・(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
わかる。
北海道なんだけど、札幌にいたときは「入れて」だったのに、札幌から車で2時間くらい離れたところに引っ越した先では」かせて」っていう謎の言葉で、最初聞いたとき4歳にして???ってなったことを30年以上経っても覚えてる。
「私もはめて」で下品な事を連想する方がどうかしてる
ぼぼ(ぼぼすごたる=オメコしたい)
めめじょ(=オメコ)
>>4
わたしもくわえて もちょっとだし、
熊本弁では、 かてて これが無難 おまいら、山形県で「マッチョ」ってでかい声で言ったらダメだからな
方言聞いただけで全員が卑猥な想像するとか
女って本当エロ動画ばっか見てるんだな
>>11
神戸は よせてーって言う 言わん人もおるやろうけど この記事のスレかとおもた
「挿入してください」「できません」
年間255人に施術したセラピストが明かす
女性向け風俗利用客の“欲望” | 文春オンライン
https://bunshun.jp/articles/-/45397
以前、ある大型店舗のオーナーの耳に、1人のスタッフが挿入をしているという情報が入った際、
スタッフ全員に「この中で挿入をしている奴がいる、後で私のところへ来なさい」と伝えたところ、
出頭してきたのは1人ではなかったそうです。 どこかは書かないが
まあ山陰地方の田舎とだけ言っておこう
むちゃして
と言うのはどうやら方言らしいから
それを知らずに使うと
「ねえそこの木の陰でむちゃして」
「は?」
「誰も来ないと思うから むちゃして」
「・・え〜と」
「ほら」ぐい「さあ早くむちゃして」
みたいな
ただしむちゃしてが標準語で何を意味するかは秘密だが
岩手では女が日常会話で「はめてー」「はめてー」って言ってるのか
なんかいいね
>>197
え?本気で言ってんのならお前がカマッテチャン
じゃ聞くが靴下ははめるの?履くの? 大阪で片付けることを「なおしといて」って言われたときは焦ったな。
機材も設備もないのに、これを修理しろと?って感じで
岩手県気仙郡及び気仙地域だと釜石市大船渡市陸前高田市住田町のあたりか。
>>205
まぜては赤塚不二夫のおそ松くんや天才バカボンの漫画の影響で全国の子供たちに広まった しましまにしまっし!(しましまにしましょう)
これが面白かったわ。
まあ誤解される方言は地元以外では使わない方が良いだろ
少し訛ってる位なら別に良いと思う
高額賃金の接客でも無ければ標準語じゃなくても気にならん
方言を差別する人は意地悪だなと思う
>>224
西日本全般でつかう
いや、九州は知らないけど、おそらく中四国関西では使う 逆にこれを利用して草食男子が積極的になるように仕向けられへんかな?w
ほたっといてって
わからんかったwww
片付けるって事。
おまんこっちんこー
って甲府で叫んでみ。
美女がわらわら寄ってくるぞ。
大阪が本社の会社が関東圏に出張してきたときは片付けるをなおしといては普通に使ってくる傾向あるな。
事前にこちらの似たスレで事前知識得てたから片付けを意味してるとトラブルは起きなかったが。
知らないと方言で語られると意図が伝わらないか伝わりにくくなるときあるよね。
何がおかしんや!
はめてをハメてと受け取るやなんて卑猥やのう
こんなどうでもいいことよりも、「片付ける」を「なおす」っていいがち
そして、東京の人間にはまじで伝わらないのな
あっちのほうの「ハメる」を使うようになったのアダルトビデオが普及しだしてからだろ
自動詞の「ハマる」なんかはふつうにいろんな意味で使われてるからな
>>156
大分:離合する
これはむしろ正式用語では?
関東でも警察とか役所関係者は普通に使うし、この先離合困難とか看板は珍しいものじゃない > わたしの地元岩手県では、遊びなど仲間に入れてほしいとき『はめて』と言います
「いれて」でも変わらんやんけ…
ハメるが下ネタで通じるのはねらーぐらいのオッサン世代ぐらいだろうな
>>218
父親の転勤で千葉、木更津、佐原と千葉県内を転々としたけどどこでも手袋ははめるだった
じゃんけんはチッケンタ、チーラッタ、ジャンケンポンと変わってカルチャーショックを受けたけど 昔の共通語だろ
高知県だが子供のい頃は普通に使ってたぞ
おまん こっちんこうしー!
はんでめためたごっちょでゴイス!
福井だと「しねま」かな。
「しなさい」みたいな意味で死を望んではいないという。
言い方がキツいと言われたので「しなの」とかに変えてみた。
なお、あまり効果はない。
関西かどっかで
まんまんちゃん あーん…
てのがあったな
まんこという意味や気持ちい感嘆ではないらしい
>>103
関東の人間が九州のお父さんに挨拶しに逝った時、
「ぼ、僕に娘さんをください!」って頼んだら、「そんなスケベな男に娘はやれんたい!」
と、会話が成り立たぬ方言伝説を聞いたな。 >>265
補足自己レス。
後は「捨てる」を「なげる」かな。
投げると思われたことある。 >>6
かめ、くわえっと、もこ
あ〜い〜もっと〜、くみこ〜 >>103
www
博多弁のくらすぞは殴るぞの意だからなあ。www >>16
静岡の人は自分が訛っていることに気付いていない
知らんでるうちに方言を使ってる
だもんで、いつまでも方言が抜けんだら? 関西ってニュースや公共機関では標準語使ってるんだよな
なのになんで汚い関西弁が抜けなくなるんだろう
福岡だが、通販のキャッチ「歌うようにくらす」を見て
さすがにキレすぎだろ、とオモた。
中学のとき、カバンを手に持って女の子の席に行き
「ちょっとおかさせて」と言うイタズラが流行った。
「いいよ」と答えたら「えっ。おかさせてくれるの。ホントにいいの」
今思い出すとよくぶん殴られなかったと思う。
2回目からは相手も「ヤ。おかすとか言うんでしょ」だったが。
中学の時に隣の席の女子に
(荷物を机に)おかして と言われたときはドキドキした
でも東京は
■挿れて?■
だから、もっと卑猥www
>>1
方言だって知らなくて、方言を使ってみえる方、みえますか? 昔、好きな子から「おかして…」と言われてドキッとしたなw
>>156
離合とラーフルは宮崎でも使うから特定は出来ない 岩手の内陸南部だと「かせて〜」だな。
加えてから派生してそうだがシラン。
はめてでそういう解釈する人こそ下品なのでは?
普段からエロい事ばっか考えてるからそうなる
俺「お前今日えらそう」
友人「あ?」
疲れてそうって意味なのにな・・
昔関西出身の上司に
「そこのマニュアルなおしてくれ」と言われて困った。
直すって、「間違いがないか校正しろ?」「想定が破れてるから修正しろ?」
どういう意味で言ってるのかと。
最近よくわからないのが
「推ししか勝たん」
意味はわかるんだけど
そもそも日本語としておかしくないか?
>>259
近くに大規模団地が出来た時、掛け声が合わなかったな。
せーの!
ジャンケン!ジッケッ!オーラッ!
(゜ロ゜;)
ホイ!タ!ピ!
(。・ω・。) 福岡だけど子供の頃、友達の机に物置かせてもらうのに「おかして」って普通に言ってたなw
>>293
いや、方言でいこうw
これだけ豊かな日本語が消えるのは、忍びない。
津軽弁なんか、字幕で堪能したいw 富山弁最高やちゃ
ちんちんかく 正座する
だいてやる おごってやる
>>172
漫湖で写生大会と聞いて
いってみたら多摩川の土手みたいだった
エロワードしかない はめてってw
女に言われたらよっしゃ〜ってはめちゃうけど
男に言われたらしゃーねーな〜ってなるよね
>>118
大阪だけどかたすって使わんよ
しまう、やね >>299
昔社内研修の配膳当番の時、大阪出身の上司に
「端を見ておいてくれ」と言われたので
察しの悪い自分は端をじっと見た
「箸の用意をしておいてくれ」の意味だった 小学校1年生のとき仲間に入れて欲しい時「かって」と言うものだと思ってて
「かってかって」って言ってたら
同級生からキョトンとされて
「もしかして入れてってこと?」って言われて自分がおかしい事に気付いたことあるな
何で自分が変な言葉使ってたか疑問だったけど
多分幼稚園の時の友達がそういう方言を使う子だったんだろうな
>>312
はつるだと土建用語のコンクリートや石を削りこそぎ取る行為と思われるな。 >>16
だもんでて多分静岡市の方言だとおもうわ
清水から東はたぶんつかんないだら >>156
愛媛のトリノコヨーシ=模造紙きたw
県内でも製紙工業地帯を中心にした一部だけどな。
あれは、「鳥の子」という和紙(卵の殻の色だから鳥の子)を模造した紙で模造紙だ。 >>16
静岡出身でダカシンってあだ名の女がいたわ、意味はわからん 標準語の「かてて」を使っているから
はめてなんか聞いたことがない。
東海からの上京者って「せず」を「しず」となまるのを直さない人多い
静岡出身者がはじめに言ってたからその個人が滑舌悪くeとiが混じる癖だと思ってたら
名古屋から来てる人も同じ癖があった
>>19
トゥナイットゥナイッ!
トゥナイットゥナイッ! 女「私もはめて
男「いいよ(パンパンパンパン)
女「(仲間に入れた、よかった)
問題ないじゃん
俺の北海道の高校の同級生で愛知出身だが父親の仕事の関係で中学・高校と北海道で暮らした奴が、愛知の大学に進学した際つい北海道時代の口癖で「なまら」(とてもを意味する)を使っていたら仇名が”なまらくん”になったそうだ。
パズルのピースを嵌めるでしょ
いまどきジグソーパズルなんてする人いないから
ヤクザモノのVシネマとかで「型に嵌める」という表現が度々出てくるが
性交の事をハメるって言うのも一般的な日本語では無いだろうに
>>280
汚い友達しかいないからだと思うよ。大阪の言葉は実に地域差が激しい。 課長、●●してください
のちょっとエッチな笑い話、なんだっけ?
そこのオスとここのメスをはめろとか普通に使うから大丈夫だろ
コネクタとかの話で
>>344
「さん」呼びじゃなくて君にしてください!
てやつか? >>316
西日本はなおすだろ
東日本「??壊れてないけど?」 >>16
東京出身なのに大学の時だけ名古屋にいたやつが
これみよがしにそれ使うからウザすぎてウザい。 >>1
岩手方言辞典にはないなぁ
適当にライターが面白おかしくウソ書いたんだ
ろうが流石にデマで商売はまずいだろ >>347
トロフィーしもといてー、やね
なんせかたすは使わん >>159
童謡のタイトルは 「南の島の ハメハメハ大王」で合ってるよ みつけた、これだった
課長から「○○ちゃん」と呼ばれている新米OLのお話。
子ども扱いされてるみたいで面白くない彼女は課長のデスクに直々にお願いに行った。
「課長、名前の後に【ちゃん】を付けるのやめて欲しいんですが・・・」
すると課長は
「じゃあ、何を付ければいいんだ。【さん】か?【くん】か??」
と問いただした。OLはオフィス内に聞こえる程の大声で 「クンにしてください!クンに!!」
>>345
コネクタの話で、普通に「ミッキーケーブル」って売ってるけどいいのかなあっていつも思う
語源は完全にあのネズミだよねこれ? Googleで岩手 方言 はめて で検索すると
この記事しか出て来ないんだが?本当か?
ジャスの上さ学ラン来てつっかけはいで学校さ行ったっけ、先生さ追っかけらってめっちゃがおったわ。
あだまさきたがら帰りにチャリがめったっけさ、おやずがら「おめぇのバガさ加減にゃ、オラ情けねぐで涙ちょちょぎれっぺ!」ってボゴボゴにされだわ。オラ令和のあばれはっちゃぐがよ。
血ついだシャツうるがしとげってガガァさ言ったっけ「おだづなよ!」ってごしゃがれだわ。
なぜ下品だと思うのか分からん、このシュチュエーションで。その想定が余程下品だろ
挿される方がコンセントで挿す方はプラグだぞ
コンセントを挿すって言ったら電気工事オタクが突っ込んでくるぞ
山梨だと
おまんこっちんこーし
ほーけーほーけー
とか電車で女子高生が喋ってるから県外から来た人がびっくりしたと言ってたな
>>351
だもんでは伝染する。
俺も遠州を離れて10年経つが未だに抜けん。 >>357
3つに分かれてるという意味で三岐ケーブル >>9
カレンのiの発音がeになるのも方言かの?
セング、セングアソング >>361
そりゃあ日本語の隠語で嵌めると言えば罠にかけると言う意味があるからな
ヤクザがよく、はめやがったなって怒るじゃん 静岡県民だけど、お湯が沸いてるのを「チンチン」っていう
「お湯がチンチン」とか「チンチンに熱いから」とか使う
方言? 標準語?
ボアちゃんの「素敵なもっこりですねー」を思い出した
わたし「も」はめて でそっちをイメージするってことは、
そこには、既にはめてる人たちがいるってことですよねー・・・。
「嵌める」って言いたい時は、岩手じゃなんて言うの?
盛岡のコンビニで若い女性店員さんに『そせば』って言われたときホッとしたなー
いまどきは年寄りでも『でんび』『このげ』『あぐど』などは聞かなくなったね
『ごんぼほり』『ちぎたがり』『ちぎあだり』などは聞くけどさ
>>365
多重詠唱で反響すると、
おまんこ?こっちんこちん?ちんこ?濃いし?包茎?
ってなってパニクるわな そもそも北東北も広いだろうから同じ県内でも地域言葉が違うよね?
たとえば岩手の『じぇじぇじぇ』なんて偽物かよ!と思ったよな
『じゃじゃじゃ』だよな!
カオスな方言!
岩手だけどはめては使わねぇぞぉい!
>>380
いやいや、仲良く遊んでるだけなのに、誰かをいじめてる(嵌めてる)と誤解され、
それを制止するために私もはめてと声かけられた…のか?っていう重い空気 >>376
何をしてる時に声かけりゃそんな解釈になるんだよww >>378
静岡漫画でネタにされるくらい有名な方言 >>119
このあとすぐハメるから焦らないで!
と返答したんだろうな? 岐阜県西濃地方に出張行ったときに
相手がよく「なぶる」と言っていたのが関東人にとっては???の連続だったな。
これも結構きわどいよね。
こういうのは仕事じゃ困るが私生活じゃ旅の醍醐味ですな
地名とか名前、方言は和む
ふるさとの
訛り懐かし
停車場の
人混みの中に
そを聞きに行ぐ
北関東の連中が「あるって」っていうのが方言だと気づいてないのが未だに解せない
メールやらラインやらで「歩って」って打とうと思ったら一手間かかるはずなんで
普通に生きてたらそこで自分がやってることが何か変だと気づくと思うんだけど
>>6
あれは名曲なんだぞ
風の全てが彼の歌
星の全てが彼の夢
なんて今時の歌詞にはないロマンを感じるよ まず関西弁以外の方言は外人認定。
そして東京渋谷コンプレックス田舎者土人は東京に来るな。特に鹿児島クズ土人定義。
そして岩手土人が東京ではめてと言いハメられた場合、はめては方言でした知りませんでしたで無罪メシウマ
テレコが通じなかった時は焦ったな
ずっと標準語と思ってた
>>406
北海道は各地の方言の欲張りセットだから >>411
最近の子はそもそもカセットテープを知らんだろ >>396
トランプとか麻雀とかのゲームの類とか
川で水遊びの時なんかでもありそうだが、こっちは溺れさせる的な意味合いになるかw >>48
「そんなこと言うなら帰れよ」って返しちゃいそう 新入社員で大阪支店に配属された。庶務のおばちゃんが電卓をかざしながら「これ誰の?」
と一通り回った後、俺のところまできて「これ、なおしといて」と。電源入れても動かなかった
のでドライバー使って開けたら電池が入ってなかったので、ボタン電池を補充しておばちゃん
に「壊れてませんでしたよ!電池入れたら動きました!」と報告したらキョトンとされた思い出。
言語学の先生が、現代社会で方言と気がつかないのはとてつもない馬鹿だそうだ
昔ならいざ知らず、これだけメディアが発展している現代
放送メディアで使っていない
または、SNSで使用例が身内か近所でしか用いない
これを気がつかないのは知能を疑うべきであると
>>411
さんまとかが使うよね
ああ、それテレコになってんねんな、みたいに ちょくら岩手行ってくる
同意ありました。誘われました!
>>408
ハメハメのくせに、なかなかロマンティストだな。 秋田では、私も仲間に入れて、を、オレもかでて、と言いますり
>>414
なんも
を能登で使っているのを聞いて感動した
北前船なんだろうな カク、ってのもなんか犯すとかそんな意味やったっけ?
名古屋人あたりにギョっとされたような気がしたことがあった
>>415
寄せ手はおよそ3万、お味方はもはや500にございます >>156
大阪は「おいど」と「でんぼ」や
異論は大歓迎や わーわー まず めわぐだじゃ
(これはこれは 本当に ありがとうございます)
>>394
冗談半分に書いたが知人が電車内でほーけーを聞いてビビってたのは本当 >>420
そりゃ、学者さんは有るも無いも調べるから
普通の人は無いことを調べて確認なんてしない
>>422と同意見で世間知らずだと思うね >>434
桝を書く
という奴かと思ったんじゃないかい? >>429
数年秋田にいたけど
秋田でも「なんも」使うわ 高知県幡地方も入れてをハメてと言います。
酔っ払いのオヤジが嫁に締め出されて玄関の外で
「おーい、家にハメちくりーハメちくりー。」と言って泣いてます。
小学生の時山口に引っ越して掃除の時間そこのゴミほうっといてって言われたからほっといたら怒られた
>>448
おいどでんぼより使用頻度低いんちゃう?
知らんけど せからしか、くらっすぞとか九州の言葉は文字にするとなんとなく意味わかるんだよな
まあ年寄りの本気の方言は理解する以前にヒアリングができないから外国語並みに理解できないってのはあるが
>>455
岡田あーみんが EじゃんGジャン最高じゃん で全国区にしただろ 「方言だって知らなくて。友達に『ぶぶ漬けでもどうどす』って言ったら本当に食べていかはれました」
>>16
浜松出身の奴がだもんで、じゃんね、を頻発していて何かイラッとした思い出 子供の頃に父親の転勤で全国を転々としたから何が標準語かよくわからなくなってきている
>>394
使うよ。
ソースは俺の子供の学校。
昭和町立小学校(三校の内の一校)、甲府市内私立中学校(中高あり)。 >>451
北海道も気をつけろ
ゴミは投げるものだからな 借りて → かって
買って → こうて
両替して → こまめて
>>1
>わたしの地元岩手県では、遊びなど仲間に入れてほしいとき『はめて』と言います。
うちでは「かっちぇて」だな 不動産の営業やってたときに空室があったアパートの大家さんから「入れて下さいお願いします」と言われたなあ
旦那さんが死んで保険金で建てたアパートだったんだけどまだ若くて美人だったしちょっと萌えた
>>1
> 日本各地には、その地域でしか伝わらない言葉――方言が数多く存在している。
>
> そのため、何かを説明するときに
>
> 「あれっ、この言葉伝わらないの...?」「地元なら一言で表現できるのに...」
> と、地元以外の場所でもどかしい思いをしている人も多いとか。
>
> Jタウンネットではそんな方言の情報を全国の読者から募集している。
>
> 今回は、地元以外では意味が変わる方言「はめる」を紹介する。
>
> 人によっては「なんて下品な!」と...
> 山形県在住の20代女性から、編集部にこんなメールが届いた。
>
> 「わたしの地元岩手県では、遊びなど仲間に入れてほしいとき『はめて』と言います。大学進学で他県に移り住んで初めて方言だと知りました。岩手県内でも内陸に住んでいる友人には通じなかったので、一部でしか使われていないのかもしれません。大学で友人たちが話している中に、『わたしもはめてー』と言った時のみんなのぎょっとした顔は少し面白かったですね。個人的にはピースをはめる、などの使い方と同じニュアンスだと思っているのですが、受け取る人によっては『なんて下品な!』と思われるようです」
> 投稿者の女性が、他県や岩手県の内陸出身の友人には通じなかったという「はめる」という方言。
>
> 「日本方言大辞典(小学館、ジャパンナレッジ版)」でひいてみると、地域によっていくつかの意味があるようだ。中でも、
>
> 「仲間に入れる、加える」
> といった意味でこの言葉を使うのは、岩手県気仙郡、宮城県栗原郡、山形県、徳島県、香川県。
>
> 「仲間に入れる」との意味で使用していない地域の人は、いきなり「私もはめて」などと声をかけられたら何事かと驚いてしまうことだろう。それこそ投稿者の言うように「下品」な人だと誤解されてしまう可能性も否めない。
>
>
>
> この方言に対し、ツイッターでも調べてみた。
>
> すると、
>
> 「地元の方言で、『仲間に入れる』を『はめる』って言うのですが、『仲間に入れてー』『はめてー』になるのでよくよく考えたら共通語だとアウトだよなぁと思った高校時代」「岩手の人に『はめてくださいー』って言われたら、仲間に入れてほしいだけですからね〜!」「仲間に入れるの意味の『はめる』も方言です、たしかにこんな卑猥な表現が標準語なわけない」「私の地元の方言では『はめる』というものがあります。仲間に入れると言う意味なので、地元の子供達は男の子だろうが女の子だろうが、遊びに入りたいときに『はめて!』と元気良く言います」
> というような投稿が見つかった。
>
> 地元ではあくまで自然に使われている言葉のようなので、もし実際に使っている場面に遭遇したとしても「大人」の皆さんはどうか一度落ち着いてほしい。
>
> あなたの地元の「標準語だと意味が変わる方言」教えてください
>
> 読者投稿フォームもしくは公式ツイッターのダイレクトメッセージ、メール([email protected])から、あなたの地元と、そこで使われている「標準語とは意味が違う方言」、その使用例(200文字程度〜)、あなたの住んでいる都道府県、年齢(20代、30代など大まかで結構です)、性別、職業を明記してお送りください。秘密は厳守いたします。
>
> https://dailynewsonline.jp/article/2671580/
> 2021.05.18 06:00 Jタウンネット
速報じゃねーよ >>156
あおなじみ
かたす じゃん
見たときある
は普通にわかる 九州民だが大学の時に部屋に友達が訪ねてきて「〇〇居るかー?」って聞かれた時に
思わず方言で「おっバイ(居るバイ)」って言ったら変態扱いされた
あと「行く」事を「〇時に来る」って言った時に指摘されて初めて逆だと知った
>>29
スラングが標準語化して方言がスラングになったんだな
珍子には逆らえん くにに かえるんだな
おまえにも かぞくが いるだろう
東西の違い
>>476
ばってん(But then)
九州はキリシタンが多いから外国語の影響を多く受けてるんだよな >>462
若い人は〜じゃんとか〜っつこんでしょ
おまんとかまず言わないから >>230
金沢弁にはネジねーじ(ネジないな)もある 妙な新興宗教にはまっている田舎出身の男が、俺は宗教上の教義から方言は使わないんだとドヤりながら意味不明な訛りを使っていた
他の田舎出身のやつに「それ標準語?」と聞かれて「そうだよ」と胸を張っていてさらに面白かった
九州では「ボボ=おまんこ」
ボボボーボ・ボーボボは衝撃的だった
福井だけど、はよしねやー言うたらびっくりしてたな。
なおすが通じない東日本のほうがおかしいんだよ。通常あるべき状態に戻す、から拡大して片付ける、の意味にもなる。分かりやすくて、理にかなってるだろ?
それに比べて「かたす」ってなんだよ。変に言葉を略すな
ついでに言えば、「〜みたく」ってのも方言、というか文法からおかしいネオ方言だぞ
日本語は関西中心で発達してきて、関東など辺境でおかしな言葉なんだよ。単語も直接過ぎて粗野だし表現の幅が狭い
秋田だとフェラガモは陰囊にしゃぶりつくて意味になるもんな
>>479
マックとマクドは分かる
ミスドは関西でも東京でもミスド
ダスキンが吹田?だからか
東京はミッス、ミッドくらい言うてもええのに 俺も東京のやつにあいつしこってるなっていったらびっくりしてたわ
>>419
「なおしといて」と「ほっといて」はセット売りだね。
「けーへん」「きーひん」「こーへん」「きやへん」の違いの謎と、「ちゃうちゃう」は冗談じゃなく本当に使うのかと感動した。 >>11
よせて、よして(寄せて、寄して)だった
何人か遊んでる所で「よーせーてー」って
呼ばわって入るんよね >>495
アクセントといえば、「ヤンキー」の違いが気になった。 >>479
ケンタッキーフライドチキンは
関東 → ケンタッキー
関西 → かしわ >>479
関東 → ディズニーランドに行く
関西 → ネズミしばきに行く >>490
ダスキンって神崎川のところにあるな
対岸で花見していて見かける >>479
スタバ
関東 →カフェアメリカーノ グランデ
関西 →レイコーにフレッシュ あ、君のミルクちゃうで 岐阜
でれえれぇげー(めちゃ疲れたわー)
言葉汚いし何が偉いんだ?と思った
>>16
>>296
三河弁だったのか
名古屋方面とか愛知県民で使うやつ頻繁に遭遇してたから、静岡とは思ってなかったな
愛知県内に就職した東北県民が、帰省したらダモンデ成人になってて驚愕したわ
伝染率想像以上だった 「ばばしてくるわ」「ばばチビりそうや」
ウンコを「ばば」と言ってるの浜田雅功だけ説
>>1
島根は遊びにまぜてほしい時は「よーせーて」「いーいーよ」「いちやんぺ」 徳島出身だが、高校の頃女子に「はめて」「おかして」って答えさせる質問して男子仲間でニヤニヤしてた。
両方の意味が通じる。
> 個人的にはピースをはめる、などの使い方と同じニュアンスだと思っているのですが
これの方がわからんわ
>>523
さてはチョキの形のピースと勘違いしてるな? 標準語にしても、わたしもいれて
だから大してわかってねーじゃん
>>525
健やかなるときも病めるときも の「やめる」だわな
ここが痛い、調子が悪いと言ってんのに気づかないとしたら医師としてどうなのよとも思う
やめる のニュアンスくらい即行で気づけと カトちゃんペとかテレビで聞いて県民がビビった
放送禁止だわ
ちゃんぺは
共通語 とても
北海道弁 なまら
津軽弁 たんげ(てげ)
秋田弁岩手弁 しったげ
関西弁 めっちゃ
博多弁 ちかっぱ
うーん、"とても"の方言も地域性あるよな。
>>532
岩手弁しったげ、どの地方で使う?
きいたことないな >>532
県全体ではないかもしれん。
>>1にもある岩手南東気仙地域だよ。
当該地域から動画上げてそういう話し方する方いらっしゃる。 >>536
そうそう。
死ぬほど○○な
から転じてとてもに相当する表現に使われるようになったとかいう説明が
少し工夫して検索するとでてくる。
正確には秋田南部弁と岩手気仙弁というのが正しいのかもしれないが。 >>532
群馬埼玉北部 なっから、なから
先日大河ドラマで渋沢栄一役が使ってたな深谷市 >>146
置賜の方言だろう
長井の子が使ってるのを聞いたことある >>534
しったげ よりも すったげ の方が平仮名表記としては分かりやすいかもしれん
岩手秋田の該当地域では、したっけ したっけしな したっげ という言葉(標準語でいうとそうしたら、そしたら)があるので、紛らわしそうだ
実際に耳にすると、しったげ すったげ の資とすが混じったような感じだけど 突然、大阪弁の、めっちゃ、むっちゃ
を使いだす気持ち悪い東京人共。
何とかせいや!!
かっちぇて
かてて
かたして
九州のバリエーションはこんな感じか
関西だと「ウチもよせて〜」「いれて〜」になるんかな、京都だけかな
反対語の「ハミゴ」は割と認知度が高いようだが
>>50
そうか。w
ちなみに岩手県気仙地域は全てとはいわないが丸顔のお姉さんが多いぞ。逆三角顔お人形風娘もいるにはいるが。
こと岩手県において
一般的に5ch住民が好みそうな逆三角顔かつお人形さんみたいな娘は一ノ関〜盛岡にかけての東北本線沿線東北道周辺地域に多めだからな。 >>550
男の子がハミゴで、女の子はハミーガっていうんやで、覚えとき 岩手の盛岡弁かな?
おでってくんなしぇ〜→おいでになって下さい。(いらしてください。)なんてのも
昨秋仕事で岩手いたときのCMで聞いたな。
>>532
最近語 超
宮城 いきなり
東京 べらぼう
京都 えろう
三重 むっちゃ
広島 ぶち
福岡 ばり
高知 こじゃんと
沖縄 でぇじ >>555
アクセントに気をつかう
間違うとオメ臭みたいになる
はめると言うのは相手を陥れると言う意味でいやらしい意味では無いぞ。 >>556
千葉でも えれえ って言うで
えれえさみいべ = very cold >>1
すぐにエロ用語として変換される
その残念な頭をどうにかしろ 関西弁圏の人たちは
初対面で話す時は
標準語で話してください。
失礼極まりない。
ゴミなげるって言ったら変な反応されたが方言だったことを後で知ったわ
女性とまぐわうことをハメると表現し始めたのは野坂昭如と聞いたことあるが
実際どうなんだろう
そもそも「はめる」に性的な意味があると広く認識されたのが近年だろ
恥ずかしくもなく、なんなん。やね。やしやし。てんねん。でんがな。まんがな。にいたっては、もはや鳥肌がたつ。
>>408
♪風の全てが彼の歌
星の全てが彼の夢
おもちゃのチャチャチャ
おもちゃのチャチャチャ
チャチャチャおもちゃのチャッチャッチャッ♪ いくらド田舎の人でもネットで標準語の用法は知ってるだろうしこの話本当なの?
つまり、その友達たちは怪しげな話をしていたってことかい?
>>172
運転手さんに「漫湖までお願いします」って言ったの? >>16
え、愛知でも使うけど方言って知らないのやばすぎだろ
てか「だもんで」って田舎臭いから若い人はもうあまり使ってないけどな >>490
マクドナルド→マクド
McDonald→Mc(マック)
だから
ミスタードーナツ→ミスド
Mr.DONUTS→Mr.(ミスター)
にならないとおかしいが、
長嶋茂雄と間違えるからミスドなのかもしれない。 >>1
逆に仲間はずれにすることを「はみごにする」
というけど、関係あるのかな。 ウルトラマン国際大会
これを女性に言わせて遊んでたw
>>569
それ。
ハメる=セックスするは、
そんなに昔からの表現ではないはず。
昭和40年代以降じゃないかな。 オレ田舎者だけど
観光客相手にサービスで
普段使わない方言使ったりしてる
あいつをはめたった、というのは関西でも使ってて、
ただ稀にしか使わない。落とし穴を作って落としてやった、
落とし穴というのは物理的な意味ではなくて、
騙してひどい目に合わせたという意味
こんなの方言というかスラング的なものだろ
私もやりたい的な
陥れるって意味以外で使うのは初めて聞いた
高知県民
>>492
ほかしてって言われて保管しておいた事がある ウチの地方では「よして」と言うな。
「私もよしてー」みたいな用法。
漢字にすれば「寄して」となるので割と意味は通るはずだが、音だけだとなんだか拒否して欲しいと要求してるように聞こえると言われたことある。
その鉛筆トキントキンにしておいて
他県の人でも意味はわかってくれる
>>608
黄いない線まで下がっとってちょ。
って駅のアナウンスでは言わんよな。 >>420
結局、異文化と接しないと分からないもんなんだよ
テレビは異文化の一つではあるけど、一方的に降ってくるだけで、こちらの言葉は聞いてくれない >>566
日本建国から続くのが関西弁だからお前が標準語とか言ってる方が造語だぞ >>420
それ方言?
って気がつかない方のもバカ 人の前で話す仕事の人は標準語を話さないと大人として恥ずかしくないのかな
多くの人に分かりやすく伝える仕事が出来てない大阪人多すぎ
大人になりなさい
イく時に「えぐぅぅぅ!」って言う青森女と
「よかですたいよかですたい!」って言う熊本女、どっちがいい?
「わたしの地元岩手県では、遊びなど仲間に入れてほしいとき『はめて』と言います。
↑
セフレって事?
田舎者がいちいち「え!これ標準語じゃないの?!」って驚いたりショック受けてるのウザい
ハメるを性行の意味で使うようになったのって
ここ10年ぐらいのことじゃない?
なかまにいれて、なら
「私もいれて…」になりそちらでも当然ぎょっとすることになる。
ハメても入れても唐突に聞いたら同じ意味になるわ
40年以上前からセックスを「はめっこ」って言ってた
>>629
ちょす=いじる=イタズラする
はめて=入れて=まぜて
どれにせよエロ変換するやつならエロく感じるだろうな 嵌める 嵌まる ハメる という言葉があるのにな
入れて だからって同じ属性に括りすぎ
>>479
ちょっと前のキムタクのドライブスルーのCMで「ドライブスルーでちょいマックー」は関西人は違和感あったのかな?
逆に「ドライブスルーでちょいマクドー」ってなんか違和感しかないけど >>16
三河かな?〜でかんわーとかもな
俺らは仲よかったから、ちゃんと面と向かって「だっちゃ」という公認ニックネームをつけた、本人も自称してたしw
東京の大学なんて地方出身多いからみんなそんな感じだったし、そこそこいい大学だったので出身くらいで卑屈に憤る奴もおらずのんびりしたもんだったわ はめるを卑猥な言葉だと決めつけてかかってるやつらの頭が下品なだけだろ
宮崎だと
てげ:とても
てげてげ:適当
てげ、てげてげ:めっちゃ適当
チンコ入れるという意味の「ハメる」も方言または隠語だろ
>>648
斧でぶって逮捕されたやつ、この前居たよな、奈良で。 うちの地元でも
しっかり結合させろという意味でちゃんとハメろっていうことがあるよ。
>>532
金沢だと ガンコ
加賀方面 たっだ
能登地方 まんで かな 大阪出身で三重に来て、私も(仲間に)「入れて」と言ったら「混ぜてやろ!」と突っ込まれた。
近隣県なのに言い方違うんだな
>>654
>かたらんね(仲間に入りなよの意味)
かたる(仲間に入るの意味)
かてる(仲間に入れるの意味)
かてて(仲間に入れての意味)
熊本弁だな。 山形の温泉宿に泊まった時、中居さんから、そこの階段から落ちたら風呂場があると案内されて、ええっとびっくりした。
山形弁で階段を下りることを落ちるというらしい。
「えええええ いいんですか じゃ遠慮なく えへへへ」
>>625
東京者がいちいち「え!これ標準語じゃん!」って訛りまくって
言い返すのウザい これ方言じゃなくても成立するだろ
「私にも入れて」
>>566
学校で標準語を習わない。だから話せない。
標準語で書かれた教科書を、教師が標準語で読めない。方言でなまって読む。
そんな教育を受けた生徒が次の世代の教師になる。以下、繰り返し。 大阪だと仲間に入れて欲しいのをはめてとは言わないけど
はみ出して仲間はずれになることをはみごになるって言うかな
私も混ぜてって言ったら東京の人にぎょっとされた。方言だったんだなと判った@静岡県民
星野源「はめてって言えよ。」
ガッキー「はめて。」
>>9
昔、病院の待ち合いでNHKアナウンサー(おんな)が漫湖連発してて初めて漫湖の存在知ったわ 「ちゃんこ」は関東・関西で意味が全く違うから混乱しやすい方言代表格だろうな
長崎出身女子「先輩…あの…ちょっとここらへんさるきませんか?」(散歩しませんか)
先輩「いや、猿はおらんけど」
こういうことはよくあるよね
>>90 先生が授業中に「かけるぞー」って言ってな 全国の「いい加減にしろ、殴るぞ 」の方言
「はめる」も「入れる」も同じ意味だろう エロ的に受け取るなら
地域によって「こてんぱん」を「こてんぱ」というらしいね。ちなみに埼玉出身の同僚はこてんぱ派だった
>>532
>>655
北海道:なまら
津軽弁:たげ
秋田弁:しったげ
山形弁:すこだま
仙台弁:いぎなり
新潟弁:ばか
富山弁:えらい
金沢弁:がんこ
福井弁:ひって
名古屋:どえりゃー
京都弁:えらい
大阪弁:めっちゃ
広島弁:ぶち
讃岐弁:がいに
伊予弁:がいに
博多弁:ばり
熊本弁:たいぎゃ
薩摩弁:わっぜ >>695
大阪にヘップファイブ(HEP FIVE)ってとこがあるんだけど、北海道出身の人の前でヘッペファイブって言ったら「なんてこと言うんですか」って言われたわ ゴミなげてはガチ だったけど今は広まってそうでもないのか
>>486
九州では「ボボ=おまんこ」・・・これは間違いだよ
九州では「ボボ=SEX」、SEXをしようよ=ボボしょ
九州で女性性器は「メメジョ」 多分、博多弁ww
男「おまん、どうするとよ」
女「おまん、こうするとよ」
北海道だと内陸部と沿岸部でだいぶ言葉が違うが他県もそうなんだろうか
>>9
道路標識の英語表記は
Manko wet landだぞ。ウェットな漫湖だ。 名古屋ではしんどいとかつらいことをえらいって言うらしくて
風邪引いて体調悪くて仕事してるとき、名古屋の人にあんたエラそうだからもう帰んなって言われてびっくりした
熊本では、かてて、と言う。
例 俺もかてて。
うちの子もかてて。
そういう意味では私も入れて!ってドキッとするハズなんだが…
そういうエロ漫画ありそうだな
ちょっとおっきしたわ
>>711
完全に個人の印象レベルの話になるが、
セックスしよ♥って言われたら興奮するけど
ボボしよ♥だとなんか毛深そうで、いやいいわ…ってなる 私も入れて うちもよして
用例
なーて、うちもよしてえな
とめちゃんなんかよしたらへんわ
>>711
昔ボボ・ブラジルってプロレスラーがいて九州ではポスターから名前が消えたとかw >>719
こっちでは常識だけど、エラそう=態度悪いって受け取ってしまったわけか
そりゃびっくりするわなw >>486
現代の東京では使わないけど
江戸の言葉だと「ぼぼ」=「おまんこ」
春画に「ぼぼしよじゃないか」なんて台詞が出てくる
現代とおなじ「おまんこしよう」という意味 まぜて だな@北海道
全国的に通じないと思ってたから安心したわ
でも中学くらいまで仲間外れのことを あまし とか呼んでた
あれは当時から方言どころか札幌の一部でしか使ってないとわかってた
入れてもはめても同じやないか
でどこにはめて欲しいんだ
林檎に
「👄くちボボしてあげる」って
言われたいw
先生にかけられる
かな
あてられる、指される、指名されるって意味
もつぼれる
とごる
標準語でどう言うのかわからない
最近北海道で起こった事件で、容疑者が言った言葉
「何見てんよのー」
「お前、何なのよー」
これが、オカマ言葉扱いされるも、道民から「北海道の方言」と訂正される
その時、北海道出身の俺は「こんな言葉遣いしたことねーよw」
と思った
が、自分の言葉遣いを注意深く意識すると、
「何してんのよー」
「何なのよこの雨!」
と言ってる自分が居る事に気付いたw
方言って知らず知らずの内に使ってるものだね
関西人だけど 同じ使い方してるけど
俺も(私も)はめてぇや〜とか方言なん?
しあさって=ささって
三重はこれくらいしか独自の方言が無い地味な県ですw
>>744
嘘つけボケ
「かんぴんたん」ちゅう 最強の方言有るやろ 岩手だとおしょすいて方言が好き
岩手っつーか陸中弁になんの?宮城も使うよね
>>741
単語ならすぐ自覚出来るんだけど言い回し等はわかりづらいかもね
男言葉と女言葉でも違うし。北海道で〜べやは殆ど男しか使わんけど東北や北関東だと女(年寄り)も使う >>744
マムシに噛まれた柴犬ラッキーの家があれ三重だろ?
死なんのって=死なないんだって ってのを初めてあの動画で聞いた
関西弁ぽいけど違うよね?尾張弁でもないぽいし Wikipediaの説明間違ってるで〜
干物とは似て非なる物
正しい使い方は
蛙のかんぴんたん
鯵や秋刀魚が干物に成っても
かんぴんたんとは言わんやんねぇ
>>731
「おまんこ」女陰の称だから
江戸の言葉の「ぼぼ」は「おまんこ」の意味ではないよ
九州方言と同じSEXの意味だね。 なんでそんな言葉通じると思ったんだ
理論的に考えれば何に何をはめるのかさえ通じない。
脳を使え。
手ぶくろをハメると言う地方の方言があるらしい
靴下と同じで履くだろ常識的に?
身につける物でハメる表現はコンドームしかねーだろ土人と思った
手袋を履くなんて聞いたことないけど標準語だとそうなの?
>>761
手ぶくろはつけるかな。
履くなんて用法はないかな。 いや手袋は履くが正しい
それ以外の用法を使ってるなら土人地域
自分は「手袋をする」しか使わない
はめるもつけるもなんか違和感
覇牝手華梨・沙緒・魔羅 三姉妹を思い出した奴 (^^)/
「うわっ、これべっちょべっちょに濡れてる」
東北の多くの地区で禁句です
俺ん地方は
「俺もかたして〜」
だったけど、自分の子供らが使ってないから多分もう絶滅してる。
>>697
静岡でも遠州は
「ちょーけてるとぶっさらうぞ!」
だな あんな小さいオマンコに、ちんちんが入るのか
すごそうだな
マンコも方言で全国的に知られるようになったのは極最近のことだな。
>>553
www
これね。w
北上自販 CM動画
沖縄の女芸能人が漫湖の話をして
まんこまんこ連呼して
それを隣の本土の女芸能人がこいつマジ?
みたいな顔して恥ずかしがってるやつおもろかったな
ジャンケンの掛け声は「じゃいけん、しっ」だったのに
もうずっとガキどもは「最初はグー」って言ってるな
>>622
大人=標準語と思ってる方が恥ずかしいぞ 銀行では代金取立手形のことを"ダイテ"というので
女子行員がその手形をほしいときにナンタラカンタラなスレ
なんだっけ? トリビアだったか。ナツカシス。
あと>>771 くんのネタで思い出すのは
傑作マフィア映画「グッドフェラ(goodfellas)」ですなw
別に変な意味じゃなくて「いいダチ公」みたいな隠語ですな。
これが邦題になると、どういうわけか「グッドフェローズ」に
なるわけでございますがねwww
だからGta3の外伝のマフィアゲーム"LibertyCityStories"に出てくる服に
「グッドフェラの服」ってあるのは、そういうことなんでせうね。 知り合いのエジプト人が「わたしもはめど」って言ってたけど意味わからんかった
というか、はめてなんて普通使わんだろ
ハメ撮りとか、業界用語じゃないか?
>>786
マンコは関東方言で全国で通用するになったのは30年前ぐらいから
恥ずかしがってたのは主に関東人だろうな >>719
よく名古屋弁だって聞くけど、岡山出身のやつ曰く、普通に使うとか >>795
万古焼
まんこ焼?
昭和の家庭には1個は有ったんだけど。 疲れたを「たいぎぃ」というのが方言だと思わなかった。
漢字で書くと「大儀ぃ」だから雅な古語なのに。。
逆に、岩手では合体のことをはめるとは言わないのかね?
同音異義語があれば、気づきそうなものだが、、、
わたしもはめて!わたしも!わたしも!とかの会話が普通に教室で聞こえる
岩手の中学校や小学校
最高ですね
>>761
標準語だと思っていたけど実は方言ってのはどこにでもある
東京人(笑)あたりがよく自分の使っている言葉が標準語だと勘違いしているけど
それ実は方言だよってのはその典型的な見本
大抵の場合は外に出たことないから気付かないだけ か〜て〜て〜
い〜い〜よ〜
ってやりとりしてましたな。
方言チャートにも入ってるのかな?
方言が元で誰かがエロい使い方しだしたんじゃないのか?
電マみたいな感じに
>>795
マンコなんて日常会話で使うことほぼないだろ。方言とかボカした言い方も多いから
実際なんと言ってるかはよくわからん おらも、はめてけろ。
もう、みんな知ってしまって使わなくなっているわな。
ネタが古すぎる。
チンポコをガモって言う地方があって
東京に出てきたら、若い女の子がフェラガモって言うたびに
ひとりドキドキしてたって芸人の話しがあったな
>>822
西日本や中日本ではまぜてと言うみたいだが
東日本では? >>822
北関東だけどまぜてと入れてと両方使うわ >>6
ん?若い世代?昔は普通にみんな歌ってたが。 方言って怖いよな
まんまんちゃんは言わないようにしてる
産婦人科外来なんて 1日中マンコマンコ言葉が飛び交ってるよ
>>408
風が吹いたら遅刻して〜
雨が降ったらお休みで〜
だっけ
おまいらじゃん switchで一緒に多人数ゲームをしてる女が「ヤられちゃったあ」って言うたびに興奮してた
甘え声で、あーん、ヤラれちゃったあとか超興奮する
コロナが終わってまたゲームできる頃にはみんな卒業かあ
つまらん学生生活だった
「おちんぶりをかく」 は最初聞いたときギョッとした
>>838
長崎、佐賀は使ってた
若い奴は殆ど使わないみたいだが
仲間外れにするのに
かたすの否定形
かっちぇん
とかな 「しょっぱい」は、標準語では「からい」「しおからい」だそうだ
>>6
朝日のあとでハメハメ〜♪
夕日のまえにハメハメ〜♪
みたいな歌か。そら引かれるわww ホーミーって車が沖縄では販売できなかった話思い出した
「からい」は辛い(辛子、唐辛子、カレーなどの辛さ)と塩辛いという意味の両方があって関西標準語と関東標準語では使い方が違うようだね。しょっぱいは関東かな。
「オマンコ舐めたいな」って言ったらギョッとされた
なんで驚かれたのかわからない
>わたしもはめて
お望み通りはめてやりゃいいじゃん
わーわー言っても無視
うるせえ、はめてくれって言っただろオマエ?
長野県北信地方の方言で「盛ってる」というのがある。
街が賑やかで栄えているとか、店が繁盛しているとかいう意味なのだが、地方によっては動物が交尾するという意味になるため
誤解されやすい。