スエズ運河 きょう午前3時をめどに通航再開へ 管理当局
NHK 2021年3月30日 2時05分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210330/k10012943661000.html
エジプトのスエズ運河で座礁し、動けなくなっていた大型のコンテナ船は現地時間の29日午後、離礁に成功しました。
運河の管理当局は日本時間の30日午前3時をめどに運河の通航を再開させるとしています。
エジプトのスエズ運河では23日、愛媛県の正栄汽船が所有し、台湾の会社が運航する大型のコンテナ船が運河を塞ぐような状態で座礁して他の船が通れなくなりました。
このため、運河を管理するスエズ運河庁は浅瀬にのりあげた船首部分の土砂を取り除いたり、タグボートでけん引したりして、コンテナ船を動かすための作業を続け、この結果、現地時間の29日午後3時すぎに離礁に成功したと発表しました。
運河庁が公開した動画では、座礁していたコンテナ船がゆっくりと運河を移動する様子を確認でき、船を係留できる湖に向けて北上しています。
これを受けて、スエズ運河庁のラビア長官は国営テレビの電話インタビューで、コンテナ船が湖に到着したあと現地時間の29日午後8時、日本時間の30日午前3時をめどに運河の通航を再開させると明らかにしました。
またラビア長官は、スエズ運河や周辺で待機する400隻近くにのぼる船について、運河の通航再開後は24時間態勢で対応にあたると説明し、物流への影響を早期に解消したいという考えを示しました。
スエズ運河庁はこのあと記者会見を開く予定で、コンテナ船の状況や運河の通航再開について詳しく説明するとみられます。
■コンテナ船の運航会社
コンテナ船を運航する台湾のエバーグリーン・マリンは台北時間の29日夜、コメントを発表し、今後、コンテナ船は運河にあるグレートビター湖に移され、航行に支障がないかどうか調べることを明らかにしました。
そして「わが社としては、船主とほかの関係者が今回の座礁についての調査報告をまとめてから、その後の処理について船主と調整する」としています。
------------
【図解】スエズ運河座礁 足止めされた船300隻超 衛星写真
AFP 2021年3月29日 14:22
https://www.afpbb.com/articles/-/3339317
座礁事故前後のスエズ運河を捉えた衛星写真。巨大コンテナ船が座礁し足止めされた多数の船が確認できる(2021年3月28日作成)。(c)VALENTINA BRESCHI, PAZ PIZARRO, PATRICIO ARANA / AFP
【3月29日 AFP】エジプトのスエズ運河(Suez Canal)で巨大コンテナ船が座礁した事故で、周辺では300隻を超える船が立ち往生している。
座礁前後のスエズ運河と、足止めされた数多くの船を捉えた衛星写真をまとめた。(c)AFP
NHK 2021年3月30日 2時05分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210330/k10012943661000.html
エジプトのスエズ運河で座礁し、動けなくなっていた大型のコンテナ船は現地時間の29日午後、離礁に成功しました。
運河の管理当局は日本時間の30日午前3時をめどに運河の通航を再開させるとしています。
エジプトのスエズ運河では23日、愛媛県の正栄汽船が所有し、台湾の会社が運航する大型のコンテナ船が運河を塞ぐような状態で座礁して他の船が通れなくなりました。
このため、運河を管理するスエズ運河庁は浅瀬にのりあげた船首部分の土砂を取り除いたり、タグボートでけん引したりして、コンテナ船を動かすための作業を続け、この結果、現地時間の29日午後3時すぎに離礁に成功したと発表しました。
運河庁が公開した動画では、座礁していたコンテナ船がゆっくりと運河を移動する様子を確認でき、船を係留できる湖に向けて北上しています。
これを受けて、スエズ運河庁のラビア長官は国営テレビの電話インタビューで、コンテナ船が湖に到着したあと現地時間の29日午後8時、日本時間の30日午前3時をめどに運河の通航を再開させると明らかにしました。
またラビア長官は、スエズ運河や周辺で待機する400隻近くにのぼる船について、運河の通航再開後は24時間態勢で対応にあたると説明し、物流への影響を早期に解消したいという考えを示しました。
スエズ運河庁はこのあと記者会見を開く予定で、コンテナ船の状況や運河の通航再開について詳しく説明するとみられます。
■コンテナ船の運航会社
コンテナ船を運航する台湾のエバーグリーン・マリンは台北時間の29日夜、コメントを発表し、今後、コンテナ船は運河にあるグレートビター湖に移され、航行に支障がないかどうか調べることを明らかにしました。
そして「わが社としては、船主とほかの関係者が今回の座礁についての調査報告をまとめてから、その後の処理について船主と調整する」としています。
------------
【図解】スエズ運河座礁 足止めされた船300隻超 衛星写真
AFP 2021年3月29日 14:22
https://www.afpbb.com/articles/-/3339317
座礁事故前後のスエズ運河を捉えた衛星写真。巨大コンテナ船が座礁し足止めされた多数の船が確認できる(2021年3月28日作成)。(c)VALENTINA BRESCHI, PAZ PIZARRO, PATRICIO ARANA / AFP
【3月29日 AFP】エジプトのスエズ運河(Suez Canal)で巨大コンテナ船が座礁した事故で、周辺では300隻を超える船が立ち往生している。
座礁前後のスエズ運河と、足止めされた数多くの船を捉えた衛星写真をまとめた。(c)AFP