http://www.trt.net.tr/japanese/ri-ben/2018/09/16/ertugrul-anma-toreni-2018-09-16-1050398
【エルトゥールル号遭難事故から128年】 串本町で追悼式典
エルトゥールル号遭難事故から128年。和歌山県東牟婁郡串本町樫野崎（わかやまけん ひがしむろぐん くしもとちょう かしのざき）にあるトルコ軍艦遭難慰霊碑の前で追悼式典が行われた。
16.09.2018 ~ 17.09.2018
1890年9月16日に日本の和歌山県の串本町で発生し、たった69人だけ助かり、500人以上が命を失うという大惨事となったトルコの軍艦エルトゥールル号の遭難事故から128年が経った。
16年前に串本町トルコ文化協会が始めたエルトゥールル号の追悼式典は、その後串本町に引き継がれ、毎年9月16日にトルコ軍艦遭難慰霊碑の前で行われている。
昨年（2017年）は台風接近のために前日（9月15日）追悼式典の中止が発表されたが、今年（2018年）は天気に恵まれ、青空のもと日本時間の午前に追悼式典が行われた。
駐日トルコ共和国大使館が公式Facebookページで、写真と共に追悼式典が無事に行われたことを報告した。
追悼式典には東京に駐在のトルコ共和国特命全権大使、ハサン・ムラット・メルジャン大使、東京ジャーミイのイマーム（指導者）のムハムメド・ラシト・アラスさん、ターキッシュ エアラインズ東京支社のメフメット・アカイ支社長、串本町の田嶋勝正（たしま かつまさ）町長をはじめ、数多くのトルコの国民と日本の国民が出席した。串本町の住民から非公式に得られた情報によると、追悼式典にはこれまでにないほどの多くの人々が集まり、その数は200人を超えた。
追悼式典では、慰霊碑に白い花が献花され、東京ジャーミイのイマーム（指導者）のムハムメド・ラシト・アラスさんの先導のもと、事故で死亡した500人を超える人々に祈りが捧げられた。
2018年9月16日
文責： 浅野涼子 ([email protected])
【エルトゥールル号遭難事故から128年】 串本町で追悼式典
エルトゥールル号遭難事故から128年。和歌山県東牟婁郡串本町樫野崎（わかやまけん ひがしむろぐん くしもとちょう かしのざき）にあるトルコ軍艦遭難慰霊碑の前で追悼式典が行われた。
16.09.2018 ~ 17.09.2018
1890年9月16日に日本の和歌山県の串本町で発生し、たった69人だけ助かり、500人以上が命を失うという大惨事となったトルコの軍艦エルトゥールル号の遭難事故から128年が経った。
16年前に串本町トルコ文化協会が始めたエルトゥールル号の追悼式典は、その後串本町に引き継がれ、毎年9月16日にトルコ軍艦遭難慰霊碑の前で行われている。
昨年（2017年）は台風接近のために前日（9月15日）追悼式典の中止が発表されたが、今年（2018年）は天気に恵まれ、青空のもと日本時間の午前に追悼式典が行われた。
駐日トルコ共和国大使館が公式Facebookページで、写真と共に追悼式典が無事に行われたことを報告した。
追悼式典には東京に駐在のトルコ共和国特命全権大使、ハサン・ムラット・メルジャン大使、東京ジャーミイのイマーム（指導者）のムハムメド・ラシト・アラスさん、ターキッシュ エアラインズ東京支社のメフメット・アカイ支社長、串本町の田嶋勝正（たしま かつまさ）町長をはじめ、数多くのトルコの国民と日本の国民が出席した。串本町の住民から非公式に得られた情報によると、追悼式典にはこれまでにないほどの多くの人々が集まり、その数は200人を超えた。
追悼式典では、慰霊碑に白い花が献花され、東京ジャーミイのイマーム（指導者）のムハムメド・ラシト・アラスさんの先導のもと、事故で死亡した500人を超える人々に祈りが捧げられた。
2018年9月16日
文責： 浅野涼子 ([email protected])
