カナダ、国歌の歌詞変更 性別問わない内容に
（ＣＮＮ） カナダ国歌「オー・カナダ」の歌詞を一部変更して性別を問わない内容にする法案が、このほどカナダ上院を通過した。
変更されるのは、「True patriot love in all thy sons command（汝の息子すべてに流れる真の愛国心）」という歌詞の一節。
「in all thy sons command」の部分が「in all of us command（われわれのすべて）」に改訂される。
法案が成立するためにはカナダ総督の承認を得る必要がある。
カナダのトルドー首相は法案通過を「両性の平等に向けてさらに１歩前進した」と評価。
作家のマーガレット・アトウッド氏などの著名人も歓迎の意向を表明した。
同法案は２０１６年に下院を通過していたが、上院では保守党の一部議員の抵抗に遭い、審議に１年半を費やした。
法案通過後も保守党議員らは、「恥ずべき反民主主義的行為だ」「我々の国歌をリベラルが変えてしまったことに失望した。変えてはいけないものもある」といった不満の声を漏らしている。
「私はオー・カナダの歌い方を変えない」と宣言するユーザーもいた。
オー・カナダは１９８０年にカナダの国歌になった。
以来、歌詞の変更は何度か提案されているが、そうした提案が通ったのは今回が初めて。
CNN.co.jp 2018年2月2日 16時32分
http://news.livedoor.com/article/detail/14246784/ 一方、日本では「国歌斉唱賛同される方はご起立下さい」とアナウンスされるのであった
こんなんで性別による差別が無くなると思ってる活動家ってやっぱり頭がお花畑なんだろうな。
北欧諸国、〜sonや〜senの苗字変更を許可へ
とかも出てくるな
＞「True patriot love in all thy sons command（汝の息子すべてに流れる真の愛国心）」
まず愛国心のほうを変えろよ。
軍靴の音が聞こえるだろうが。
時代にそぐわないなら変えてOK
どっかの国も70年超も憲法を改正したことないらしいね
画像で見る世界の国歌のテーマ比較
青→「国」そのものをテーマにした国歌
赤→「戦い」をテーマにした国歌
緑→「旗」がテーマの国歌
黄→ 「人」がテーマの国歌 F1のグリッドガール廃止やら行き過ぎた平等主義は文化を破壊する弊害が多すぎ
英単語の”man”の項目も修正しないとね。
まるで人間＝男性みたいな記述になってるから
"man"から男性という意味を削除しよう
フランス国歌の恐ろしさは異常
いざ進め 祖国の子らよ
栄光の日は やって来た
我らに対し 暴君の
血塗られた軍旗は 掲げられた
血塗られた軍旗は 掲げられた
聞こえるか 戦場で
蠢いているのを 獰猛な兵士どもが
奴らはやってくる 汝らの元に
喉を掻ききるため 汝らの女子供の
コーラス
武器を取れ 市民らよ
組織せよ 汝らの軍隊を
いざ進もう! いざ進もう!
汚れた血が
我らの田畑を満たすまで
君が代の千代に八千代にも千代丸と八千代丸に代えるべき
インディアンズのロゴ変更、F1のレースクイーン廃止、、、
なんか気持ち悪い世の中になったもんだ
とうとう国歌にまでポリコレ棍棒で殴りかかるのかよｗ
>>1
これは他国のことながら本当に酷いな
たかが議員ごときに国歌の歌詞を勝手に変える権利なんかあるのか？ >>6
差別がなくなる事より自分たちの主張が認められたって事が重要なのだよ 人間も生命の危機がないと碌なことしないな……余裕ありすぎだから必死になれるようにちょっと飢えとけ
ちなみに、これ、もともとフランス語の歌で、
フランス語の歌詞には、性別の問題はない。
>>35
日本語がジェンダーレスな言語でホント良かったわ ww 「Oh, Canada」を変更して「Oh, Chinada」だろ
>>1
近年「女性が強くなった」と言われて久しいが、
考えてみれば映画｢カリフォルニアダウン｣級の大災害やアニメ「北斗の拳」などのような荒廃した世の中になれば、
女性は結局男性に頼るしかなくなる。
つまり女性が強くなったと言われてもそれはあくまで男性が作った法律によって成り立つ強さであって、
男性が作った工業製品や電子機器によって担保される強さなのである。
つまり男性の懐の大きさによって許されている強さなのである。
要するにひとたび原始的な世の中に戻ると女性はただの弱き生物なのだ。
どうして男と女に産み分けられ人間は生まれてくるのか。
それは男女それぞれの役割があるからに違いない。
女性は本質的本能的に男性の力強さや包容力支配力に惹かれるようにプログラムされて生まれている。
そのホレた男性の子を宿し育てることを生涯の使命として生きるのが役割なのだ。
確かに女性の中にも男性と同じように仕事に生き甲斐やロマンを感じるのもいるだろう。
しかしそう感じる女性が女性全体でどれだけいる？
そうほとんどいないのである。
ただ看護師や保育士などの女性向きの仕事や家計を助ける為のパートやアルバイトそして未亡人の正規雇用は話が違う。むしろ推奨すべきである。
だが今や企業のロボット化や無人化が進み国際競走などで疲弊し企業の数は激減している。
その中で男女が正規雇用を奪い合っている。
それでも政府やマスコミは欧米の圧力に負け今も女性の正規雇用を訴える。
果たして男性の正規雇用を女性が奪うことは社会にとっていや女性にとって何かメリットがあるのか？
つまり女性の正規雇用や女性の社会進出は人類にとって百害あって一利無しである。
太古の昔よりどの国においても政治（まつりこど）や戦争（いくさ）において、
女性を混ぜ入れることを頑なに否定してきた歴史。
女性の本来の役割を「女性差別だ」とのたまうフェミニストこそ人類にとって最大の害悪なのである. 末期症状だなｗ そのうち、サノバビッチもキッドオブビッチにしろとか言い出しそうな
勢いだ。
>>38
ホント？
フラ語の方がジェンダーうるさいんじゃないの？ >>18
男：巌男
女：君代、千代、八千代
男性蔑視だな 別に一言変わるだけじゃん。なんでそんな目くじら立ててんの？
男だけでなく女も好戦的になりましょうということかい？
>>1
どーでもいい、ほんと、どーでーもいいヽ(゜Д゜)ノ ／ ＼
／ ＼
／ ／・＼ ／・＼ ＼ よし！じゃあ日本も
／ ／ ＼ ／ ＼ ＼
| ￣￣￣￣ ￣￣￣￣ | 先進国カナダを見習って
| （＿＿人＿＿） |
| ＼ | | 軍隊を保有しよう！
＼ ＼ | ／
＼ ＼＿| ／ 先進国カナダを見習おう！
国歌に「愛国心」を入れとるやん。パヨクは糾弾しろよｗ
1980年制定かよ、俺より年下じゃねーか、にわか過ぎる
やはりカナダは文化面で進んでいるな
それに比べて日本はまだまだまだまだまだ後進国だ
>>6
自分達の意見が世に通らないと、自分達に価値がないのではと不安になり、発狂するからなあ。
お花畑というより狂人だな。 >>65
ころころ変えるものに文化なんぞあるんかねw 俺の股間のわれわれが巨大な鎌首をもたげたときに
それをみたドS女王様が「なんだよそのメダカは？あ゛？？」と
やっぱなんかおかしいぜ
>>65
カナダって、カナダ国内で、カナダの破壊を主張したり
テロ主導者を歌って踊って崇拝する団体に加入してる外国人は
射殺するんじゃないの？
日本も見習わないとな どうでも良い事で、自分達の足元を崩していくスタイル。
もしくは、特亜工作だな。
he/she/they問題だ
平等によって個が死んでゆく
>>1
トルドーって裏では先住民族虐待継続してんのなw ドイツ語は男性名詞と女性名詞あるから差別だ！
中性名詞だけにしよう！
日本も、君が代じゃなくて、海ゆかば に変えたほうがいいよ
変な世界になってきたなあ
日本社会が不寛容だと言われてるけど、こういうのを見ると世界全体が不寛容になってる気がするな
こーゆーのに反発する層は懐古老人に思えてしゃーないんだぜ
昔のことはなんでもよくて新しいことは悪いみたいなな
アホだわ、国歌にすら男女平等で歌詞替えるなんて…
その内、移民を無制限にとかいい始めて最終的に乗っ取られて終了〜なんだろうな
まあ、アメリカは差別主義者というレッテル貼られながらもリベラル（乗っ取り屋）に抵抗している人たちいるから、まだマシか
in all our sons commendだと思って歌ってた
インディアンの文化なんか無意味なものに過ぎなかったのかね？
これは気になる
>>86
米国やカナダは、元が移民が乗っ取って成立した国家なのに何言ってるだか。 カナダもリベラル政党が幅をきかせているからな
気違いジェンダーとは相性が良い
そういや未だにインディアンの謎の虐殺事件が続いてんだよな
あれ解決したのか？相当殺されてたろ
雑誌のエコノミストにも indigenous（原住民の） groupsが強くなってきて政治家が
ご機嫌うかがって通りとか建物の名前とかどんどん変更されてるとか記事がでてたな
もちろんふざけんなって反対するのもいるらしいけど
【各国の国歌の歌詞】
アメリカ： 米英戦争。砲弾が飛んでいる。
イギリス： あからさまな皇室礼賛。これに比べたら、君が代はかわいい程度。
フランス： 革命戦争。歌詞が残酷。市民に武器取れと訴える。
ドイツ： 3番の歌詞を歌っている。1番は地名が外国に被るので問題。2番はワインとか出てきて場違い。
スペイン： 歌詞がない。メロディだけ。
ロシア： ソ連国歌と同じメロディで歌詞を変えた。
中国： 抗日戦争のプロパガンダ映画の行進曲。
>>97
ならねえよ。特にヨーロッパは。近い未来に女に人権なくなるし。 元の国歌は英国と同じゴッドセイブザクイーンだろ
それに戻せば
キムが世は 千代に八千代に千代の富士ニダ 蛆の湧くまで
各国の国歌訳
■イギリス国歌 「God Save the Queen 和訳例：女王陛下万歳」
おお神よ我らが慈悲深き女王陛下を守りたまへ
我らが気高き女王陛下よとこしへにあれ
神よ女王を守りたまへ
君に勝利を幸を栄光をたまはせ
御世の長からむことを
神よ女王を守りたまへ
■フランス国歌 「La Marseillaise 和訳例：ラ・マルセイエーズ」
いざ祖国の子らよ！
栄光の日は来たれり
暴君の血染めの旗が翻る
戦場に響き渡る獰猛な兵等の怒号
我等が妻子らの命を奪わんと迫り来たれり
武器を取るのだ、我が市民よ！隊列を整えよ！
進め！進め！敵の不浄なる血で耕地を染めあげよ！
■アメリカ国歌 「The Star-Spangled Banner 和訳例：星条旗」
おお、見えるだろうか、夜明けの
薄明かりの中、我々は誇り高く声高に叫ぶ
危難の中、城壁の上に雄々しく翻る太き縞に
輝く星々を我々は目にした
砲弾が赤く光を放ち宙で炸裂する中
我等の旗は夜通し翻っていた
ああ、星条旗はまだたなびいているか？
自由の地 勇者の故郷の上に！
■中国国歌 「義勇軍進行曲」
いざ立ち上がれ 隷属を望まぬ人々よ！
我等の血と肉をもって我等の新しき長城を築かん
中華民族に迫り来る最大の危機 皆で危急の雄叫びを
なさん 起て！起て！起て！万人が心を一つにし敵の
砲火に立ち向かうのだ！敵の砲火に立ち向かうのだ！
進め！進め！進め！
■韓国国歌 「愛国歌」
東海が乾き果て白頭山が磨り減る時まで神の護り給う我が国 万歳
むくげの花 三千里 華麗な山河 大韓人よ 大韓を永久ならしめよ
南山の老松 鉄の鎧をまとい 風霜の変わらざるは 我等の気性なり
広い秋の空 雲ひとつなく澄み渡り 輝く月は我等の精神 一片丹心
（誠実な心）なり
この気性とこの心で忠誠を尽くさん 辛くとも 楽しくとも 国を愛さん
■日本国歌 「君が代」
君が代は
千代に八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔のむすまで
これをどう変えるの？
カナダからの手紙
リベラルの調子こきから
文革始めちまった北米ｗ
一周回って毛沢東主義やってる自分らの姿にに気づいてないんだな
お好きにｗ
愛国心はまだ許されてるのか
そのうち中華系がそこも変えさせるかもしれんな
>>96
アメリカと違って、カナダには原住民に配慮しないといけない理由がある。
北極圏の領土は、寒すぎて原住民じゃないと住んでくれない。
軍事的な理由がある。 >>104
なんて言うか、完全に悟りの境地だよね
馬鹿のやることなぞ、我関せず >>109
まだまだ若いなｗ
歳を取ってくるとわかる
この歌の偉大さが 昨日汝の息子が死んだ オーオー
戦って戦ってひっそり死んだ オーカナダ
あいつは何の取り柄もない 素寒貧な若者だった
しかしあいつは知っていた熱いメープルシロップを
汝の息子すべてに流れる真の愛国心を
どうして死んだのかとは 訊かない訊かない
でもあいつの青春はどこへどこへ 埋めてやればいい
>>99
フランス語バージョンは中立的。（>>60）
この問題がもめてきたのには、
1. 翻訳元のフランス語版は性別に中立的。
2. 英語版の最初の翻訳も性別に中立的。
3. 戦争を機に翻訳を修正してsonが登場。
という背景がある。 石原慎太郎は
「君が代は」と歌わずに「我が日の本は」と歌ってるよ
ヨルダン国歌も、1番だけなら30秒ほどで終わる
Long live the King!
Long live the King!
His position sublime,
His banners waving in glory supreme.
>>104
「海ゆかば」とセットにすると、さらに味わい深い >>124
そもそもキリスト教の一神教二元論がくだらない
ナチスを支持しちゃったばかりに、
敗戦国ドイツを糾弾するために、
政治的に
全てのナチスは悪である
過去ナチスに賛同していたものは反省し、
糾弾に加わったものだけが店の祝福を受けられるのである
というスキームを作っちゃった
それを忠実に実行しているのが、
実はユダヤでもキリスト教原理主義でもなく、
リベラルカルト
であるｗ >>1
日本は90年代にこの手のバカがメディアに出まくっててうるさかったが世界は日本の20年以上前を行ってるな インディアンズの帽子
今のうちに買い占めようかな。
高く売れるかも
ちなみにナチスはワイマール政権下において、
同性愛を迫害し、廃絶しようとした
↑これを知っているとリベラルカルトが何者か、よくわかるｗ
ちなみにナチスの最大の敵はユダヤ人ではない
もちろん自由主義は認めていた
ナチスにとって最大の目標は、共産主義をなくすこと
ドイツがそれまでソ連の原油に依存していたため、
それを断ち切り、ソ連を滅亡に追い込むためにまずポーランドに侵攻した
（ルーマニアの油田を確保するため）
これが第二次世界大戦に発展したことは言うまでもない
patriotも父が語源だから変えないといけないな。
そのうち国歌が中国語にとってかわられるんだろうな・・・
偽善を極大化して悦に入るというマスターベーションをおぼえてしまった北米人
そのうちポリコレ語りがポルノに逆指定されるよｗ
進化してんのか、退化してんのかどっちなんだよ
お好きに
>>139
O Canada (Chinese lyrics, performed in Mandarin)
上からロシアと北朝鮮
下からキューバ
西端から中国共産党
北米は逆向きに逃げろ
ゴー・ウェストの時代は終わった
これからはゴーイーストの時代だｗ
この国は移民の国として誠実だよな。寄生虫に食いころされなきゃいいが。ちょっと心配なときがある。
君が代も歌詞変えないと
天皇は単なる象徴なのだから天皇の代はおかしい
これが成立したら
君が代に反対してる連中が便乗して騒ぎそう
そのうち、女目線の曲まで差別的だと修正させられるようになりそうだな
>>16
中国は抗日戦をモチーフにしていると聞いたが 君が代は性別も固有名詞も歴史も目的も謳われていないから珍しい
>>151
太陽の化身を敬う内容だし現人神を称え奉る歌だよ >>151
フランスのアレの歌詞の和訳見たらびっくりしたよ、(´･ω･｀) >>146
そうだ、そうだ！ 「君が代」は「民が代」に変更すべき。 なんでCanadaはキャナダって発音してるのに
国歌の時はオーカーナダーって言うの？
>>8
過去何回も書き換えられてるよ
トルコで見つかった大昔のは「イエスは神の子ではない」とか書いてある 息子を男も女も含め
という考え方には出きんのやろな
日本国内にもテロ攻撃は存在します。集団ストーカーテロです。
集団ストーカーテロは加害組織の大元が警察・消防や創価で、そのまた大元がＣｌＡです。
加害組織と実行部隊(街のチンピラ)の関係はＣｌＡと中東のイシス、或いはＣｌＡとオウム真理教の関係と
まったく同じ構図です。ただし目に見える武器を持たずステルス攻撃を主とします。
彼らの目的は税金搾取と人口削減と世界中を混乱させることです。
https://ameblo.jp/64152966/entry-11509278199.html
日本で税金で食ってる奴らの中には犯罪をメインに行っている組織があります。集団ストーカー指揮・実行
部隊です。例えばターゲットの行く先々や取引先、旧友、就職先などにターゲットの悪評を流して回ったり、
ターゲットの隙を突いて家宅侵入、器物破損、窃盗を行ったり、ターゲットの住む近隣や中学生等、民度の
低い連中にターゲット宅前で咳払いさせたり、地域の暴走族にターゲット宅付近を頻繁に走らせ騒音をたて
させたりします。又、人工衛星からマイクロ波・電磁波による音声送信でターゲットを罵倒したり、マイクロ
波・電磁波を体の皮膚や内臓を狙って当て、痛みを与えます。これらの工作によりターゲットの金銭的・
精神的・肉体的ダメージは多大なものとなり、中には自殺に追い込まれる人もでてきます。この悪辣非道な
国家に巣くう者達の実体を一刻も早く国民のみなさんに知っていただく必要があります。 英国国歌のGod Save the Queen はどうなんだい。
性差別になるのでは？
( ´∀`)ハハハ、簡単に国歌に歌詞変えちゃうんだ。ﾜﾛﾀ
>>1
このままいくと、あと100年もすれば男女の性別の表記も無くなるだろうな >>155
キャナダは英語。
カナダはフランス語。
英語でも、カナダと発音する人もいる。 >>160
君、本気で言ってるの？
あえてマジレスしとくと、英国国歌は、
そのときにKingかQueenかで歌詞が変わるんだが。 親日派の作った曲を一生懸命歌う
ウンコ食ってる韓国人
| ［］＿］
| || ∧_∧
| （ ・∀・） うんこあげる
| ヽ（ つと）
| || (ヽ ） ） (￣◎
| ）し'し' |~~~|
| ⊆=⊇ ￣゛
￣￣￣| |￣￣￣￣
| |
|; : |
|●|
. |￣￣; : ￣￣|
. | ∧●∧ わーい
. | <ヽ｀∀´> ...|
. |:::（ ） ::::|
(衝撃映像) 韓国人がジャンケンで負けてウンコを食べる！
「民が代」は、キツネ目の宮崎学がおすすめしていた歌い方。
一生懸命日本の話に振ろうとする
ウンコ食ってる韓国人
ウンコ食ってる韓国人
| ［］＿］
| || ∧_∧
| （ ・∀・） うんこあげる
| ヽ（ つと）
| || (ヽ ） ） (￣◎
| ）し'し' |~~~|
| ⊆=⊇ ￣゛
￣￣￣| |￣￣￣￣
| |
|; : |
|●|
. |￣￣; : ￣￣|
. | ∧●∧ わーい
. | <ヽ｀∀´> ...|
. |:::（ ） ::::|
(衝撃映像) 韓国人がジャンケンで負けてウンコを食べる！
日本の国歌も「君が代」を変えて「わがきみ」にしよう
日本は国歌がラブソングってのもなんか締まらないんだよな
行進曲にしようよ
フランス語に戻しちゃえ！そして首都もモントリオールにして
ケベック万歳〜
ルネ シマールのボーイソプラノで聴きたいな！
