- 1 ：Lycos ★：2016/08/10(水) 14:06:58.54 ID:CAP_USER9
- 【モスクワ＝栗田晃】トルコのエルドアン大統領は九日、ロシア・サンクトペテルブルクを訪れ、プーチン大統領と会談した。両国の首脳会談は昨年十一月のトルコ軍によるロシア軍機撃墜以来、初めて。プーチン氏がトルコに対する経済制裁を解除する方針を示し、両首脳は関係を正常化することで合意した。
会談の冒頭、プーチン氏は七月にトルコで起きたクーデター未遂に触れ、「難局の中の訪問を対話再開の好機にしたい」と述べた。エルドアン氏も、クーデター未遂を受け「（九月の）Ｇ２０首脳会議で会談する予定を変更した」と、ロシアとの早期の関係修復を重視したことを強調した。
シリア・トルコ国境地帯でのロシア軍機撃墜では、プーチン氏が領空侵犯を否定した上で、パイロット一人を死亡させたトルコ側を強く非難。農産物の輸入やトルコ旅行を制限するなどの経済制裁を実施し、関係は冷え込んだ。今年六月、エルドアン氏が謝罪の意を表明し、プーチン氏が制裁解除へと動きだした。
首脳会談後の共同記者会見では、制裁解除のほかに、ロシア産天然ガスをトルコ経由で欧州に送るパイプライン「トルコストリーム」の建設など凍結されていたプロジェクトを再開することを発表。アサド大統領の処遇をめぐり立場が異なるシリア内戦への対応については、協議を継続する方針を示した。
インタファクス通信によると、会談でロシア側が求めてきた撃墜の責任追及や補償問題は取り上げられなかった。トルコとの関係回復を優先したとみられる。
http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/list/201608/CK2016081002000109.html
- 2 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:08:49.34 ID:Rk/5kUNx0
- ほう仲直りか
- 3 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:18:03.00 ID:zAvmIjPR0
- すねに傷持つ同盟ｗｗｗ
- 4 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:30:45.09 ID:CQob64Fe0
- プーチン、エルドアン両大統領の連合は世界のパワーバランス変える可能性
http://jp.sputniknews.com/politics/20160810/2622349.html
トルコがユーラシア連合加盟するっぽい
- 5 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:36:46.00 ID:P9461tpc0
- 雨降って地固まるだね
本当にいろんなものが固まったもんね
いやー怖い怖い
国際政治って怖いわー
- 6 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:46:07.36 ID:uaYWyYHz0
- トルコのクーデターがアメリカの煽動だったことがわかったから？
- 7 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:47:57.06 ID:/H6DmU/a0
- ユーラシア連合はともかく中国とロシア主導の経済協力機構が
出来れば確実に日米は孤立化するな。
- 8 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:50:21.89 ID:lz3KW4aX0
- トルコの寝返りは条件闘争が狙いだよ
本当にロシア陣営へ移ったら、速攻でロシアに侵略される（旧東欧とソ連の関係）
だからトルコはＮＡＴＯの安全保障にタダ乗りしつつ、
ロシアを脅迫のネタにしてＥＵから利益を引き出すのでしょう
なんで変節したかというと、トルコもグローバル化が怖いのです
貧しいトルコは国内の経済格差がすごく、不満の受け皿が宗教勢力でした
この代表が今の大統領なのですが、そのためには独裁が不可欠なのです
しかしグローバル化とは独裁どころか国家主権さえ大幅に削る、新しいタイプの国際秩序です
だからトルコはグローバル化に抵抗するため、あえてロシアに接近したのですね
- 9 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 14:58:10.24 ID:HvN5S5M80
- >>7
へっぽこ経済圏が多く集まっても現状維持から低迷経済へ移行するんだろうね
- 10 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:13:04.46 ID:lz3KW4aX0
- えらい勢いで沈むスレだなぁ・・・
- 11 ：sage：2016/08/10(水) 15:14:29.60 ID:zJ0Jyq560
- 出ましたグローバルバカ
- 12 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:19:56.11 ID:l/kVxO3o0
- >>8
ロシア陣営に移ったら何で侵略されるんだよ
移ったんだから侵略する必要ないだろ
- 13 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:22:33.44 ID:x1iNLkM90
- いよいよNATOと戦争始めるのか？
- 14 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:31:53.44 ID:lz3KW4aX0
- >>12 ソ連に従った東欧諸国が『侵略』されたのはなぜ？ そんなもんだよ
>>13 仮にトルコがＮＡＴＯから脱退しても、ＮＡＴＯ軍は中露同盟を包囲したまま動かないでしょう
トルコの瀬戸際外交は、ここを見誤っていると思います
離婚調停で条件闘争を狙っても、あっさり判を押されてしまうタイプですね；
- 15 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:41:56.01 ID:7hNCKR6y0
- 狙いはドイツか？
- 16 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:42:39.18 ID:lz3KW4aX0
- トルコだけじゃなく、ロシアの戦略も大間違い
国家主権を死守したい・グローバル化に抵抗したい・・これは主観の問題ですから国民の自己責任
問題はそれを実行するにあたって、明確なパートナー・同盟国を構築しなかった事です
ロシアの失敗は衛星国を『支配』したこと
トルコの失敗は同盟関係を軽んじたこと
どっちも古い時代の地域大国で、プライドだけはありますから・・難しいですね；
この両者が手を組んでも、ロシアは地中海への出口が得られるでしょうが、
肝心のロシアに充分な国力が無ければ、送る武器弾薬が足りません
ＩＳの乱でロシアはＩＳに大量の武器弾薬を補給しましたが、
あれはソ連時代から倉庫に備蓄してきたものであり、ロシア軍はソ連の遺産で戦うしかないのです
そういう状況を考えれば、ロシアが急ぐべきは開戦ではなく講和と国力の建てなおしなのですが・・・
もう誰もロシアを恐れていませんから、講和も望みようがない
これが亡国の姿です 不運とダンスするしか選択肢が無くなる
ちょうどシンガポールを占領した日本と同じ状況ですね
- 17 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:45:30.32 ID:ctNdJmmr0
- Experts: Putin wants to weaken EU and NATO using rapprochement of Russia and Ankara
プーチンはトルコとロシアの宥和を利用してEUとNATOの弱体化を望んでいる
http://news.am/eng/news/341112.html
A member of the German Free Democratic Party, the European Parliament Vice-Speaker Alexander Lambsdorff believes
that Turkey is not trying to cut ties with the West. "Russia is not an alternative to the European orientation.
Erdogan payed a visit to Putin to show that he can behave himself in another way . However, Turkey needs to enter
the European market and the guarantees of the NATO for its own security, "says the politician.
ドイツ自由民主党の党員で欧州議会副議長アレクサンダーラムスドルフは、トルコは西側との関係を絶たないだろうと考えている。
「ロシアは欧州に代わるものではありません。エルドアンはプーチンと会談して別の志向をしているように見せかけています。
しかしトルコはヨーロッパ市場の入り口と安全保障のためのNATOの保護が自国のために必要です。」と政治家は語った。
The historian Michael Wolffsohn believes that Putin, in his turn, wants to drive a wedge between Turkey and the West.
According to him , using Ankara 's rapprochement with Moscow , the Russian president wants to weaken the EU's and
the NATO " in a natural way". At the same time , he does not consider Turkey as a reliable partner for Russia in the
long run , as Ankara pursues a " zigzag policy ."
歴史家のマイケル＝ウォルフソン氏は、プーチンがトルコと欧州の関係に楔を打ち込む絶好の機会だと考えている。彼によると、
プーチンはトルコのロシアとの宥和を利用してEUとNATOを「自然に」弱体化させようと望んでいる。それと同時に長期的には
ロシアにとって行き当たりばったりの政策のトルコは、信頼できるパートナーとしては彼はみなしていない。
"There is nothing that can last in a long term for Erdogan, except for preserving and strengthen his government,"
said Michael Wolffsohn. Putin, according to the historian, by contrast, has a clear strategy.
「エルドアンは権威強化と地位保全以外の何も考えていません。」と歴史家は語った。ところがプーチンは対照的に
明確な戦略を持っているのです。
Թուրքիայում բազմաթիվ
հայերի կին փաստաբանի
անձնագիրը եւս
չեղարկել են
トルコでは多くのアルメニア人女性弁護士のパスポートが強制失効される
http://news.am/arm/news/341089.html
- 18 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:45:54.95 ID:ctNdJmmr0
- Erdogan blackmailing EU again
エルドアンが再びEUを恐喝
http://news.am/eng/news/341013.html
In an interview with Le Monde, he stated that the EU is not serious towards Turkey and also noted
that it is impossible to continue the implementation of the agreement on refugees, if the EU doesn't
make concessions on visa-free regime for the Turks.
ル・モンド紙とのインタビューで、エルドアンはEUはトルコに対して深刻にはなっていないと述べ、また
EUがトルコとのビザ免除交渉をしない場合には、難民に関する合意の実施を継続できないと付け加えた。
10 foreign citizens detained in connection with coup attempt in Turkey
トルコで外国人10人がクーデターの試みに関与したとして逮捕された。
http://news.am/eng/news/341043.html
国籍は明らかにされていないとのこと。
В Турции сняли запрет на доступ к сайту агентства Sputnik
トルコはスプートニクのトルコ語版へのアクセス規制を解除した
http://news.am/rus/news/341044.html
Financial Times: Эрдоган хочет «проучить Запад» посредством России
フィナンシャルタイムズ：エルドアンはロシアが「西側諸国を懲らしめる」を望んでいる
http://news.am/rus/news/340986.html
До настоящего времени Турция поддерживала повстанцев, воюющих с войсками Асада.
В ответ Турция будет ожидать от Москвы поддержки по вопросу
сирийских курдов, однако, по мнению опрошенного FT российского
эксперта по международной политике, на это вряд ли стоит рассчитывать.
これまでトルコはアサド政権と戦う反政府組織を支援してきた。それゆえトルコはシリアのクルド人問題に関してロシアの支援を
期待しているが、フィナンシャルタイムズがインタビューしたロシア政治に詳しい国際政治学者によると、その望みは薄いという。
Издание подытоживает статью цитатой одного европейского дипломата:
«Эрдоган может беситься, как ему вздумается, но мы нужны ему. Он знает,
что не может доверять Путину. Сколько русско-турецких войн было за
последние 300 лет? И сколько из них турки выиграли?», передает BBC.
EUのある外交官の意見を記事は引用した。「エルドアンは思いつきの行動ばかりで狂っているが、我々には彼が必要だ。彼はプーチンを信用
できないことを知っている。この300年でどれくらいトルコとロシアが戦争しただろう？ そしてトルコは何度勝ったか？（2勝10敗）」BBCは伝えた。
Գերմանիան չի կարծում,
որ Թուրքիայի եւ ՌԴ–ի
մերձեցումը կազդի
ՆԱՏՕ-ում Անկարայի
դերի վրա
ドイツはトルコとロシアの宥和が、NATOでのトルコの役割に影響を与えないと踏んでいる。
http://news.am/arm/news/341004.htm
- 19 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:46:17.29 ID:ctNdJmmr0
- PKK-ի առաջնորդը
խոստացել է, որ թուրք
ոստիկաններն իրենց
այլեւս անվտանգ
չեն զգալու
PKKのリーダーは、トルコの警察がもはや誰に対しても安全ではないと述べる
http://news.am/arm/news/340940.html
Rouhani and Putin want to help Erdogan
イランのローハニ大統領とプーチン大統領はエルドアン支援を望んでいる
http://news.am/eng/news/340975.html
イラクとシリアに関して援助を申し入れへ
Italian Minister: If Turkey opens the gates, it will be ruinous for entire Europe
イタリアの内務大臣：もしトルコがゲートを開けば、全ヨーロッパは壊滅するだろう
http://news.am/eng/news/340989.html
Turkey’s withdrawal from the migrant deal with the EU would have “ruinous” consequences for Europe,
Italian Interior Minister Angelino Alfano stated, Sputnik News reported.
「トルコが移民問題でヨーロッパ世界と袂を分かてば、ヨーロッパは破局を迎えるだろう」とイタリアの内相が語った。
Թուրքիայում ձերբակալվել
է երգիծաբան Աթալայ
Դեմիրչին
トルコでコメディアンのアタライ＝デミルチが逮捕される
http://hraparak.am/?p=119643&;l=am/turqiayum+dzerbakalvel+e+ergicaban+atalay+demirchin
テロ組織FETOと関係したとして有名な芸能人が逮捕
Эрдоган заявил, что готов подписать закон о введении смертной казни
エルドアンは「死刑復活の法案に署名する準備ができた」と述べる
http://ria.ru/world/20160807/1473793120.html
↑
これで完全にEU入りはなくなったな。シェンゲン加盟も無理だ。
Глава турецкой оппозиции призвал отделить политику от религии и правосудия
トルコの野党の党首は政教分離を守るように求めた
http://ria.ru/world/20160807/1473790938.html
"Мы не должны допустить политику в мечети, суды и казармы", — заявил политик,
выступая на митинге в поддержку президента Турции Тайипа Эрдогана в Стамбуле.
「私たちはモスクや法廷や兵舎に政治を持ち込んではいけません」 イスタンブールのエルドアン支持集会で共和人民党党首は語った。
- 20 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:46:37.40 ID:ctNdJmmr0
- En froid avec l'Occident, la Turquie se rapproche de la Russie
西側諸国との関係が冷え込み、トルコはロシアに接近している
https://www.zamanfrance.fr/article/en-froid-loccident-turquie-se-rapproche-russie-23057.html
Européens et Turcs se parlaient désormais "comme les émissaires de planètes différentes"
ヨーロッパ人とトルコ人は今、「違う惑星の住人と会話している」
"La Russie et la Turquie sont toutes deux des parias aux yeux des Occidentaux"
「ヨーロッパ人からすれば、ロシアとトルコは両方とも村八分だ」
La divergence de vues sur la Syrie persiste
シリアに関しては平行線のまま
Turquie : "Cela prendra du temps de faire revenir les touristes"
トルコ 観光客が回復するのには時間がかかるだろう
http://www.lepoint.fr/monde/turquie-cela-prendra-du-temps-de-faire-revenir-les-touristes-04-08-2016-2059028_24.php
Le tour-opérateur français Turquie Vision est passé de 1500 clients à... 200. Une catastrophe dans un pays
où le tourisme pesait 4,5 % du PIB.
フランスのトルコ専門旅行会社はこの200日で1500の顧客を失った。観光業はトルコのGDPの4.5％を占める。
La présence des Italiens sur les plages turques s'est réduite de 45 %, des Belges et des Suédois de 30 %, des Néerlandais de 20 %.
Dans le même temps, Antalya a enregistré une augmentation de la fréquentation des Israéliens, des Ukrainiens et des Azerbaïdjanais.
トルコのビーチでイタリア人は45％減少した。ベルギー人とスウェーデン人は30％、ドイツ人は20％の減少だった。
一方アンタルヤではイスラエル人、ウクライナ人、アゼルバイジャン人が増えた。
Власти Турции выплатят компенсацию семьям погибших при попытке переворота
トルコ政府はクーデターの試みで殺された人々の遺族に遺族年金を支給へ
http://ria.ru/world/20160806/1473767342.html
最大で24万トルコリラ≒79,000USドルを一括支給か、毎月3,200リラ≒1000ドル支給か。
Այսօրվանից ՀՀ
քաղաքացիները կարող
են մուտք գործել Իրան՝
առանց մուտքի արտոնագրի
本日よりアルメニア国民はビザなしでイランに入国できます
http://armedia.am/arm/news/37943/aysorvanic-hh-qaxaqacinery-karox-en-mutq-gortsel-iran-aranc-mutqi-artonagri.html
- 21 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:47:03.88 ID:ctNdJmmr0
- Глава немецкой партии сравнил реакцию Эрдогана с действиями нацистов
ドイツの政党の党首は、エルドアンの行動をナチスの政策と比較した
http://news.am/rus/news/340868.html
Кристиан Линднер заявил, что видит параллели между действиями президента
Турции Реджепа Тайипа Эрдогана после путча и последствиями поджога
Рейхстага в 1933 году, после которого нацисты укрепили власть в стране,
ограничив гражданские свободы.
クリスチャン＝リンドナー氏は、クーデター失敗後のエルドアン大統領の粛清と、1933年のドイツの国会放火事件に国家社会主義ドイツ労働者党が
政権を掌握する過程において、市民の自由を制限している点が酷似していると指摘した。
Председатель партии добавил, что в настоящее время Эрдоган «строит
авторитарный режим непосредственно для себя».
党首は、エルドアンが今「自分自身の独裁政権構築」をしていると述べた。
«Поскольку права и свободы граждан больше не играют роли (в Турции),
он (Эрдоган) не может быть партнером Европы», — заявил Линднер, передает Gazeta .
「自由と人権がトルコで機能していない以上、もはやエルドアンはＥＵの仲間ではありえません。」リンドナー氏は語った。ガゼタより
Vladimir Putin wants to 'twist Turkey coup to spark conflict' between Erdogan and West
プーチンはクーデターを利用して欧州とエルドアンの対立をこじらせたい
http://www.express.co.uk/news/world/697321/Putin-Turkey-coup-Russia-West-tensions-EU
VLADIMIR Putin could use the disintegrating relationship between Turkey and the West to undermine NATO,
a former diplomat has warned.
「プーチンはトルコと欧州の関係を崩壊させて、NATOの弱体化を狙っている」と元外交官が警告した。
Disagreements persist over Syria, where Moscow backs President Bashar al-Assad but Ankara wants him ousted, as well as the South Caucasus,
where Turkey has backed Azerbaijan in a conflict with Armenia, a Russian ally, over the breakaway Nagorno-Karabakh region.
意見の違いはシリアに関するものだ。ロシアはアサド大統領を援護するが、トルコは彼を失脚させたがっており、また南コーカサスに関しても、
トルコはナゴルノ・カラバフ問題でアゼルバイジャンを援護するが、ロシアとアルメニアは同盟国である点だ。
He said: "The Turkish-American relationship is like a catholic marriage: there is no divorce. Both sides need each other.
ワシントンの元トルコ大使は言った。「トルコとアメリカの関係はカトリックの結婚のようなもので、離婚できない。お互いを必要とし合っている。」
- 22 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:47:17.44 ID:ctNdJmmr0
- Die dubiosen Machenschaften des Erdogan-Sohns
エルドアンとその息子の怪しげな陰謀
http://www.t-online.de/nachrichten/ausland/eu/id_78588004/tuerkei-bilal-erdogan-ist-wichtigster-geschaeftsmann-der-familie-erdogan-.html
2015 wurde der Verdacht öffentlich, die Türkei und im Speziellen die Familie Erdogan könnte Geschäfte mit der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) machen.
Journalisten wiesen damals nach, dass die Türkei den IS mit Waffennachschub versorgte.
2015年の疑惑は、トルコとエルドアンの息子がイスラム国と取引しているというものだった。ジャーナリストはトルコがISに武器供給していることを実証した。
German woman arrested in Turkey over links to Gulen movement
ドイツ人女性がギュレン運動に関与したとしてトルコで逮捕される
http://news.am/eng/news/340753.html
Турция планирует упразднить верховные военные суды после путча
トルコはクーデター失敗後に最高裁判所を廃止へ
http://ria.ru/world/20160805/1473737650.html
Austrian politician compares policy of Erdogan and Hitler
オーストリアの政治家はエルドアンとヒトラーの政策を比較した
http://news.am/eng/news/340816.html
クーデター後の粛清は、ヒトラーの国会放火事件後に酷似
Գերմանացի քաղաքական
գործիչները դեմ են
երկրի մզկիթներում
Էրդողանի
քաղաքականության
քարոզչությանը
ドイツの政治家はモスクで政治プロパガンダを流布するのを批判
http://news.am/arm/news/340799.html
「モスクがエルドアンの政治プロパガンダに利用されているのに我慢できません」
「極端な場合、暴力と憎悪を説法する回教僧は、強制送還すべきです」
- 23 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:47:31.61 ID:ctNdJmmr0
- Գյուլենի փաստաբանները
վախենում են նրա
կյանքի համար
ギュレン氏の弁護士は自分への迫害を心配している
http://news.am/arm/news/340713.html
Թուրքերեն խոսող
ֆրանսահայը սարսափեցրել
է Թուրքիայի
ոստիկանության
աշխատակիցներին
トルコ語を喋るアルメニア系フランス人がトルコ警察に恐怖を味合わされる
http://www.aysor.am/am/news/2016/08/02/%D6%86%D6%80%D5%B6%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%B5-%D4%B9%D5%B8%D6%82%D6%80%D6%84%D5%AB%D5%A1%D5%B7/1119900
トルコの空港警察がアルメニア人の名前だという理由で、入国しようとしたフランス人をテロリスト扱いして強制送還させる
«Мисс Турция-2006» за оскорбление Эрдогана в Instagram
получила 14 месяцев тюрьмы условно
http://www.panarmenian.net/rus/news/213593/
2006年のミス・トルコの女性が、Instagramでエルドアン大統領を侮辱したとして懲役1年2か月半の実刑に
Turquie. Le système carcéral au bord de la rupture
トルコでは刑務所が破裂寸前
http://www.ouest-france.fr/monde/turquie/turquie-le-systeme-carceral-au-bord-de-la-rupture-4404136
En mars, le pays comptait 188 000 détenus, soit 8 000 de plus que la capacité existante.
Depuis la tentative de coup d'État, 12 000 personnes ont été placées en détention provisoire en attendant
d'être jugées et des milliers d'autres sont encore en garde à vue, dont la durée a été étendue de quatre à
trente jours par décret présidentiel.
今年三月には18万8千人の受刑者が収容されており、8千人の定員オーバーだった。クーデター失敗以来、1万2千人が
上乗せされ、数千人は警察の留置場で裁判を待っている。拘置期間は大統領令で430日に延長された。
野党議員によると、刑務所の収容能力が7月15日に既に限界を突破し、囚人たちは廊下や便所で寝ている。
ベッドは時間交代制で、夜間に寝られない班もあるという。また囚人は日常的に拷問されているという。
- 24 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:47:50.12 ID:ctNdJmmr0
- In Germany, Erdogan Has Become A Kind Of Insult
ドイツではエルドアンは侮辱の代名詞になった
http://www.huffingtonpost.com/elif-zehra-kandemir/hatred-of-erdogan-was-an-_b_11262902.html?utm_hp_ref=world
Erdogan has become a kind of insult. A projection for old prejudices. An undying enemy. He's everything for
which there's no place in Europe. Sometimes, he symbolizes the Turk who is resisting integration and lives in a “parallel society.”
エルドアンは侮辱の代名詞になった。時代遅れの偏見の投影、永遠の敵。彼にはヨーロッパにはどこにも居場所はない。
しばしば彼は、「並行社会」に統合しようとする住人に対して抵抗するトルコ人の象徴にもなっている。
Թուրքիայի հարավում
ձերբակալել են ԻՊ
20 զինյալների
トルコ南部でＩＳ過激派戦闘員20人を逮捕
http://hraparak.am/?p=119513&;l=am/turqiayi+haravum+dzerbakalel+en+ip+20+zinyalneri+
ԱՄՆ կեցվածքը
Թուրքիային նետում
է Ռուսաստանի գիրկը.
アメリカの態度は、トルコをロシアの腕の中に放り込んだ
http://hraparak.am/?p=119599&;l=am/amn+kecvacqy+turqiayin+netum+e+rusastani+girky+foreign+policy+
エルドアンはモスクワとクルドの協力を断ち切ろうとしている。だが同時にロシアとの関係強化は、
トルコとアメリカの関係を冷え込ませるだろう。
- 25 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:48:02.49 ID:ctNdJmmr0
- Фетулла Гюлен прокомментировал решение о своем заочном аресте
ギュレン氏は、トルコに不在のまま逮捕状が発行されたことについて、コメントした
http://news.am/rus/news/340604.html
Решение Стамбульского суда о моем заочном ареста
свидетельствует о стремлении президента Турции
Реджепа Тайипа Эрдогана установить авторитарную власть.
私が不在のままイスタンブールの法廷が逮捕状を発行したことは、エルドアン大統領が自らの独裁政治を
確立するための野望である。
Թուրքիայում
կալանավորվել
է Ստամբուլի նախկին
նահանգապետը
トルコのイスタンブールの前知事が逮捕される
http://news.am/arm/news/340638.html
また例によってギュレン運動への関与の容疑だってさ。
Gay Syrian refugee beheaded in Istanbul in suspected homophobic attack
ゲイのシリア難民が、イスタンブールで同性愛の嫌疑を掛けられ、斬首される
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/gay-syrian-refugee-beheaded-turkey-istanbul-asylum-seekers-syria-a7171926.html
Victim previously kidnapped and raped
被害者は以前に誘拐され性的暴行もされた。
Syrie : Ankara continuerait à fournir les terroristes en armes
シリア政府：トルコ政府は武装テロリストをシリアに送り込み続けるだろう
http://www.presstv.ir/Detail/2016/08/04/478487/Ankara-soutiendrait-toujours-les-terroristes
Turkish Cypriots protest Turkey's 'religious' influence
トルコが不法占拠している北キプロスで、トルコによる「宗教的」影響に抗議
http://www.dailymail.co.uk/wires/ap/article-3722360/Turkish-Cypriots-protest-Turkeys-religious-influence.html
Hundreds of Turkish Cypriots took to the streets on Wednesday to protest against what they say is Turkey's
attempt to mold their secular culture into one that's more in tune with Islamic norms.
何百ものトルコ系キプロス人が水曜日に街頭で、彼らの世俗的文化をイスラム色で染めようと強制するトルコに抗議する
デモが行われた。
- 26 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:48:15.62 ID:ctNdJmmr0
- Now Erdogan ‘wants to smash secret NATO army’ over alleged role in Turkey coup
今やエルドアンは、トルコのクーデターを企てた「NATOの秘密部隊の殲滅を欲している」
http://www.express.co.uk/news/world/696329/Erdogan-wants-to-smash-secret-NATO-army-over-alleged-role-in-Turkey-military-coup
President Erdogan is said to be determined to remove Gladio from Turkey.
エルドアン大統領はトルコからグラディオ（NATOの諜報部隊のこと）を一掃を決定したと述べた。
Turkish propaganda claims the secret network is responsible for a number of political murders in the country.
トルコのプロパガンダでは、トルコにおける多くの政治家暗殺などは諜報網に責任があるという。
Former head of Turkish intelligence services Bülent Orakoglu has claimed NATO’s secret army is working to
destroy the European Union (EU).
トルコの諜報機関の元トップによると、NATOの秘密部隊がEU破壊を企てているという。
Zahl türkischer Asylbewerber nimmt rasant zu
（ドイツへの）トルコ人の亡命希望者が急増
http://www.faz.net/aktuell/politik/fluechtlingskrise/fluechtlinge-zahl-tuerkischer-asylbewerber-nimmt-rasant-zu-14372880.html
Wegen der Konflikte in ihrer Heimat versuchen immer mehr Türken Asyl in Deutschland zu bekommen. Die Zahl der Bewerber
in den ersten sechs Monaten von 2016 war fast so hoch wie im gesamten Vorjahr: 1719.
故郷での粛清を理由にドイツに亡命希望するトルコ人が急増している。2016年上半期の亡命申請者は1719人で、前年一年分とほぼ同じ高水準。
Die meisten Asylbewerber kämen aus den Kurdengebieten der Türkei. Von den 1719 Antragstellern in den ersten sechs Monaten seien
1510 kurdischer Herkunft, sagte das BAMF.
殆どの亡命希望者はトルコのクルディスタン地域からである。上半期の亡命申請者1719人のうちクルド人は1510人であったと連邦移民局は伝えている。
Trotz der dramatischen Situation im Südosten der Türkei sei die Anerkennungsquote bei Asylanträgen deutlich gesunken.
トルコ南東部の悲惨な状況にも関わらず、亡命申請の受理率は大幅に低下している。
- 27 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:48:52.11 ID:ctNdJmmr0
- СМИ назвали причину, которая помешала мятежникам сбить самолет Эрдогана
メディアはエルドアン大統領の飛行機が反乱軍による撃墜を免れた原因を報じた
http://ria.ru/world/20160804/1473619602.html
Во время попытки переворота в Турции мятежники собирались с помощью
истребителя F-16 сбить самолет президента Тайипа Эрдогана, но этому
помешала нехватка топлива, сообщает газета Yeni Safak.
トルコの軍事クーデターの際に反乱軍は、エルドアンの航空機を撃墜すべくF16戦闘機を集結させたが、燃料切れのために撃墜に失敗したと
トルコの新聞は報道した。
Turkey MP of Armenian origin speaks about safety of national minorities
トルコのアルメニア系国会議員は少数民族の人権状況について語った
http://news.am/eng/news/340473.html
Dogan also noted that representatives of national minorities living in Turkey,
have been the object of hatred.
ドーガン議員はまた、トルコの少数民族の代表が憎悪の対象になっていることを指摘した。
Արդյոք ռուս-թուրքական
հարաբերությունների
բարելավումը դրական
կազդի Հայաստանի վրա
ロシアとトルコの関係はアルメニアに肯定的な影響を与えるだろう
http://news.am/arm/news/340600.html
エルドアンが欧米の批判をかわすために、トルコとの国境開放へ向かうと指摘している。
Վիեննայում թուրքերը
սերբերին քրդերի
հետ են շփոթել
ウィーンのトルコ人が、セルビア人をクルド人と勘違いの挙句放火
http://news.am/arm/news/340459.html
Թուրքիայում դատարանը
Գյուլենին կալանավորելու
օրդեր է տվել
トルコの裁判所はギュレン氏への逮捕状を発行
http://news.am/arm/news/340527.html
- 28 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:49:23.41 ID:ctNdJmmr0
- Ջոն Քերրին օգոստոսի
վերջին մեկնելու է Թուրքիա
ジョン＝ケリーは8月下旬にトルコ訪問へ
http://news.am/arm/news/340457.html
訪問目的はギュレン氏引き渡しの協議とのこと
Ֆէթհուլլահ Կիւլէն Հայ Է
フェトフッラー・ギュレンはアルメニア人
http://massispost.com/am/2016/08/02/%D6%86%D5%A7%D5%A9%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%AC%D5%A1%D5%B0-%D5%AF%D5%AB%D6%82%D5%AC%D5%A7%D5%B6-%D5%B0%D5%A1%D5%B5-%D5%A7/
↑
トルコの反アルメニア主義者の主張とのこと
Песков рассказал о главных темах предстоящей встречи Путина и Эрдогана
ペスコフ報道官は来たるプーチン・エルドアン会談の主要な議題について語った
http://ria.ru/politics/20160804/1473592464.html
ガスパイプラインと貿易協定とシリア問題と書いてあるぞ。
Жириновский предложил создать союз пяти государств, приняв Турцию
ロシア自民党のジリノフスキー党首は、トルコを含めた五か国協定を提案
http://ria.ru/politics/20160804/1473584232.html
ロシア、イラン、イラク、トルコとあともう一つだそうだ。
これはどこになるんだ？ シリアやアルメニアはトルコと仲悪いし、
アゼルバイジャンはイランと仲が悪い。グルジアは伝統的にロシア嫌いだし。
- 29 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:49:37.73 ID:ctNdJmmr0
- Stoppt ErdogansSchul-Einpeitscher!
エルドアン親衛隊をやめさせろ！
http://www.bild.de/politik/inland/tuerkei/ditib-religionsunterricht-politiker-entsetzt-47102686.bild.html
Erdogans langer Arm reicht bis nach Deutschland! Eines seiner wichtigsten Instrumente:
der Islamverband Ditib (mehr als 900 Vereine, mehr als 150.000 Mitglieder, ca. 680.00 Anhänger).
エルドアンの長い腕はドイツまで達した！ その最も重要な道具がイスラム協会（900の支部、15万人の加入者…）だ
Die Organisation untersteht der türkischen Religionsbehörde Diyanet, versorgt Moscheen in Deutschland
mit rund 900 Imamen aus der Türkei.
この組織はトルコの宗教権威の指導下にあり、ドイツにモスクを建て、900名の回教僧をトルコから連れてきている。
Vor allem in unseren Schulen wächst der Einfluss der erzkonservativen Türken!
Politiker fordern: Raus, aus unseren Schulen!
特に我々の学校でトルコ原理主義を育てている！ 政治家はこう叫んだ。「我々の学校から出て行け！」
ウィキ DİTİB（トルコイスラム協会）
https://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkisch-Islamische_Union_der_Anstalt_f%C3%BCr_Religion
Im gleichen Jahr stellte die DITIB-Gemeinde Melsungen eine ausführliche Sammlung von Sprüchen
über Juden aus dem Koran und den Hadithen auf türkisch ins Netz, in der Juden als Diebe, Lügner,
Vertragsbrecher, Prophetenmörder sowie überheblich und geizig charakterisiert werden.
同年トルコイスラム協会DITIBは、コーランからユダヤ人について書き記した項目を取り上げ、トルコ語でネットに
公表した。「ユダヤ人は泥棒、嘘つき、侵略者、預言者殺し、傲慢でケチ」
Zudem erhalten DİTİB-Imame eine Sonderausbildung mit dem Zweck der Leugnung des Armeniergenozids .
また同協会の回教僧はアルメニア人大虐殺を否定するための特別な訓練を受けている。
Австрийский канцлер призвал закрыть тему вступления Турции в Евросоюз
オーストリアの首相はトルコのEU加盟の交渉を打ち切るよう要請
http://ria.ru/world/20160804/1473557141.html
РПК объявила об уничтожении в Турции конвоя с 15 военными
PKKがトルコ軍の車列を攻撃し、兵士15人を殺害
http://ria.ru/world/20160803/1473498335.html
- 30 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:50:12.27 ID:ctNdJmmr0
- En Turquie, pas de négociations en vue entre le PKK et l’Etat
トルコはPKKとは一切交渉しないだろう
http://www.lemonde.fr/international/article/2016/08/02/turquie-pas-de-negociations-en-vue-entre-le-pkk-et-l-etat_4977394_3210.html#xtor=RSS-3208
Les attaques de la rébellion kurde avaient pourtant faibli en intensité immédiatement après la tentative de putsch du 15 juillet, à laquelle ont
participé des officiers de haut rang chargés des opérations antiterroristes contre le PKK, ranimant l'espoir d'un retour aux pourparlers de paix
entre Ankara et le PKK, interrompus à l'été 2015. Les chasseurs bombardiers des putschistes ont décollé le 15 juillet de la base de Diyarbakir,
la grande ville du Kurdistan de Turquie, pour bombarder le Parlement à Ankara. Le commandant de la 2 e armée, Adem Huduti, chargé de la protection
de la frontière avec la Syrie et l' Irak , faisait partie des conjurés, il a été arrêté.
それにも関わらずクルド人の抵抗は、対PKK作戦の高位の軍人が関与していた7月15日のクーデター失敗以降弱体化してしまった。トルコ政府とPKKの和平交渉
の復活の望みは2015年の夏に中断したままである。クーデターに関与した戦闘機は、7月15日にクルディスタンのディヤルバクル空軍基地を離陸し、アンカラの
国会を爆撃した。第二軍司令官のアデム＝フドゥティは、シリアやイラクの国境警備隊の責任者だったが、陰謀に加担したとして逮捕された。
Nombreux sont les Kurdes qui, sur les réseaux sociaux , se sont réjouis de cette arrestation. « Il paye ce qu'il a fait à Cizre » , disaient les commentaires.
Ville du Kurdistan de Turquie, Cizre a été détruite par les combats entre les rebelles kurdes et les forces turques à l'hiver 2015-2016,
des dizaines de militaires et de civils ont perdu la vie.
多くのクルド人は、ソーシャルメディアで彼の逮捕を歓迎した。いわく、「彼はジズレに働いた狼藉の報いを受けた。」トルコのクルディスタン地域のジズレ市は、2015年冬から
翌年に掛けての戦闘で破壊され、数十人の兵士と民間人が命を落とした。
Les Kurdes n'avaient aucun intérêt à soutenir l'avènement d'une junte militaire en Turquie, dont, tôt ou tard, ils auraient fait les frais.
« Nous sommes heureux que le putsch n'ait pas réussi » , a déclaré Selahattin Demirtas, le président du HDP (la vitrine politique du PKK),
lors d'une rencontre avec la presse étrangère à Istanbul, le 29 juillet.
クルド人は遅かれ早かれそのツケを払うであろう軍事政権への支持には興味がなかった。「我々はクーデターが失敗したことを喜んでいる」HDP（PKKの
政治部門）議長のセラハッティン＝デミルタス氏は7月29日にイスタンブールで外国人記者クラブで語った。
Turkey banns publication of news about investigation against Erdogan's son in Italy
トルコ政府は、エルドアン大統領の息子に対する、イタリア当局の捜査に関する報道を禁止した
http://news.am/eng/news/340279.html
The 9th civil court of Istanbul has forbidden to publish the news about investigation
of money laundering against the Turkish President Erdogan's son, Bilal Erdogan, in Italy.
イスタンブールの第九法廷は、トルコのエルドアン大統領の息子ビラル＝エルドアンが、イタリアにおいて
マネーロンダリングの疑いで捜査されているニュースに関する報道を禁止した。
- 31 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:51:03.31 ID:ctNdJmmr0
- En Turquie, pas de négociations en vue entre le PKK et l’Etat
トルコはPKKとは一切交渉しないだろう
http://www.lemonde.fr/international/article/2016/08/02/turquie-pas-de-negociations-en-vue-entre-le-pkk-et-l-etat_4977394_3210.html#xtor=RSS-3208
Les attaques de la rébellion kurde avaient pourtant faibli en intensité immédiatement après la tentative de putsch du 15 juillet, à laquelle ont
participé des officiers de haut rang chargés des opérations antiterroristes contre le PKK, ranimant l'espoir d'un retour aux pourparlers de paix
entre Ankara et le PKK, interrompus à l'été 2015. Les chasseurs bombardiers des putschistes ont décollé le 15 juillet de la base de Diyarbakir,
la grande ville du Kurdistan de Turquie, pour bombarder le Parlement à Ankara. Le commandant de la 2 e armée, Adem Huduti, chargé de la protection
de la frontière avec la Syrie et l' Irak , faisait partie des conjurés, il a été arrêté.
それにも関わらずクルド人の抵抗は、対PKK作戦の高位の軍人が関与していた7月15日のクーデター失敗以降弱体化してしまった。トルコ政府とPKKの和平交渉
の復活の望みは2015年の夏に中断したままである。クーデターに関与した戦闘機は、7月15日にクルディスタンのディヤルバクル空軍基地を離陸し、アンカラの
国会を爆撃した。第二軍司令官のアデム＝フドゥティは、シリアやイラクの国境警備隊の責任者だったが、陰謀に加担したとして逮捕された。
Nombreux sont les Kurdes qui, sur les réseaux sociaux , se sont réjouis de cette arrestation. « Il paye ce qu'il a fait à Cizre » , disaient les commentaires.
Ville du Kurdistan de Turquie, Cizre a été détruite par les combats entre les rebelles kurdes et les forces turques à l'hiver 2015-2016,
des dizaines de militaires et de civils ont perdu la vie.
多くのクルド人は、ソーシャルメディアで彼の逮捕を歓迎した。いわく、「彼はジズレに働いた狼藉の報いを受けた。」トルコのクルディスタン地域のジズレ市は、2015年冬から
翌年に掛けての戦闘で破壊され、数十人の兵士と民間人が命を落とした。
Les Kurdes n'avaient aucun intérêt à soutenir l'avènement d'une junte militaire en Turquie, dont, tôt ou tard, ils auraient fait les frais.
« Nous sommes heureux que le putsch n'ait pas réussi » , a déclaré Selahattin Demirtas, le président du HDP (la vitrine politique du PKK),
lors d'une rencontre avec la presse étrangère à Istanbul, le 29 juillet.
クルド人は遅かれ早かれそのツケを払うであろう軍事政権への支持には興味がなかった。「我々はクーデターが失敗したことを喜んでいる」HDP（PKKの
政治部門）議長のセラハッティン＝デミルタス氏は7月29日にイスタンブールで外国人記者クラブで語った。
- 32 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:51:38.55 ID:ctNdJmmr0
- Индонезия отказала Турции
インドネシアはトルコ政府の要請を拒否
http://news.am/rus/news/340245.html
Правительство Индонезии надеется на поддержание дружественных
отношений с Турцией, несмотря на отказ закрыть действующие в стране школы,
имеющие отношение к фонду идеолога движения Хизмет Фетуллы Гюлена,
сообщает ТАСС со ссылкой на газету The Jakarta Post.
インドネシア政府はトルコとの友好関係を維持したいが、ギュレン系教団の学校の閉鎖は拒否した。ジャカルタポストが伝えた。
Turkey banns publication of news about investigation against Erdogan's son in Italy
トルコ政府は、エルドアン大統領の息子に対する、イタリア当局の捜査に関する報道を禁止した
http://news.am/eng/news/340279.html
The 9th civil court of Istanbul has forbidden to publish the news about investigation
of money laundering against the Turkish President Erdogan's son, Bilal Erdogan, in Italy.
イスタンブールの第九法廷は、トルコのエルドアン大統領の息子ビラル＝エルドアンが、イタリアにおいて
マネーロンダリングの疑いで捜査されているニュースに関する報道を禁止した。
Amnesty International-ը Թուրքիայից
պահանջում է
պարզաբանել
կալանավորվածների
ճակատագիրը
アムネスティーインターナショナルは、抑留者の運命を明確にせよと勧告
http://news.am/arm/news/340289.html
- 33 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:51:57.30 ID:ctNdJmmr0
- Tourist BEATEN to a PULP by Turkish nationalists and forced to say 'I love Turkey'
トルコ人国家主義者に外国人旅行者が棍棒で殴られ、「私はトルコを愛する」と信仰告白を強要させられる。
http://www.express.co.uk/news/world/695680/French-tourist-beaten-Turkish-nationalists-coup
A TOURIST was left bloodied and beaten by patrolling Turkish nationalists after he refused to hold a Turkish flag.
外国人旅行者は、うろついていたトルコ人国家主義者にトルコ国旗を持つように強要されたのを拒否すると、殴られて血まみれのまま放置された。
The horrifying scene captured the moment the sick Turkish nationalists expressed their delight after beating the poor tourist up.
The grisly footage sees the gang approach a French tourist on the streets of Ankara.
The tourist is alone and does not appear to be able to speak Turkish, according to Turkish newspaper Cumhuriyet.
The thugs hand the man a Turkish flag and yell: "You will be punched if you don’t hold the flag.
気の触れたトルコ人国家主義者たちが、憐れな外国人旅行者を殴打した後に欣喜雀躍する恐るべき光景が捉えられた。
アンカラの街頭でゴロツキが、フランス人旅行者に近づく身の毛のよだつ光景が見える。
トルコ語新聞によると、旅行者は独りで、トルコ語を話せるようには見えない。
凶悪犯は男性にトルコの国旗を渡して叫んだ。「この旗を持たなければぶん殴るぞ！」
Erdogan takes aim at the West again: Turkish despot says US and UK 'supporting terrorism'
エルドアンは再び西側に狙いを定めた：トルコの専制君主は「米英はテロ支援国家だ」と名指しした
http://www.express.co.uk/news/world/695897/Erdogan-aim-West-again-Turkish-leader-US-UK-supporting-terrorism-coup-Gulen
TURKEY’S hardline president Recep Tayyip Erdogan has accused Western powers of organising the failed military coup against his leadership.
トルコの強硬派大統領エルドアンは、彼の強権政治に対する軍事クーデターを、西欧列強が黒幕として非難した。
В Греции пять человек получили пожизненные сроки за перевозку героина
ギリシャで5人がヘロイン密輸で終身刑を受けた
http://ria.ru/world/20160803/1473472648.html
Пожизненные сроки и штрафы в 200 тысяч евро получили
три гражданина Турции.
トルコ人3人に20万ユーロの罰金と終身刑の判決
- 34 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:52:10.66 ID:ctNdJmmr0
- Эрдоган шантажирует Италию
エルドアンがイタリアを恐喝
http://news.am/rus/news/340141.html
Расследование против сына президента Турции, которое ведет прокуратура
итальянского города Болонья по подозрению в отмывании денег, может
негативным образом сказаться на отношениях двух стран.
イタリアのボローニャ市の検察官が、エルドアン大統領の息子をマネーロンダリングで捜査を進めているが、これが
トルコとイタリアの二国間関係に悪影響を与える可能性がある。
По его словам, история с расследованием в отношении его
сына в Болонье может осложнить отношения с Италией,
которой следует «больше заниматься собственной мафией»,
передает ТАСС.
エルドアン大統領によると、ボローニャの息子に対する捜査の着手は、イタリアとの関係をこじらせ、「彼らと
関係のあるマフィアの多大な関与」を暴きたてることになるだろう。タス通信が伝えた。
↑
エルドアンの息子がISとの石油取引で得た利益をイタリアでマネーロンダリング
Erdogan contro l’Italia: “Se vi avessero bombardato il parlamento sareste stati così timidi?”
エルドアンvsイタリア： 「おまえたちは議会が爆撃されても、臆じけづいただろ？」
http://www.lastampa.it/2016/08/02/esteri/erdogan-contro-litalia-se-vi-avessero-bombardato-il-parlamento-sareste-stati-cos-timidi-5Gvj764jX4cgWbGyn4fP5I/pagina.html
Recep Tayyip Erdogan attacca direttamente l’Italia. «Se viene bombardato il Parlamento italiano che succede? - si chiede il presidente turco in un’intervista
a Rai News 24 - La Mogherini, che è italiana, come reagisce: direbbe che hanno fatto bene a bombardarlo? Di essere preoccupata dai processi che seguirebbero?».
L’accusa non riguarda solo il capo della diplomazia dell’Unione europea: «In Turchia c’è stato un golpe contro la democrazia che ha fatto 238 martiri e nessuno
è venuto qui», ha detto il presidente turco.
エルドアンはイタリアを直接攻撃した。「イタリア議会が直接空爆されたらどうする？」 -トルコの大統領は「ライニュース24」のインタビューに応じた。「モゲリーニはイタリア人
だったな。彼女ならどう答える？ 議会を爆撃する権利があったと言うか？ このやり方を懸念しないのか？」この一件はEUの外務大臣に影響を及ぼしかねない。「トルコでは
民主主義に対する一揆が発生し、238名の殉教者が出たのに、誰もトルコに来ない！」 エルドアン大統領はそう吐き捨てた。
- 35 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:52:23.02 ID:ctNdJmmr0
- Турция потребовала немедленно прекратить атаки на сирийский Алеппо
トルコはアレッポへの攻撃を直ちに停止するよう要求
http://ria.ru/syria/20160801/1473375337.html
プーチンに泣き付いてISを敵に回した途端にこれかよｗ
Попытка госпереворота обошлась турецкой экономике в $100 миллиардов
クーデター失敗でトルコは$100億の損害
http://ria.ru/world/20160802/1473384492.html
Турция направила США еще один запрос на экстрадицию Гюлена
トルコ政府はアメリカにギュレン氏を引き渡すようもう一度要求を突き付ける
http://ria.ru/world/20160802/1473396522.html
Бекир Боздаг заявил в очередной раз, что отношения США и Турции
неминуемо ухудшатся в случае отказа Вашингтона выдать Гюлена.
トルコの法務大臣は、アメリカ政府がギュレン氏を引き渡さなかった場合、米国とトルコの関係の悪化は避けられないだろうと
繰り返して述べた。
Также министр подчеркнул, что Гюлен не может выехать из США без
разрешения властей страны.
大臣はまた、「ギュレン氏はトルコ当局の許可がなければ、米国を離れることも許されない」と強調した。
СМИ: ситуация в Турции может повлиять на решение кипрской проблемы
トルコの状況はキプロス問題の解決に影響を与える可能性あり
http://ria.ru/world/20160802/1473397181.html
Переговоры о воссоединении Кипра возобновились в феврале 2014 года
после двухлетнего перерыва.
キプロス再統一の交渉は、二年間の中断後の2014年2月に再開された。
Թուրքիայի խորհրդարանում
հրդեհ է բռնկվել
トルコの国会で火災勃発
http://news.am/arm/news/340119.html
- 36 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:52:34.74 ID:lz3KW4aX0
- うわ、すごい埋め荒らしｗ ごめんね もうちょっと短く書きたかったのだが；
今来た人用に三行でまとめよう
・トルコが寝返った動機は、グローバル化への抵抗です
・ロシアをカードにした条件闘争が目的です
・西側の包囲はこのまま継続し、トルコは戦場になりません
- 37 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:52:38.38 ID:ctNdJmmr0
- Էրդողանը հետ է
կանգնել իր խոսքից
エルドアンは発言を撤回
http://news.am/arm/news/340022.html
エルドアンを侮辱した奴を許してやると言ったのはウソだった
Евросоюз обеспокоен переговорами по "Турецкому потоку"
EUはロシアとトルコの「トルコストリーム」に関する交渉を懸念
http://ria.ru/world/20160801/1473372108.html
По мнению европейских дипломатов, после запуска
"Турецкого потока" Украина лишится статуса транзитера
газа в Европу, зависимость ЕС от "Газпрома" увеличится,
при этом альтернативные поставки газа из Каспийского
региона будут перекрыты.
欧州の外交官によると、「トルコストリーム」が始まればウクライナは欧州へのガス供給の地位を失い、EUは
「ガスプロム」に依存せざるを得なくなり、カスピ海地域からの代替ガス供給は阻止される。
"Новая дружба Турции и России может оказаться проблемой,
если Россия попытается поменять Украину на Турцию",
— прокомментировал высокопоставленный чиновник в ЕС.
「ロシアがウクライナとトルコを取り換えるなら、トルコとロシアの新しい友好は問題を生ずるだろう。」
EUの高官はこう語った。
Իրաքում գտնվող
թուրք զինվորները
թունավորվել են․
イラクでトルコ軍兵士が毒殺される
http://news.am/arm/news/340024.html
イスラム国がトルコ軍の兵営の水道に毒を混入して数十人の兵士があちこちの
病院に搬入されたとクルド語の新聞が伝えた。
- 38 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:53:02.18 ID:ctNdJmmr0
- Inscription at Vienna airport: Don't fly to Turkey and avoid enriching Erdogan
ウィーン国際空港の広告：トルコへ飛んでエルドアンを豊かにしないでください
http://news.am/eng/news/339921.html
An inscription advising not to fly to Turkey and avoid enriching Erdogan has appeared at Vienna airport.
「トルコへ飛んでエルドアンを豊かにしないでください」という広告表示がウィーン国際空港に登場した。
На базу Инджирлик в Турции прибыл глава комитета начальников штабов ВС США
トルコのインジルリク空軍基地に米国統合参謀本部長が到着
http://ria.ru/world/20160801/1473294864.html
Посол ФРГ вызван в МИД Турции после запрета трансляции обращения Эрдогана
ケルンでエルドアンの宣伝放送が却下された後で、トルコ外務省は在トルコドイツ大使を呼びつける
http://ria.ru/world/20160801/1473298331.html
Ankara threatens to back away from refugee deal with EU
トルコ政府は難民問題でEUを脅迫
http://news.am/eng/news/339947.html
Turkey will withdraw from the EU agreement concerning migrant crisis unless the EU gives
visa-free travel for Turks, Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu stated, Reuters reported.
EUがトルコ人のビザなし旅行を認めない限り、トルコは移民危機に関するEUの合意から撤退する、トルコの外務大臣は述べた。ロイター。
ԵՀ. Թուրքիայի
քաղաքացիների համար
վիզաների չեղարկումը
պայմանավորված է
Անկարայի կողմից
անհրաժեշտ
պայմանների
կատարումով
EU：トルコ国民のビザ免除はトルコ政府が条件を履行するのが前提
http://news.am/arm/news/339997.html
- 39 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:53:18.41 ID:ctNdJmmr0
- Turkey’s Powerful Spy Network Failed to See Coup Coming
トルコの強力な諜報網はクーデターを予見できなかった
http://www.wsj.com/articles/turkeys-powerful-spy-network-never-saw-coup-coming-1469823062
ANKARA—In the months before Turkey’s failed coup, the country’s spy agency penetrated online chat rooms
and decoded millions of secret messages but found no mention of the plot, senior Turkish intelligence officials said.
アンカラより‐トルコの失敗したクーデターの一か月前、トルコの諜報機関はオンラインチャットルームに侵入し数百万の暗号を解読したが、
クーデターに言及したものは発見できなかった。トルコの上級情報機関員は語った。
Some of Turkey’s Western allies have expressed concern that Mr. Erdogan is using the coup to widen the purge well
beyond the alleged participants.
いくつかのトルコの西側の同盟国は、エルドアン大統領が参加者如何に関わらずに粛清の規模を拡大するのにクーデターを
利用しているとの懸念を示した。
US intelligence agencies knew of growing political opposition against Mr. Erdogan. A classified US assessment
included Turkey on a list of countries at heightened risk of political instability, but it didn't predict a coup.
米国の情報機関は反エルドアン派の拡大を知っていた。アメリカの分析ではトルコを政治的不安定でリスクの高まりつつある
国に分類していたが、クーデターの予測はしていなかった。
At the time, U.S. intelligence-gathering about Turkey focused on Islamic State and other terror threats, not the Turkish military.
それと同時にアメリカのトルコに関する情報収集はイスラム国や他のテロの恐れについてのものであり、トルコ軍に関するものではなかった。
Türkischer Außenminister „Wir müssen die faulen Äpfel aussortieren“
トルコ外相「我々は悪いリンゴを捨て去らねばならない」
http://www.faz.net/aktuell/politik/gespraech-mit-tuerkischem-aussenminister-cavusoglu-14365904.html
Die PKK und Gülen sollen kooperiert haben?
ギュレンとPKKはグルか？
Für jeden, der die Geschehnisse in der Türkei verfolgt, ist das eine ausgefallene Behauptung.
Gülen hat seine Wurzeln im Islam, aber auch, was seine Anhänger gern verschweigen, im türkischen Nationalismus.
Nach dem Militärputsch von 1980, als Tausende verhaftet und viele getötet wurden, unterstützte Gülen die Generäle.
Er schimpfte auf „Kreuzfahrer“, „Jesuiten“ und „das Gift der Wollust, des Alkohols sowie der westlichen
Philosophien und Ideologien“ und pries die Morde an Oppositionellen auch nach Jahren noch: „Viele Anführer der
Linken fanden damals ihre wohlverdiente Strafe.“
誰であれトルコでそんなことをやっていたら、それは失敗するだろう。ギュレン氏は回教に思想的ルーツを持っているが、
トルコ民族主義を隠しつつも支持しているからだ。1980年の軍事クーデターの後に数千人が逮捕され、大勢が殺されたが、
ギュレン氏は将軍を支持していた。彼は「十字軍」や「イエズス会」の野望、酒や西洋哲学やイデオロギーの毒を激しく攻撃し、
数年後には敵対者の殺害を「多くの共産主義の指導者は、当然の報いを受けた」と称賛した。
Gülen offenbarte sich in seinen frühen Schriften als Gegner linker und kurdischer Aktivisten
und insbesondere des linksradikal-nationalistischen Terrors der PKK.
ギュレン氏は初期の彼の著作で共産主義者とクルド人活動家、特に共産原理主義PKKを彼の敵とみなした。
- 40 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:53:37.32 ID:ctNdJmmr0
- Թուրքիա Հայաստանի Հետ
Նոր Բանակցութեա՞նց
Կը Պատրաստուէր
トルコとアルメニアは交渉再開の準備をしているか？
http://www.aztagdaily.com/archives/306879
トルコのアルメニア語日刊紙「マルマラ」は、「ハリエット」紙の7月25日の紙面で、
コラムニストがトルコの外相メブリュト・チャブシオール氏の発言を受けて
「トルコは再びアルメニアと国交正常化交渉をする用意がある」と報じたものを引用した。
Էրդողանը հայտարարել է
բոլոր ռազմական
վարժարանները փակելու
մասին
エルドアンはすべての軍事学校の閉鎖を発表
http://news.am/arm/news/339819.html
В Стамбуле арестовали еще шестерых журналистов за причастность к путчу
クーデターに関与したとして更に6人のジャーナリストがイスタンブールで逮捕される
http://ria.ru/world/20160731/1473262322.html
また例によってザマン新聞だ。
Военную базу Инджирлик в Турции окружила полиция: опасаются нового переворота
トルコでは新たなクーデターの恐れからインジルリック空軍基地への出入りを禁止した
http://news.am/rus/news/339826.html
- 41 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:53:58.98 ID:ctNdJmmr0
- Spannungen in der Türkei Erdogan und sein Mafiapate
トルコでのエルドアンと彼のゴッドファーザーとの緊張
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/erdogans-mafiapate-propagiert-ehre-blut-und-vaterland-14360368.html
Ehre, Blut und Vaterland: Der Kopf der türkischen Unterwelt wollte Präsident Erdogan einst stürzen – nun schwört Sedat Peker
ihm Loyalität und will im „Blut der Putschisten duschen“. Im Volk wächst die Furcht.
名誉と「血と土」。トルコ暗黒街のボスは、かつてエルドアン失脚を望んでいた。セダト＝ペケルは今や彼に忠誠を誓い、「反乱軍に血の雨を」
を注ぐ恐れがあると考えられている。
↑
前科何犯のゴロツキが汎トルコ主義に共鳴してエルドアンの突撃隊になっているとのこと。
ウィキ
https://en.wikipedia.org/wiki/Sedat_Peker
Erdogan plant den Ausbau seiner Macht
エルドアンは権力拡大を企んでいる
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/tuerkei-erdogan-plant-den-ausbau-seiner-macht-14365172.html
Christians pay price as Turkey turns to Islam after attempted coup
クーデター失敗後に、トルコのキリスト教徒はイスラム教に改宗せざるを得ないだろう
http://www.express.co.uk/news/world/695008/turkey-turns-to-islam-attempted-military-coup-christians-erdogan
For, despite a tolerant constitution, Protestants are not allowed to build churches in Turkey.
寛容な憲法にも関わらず、トルコではプロテスタントの教会を建てることは禁じられている。
A year earlier Father Andrea Santoro, a 61-year-old Roman Catholic priest, was murdered in the Santa Maria Church.
Father Santoro was shot from behind while kneeling in prayer in the church.
一年前に61歳のローマ・カトリックのアンドレア＝サントロ神父はサンタマリア教会で殺害された。サントロ神父は教会で跪いて
祈祷している時に背後から射殺された。
Turkey, which once boasted two million Christians, has barely 120,000 now, fewer even than Iran.
かつて200万人の信者を誇っていたトルコのキリスト教徒は、今では12万人に過ぎず、これはイランよりも少ない。
“The reality is that Turkey is neither a democracy nor a secular republic,” said Yuce Kabakci, a pastor in Istanbul.
「実際にはトルコ共和国は民主主義でも世俗的でもありません。」イスタンブールの牧師は語った。
“There is no division between government affairs and religious affairs.”
「政治問題と宗教問題は分離されていません。」
- 42 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:54:16.15 ID:ctNdJmmr0
- Թուրքիայի
իշխանությունները
կարող են հանրաքվե
անցկացնել մահապատժի
հարցով
トルコ政府は死刑復活に関して国民投票を実施すると発表
http://news.am/arm/news/339704.html
Դինքի սպանության
գործով հետախուզության
նախկին պետ է
ձերբակալվել
トルコ諜報部MITの元長官がフラント・ディンク（アルメニア語雑誌）編集長殺害容疑で逮捕された。
http://news.am/arm/news/339742.html
これはロシアへの配慮か？
Թուրքիան պետք է վերջ
դնի վհուկներ որսալու
պրակտիկային.
Լրագրողների
պաշտպանության կոմիտե
トルコは魔女狩りを終了するよう努力すべきだ。ジャーナリスト保護委員会
http://news.am/arm/news/339685.html
- 43 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:54:36.21 ID:ctNdJmmr0
- На юго-востоке Турции военные ликвидировали 35 членов РПК
トルコ南東部で35人のPKKのクルド人が殺害される
http://ria.ru/world/20160730/1473230921.html
После возобновления в Турции в июле 2015 года вооруженного
конфликта с РПК в столкновениях с курдскими повстанцами
погибли более 600 военных и полицейских. Генштаб Турции
сообщил об уничтожении за этот период около
5 тысяч курдских повстанцев.
2015年7月の戦闘再開後に600名の兵士と公務員が死亡する一方、トルコ軍は5000人のクルド人を殺害したと報告。
Թուրքիայի
զբոսաշրջության
ոլորտում 1994-ից ցայսօր
գրանցվել է ամենացածր
ցուցանիշը
トルコの観光部門は1994年以来の最低水準に下落した
http://www.yerkir.am/news/view/111035.html
ロシア人観光客の消滅、テロ続発、クーデター騒ぎ、イスラム国の脅威で、
2016年上半期は前年比で27.89％の大幅減少になった。
تقرير استخباري
فرنسي
تدفق المقاتلين
الأجانب عبر تركيا
إلى سورية مستمر
フランス情報機関：外国人戦闘員がトルコからシリアに流れ続けている
http://alwatan.sy/archives/62680
Why Turkish Army is not as Strong as It Seems
何故トルコ軍は見てくれほど強くないのか？
http://syriatimes.sy/index.php/news/world/25380-why-turkish-army-is-not-as-strong-as-it-seems
While the Turkish Army is known as the second largest force in NATO, Russian political analyst Evgeni Krutikov suggests
that it resembles nothing so much as a "paper tiger." The analyst notes that in the wake of the attempted military coup
the country's army could be considerably weakened.
トルコ軍はNATOで二番目に大規模であることが知られているが、ロシア人政治学者のエフゲニー＝クルティコフ氏は、それが
「張り子の虎」以外の何物でもないと断言した。彼はクーデター失敗をきっかけに、トルコ軍が大幅に弱体化しただろうと指摘した。
- 44 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:54:52.44 ID:ctNdJmmr0
- Nach Putschversuch Türkischer Oppositionschef Kilicdaroglu warnt vor „Hexenjagd“
トルコの野党党首クレチダルオール氏は「魔女狩り」を警告した
http://www.faz.net/aktuell/politik/tuerkei-chp-chef-kemal-kilicdaroglu-warnt-vor-hexenjagd-14362613.html
„Es darf in der Türkei jetzt keine Hexenjagd gegen Unschuldige geben. Journalisten zu verhaften wird unserer
Demokratie schaden“, sagte der Vorsitzende der säkularen Republikanischen Volkspartei (CHP) der „Bild“-Zeitung (Freitagsausgabe).
「今トルコで無実な人々に対する魔女狩りがあってはいけません。ジャーナリストを逮捕することは、我々の民主主義を傷つけることです。」
世俗的な共和人民党の党首は語った。
‘Mind your own business’ Erdogan blasts the West for ‘not giving condolences’ after coup
「大きなお世話だ！」 エルドアンはクーデター失敗後に「哀悼の意をくれない」西側諸国に大爆発。
http://www.express.co.uk/news/world/694887/President-Erdogan-business-EU-West-failed-military-coup-condolences
The seething president told the presidential palace: “Not a single person has come to give condolences either from the European Union… or from the West.
“And then they say that 'Erdogan has got so angry'!
“Those countries or leaders who are not worried about Turkey's democracy, the lives of our people, its future - while being so worried about the fate of
the putschists - cannot be our friends."
エルドアン大統領は怒り狂いながら大統領宮殿でこう語った。
「誰一人とてEUや西側諸国から哀悼の意を伝えにトルコに来ないじゃないか。」
「そして彼らは『エルドアンは激怒している！』と言いやがる。」
「トルコの民主主義や我々トルコ人の生活やその未来を心配していないこれらの国々やその指導者ども―反乱軍の心配はするくせに―は、我々の友人ではない！ 」
Քուրդ զինյալները 8
թուրք զինվորական
են սպանել
クルド人ゲリラがトルコ軍の兵士8人を殺害
http://news.am/arm/news/339690.html
8人死亡で25人負傷とのこと
- 45 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:55:08.18 ID:ctNdJmmr0
- Эрдоган отзовет все иски по оскорблениям в свой адрес
エルドアンは自分に対するいかなる誹謗中傷も撤回させる
http://news.am/rus/news/339659.html
Эрдоган: те, кого волнует судьба мятежников, не могут быть друзьями Анкары
エルドアン：反乱軍の運命を気にする人は、トルコの友人にはなれぬ
http://ria.ru/world/20160729/1473222511.html
Глава СЕНТКОМ ВС США отрицает причастность к попытке переворота в Турции
米中央軍総司令官はトルコのクーデター失敗とはいかなる関係もないと主張
http://ria.ru/world/20160729/1473212715.html
Также глава СЕНТКОМ ВС США отметил, что Турция уже много лет является для
Америки "выдающимся и необходимым партнером в регионе", и подчеркнул,
что надеется на продолжение сотрудничества в борьбе с террористической
группировкой "Исламское государство"
また米中央軍の総司令官は、トルコは長年に渡って合衆国の「この地域のかけがいのない友人」であり、イスラム国掃討作戦で共闘を続けたいと述べた。
Neue Zuercher Zeitung. Թուրքիան եւ
Ռուսաստանը կարող են
սպառնալիք դառնալ
Եվրոպայի համար
スイスの新聞：トルコとロシアは欧州の脅威になりうる
http://news.am/arm/news/339516.html
«Թուրքիայի եւ Ռուսաստանի
միջեւ հակաարեւմտյան
դաշինքն, ըստ էության,
երկու երկրների ձախողված
եվրոպականացման
շարունակությունն է։
トルコとロシアの「反西洋同盟」は実際のところ、失敗した西洋国家の延長戦上にある。
- 46 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:55:20.26 ID:ctNdJmmr0
- Глава МИД Турции: Россия – не замена НАТО и ЕС
トルコ外相：ロシアはNATOやEUに代わるものではない
http://news.am/arm/news/339599.html
Նիդերլանդներում
Գյուլենի կողմնակիցները
վախենում
են իրենց
անվտանգության համար
オランダのギュレン支持者は身の安全が脅かされている
http://news.am/arm/news/339594.html
Էրդողանին դուր չի
եկել ամերիկացի
գեներալի
հայտարարությունը
エルドアンはアメリカ政府の公式声明が気に入らなかった
http://news.am/arm/news/339590.html
«Գեներալ Վոթելը պետք
է ճանաչի իր տեղը:
Նա չպետք է քննադատի
Թուրքիային, այլ պետք
է շնորհակալ լինի, որ
մենք երկիրը մաքրել
ենք այդ ապստամբներից:
Առանց այդ էլ նրանցից
մեկը ձեր երկրում է»,
- ասել է Էրդողանը:
「ヴォーテル将軍は身の程をわきまえるべきだ。彼はトルコを批判すべきではないし、
我々が一揆を鎮圧したことに感謝すべきだ。まあどうせおまえもその一味なのだろうが。」
エルドアン大統領はこう語った。
- 47 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:55:40.64 ID:ctNdJmmr0
- Türkei will Vermögen von 3000 Richtern beschlagnahmen
トルコは裁判官3000人の全財産を没収するだろう
http://www.sueddeutsche.de/news/politik/konflikte-tuerkei-will-vermoegen-von-3000-richtern-beschlagnahmen-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-160729-99-863098
Ausbleibende Touristen bremsen türkische Wirtschaft
外国人観光客の消滅がトルコ経済を圧迫する
http://www.handelsblatt.com/politik/konjunktur/nachrichten/putschversuch-in-der-tuerkei-ausbleibende-touristen-bremsen-tuerkische-wirtschaft/13942474.html
Die Buchungen für die Hochsaison seien um fünf Prozent eingebrochen, teilte der Reisekonzern Thomas Cook am Donnerstag mit.
トーマスクック旅行者によると繁忙期の予約が5％落ち込んだ。
Die Chancen auf eine baldige Erholung des für die Türkei wichtigen Tourismus sei gering.
トルコ観光が早期に回復する要素はほとんどない。
US-Geheimdienst besorgt Erdogans „Säuberungen“ helfen ISIS
アメリカの情報機関：エルドアンの「大粛清」は、イスラム国にとって天佑神助
http://www.bild.de/politik/ausland/politik-ausland/tuerkei-kampf-gegen-isis-47044650.bild.html
ՄԱԿ–ն ու ԵԱՀԿ–ն
դատապարտել են
Թուրքիայում մամուլի
նկատմամբ հալածանքները
国連とOSCEはトルコの報道機関弾圧を非難
http://news.am/arm/news/339552.html
Թուրքիան Ղազախստանից
պահանջում է փակել
Գյուլենի դպրոցները
トルコはカザフスタンにギュレン氏の学校の閉鎖を要求
http://news.am/rus/news/339569.html
- 48 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:56:05.17 ID:ctNdJmmr0
- Medical center belonging to Armenian closed in Istanbul over alleged ties to Gulen
イスタンブールのアルメニア系総合病院が、ギュレン氏との関係を疑われて強制閉鎖させられる
http://news.am/eng/news/339207.html
Three universities, 149 schools, 150 unions, 15 foundations and four medical centers have been closed
under similar accusations, Agos reported.
3つの総合大学、149の学校、150の組合、15の財団、および4つの総合病院は同様の告発で強制閉鎖された。
The claims of Armenian doctor that he is a Christian and he has no relation to Gulen did not yield any result.
アルメニア人医師の「自分はキリスト教徒であり、ギュレン氏とは無関係である」との主張は取り合ってもらえなかった。
Турция слишком поздно предупредила Францию
トルコ当局はもはや手遅れの段階でフランスに警告
http://news.am/rus/news/339418.html
Турецкие власти знали о намерении второго террориста,
напавшего на церковь в Нормандии, ехать в Сирию, но
оповестили французские спецслужбы слишком поздно, RFI.
トルコ当局はシリア行きを希望していた二人目のテロリストがノルマンディーの教会を襲撃する危険があることを
知っていたが、フランスの諜報機関に通報したのはあまりにも遅すぎだった。
РФ может привлечь Турцию к урегулированию гуманитарной ситуации в Алеппо
ロシア政府はシリアのアレッポでの人道問題を解決するために、トルコを巻き込
Մերկելը Թուրքիային կոչ
է արել չափն անցնի
հեղաշրջման փորձի
մասնակիցների նկատմամբ
メルケル首相はトルコ政府がクーデター参加者数を誇張していると非難
http://news.am/arm/news/339397.html
Էրդողանը Եվրամիությանը
հիշեցրել է 3 մլրդ եվրո
պարտքի մասին
エルドアン大統領はEUへの30億ユーロの貸しを思い出した
http://news.am/arm/news/339020.html
「シリア難民300万人分の引き取り料をEUはさっさと払え！」ということだそうだｗ
- 49 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:56:25.41 ID:ctNdJmmr0
- էրդողանը կառուցում է
նոր Թուրքիա, որը
դառնալու է
անկանխատեսելի
տարածաշրջանային
խաղացող
エルドアンは新しいトルコを作るだろうが、それは予測不可能な地域のプレイヤーになろう。
Էրդողանը փաստորեն
փոխարինում է
Աթաթյուրքին իրենով
եւ դառնում է նոր
Թուրքիայի դիմագիծն
ու խորհրդանիշը:
エルドアンはアタチュルクを自分自身に置き換え、新トルコのイメージシンボルになるだろう。
Օրինակ՝ այդ մեծ
քաղաքների այն
հատվածներում, որտեղ
ապրում են ալեւիներ,
արդեն իսկ տեղի են
ունեցել հրկիզումներ,
ավազակային հարձակումներ
այդ անձանց վրա:
例えば、大都市のアレヴィー派の居住地域では彼らに対する放火や迫害が始まっている。
- 50 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:56:57.47 ID:ctNdJmmr0
- Իսպանիայի Ալիկանտե
քաղաքը պաշտոնապես
ճանաչեց Հայոց
ցեղասպանությունը
スペインのアリカンテ市議会がオスマントルコによるアルメニア人大虐殺を非難
http://news.am/arm/news/339422.html
В Анкаре подозревают, что Гюлен мог покинуть США
トルコ政府はギュレン氏がアメリカを出国するのではないかと疑っている
http://ria.ru/world/20160728/1473038821.html
カナダ、エジプト、オーストラリア、南アフリカ、メキシコなどに亡命か？
Erdogan is using failed coup to set up DICTATORSHIP in Turkey, Muslim cleric claims
「エルドアンは失敗したクーデターを『独裁政治』のために利用している」と回教の聖職者ギュレン氏が主張
http://www.express.co.uk/news/world/693684/recep-tayyip-erdogan-failed-coup-dictatorship-fethullah-gulen
Seit Armenier-Resolution Deutscher Botschafter in Ankara kaltgestellt
アルメニア問題で決裂して以来、アンカラのドイツ大使は不在になっている
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/tuerkei-empfaengt-deutschen-botschafter-martin-erdmann-nicht-mehr-14361019.html
Die Armenier-Resolution hat zu einem schweren Zerwürfnis zwischen Deutschland und der Türkei geführt.
オスマン帝国によるアルメニア人大虐殺問題は、ドイツとトルコの二国間関係に大きな亀裂を生じさせた。
Verhaftungen in der Türkei Das wird unsere Demokratie zerstören
トルコにおける逮捕 これは我々の民主主義を破壊する
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/verhaftungen-in-der-tuerkei-das-wird-unsere-demokratie-zerstoeren-14360117.html
Am Wochenende, als der türkische Journalist Bülent Mumay noch nichts von dem Haftbefehl gegen ihn ahnte,
schrieb er in einer persönlichen Nachricht: „Was können wir bloß tun?
トルコのジャーナリストのビュレント＝ムマイは、自分が週末に逮捕されることは何も知らなかった。彼はソーシャルメディアに
「我々は何をすべきか？」と個人的なメッセージを書いただけだったのだ。
ЕС обеспокоен арестами журналистов после объявления ЧП в Турции
EUはクーデター失敗後の戒厳令下のトルコにおけるジャーナリストの逮捕拘束に懸念を表明した
http://ria.ru/world/20160728/1473057023.html
Գերմանիան կարող է
պատժամիջոցներ կիրառել
Թուրքիայի հանդեպ
ドイツはトルコに経済制裁することもありうる
ドイツ緑の党の党首で下院議員のジェンマ＝オズデミール氏は、Bild am Sonntag紙のインタビューで
こう語った。「トルコの無秩序状態に対する欧州の態度を鑑み、ドイツ政府はトルコに経済制裁すべきだ。
- 51 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:56:59.52 ID:lz3KW4aX0
- ロシアが有利だ！ だから講和しろ！ というのがロシアの主張ですね
こういうプロパガンダ宣伝は、行間を読むのが正しい作法
おそらくロシアはトルコとの国交正常化に狂喜していると思われますが、
実質的には何の成果も上がらないでしょう
むしろトルコがイスラエルと国交を正常化し、
トルコがロシア以外からガスを輸入することを肯定する結果になります
国交正常化とは、その国が他国と結んでいる関係の是認でもあるからです
ともあれ、直接的な戦闘のリスクが遠のいたのは喜ばしい事ですね
- 52 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:57:38.71 ID:ctNdJmmr0
- В Баку заявили, что у сторонников Гюлена нет влияния на армию Азербайджана
アゼルバイジャン政府は、「ギュレン教団支持者は軍に影響を及ぼさない」と述べた
http://ria.ru/world/20160727/1472933547.html
В Турции собираются задержать еще 47 журналистов
トルコ当局は47名のジャーナリストを新たに逮捕拘留する予定
http://ria.ru/world/20160727/1472937415.html
Թուրքիայում Zaman պարբերականի
նախկին լրագրողների
նկատմամբ ձերբակալման
որոշում է կայացվել
トルコは「デイリー・ザマン」新聞社の元記者の逮捕を決定
http://news.am/arm/news/339157.html
47名の特定の新聞の記者を大粛清
Թուրքերը հանրային
զուգարանի կվերածեն
տունը, ուր ծնվել է
Գյուլենը
トルコ政府はギュレン氏の生家を公衆便所にすると発表
http://www.yerkir.am/news/view/110832.html
- 53 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:57:54.27 ID:ctNdJmmr0
- Թուրքիան «NBS News»-ից պահանջել է
ներողություն խնդրել
Էրդողանին զրպարտելու
համար
トルコはNBSニュースにエルドアン大統領を誹謗中傷したと謝罪を要求
http://armedia.am/arm/news/37504/turqian-nbs-news-ic-pahanjel-e-neroxutyun-khndrel-erdoxanin-zrpartelu-hamar.html
エルドアンがドイツに亡命希望としたニュースは、まったく根拠のない許しがたいデマだとして非難。
E ora Ankara incolpa la Cia: “Ha finanziato il colpo di Stato”
そして今トルコ政府はCIAを「クーデターを手引きした」として非難
http://www.lastampa.it/2016/07/26/italia/cronache/e-ora-la-turchia-accusa-la-cia-tangenti-per-il-colpo-di-stato-r60XPhuXmqc8iZc7APH4dK/premium.html
“Coup leader” Gülen’s friendships with the Catholic Church
「クーデターのリーダー」ギュレンとカトリック教会の友情
http://www.lastampa.it/2016/07/24/vaticaninsider/eng/world-news/coup-leader-glens-friendships-with-the-catholic-church-lUuRiu6G7CImkuANySqn4J/pagina.html
In recent months, the campaign launched by Turkey's nationalist newspapers against the preacher and the Hizmet movement has often dragged
their relations with the Catholic Church into it. That includes relations with the Holy See
ここ数か月トルコの国家主義新聞が、宗教指導者とヒズメット運動（ギュレン教団）が、カトリック教会との関係を引用してキャンペーンを張っている。
それはバチカンとの関係も含んでいる。
Թուրքիայում քրդերին,
ալևիներին, հայերին
և ասորիներին
ուղերձ է հղվել
トルコのクルド人、アレヴィー派、アルメニア人およびアッシリア人は声明を発表
http://armedia.am/arm/news/37512/turqiayum-qrderin-alevinerin-hayerin-ev-asorinerin-uxerdz-e-hxvel.html
Թուրքիայում
փոքրամասնություններին
հասկացնում են, թե
նրանք նոր
գործընթացներում
տեղ չունեն:
トルコの少数民族はエルドアンの新体制には自分たちの居場所がないと主張した。
- 54 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:58:08.21 ID:ctNdJmmr0
- SAS troops poised to EVACUATE Britons from Turkey amid fear of SECOND military coup
特殊部隊は「第二次」クーデターの恐れから、英国人をトルコから「避難」させる態勢を整えた
http://www.express.co.uk/news/uk/692730/SAS-troops-poised-to-EVACUATE-Britons-from-Turkey-amid-fear-of-SECOND-military-coup
With fears rebels could be about to try to overthrow the government for a second time, which is likely to result in a Turkish civil war,
troops have moved into neighbouring Cyprus and are preparing a rescue mission to save stranded Britons.
反乱軍がエルドアン政権転覆を目指して二度目のクーデターを実行する恐れがあり、それがトルコ内戦に繋がる可能性があるので、
軍を隣接するキプロスへ移動し、取り残された英国人を救助する準備を始めた。
Hundreds of jets, helicopters and other aircraft will be drafted in to help the estimated 50,000 Brits flee the danger.
百機以上のジェット機やヘリコプターや他の航空機が危険に晒された五万人に及ぶと推定される英国人のためにスタンバイするだろう。
International Tennis Federation cancel all tournaments in Turkey until September
国際テニス連盟は、9月までトルコで開催予定のトーナメントをすべて中止した
http://www.express.co.uk/sport/tennis/693593/International-Tennis-Federation-Turkey-Sport-News-Prsident-Recep-Tayyip-Erdogan
La Turquie fonce tout droit vers la crise économique
トルコは経済危機に向かって一直線
http://www.liberation.fr/planete/2016/07/25/la-turquie-fonce-tout-droit-vers-la-crise-economique_1468183
Le scénario d'un brutal retournement économique s'écrit chaque jour un peu plus. Tout commence donc par
une fuite des capitaux et un gel des investissements dans le pays.
急激な景気後退のシナリオは日に日に書かれている。すべては資本の引き上げと国内投資の凍結で始まるだろう。
Turchia, Erdogan incontra i leader dell’opposizione （Esclusi però i curdi.）
トルコ、エルドアン首相は野党党首と面会（但しクルド人は除く）
http://www.lastampa.it/2016/07/25/esteri/turchia-erdogan-incontra-i-leader-dellopposizione-ze2ElzQQwG3s4WPtsMMJ2J/pagina.html
So redet ein Diktator
独裁者エルドアンかく語りき
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/erdogan-in-der-ard-so-redet-ein-diktator-14357732.html
Die EU? Nicht vertrauenswürdig.
Islamistischer Terror? Existiert nicht.
Die Türken? Wollen die Todesstrafe.
EU? 信頼する価値もない
イスラム教徒のテロリスト？ そんな連中はいない
反逆者？ 死刑にせねばならない
- 55 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:58:51.73 ID:lz3KW4aX0
- それにしても見苦しい埋め荒らしですね
コピペなら日本語能力なしでもいいですから、マニュアル宣伝できるのでしょう
なんつーか、ロシア宣伝業者の人たちは上から信頼されていませんね
- 56 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:59:14.06 ID:no6415ip0
- >>14
アホか
独仏とも中国とは経済的にもっと緊密になりたいし
アメリカの対ロ敵視には付き合いきれんとほとほと困っている
- 57 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 15:59:19.73 ID:ctNdJmmr0
- Эксперт: исламистские течения в Турции набирают силу после мятежа
専門家：クーデター失敗後にトルコでイスラム主義が台頭している
http://ria.ru/world/20160726/1472902264.html
"Одним из факторов того, что переворот не удался, было то, что с минаретов имамы
призывали людей идти поддержать Эрдогана. И это сработало", — считает российский востоковед.
「一つの要素として、クーデター失敗で回教寺院が人々にエルドアン支持を訴え、それが機能している。」ロシアの東洋専門家は指摘した。
Мэр Анкары: Гюлен совершил попытку переворота с помощью колдовства
アンカラ市長：ギュレンは魔術を使ってクーデターを実行した
http://news.am/rus/news/339074.html
Фетулла Гюлен с помощью джинов околдовал людей и совершил
попытку переворота. Об этом заявил мэр Анкары Мелих Гъекчек.
「ギュレンは魔法で魅惑された人々を使ってクーデターを企てた。」とアンカラ市長は語った。
По мнению многих экспертов, попытка переворота была спровоцирована
самим Эрдоганом с целью начать в стране массовые репрессии.
多くの専門家は、クーデターはエルドアンが大粛清を目的として誘発したと指摘している。
Թուրքիայում «դավաճանների
գերեզմանոց» է բացվել
トルコは「裏切り者の墓場」を開設した
http://news.am/arm/news/339069.html
軍事クーデターで殺害された兵士を埋葬
- 58 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 15:59:27.90 ID:lz3KW4aX0
- おや？ コピペのペースが落ちてきた？
- 59 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:00:06.58 ID:XykoIdQ00
- 独裁者は独裁者同志仲いいんだなｗ
そういえばアメリカのトランプもエルドアン褒めてたなｗあっプーチンもか
- 60 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:00:11.34 ID:ctNdJmmr0
- У атаковавших отель в Мармарисе был приказ захватить Эрдогана живым
マルマラのホテル襲撃は、「エルドアンを生きたまま拘禁せよ」という命令だった。
http://ria.ru/world/20160726/1472883217.html
Число раненых в результате взрыва на военном заводе в Азербайджане достигло 10
アゼルバイジャンの軍事工場で爆発、死者10名
http://news.am/rus/news/339041.html
Шимшек не стал комментировать данные о предупреждении РФ о попытке путча
トルコ前副首相は、ロシアがトルコの軍事クーデターを防いだという報道についてコメントしませんでした
http://ria.ru/world/20160726/1472892025.html
Турция пока не приняла решение о восстановлении смертной казни
トルコは死刑制度復活についてまだ決定していません
http://ria.ru/world/20160726/1472891282.html
L'Irak s'en prend à la Turquie
イラク政府はトルコを非難する
http://parstoday.com/fr/news/middle_east-i6985-l'irak_s'en_prend_%C3%A0_la_turquie
Jaafari affirme qu'Ankara n'a pas respecté les promesses qu'il avait faites au sujet de son retrait de l'Irak.
イラク外相は、トルコ政府がトルコ軍をイラクから撤退するという約束を果たしていないと果たしていないと非難した。
- 61 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:00:28.78 ID:ctNdJmmr0
- Ռեջեփ եւ Էմինե
Էրդողանների կենցաղը
エルドアン大統領夫妻のライフスタイル
http://hraparak.am/?p=118493&;l=am/rejep+e%D6%82+emine+erdoxaneri+kencaxy+foto+
トルコ国民の四人家族は一日4ドル以下の生活をしているのに、エルドアン夫妻はオスマン帝国のスルタン
にも劣らぬ贅沢をしている。1億8700万ドルの大豪邸に住み、1kg2000ドルのお茶を350ドルのグラスで
飲み、毎年数百万ドルで全世界の骨董品や有名ブランドの衣料品を買い漁っている。夢のコレクションだ。
Էրդողանը տապալու՞մ է
Ալիեւին
エルドアンはアリエフを叩くか？
http://hraparak.am/?p=117971&;l=am/erdoxany+tapalum+e+alie%D6%82in+
Գյուլենի «աղանդի»
բազմաթիվ հետեւորդներ
Ադրբեջանում պետական
պաշտոններ են
զբաղեցնում:
大勢のギュレン「カルト」教団の支持者は、アゼルバイジャンの官公庁に入り込んでいる。
Թուրքիայի եւ Ադրբեջանի
միջեւ սառնությունը
նկատելի է:
トルコとアゼルバイジャンの関係の冷え込みは特筆すべきだ。
- 62 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:00:42.36 ID:ctNdJmmr0
- В Анкаре заявили о необходимости нормализации отношений с Россией
トルコ政府はロシアとの関係正常化の必要性を訴えた
http://ria.ru/world/20160726/1472845838.html
Эрдоган назвал нечестной позицию Евросоюза по отношению к Турции
エルドアンは「EUのトルコに対する態度は不当なものだ」と非難
http://ria.ru/world/20160726/1472844160.html
"Мы уже 53 года стоим перед дверями ЕС и отменили смертную казнь.
Но что изменилось? В любом демократическом государстве решение
принимаются гражданами. А что говорит сейчас народ?
Он требует казни… Если бы попытка переворота была успешной,
то погибли бы тысячи. Можно ли оставаться здесь равнодушными?
Позиция общественности однозначна, и не считаться с ней нельзя.
Лично я считаю позицию ЕС нечестной", — заявил
Эрдоган в интервью германскому телеканалу ARD.
「我々はEUの扉の前で53年間も待ち続けている。そして死刑も廃止した。だが何が変わったというのだ？ どんな民主主義
国家でも意志を決定するのは市民だ。そして彼らは何と言ってる？ 死刑を実行する必要はある。仮にクーデターが成功して
いたら、彼らは幾千もの人間を殺していただろう。その事実に無関心でいられようか？ 公式見解が曖昧で、死刑執行が不可能
だとば言えまい。個人的に言わせてもらえば、EUの立ち位置は不公平だ。」エルドアンはドイツのARDテレビのインタビューでこう述べた。
Семьи американских дипломатов покидают Анкару
アメリカの外交官の家族たちはアンカラを後にした
http://ria.ru/world/20160726/1472850978.html
"Госдепартамент США продолжает предупреждать граждан США о повышенной угрозе
со стороны террористических групп в Турции и советует избегать поездок в
юго-восточные районы Турции. Также обновляем решение от 25 июля 2016 года
уполномочить добровольный отъезд членов семей сотрудников посольства США
в Анкаре и генерального консульства США в Стамбуле. Это решение принято госдепом
после попытка переворота 15 июля и последующего объявления турецким
правительством 90-дневного чрезвычайного положения", — говорится в документе.
米国国務省は、トルコのテロリストグループ増加の脅威に関して、引き続き米国の市民に警戒を呼びかけ、トルコ南東部の旅行を避けるよう声明を発表した。
さらに7月25日にアンカラの米国領事館とイスタンブールの米国大使館の職員の家族たちの自主的な出国が決定された。この国務省の決定は、7月15日のクーデターの
試みとトルコ政府によるその後の90日の戒厳令の緊急発表の後に行われた、" - 文書は述べている。
Отмечается, что отъезд семей сотрудников американских дипмиссий относится
также к генконсульствам США в Измире и Адане.
アメリカの外交使節団の家族の出国は、イズミルとアダナの米国総領事館にも適用される。
- 63 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:00:48.26 ID:lz3KW4aX0
- >>56 それでもＮＡＴＯは動かないと思いますよ
ロシアの制服組が渇望する、一発逆転の戦争 物資が枯渇する前の開戦 は無いでしょう
- 64 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:00:56.95 ID:ctNdJmmr0
- Дворкович: РФ потребует у Турции снятия ограничений для российских товаров
ロシア政府はトルコにロシア製品の輸入制限の撤廃を要請する
http://ria.ru/world/20160726/1472862141.html
В Кремле подтвердили встречу Путина с Эрдоганом 9 августа
クレムリンは8月9日にプーチンとエルドアンの会談を実施することを確認
http://ria.ru/politics/20160726/1472860535.html
サンクトペテルブルクで会談
МИД Турции уволил двух своих послов после попытки переворота
トルコ外務省はクーデター失敗後に2人の外交官を罷免
http://ria.ru/world/20160726/1472859241.html
Песков: дефицита тем на переговорах Путина и Эрдогана не будет
ペスコフ報道官：プーチンとエルドアンの会談は厳しいものにはならないだろう
http://ria.ru/politics/20160726/1472856537.html
↑
プーチンは完全に足下を見ているなｗ
Erdogan May Have to Resign If His College Diploma is Fake
エルドアンの大学卒業証書が偽造であるなら、大統領職を辞任する必要があります。
http://asbarez.com/151974/erdogan-may-have-to-resign-if-his-college-diploma-is-fake/
The problem here is that Marmara University was founded only in 1982, making it impossible for Erdogan
to have graduated a year before the University came into existence. Since the Dept. of Economics was
established only in 1983, Erdogan could not have graduated from that department in 1981, as he claimed.
ここで問題なのは、マルマラ大学が設立されたのは1982年であり、エルドアンが卒業したとされる年は大学がこの世に
存在する一年前だったということです。経済学部は1983年に設置されたので、エルドアンが選挙公報に記載した1981年
に卒業することはできませんでした。
- 65 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:00:57.25 ID:FUvtC6Wq0
- また嫁がアルメニアの反トルコキチガイが顔真っ赤で埋め立てしてるのか。
キチガイ連投のせいでページが重い。
日本トルコ離間工作乙www
- 66 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:01:10.43 ID:ctNdJmmr0
- СМИ: турецкие власти выдали ордер на арест 42 журналистов в связи с мятежом
トルコ当局は、クーデター関与の疑いで42名のジャーナリストの逮捕状を発行
http://ria.ru/world/20160725/1472758102.html
Проводятся операции по розыску и задержанию журналистов, подозреваемых
в связях с оппозиционным исламским проповедником Фетхуллахом Гюленом,
которого Анкара обвиняет в организации попытки переворота в Турции.
トルコ政府がトルコでクーデターを実行したとして非難する、野党のイスラム指導者ギュレン氏と関係があるとされるジャーナリストを逮捕へ
ЕС остановит процесс присоединения Турции, если она введет смертную казнь
死刑執行ならEUはトルコのEU加盟交渉を停止する
http://ria.ru/world/20160725/1472754410.html
Turkey may no longer be a viable partner in fight against Isis following coup attempt, says French foreign minister
フランスの外務大臣：クーデター失敗後のトルコは、もはや対IS作戦で信頼のおける同盟国ではなくなった
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/turkey-coup-latest-isis-syria-iraq-not-viable-partner-france-foreign-minister-a7141501.html
Turkey’s Attempted Coup: The Collapse Of The Ideal Islamic Democracy
トルコのクーデター失敗 理想的なイスラム民主主義の崩壊
http://www.huffingtonpost.com/doug-bandow/turkeys-attempted-coup-th_b_11163964.html?utm_hp_ref=turkey
So far tens of thousands have been arrested or fired. Erdogan promised revenge against those involved,
who will “pay a heavy price for their treason.”
これまでに一万人が逮捕あるいは懲戒解雇された。エルドアンは復讐を誓った。「反逆者には重い代償を支払わせてやる」
No doubt they will, since the thin-skinned Erdogan long has been making even mild critics suffer for their alleged sins.
間違いなく彼らは気難しいエルドアンがこれまで製造してきた穏健な批判派も捏造犯罪で苦しむことになるだろう。
He now is targeting Kurdish parliamentarians for allegedly supporting “terrorism” by Kurdish separatists.
彼は今クルド分離主義「テロ」を口実にクルド人議員を標的にしていると伝えられる。
Turkey is one of the least friendly nations for independent journalists. Many have been jailed and
an estimated 900 have been forced from their jobs. The government simply seized television stations
and newspapers from private owners. Around 2000 people, including students and even a beauty queen,
have been prosecuted for criticizing Erdogan.
トルコはジャーナリストに最も非協力的な国々の一つだ。その多くは投獄されており、そして900名は政府に都合の良い
記事を強制的に書かされている。政府はアッサリと民間のテレビ局や新聞社を没収してしまった。学生やミスコン女王を
含む2000人の人々がエルドアンを批判したとされて起訴された。
Turkey's security is likely to suffer in the coup's aftermath. Erdogan's foreign policy of “zero problems”
with Turkey's neighbors has almost completely backfired, yielding multiple crises.
トルコの治安はクーデターの余波で悪化するだろう。エルドアンの外交政策であるトルコの隣人と「問題ゼロ」政策は
完全に裏目に出て、複数の危機をもたらすこととなった。
- 67 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:01:22.93 ID:ctNdJmmr0
- Turkey coup plotters are being tortured by being held in stress positions and denied food, water and medicine says Amnesty International
トルコのクーデターの共謀者は拷問され、食料・水・医薬品の提供を拒否されている不快な状態にあるとアムネスティが報告
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3705904/Turkey-coup-plotters-tortured-held-stress-positions-denied-food-water-medicine-says-Amnesty-International.html
Amnesty International say they have credible abuse of torture taking place
They say that some of the 13,165 people detained have been raped
But Turkish authorities have denied the claims, calling them 'absurd'
Thousands of pro-government supporters marched in Istanbul today
アムネスティは違法行為である拷問が行われている確かな証拠があると主張
13,165人の被拘禁者の一部は強姦された
しかしトルコ当局はそのような主張を「馬鹿げている」として否定
1000人の政府支持者が今日イスタンブールでデモ行進
Two lawyers in Ankara working on behalf of detainees had told Amnesty that detainees had told them they saw senior military officers being raped.
拘束された人々を弁護する二人のアンカラの弁護士は、「被拘禁者はトルコ軍の上級将校が強姦されるのを見た」と伝えた。
トルコの拷問は伝統的だぞ。ウィキにも個別のページがあるくらいだ。
Torture in Turkey（トルコの拷問）
https://en.wikipedia.org/wiki/Torture_in_Turkey
Suspects are blindfolded and handcuffed immediately after detention.
被疑者は拘禁後にすぐに目隠しをされ手錠を嵌められる。
Even common criminal suspects are stripped naked during interrogation
and left like that, often after being hosed with ice-cold water or left
on the concrete floors of cells in harsh conditions of winter.
一般的な刑事容疑者でさえ取り調べ中に裸にされ、そして手錠と目隠し。しばしば
冬の過酷な状況下で氷水を浴びせられ、コンクリートの床の上に放置される。
The HRA and the Human Rights Foundation of Turkey (HRFT) determined 37 torture techniques,
such as electric shock, squeezing the testicles, hanging by the arms or legs, blindfolding,
stripping the suspect naked, spraying with high-pressure water, etc. These techniques are
used by the special team members and other interrogation teams.
トルコの人権団体は37の拷問方法を挙げた。高圧放水、被疑者を全裸、目隠し、
腕や脚を吊り下げ、睾丸の圧迫、電気ショック。これらの拷問技術は、特別チームやその他の
尋問チームのメンバーによって使用されている。
- 68 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:02:01.61 ID:ctNdJmmr0
- Eyyup Doru « Ce dont nous avons besoin, c'est de démocratie et de liberté »
クルド人民党党首：「必要なのは民主主義と自由だ」
http://www.humanite.fr/turquie-eyyup-doru-ce-dont-nous-avons-besoin-cest-de-democratie-et-de-liberte-612434
Erdogan donne l'impression de vouloir profiter de ce coup d'état manqué pour s'éloigner de l'Europe.
Qu'en pensez-vous ?
エルドアンはこの失敗に終わったクーデターを利用してヨーロッパから離れたいと考えているようです。どう思いますか？
Eyyup Doru : Je pense que même si Erdogan veut s'éloigner de l'Europe, c'est très difficile pour lui. Il est
en crise avec la Russie, il a de très mauvaises relations avec l'Iran, mais aussi avec la Syrie et avec les Grecs.
仮にエルドアンがヨーロッパから離れても（NATO離脱）、私はそれが上手く行くとは思えません。ロシアとは危機的な関係に
あり、イランとの関係も乏しく、またシリアやギリシャとも同様です。
Muslims save churches as gangs threaten to destroy them during Turkey military coup
トルコの軍事クーデターの際に、回教徒たちがキリスト教会を無頼漢どもの襲撃から守る
http://www.express.co.uk/news/world/692247/Muslims-save-churches-gangs-threaten-destroy-them-Turkey-military-coup
It’s unclear if the attackers were military rebels or government supporters.
襲撃者が政府関係者かクーデター側であったかは不明。
Protestant churches have been repeatedly threatened and attacked during President Erdogan’s rule
新教の教会は、エルドアン治世下で何度も脅迫と攻撃の対象にされてきました。
The rise of Islamic fundamentalism in Turkey has put Christians under increasing pressure and danger.
トルコのイスラム原理主義の台頭は、キリスト教徒への迫害の危険を増すことになるでしょう。
Die Türkei auf demWeg in die Diktatur
トルコは独裁への途上にある
http://www.bild.de/politik/ausland/recep-tayyip-erdogan/die-tuerkei-auf-dem-weg-in-die-diktatur-46963424.bild.html
Erdogans „Säuberungen“ haben begonnen: 10 000 Festnahmen, 37 500 Entlassungen.
エルドアン大統領の「粛清」が始まった。一万人逮捕、37,500人が懲戒解雇
Ausnahmezustand, radikale „Säuberungen“, Todesstrafe in der Diskussion. Eine Woche nach dem gescheiterten
Putschversuch sieht die Welt fassungslos zu, wie die Türkei in Richtung Diktatur marschiert.
戒厳令、「粛清」原理主義、死刑復活への動き…。クーデター失敗から一週間後、トルコは独裁国家への行進を続けて
いるのを、世界は信じられない目で見ている。
Jede Form der Kritik an Erdogan und seiner AKP-Regierung kann auf der Polizeiwache enden.Die Opposition lebt in Angst.
どのようなものであれエルドアンや与党AKPへの批判は警察署で終わるであろう。野党支持者は毎日震えながら暮している。
Auch in Deutschland werden Gülen-Anhänger attackiert. Berichtet wird von Hass-Mails, Schmierereien, Mobbing.
ドイツ社会ではギュレン支持者が深刻な迫害を受けている。憎悪メール、落書き、いじめの報告が上がっている。
- 69 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:02:28.51 ID:lz3KW4aX0
- >>59
日和見国のトップを厚遇するのは、よくやる外交です 勲章とかｗ
ただ、戦争が終わると日和見国は仕返しされるので、戦争を『維持』しようとするものです
- 70 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:02:29.70 ID:ctNdJmmr0
- Turkish police arrest 60 children for TREASON after they were made to dress in camouflage and hold guns
トルコ警察は60人の少年たちに、カムフラージュのために着替えさせて銃を持たせて、「反逆罪」で逮捕した。
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/turkish-police-arrest-60-children-8481674
The students, aged between 14 and 17, have been detained in prison, unable to speak to their parents,
and accused of treason against the state
14歳から17歳の生徒たちは刑務所に収監され、彼らの両親と会話することさえできない。
“Our son went to this school because he loved Atatürk” — the founder of the Turkish Republic —
“and it was his decision to enrol,” the father says. “We have nothing to do with Gülen's organisation.
「我々の息子はアタチュルク‐トルコ共和国建国の父‐を愛するがゆえに学校へ行った。そしてそれが学校へ行く
動機だった。」彼の父は語った。「我々はギュレンの組織とは何の関係もありません」
قائد الجيش التركي:
المشاركون في محاولة
الانقلاب أضروا
تركيا كثيرا
トルコ軍の将軍：多数のクーデター参加者がトルコ政府に拷問されている
http://www.alarab.qa/story/924045/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%
88%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D8%A3%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%A7-%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7-%D9%83%D8%AB%D9%8A%D8%B1%D8%A7
Amnesty: «Glaubwürdige Hinweise» auf Folter in der Türkei
アムネスティ：トルコでの拷問には「確かな証拠」がある
http://www.bild.de/politik/aktuelles/yildirim-praesidentengarde-soll-aufgeloest-46966434.bild.html
«Berichte von Misshandlungen inklusive Schlägen und Vergewaltigung in Polizeigewahrsam sind extrem alarmierend»,
sagte Europa-Direktor John Dalhuisen nach einer am Sonntag verbreiteten Mitteilung. Die Regierung müsse diese
«abscheulichen Praktiken» sofort stoppen.
「警察の留置場での殴打や強姦などの虐待の報告は、非常に憂慮すべきだ」アムネスティ欧州局長のJohn Dalhuisenは日曜日
の広報の後にこう語った。トルコ政府は直ちにこの「忌まわしい慣行」を廃止すべきだ。
Amnesty bemängelte, damit werde das Recht auf ein faires Gerichtsverfahren unterlaufen.
アムネスティは公正な裁判を受ける権利が損なわれていると批判した。
Polizisten hätten Verdächtige demnach «Schlägen und Folter unterworfen, inklusive Vergewaltigung und sexuelle Nötigung».
それゆえトルコ警察は「殴打や拷問、強姦やセクハラ」を被疑者に対して行っていた。
- 71 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:02:40.90 ID:ctNdJmmr0
- В Турции наймут 20 тысяч учителей вместо уволенных после переворота
トルコではクーデター後に強制解雇した教師の代わりに新たに2万人の教師を新規雇用
http://ria.ru/world/20160724/1472730750.html
После попытки переворота от работы были отстранены сначала
15,2 тысячи работников системы образования, а затем еще около 6,5 тысячи.
クーデター失敗後にまず15,200人の教育者が懲戒免職され、続いて約6,500人が同じ運命を辿った。
Сорос предсказал "смертельную опасность" для Европы
ソロス氏はヨーロッパにとっての「致命的な危険」について予測した
http://ria.ru/world/20160721/1472560209.html
По его словам, миграционный кризис в Европе замедлился после того,
как был перекрыт балканский маршрут, однако не стоит думать,
что ситуация будет оставаться стабильной, даже если сейчас кажется,
что европейцы не против мигрантов.
彼によると、ヨーロッパの移民による危機はバルカン半島ルートの遮断後に沈静化するだろうが、ヨーロッパ人が移民反対でないにしても、
状況が安定しているとは考えないで欲しいとのこと。
Неудавшийся переворот в Турции только увеличивает неопределенность
в вопросе безопасности. Эрдоган пошел на примирение с Россией, возможно,
желая стать посредником между Европой и Россией, говорится в статье.
"В любом случае договор между Евросоюзом и Турцией — слишком ненадежная
база для новой политики ЕС по беженцам", — считает Сорос.
トルコのクーデター失敗は治安の不安を拡大させるだけだった。エルドアンはロシアとの融和を図るだろうが、おそらくロシアとEUの関係の仲立ち
をしようと企図してのものだろう。「いずれにせよEUとトルコのEUの新しい難民政策に関しての同意は、まったく信頼できまい。」ソロス氏は語った。
- 72 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:02:56.14 ID:ctNdJmmr0
- Turkey's Erdogan shuts schools, charities in first state of emergency decree
エルドアン大統領は戒厳令の第一段階として学校や慈善団体を閉鎖させた
http://www.reuters.com/article/us-turkey-security-emergency-idUSKCN1030BC
Critics of Erdogan fear he is using the abortive coup to wage an indiscriminate crackdown on dissent.
エルドアン批判者は、彼が失敗したクーデターを口実にして無差別な粛清をすることを恐れている。
Turkey plans to dismantle the special presidential guard, he added.
「トルコ政府は大統領警護隊を解散させる計画だ」と彼は付け加えた。
More rallies were planned over the weekend in many towns and cities.In Istanbul, Turkey's commercial capital,
authorities have allowed people to travel for free on the metro system so they can more easily attend the rallies.
Video screens on trains show pictures of citizens, or "martyrs", killed in the violence.
週末にかけて更なる集会が多くの町や都市で計画された。トルコ最大の都市であるイスタンブールでは、当局が地下鉄を無料に
したことで、民衆はより集会に出席しやすくなってる。列車内のモニターにはこの騒動で殺された「殉教者」の市民の写真を流している。
Turkey's economy to miss growth targets for next two years as tourism dips: Reuters poll
トルコ経済は観光客の落ち込みで向こう二年間の成長目標を失った −ロイターの調査
http://www.reuters.com/article/us-turkey-security-economy-poll-idUSKCN1021IV
Turkey will miss government's economic growth forecasts this year and next following the failed coup that has hammered the lira
and put renewed pressure on the tourism sector, according to economists in a Reuters poll.
トルコは今年の国の経済成長予測をできないだろうし、そしてそれに続くクーデター失敗は通貨リラを害し、観光部門を圧迫するだろう。
-ロイターのエコノミスト
Turkey's external borrowing costs may rise and downside risks have increased following last Friday's failed coup,
Deputy Prime Minister Mehmet Simsek said on Thursday.
トルコの対外借り入れコストは先週金曜日に発生したクーデター失敗で上昇し、下振れリスクが増大した。
Consumer prices rose 7.64 percent year-on-year in June.
消費者物価は6月に前年比7.64%の上昇だった。
- 73 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:03:16.88 ID:ctNdJmmr0
- При нападении членов РПК на востоке Турции погиб один полицейский
トルコ東部の戦闘でPKKメンバーがトルコの警察官一人を殺害
http://ria.ru/world/20160724/1472726917.html
PKKはトゥンジェリ県の警察の検問所を攻撃し、１人の警官が死亡し、2人が負傷。
Asia Times: примирение России и Турции грозит Западу неприятностями
アジアタイムズ ロシアとトルコの宥和は西側諸国に問題をもたらすだろう
http://ria.ru/world/20160722/1472620791.html
Кроме того, для США сближение Анкары с Москвой будет означать
и крупный геополитический проигрыш на Ближнем Востоке, отмечает Asia Times.
それに加えてアメリカにとってトルコのロシアへの再接近は、中東における地政学的な決定的な敗北になるだろう、とアジアタイムズは述べた。
Если Россия сможет ослабить страхи Турции по поводу создания
независимого Курдистана, у Анкары "не будет необходимости поддерживать
ИГ или любую другую террористическую группировку в Сирии или Ираке".
В связях с Ираном также наметились положительные сдвиги,
отмечают журналисты издания.
仮にロシアがクルド国建国へのトルコの恐れを弱めることができれば、トルコ政府はシリアやイラクでISやその他のテロリスト集団を維持する
必要がなくなる。またイランとの対話では進展があったとジャーナリストは指摘した。
Более того, Эрдоган демонстрирует примирительную политику и в отношении
сирийского президента Башара Асада – новый подход превратил "Асада-врага"
в "Асада-брата", приводит Asia Times слова турецкого политика Идриса Балукена.
またエルドアン首相はシリアのアサド大統領にも宥和政策を示した。「アサドの敵」 から「アサドの兄弟」へ。
"Резкие перемены во внешней политике Турции связаны с переносом внимания
Эрдогана с ситуации в регионе на собственную страну. Он поздно понял,
что во внешней политике его страны должен быть прагматизм. Также он не мог
отказаться от мечтаний об Османской империи. Теперь все меняется",
— пишет Asia Times.
「エルドアンは、トルコのこの地域の状況を鑑みて外交政策を劇的に変化させており、注意する必要がある。彼は後でトルコの外交政策は
実用主義的であるべきだと気付いた。また彼はオスマン帝国の夢を放棄することができなかった。今ではすべてが変わった。」アジアタイムズは述べた。
- 74 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:03:46.59 ID:ctNdJmmr0
- Турецкий министр сравнил Гюлена с бен Ладеном
トルコの大臣はギュレン氏をビンラディンに譬える
http://ria.ru/world/20160723/1472717716.html
Анкара удивлена отсутствием визитов представителей ЕС после мятежа
トルコ政府はEU高官が誰もトルコを訪問しないことに驚いている
http://ria.ru/world/20160723/1472717778.html
"Мы ожидали что официальные лица из ЕС, Европарламента и Евросовета
посетят Турцию, чтобы выразить свою поддержку демократическим
ценностям, которые мы разделяем, и встанут плечом к плечу с Турцией",
— сказал Челик на пресс-конференции в субботу.
「我々はEU、欧州議会、欧州評議会のメンバーがトルコを訪問し、民主主義の支持とトルコと肩を組んでそれらを共有している
ことを示すことを期待している。」 大臣は土曜日の記者会見で語った。
Премьер Турции заявил о роспуске президентской гвардии
トルコのユドゥルム首相は大統領警備隊の解散を発表した
http://ria.ru/world/20160723/1472722366.html
Ранее около 300 бойцов президентской гвардии были задержаны в связи с попыткой переворота.
これに先立ち、大統領警護隊の約300人の兵士がクーデターの試みに関与したとされ逮捕された。
Коэн: что касается России, то Эрдоган больше не на стороне НАТО
ロシアに関しては、もはやエルドアンはNATO側ではなくなった
http://ria.ru/world/20160721/1472506584.html
Однако теперь турецкий президент "покидает" антироссийскую коалицию,
чтобы пойти на сближение с Россией.
しかし今やトルコの大統領は、ロシアに再接近すべく反ロシア連合から「離脱」してしまった。
По словам Коэна, это означает и то, что Эрдоган теперь не будет
противиться российско-американскому сотрудничеству в Сирии, а это,
в свою очередь, "плохие новости для "Исламского государства"
(организация запрещена на территории России).
コーエン氏によれば、エルドアンはこの意味でシリアにおける米露協調に反対する理由がなくなり、一方ではイスラム国にとっては
「悪いニュース」となってしまった。 注:ISはロシアでは禁止されている
В целом, по мнению Коэна, события последних дней свидетельствуют о
разрушении всего мирового порядка, который складывался в последние 25 лет.
"Все, с чем мы с вами и наши дети жили последние двадцать пять лет или около
того, разрушается, никакого порядка нет", — поясняет профессор.
一般的にはコーエン氏によると、最近の出来事は、過去25年間に建てられた全世界の秩序の破壊を示している。「我々とその子供たちが生きた四半世紀が
破壊され、無秩序が残された。」−教授はこう語った。
- 75 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:03:58.25 ID:lz3KW4aX0
- >>65 スレの流れを変えたい、ロシアの宣伝でしょうね
でも、いつもの業者（日本語OK）じゃなく、単純なコピペを繰り返す別口のでしょうか（ロシア大使館だったりしてｗ）
- 76 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:04:03.43 ID:VOvhEPdg0
- ┌─────────┐
│ .|
│ キチガイ警報！ │
│ .|
└―――──――――┘
ヽ(´ー｀)ﾉ
( へ)
く
|＼
┌──────────┘- ＼
│ アルメニア人が ＼
│ ／
└──────────┐- ／
ヽ(´ー｀).ﾉ |／
( へ)
く
- = ≡三 |＼
- = ≡三 ┌──────────┘- ＼
＿ = ≡三 │ ＼
￣ = ≡三 │ いらっしゃいます ／
- = ≡三 └──────────┐- ／
(´ー｀) - = ≡三 |／
( ヽ ヽ)
／ >
- 77 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:04:13.94 ID:ctNdJmmr0
- Erdogan will be stronger after the failed coup, but Turkey could be the loser
エルドアンはクーデター失敗後に強大化するだろうが、しかしトルコは敗者となろう。
http://www.independent.co.uk/voices/turkey-coup-attempt-president-erdogan-benefit-from-crackdown-a7150931.html
Isis will gain from the anti-American mood post-coup because the Government –
and much of the population – are convinced that the US was implicated in the attempt
イスラム国は反米ムードを勝ち取ることができるだろう。何故なら政府と多くの国民が
合衆国がこのクーデターの黒幕であると確信しているからだ。
The next few weeks will tell if Erdogan is going target all dissent and further divide a deeply divided country.
今後数週間エルドアンがすべての反対意見を標的にするのなら、さらに深く国を分断国家にするだろう。
He may have a difficulty in pursuing the war against Kurdish guerrillas in south-east Turkey and, at the same time,
purging the Second Army that is meant to be fighting them and whose commanding general is under arrest.
トルコ南東部のクルド人ゲリラを掃討するのは難しい。何故なら同時にゲリラを掃討する第二軍は粛清され、司令官は拉致監禁されているからだ。
Isis will seek the support of a widening anti-US constituency in Turkey. Relations between Ankara and Washington were not good before;
they are about to get worse.
ISはトルコで反米支持者の拡大を目指していくだろう。トルコとアメリカの関係は以前から良くなったが、今はさらに悪化している。
Turquie: 1.200 militaires relâchés après le putsch manqué
トルコ クーデター失敗後に1200人の兵士を保釈
https://www.afp.com/fr/infos/334/turquie-1200-militaires-relaches-apres-le-putsch-manque
Torture has returned to Turkey under Erdogan – and he can't just 'opt out' of his promises on human rights
エルドアンの下に拷問が戻ってきた - そして彼が約束した人権問題を「破棄」することはできない
http://www.independent.co.uk/voices/turkey-coup-attempt-erdogan-torture-human-rights-suspension-kurdish-prisoners-freedom-from-torture-a7149951.html
The European Court of Human Rights has frequently found Turkey to be in breach of the absolute ban on torture,
and our clients at Freedom from Torture are living proof that it continues to take place under Erdogan’s government
欧州人権裁判所は絶対に禁止されている拷問をトルコで頻繁に確認した。そして拷問から自由である我々のクライアントは、
エルドアン政権下でそれがずっと続けられていることを証明する生き証人である。
- 78 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:04:39.07 ID:ctNdJmmr0
- MFA: 3 citizens of Turkey killed in Munich shooting
ミュンヘンの銃乱射事件で3人のトルコ人が死亡
http://news.am/eng/news/338637.html
Alleged Munich shooter cried out insults to Turks
ミュンヘンの銃乱射の犯人がトルコ人を侮辱する叫び声を上げた疑いが出た
http://news.am/eng/news/338595.html
Videos are recorded on two different camera phones. Conversation between two men is heard in the video:
one was on the top level of parking garage and man was on a balcony. The record ended with the gunfire.
The man who appears to be a shooter said insulting things about Turks, did not espouse jihadist ideology
and spoke with a German accent.
映像は二台のカメラ付き携帯電話で記録されている。その中に二人の男の会話が聞こえてくる。そのうちの一つは
屋上駐車場の上からバルコニーにいる男を捉えた。映像は男の射撃で終わっている。射撃犯に見える男はトルコ人を
侮辱する発言をしているが、ジハード主義イデオロギーを信奉しておらず、ドイツ語訛りで話していた。
Erdogan a transformé la Turquie en pays exportateur du terrorisme (al-Sissi)
エジプトのアッシーシー大統領：エルドアンはトルコをテロ輸出国家に変貌させた
http://www.presstv.ir/DetailFr/2016/07/17/475542/AlSissi-se-flicite-du-putsch-anti-Erdogan
« Le soutien financier et militaire d’Erdogan aux groupes terroristes a pour objectif de
réaliser ses objectifs expansionnistes à l’échelle régionale », a ajouté le chef de l’Etat égyptien.
エルドアンのテロリスト集団に対する軍事的財政的支援は、生存圏を膨張させる目的を達成させるためのものだ。
Par ailleurs, selon l’AFP, l'Egypte a bloqué samedi une déclaration du Conseil de sécurité
de l'ONU qui devait dénoncer la tentative de coup d'Etat en Turquie.
またAFP通信によると、エジプトは土曜日の国連安全保障理事会のトルコのクーデターを非難する声明を遮断しました。
Erdogan dénonce les "préjugés" de l'Europe envers la Turquie
エルドアン大統領はヨーロッパのトルコに対する「偏見」を非難
https://fr.sputniknews.com/international/201607231026934459-turquie-europe-prejuges/
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a répondu aux critiques des Européens sur sa répression
du coup d'Etat manqué, en leur reprochant d'entretenir des "préjugés" envers la Turquie.
エルドアン大統領はクーデター鎮圧に関する欧州の非難に対して、それらを「トルコに対する偏見が残っている」と批判した。
В Турции задержали племянника Гюлена
トルコでギュレン氏の甥が逮捕される
http://ria.ru/world/20160723/1472711396.html
племянник проповедника, обвиняемого в организации
мятежа, задержан в городе Эрзурум на востоке Турции.
По информации агентства, его намерены доставить в Анкару.
宗教指導者の甥はクーデターを組織したかどでトルコ東部のエルズルム市で逮捕された。
トルコ当局によると彼をアンカラへ護送するとのこと。
- 79 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:05:01.58 ID:ctNdJmmr0
- La Turquie coupée en deux après le putsch raté
トルコはクーデター失敗後に国家が分断された
http://www.liberation.fr/planete/2016/07/22/la-turquie-coupee-en-deux-apres-le-putsch-rate_1467964
Агентство Anadolu заявило о кибератаке на свои сервисы с территории США
アナドル通信社はアメリカからサイバー攻撃があったと報道した
http://ria.ru/world/20160723/1472696362.html
Թուրքիայում կալանավորել
են Էրդողանի 283 թիկնապահի
トルコで大統領のボディーガード283名が逮捕される
http://news.am/arm/news/338593.html
"Eine Art Islam, dessen Hauptmerkmal Dummheit ist"
ある種のイスラム、その特徴は愚かであることだ。
http://www.welt.de/politik/ausland/article157216126/Eine-Art-Islam-dessen-Hauptmerkmal-Dummheit-ist.html
Der in Ankara lehrende Historiker Norman Stone entkam in letzter Minute, bevor das Ausreiseverbot für Akademiker in Kraft trat.
Er sieht für die Türkei eine düstere Zukunft.
アンカラの歴史学者ノーマン・ストーン氏は、大学教授への出国禁止が指示される前の最後の講義を終えてトルコを出国した。
彼はトルコの暗澹たる未来を暗示した
Die Welt: Konnte man den Putschversuch in Ankara kommen sehen?
アンカラではこのクーデターを予測できましたか？
Stone: Etwa zwei Monate vorher begannen Gerüchte zu kursieren, aber ich erwartete nicht, dass etwas passieren würde.
二か月前からその噂は流されていましたが、私は何も起こるまいと予期していませんでした。
- 80 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:05:42.83 ID:ctNdJmmr0
- Asia Times. Ռուսաստանի եւ
Թուրքիայի հաշտեցումն
Արեւմուտքի համար
խնդիրներ կարող է
առաջացնել
アジアタイムズ ロシアとトルコの和睦は西側諸国で問題視されるだろう
http://news.am/arm/news/338523.html
西側諸国にとってのトルコの損失は、ロシアの通過を許す地政学的になるだろう。
またエルドアン首相はシリアのアサド大統領にも宥和政策を示した。「アサドの敵」
から「アサドの友」へ。
Ըստ Asia Times-ի, եթե
Ռուսաստանը կարողանա
թուլացնել Թուրքիայի
վախերը անկախ
Քուրդիստանի ստեղծման
առիթով, Անկարան
ստիպված չի լինի
«Սիրիայում կամ
Իրաքում սատարել
ԻՊ-ին կամ ցանկացած
այլ ահաբեկչական
խմբավորման»:
アジアタイムズによると、仮にロシアがトルコの恐怖を取り除き、クルディスタン独立のために動くならば、
トルコ政府はシリアやイラクやイスラム国内でのその他のテロリスト集団を維持しなくなるだろう。
МОК лишил турецкую тяжелоатлетку Озкан медали ОИ-2008 за применение допинга
IOCは2008年に重量上げで優勝したトルコの選手の銀メダルをドーピング違反で剥奪した
http://ria.ru/sport/20160722/1472643134.html
Обама назвал ошибочными сообщения о причастности США к перевороту в Турции
オバマ：トルコのクーデター失敗に米国が関与したというのはでっち上げだ。
http://ria.ru/world/20160722/1472647478.html
- 81 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:06:08.39 ID:ctNdJmmr0
- США продолжат сотрудничать с Турцией в борьбе против ИГ
米国はISとの戦いでトルコとの協力を続ける
http://ria.ru/world/20160722/1472648639.html
Эрдоган призвал инвесторов продолжать вкладывать деньги в Турцию
エルドアンは投資家たちにトルコへの投資を継続するよう求めた
http://ria.ru/world/20160723/1472687243.html
Անգելա Մերկելին կոչ են
անում դադարեցնել ԵՄ–ին
Թուրքիայի
անդամակցության
բանակցությունները
メルケル首相はトルコのＥＵ加盟交渉を停止するよう要請
http://news.am/arm/news/338510.html
Huffington Post: Проявил себя «внутренний Сталин» Эрдогана
ハフィントンポスト紙 エルドアンは彼自身が「内向きなスターリン」であることを証明した
http://news.am/rus/news/338500.html
Эрдоган в постпереворотный период превратил Турцию
в огромный ГУЛАГ.
エルドアンはクーデター後のトルコを巨大な強制収容所に変えてしまった。
- 82 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:06:09.27 ID:lz3KW4aX0
- ひたすら単純労働で埋め荒らししていますが、ネタが尽きたら終わりです
また、よく選んでいないプロパガンダ宣伝は、逆の意味で情報の宝庫です
ロシア宣伝の業者（or上の人）は、失敗の責任を取らないタイプなんでしょうね
- 83 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:06:27.85 ID:k/S0CRZm0
- >>14
>>13
手始めに米軍基地の返還請求の予定があるらしい
そのあとにＮＡＴＯ軍最大の勢力トルコ軍のＮａｔｏ離脱
英のＥＵ離脱とほぼ同じぺース
- 84 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:06:33.56 ID:ctNdJmmr0
- На военной базе США Инджирлик в Турции восстановили энергоснабжение
トルコのインジルリク米空軍基地の電気が復旧
http://ria.ru/world/20160722/1472613706.html
Investoren könnten Milliarden aus Türkei abziehen
投資家はトルコから大量の資金を引き上げるだろう
http://www.faz.net/aktuell/finanzen/fonds-mehr/fonds-koennten-nach-putsch-milliarden-aus-tuerkei-abziehen-14352692.html
Bulgarien befürchtet nach Türkei-Putsch massive Flüchtlingswelle
ブルガリアはトルコ一揆による怒涛の難民に戦々恐々
http://diepresse.com/home/politik/aussenpolitik/5055434/Bulgarien-befurchtet-nach-TurkeiPutsch-massive-Fluchtlingswelle?from=suche.intern.portal
Täglich 150 bis 200 illegale Einreiseversuche
毎日150〜200人が不法入国を試みている
В Турции после мятежа аннулировали почти 11 тысяч паспортов граждан страны
トルコではクーデター失敗後11,000人の旅券を強制的に失効させられた
http://ria.ru/world/20160722/1472623754.html
В Турции массово закрывают частные учебные заведения
トルコでは私立学校が大量閉鎖させられる
http://ria.ru/world/20160722/1472626232.html
Турецкий офицер застрелился из-за того, что не смог предотвратить путч
クーデターを防げなかったトルコの将校が自殺
http://ria.ru/world/20160722/1472626244.html
- 85 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:06:49.59 ID:ctNdJmmr0
- Turquie, la crise permanente comme outil de domination
トルコ 統治手段としての無期限の非常事態宣言
http://www.liberation.fr/debats/2016/07/22/turquie-la-crise-permanente-comme-outil-de-domination_1467658
Chasse aux sorcières 魔女狩り
Cette purge s'est transformée en une véritable chasse aux sorcières en 2014,
suite aux révélations concernant des cas de corruption massive dans l'entourage de Recep Tayyip Erdogan.
この粛清は2014年に魔女狩りへと変質した。エルドアンの側近の大規模な汚職摘発の事例についての啓示を以下に示す。
Progressivement, les médias, la police, les Universités – avec le harcèlement juridique, disciplinaire
et médiatique dont ont été victimes 1128 universitaires signataires d'un appel pour la paix au Kurdistan turc –,
mais aussi la justice et l'armée ont été «nettoyés» des éléments jugés rétifs aux ordres du gouvernement.
徐々にクルディスタンの平和を訴えたメディア・警察・大学と1128名の大逆教授への合法的嫌がらせと懲戒処分、
そればかりか軍の正義は反政府活動として「粛清」された。
- 86 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:07:03.29 ID:ctNdJmmr0
- החיים הראוותניים
שמנהלת אשתו של
ארדואן - על חשבון
הטורקים העניים
エルドアン大統領の妻は贅沢三昧している、貧しいトルコ人の生活を犠牲にして。
http://www.themarker.com/wallstreet/1.3013191
אסד מאוכזב מכישלון
ההפיכה: "ארדואן מיישם
מדיניות קיצונית"
アサド大統領はクーデター失敗に失望「エルドアンは恐怖政治をしている」
http://news.walla.co.il/item/2981458
ניסיון ההפיכה זעזע
את טורקיה, וגם בני
המיעוטים משלמים
את המחיר
衝撃のトルコ軍事クーデター。マイノリティの負担は更に増えるだろう
http://www.haaretz.co.il/news/world/middle-east/.premium-1.3011325
בפרברים שבהם חיים
הכורדים והאלווים לא
מתרשמים מגל
הפטריוטיות ששוטף את
המדינה ומביטים
לעתיד בחשש.
辺境に住んでいるクルド人やアレウィー派は、愛国心の波の席巻を歓迎しておらず、将来に不安を抱いている。
מבחינתם, גם ארדואן
וגם מתנגדיו הם סכנה
彼らにとってはエルドアンも反対はも危険な存在である。
- 87 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:07:16.71 ID:ctNdJmmr0
- Τουρκία: Ασταμάτητος ο Ερντογάν συλλαμβάνει χιλιάδες «υπόπτους»
トルコ：止まらぬエルドアンの大粛清。「容疑者」数千人を逮捕。
http://www.protothema.gr/world/article/597020/tourkia-astamatitos-o-erdogan-sullamvanei-hiliades-upoptous/
εσηκωμός Κούρδων
クルド人の反乱
Την ίδια στιγμή που στην Κωνσταντινούπολη οι Τούρκοι πανηγύριζαν
το ναυάγιο του πραξικοπήματος, στην άλλη άκρη της χώρας, στο
Ντιγιαρμπακίρ ξέσπασε το βράδι της Πέμπτης σύρραξη ανάμεσα σε
Κούρδους αυτονομιστές και τις ένοπλες δυνάμεις της Τουρκίας.
イスタンブールでクーデターが鎮圧されるをトルコ政府が喜ぶんでいた頃、この国の別の地区のディヤルバクルで木曜の夜に
クルド人分離独立勢力とトルコ軍の戦闘が勃発していた。
Ερντογάν: Γκιουλενιστές όπως PKK, αναδιάρθρωση στρατού και καλύτερη ΜΙΤ
エルドアン「ギュレンはPKKのようなものだ。軍、さらにMITは再編されねばならない」
http://news.in.gr/world/article/?aid=1500091675
Ο Άσαντ κατηγορεί τον Ερντογάν ότι επιβάλει ισλαμιστική ατζέντα
アサド大統領はイスラム主義をほのめかしたエルドアンを非難
http://news247.gr/eidiseis/kosmos/news/o-asant-kathgorei-ton-erntogan-oti-epivalei-islamistikh-atzenta.4181570.html
ერდოღანი: მე ეროვნებით
თურქი არ ვარ, მე
ქართული ფესვები მაქვს
エルドアン「私は人種的にはトルコ人ではない。グルジア系だ。」
http://mpress.ge/2016/07/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A6%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94-%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%97-%E1%83%97%E1%83%A3/
- 88 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:07:33.97 ID:ctNdJmmr0
- Ժիրինովսկին Թուրքիայում
մոտալուտ հեղաշրջում
է կանխատեսում
ロシア自由民主党のジリノフスキー党首は近い将来のトルコのクーデターを予言
http://news.am/arm/news/337655.html
現在のクーデターは成功していないが、将来的には軍が再びクーデターを起こす可能性は大いにある。
L’échec du putsch en Turquie ravit le Qatar... et désole le régime syrien
トルコのクーデター失敗はカタールを喜ばせただろう…シリア政府はこう嘆いた
http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2016/07/19/l-echec-du-putsch-en-turquie-ravit-l-arabie-saoudite-et-desole-le-regime-syrien_4971940_3218.html?xtmc=turquie&;;xtcr=4
« Les putschistes ont offert à Erdogan le régime présidentiel dont il rêve »
クーデターの指導者は、エルドアンが夢見ている独裁者への道を開いてしまった
http://www.lemonde.fr/idees/article/2016/07/18/cengiz-aktar-les-putschistes-ont-offert-a-erdogan-le-regime-presidentielle-dont-il-reve_4971489_3232.html?xtmc=turquie&;;xtcr=11
WikiLeaks опубликовал электронные письма правящей в Турции партии
ウィキリークスはトルコ与党AKPのメールを公開した
http://news.am/rus/news/338092.html
WikiLeaks сообщила о блокировке доступа к ее сайту на территории Турции
トルコでウィキリークスへのアクセスが遮断されたと報告される
http://ria.ru/world/20160720/1471992686.html
В Турции преподавателями вузов запретили выезд за границу
トルコでは大学教授は出国禁止に
http://ria.ru/world/20160720/1472288237.html
Запрет касается личных поездок, а также служебных командировок.
渡航禁止は個人旅行に加えて出張にも適応
こりゃ完全に言論統制だ。
Ստամբուլի
ահաբեկչությունը
ԻՊ-ն իրականացրել է
Թուրքիայի հատուկ
ծառայությունների
ուղղորդմամբ.
PKK（クルド労働者党）のリーダーは「ISによるテロの背後にトルコ秘密警察あり」と述べる
http://news.am/arm/news/335211.html
- 89 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:07:45.71 ID:ctNdJmmr0
- Türkei Warum der Putsch scheiterte
クーデターが失敗した理由
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/militaerische-hintergruende-zum-putschversuch-14343716-p4.html
Früh in der Nacht zum Samstag hatten die von Erdogan kontrollierten Staatsmedien Anhänger des amerikanischen
Exil lebenden Predigers Fethullah Gülen für den Putschversuch verantwortlich gemacht. Glaubwürdig ist das nicht.
土曜日の早朝にエルドアンを支持する国営通信社がアメリカに亡命している宗教指導者ギュレン氏をクーデターの黒幕として非難する
声明を出した。だがこれは信憑性が低い。
Putschversuch in der Türkei „Sie wollen Panik im Volk schüren, das ist doch klar“
トルコのクーデター、それは民衆の混乱を作り出すのが目的だ
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/putschversuch-in-der-tuerkei-sie-wollen-panik-im-volk-schueren-das-ist-doch-klar-14343308.html
Gerüchte, dass Erdogan den Putsch selbst inszeniert hat
クーデターはエルドアンの自作自演であるという噂あり -
Bloomberg: Moody's поставило рейтинг Турции в список
на пересмотр для понижения
ブルームバーグ：ムーディーズはトルコ国債を引き下げるだろう
http://news.am/rus/news/337946.html
トルコ国債は最低ランクのBaa3に
В Турции начались массовые аресты бизнесменов
トルコではビジネスマンも大量逮捕
http://news.am/rus/news/337681.html
日系企業撤退フラグ
- 90 ：￣＼|￣￣￣￣￣￣：2016/08/10(水) 16:07:48.24 ID:VOvhEPdg0
- |/-O-O-ヽ| ブツブツ・・・
| . : )'e'( : . |
｀ ‐-＝-‐
／ ＼
||＼￣￣￣￣￣￣ ＼
||＼＼. ＼ ∧＿∧
||. .＼＼ ＼ ( ；´Д｀) （まーた意味不明なアルメニアの連投が始まったｗ）
. ＼＼ ＼ / ヽ.
. ＼＼ ／ .| | |
. ＼∧＿∧ (⌒＼|_＿./ ./
（ ´,_・・`）目合わせるなって ∧＿∧
. _/ ヽ ＼ （ ） 誰からも必要とされてない国なんだからとっとと死ねばいいのにｗｗｗ
- 91 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:07:55.63 ID:ctNdJmmr0
- Erdogan says Turkey's military to be restructured after abortive coup
エルドアン「トルコ軍はクーデター失敗後に再構築されねばらない」
http://www.reuters.com/article/us-turkey-security-erdogan-idUSKCN1012TD
Turkish President Tayyip Erdogan told Reuters on Thursday that there were significant
intelligence failures ahead of last week's attempted military coup and that the armed
forces would quickly be restructured and have "fresh blood".
トルコのエルドアン大統領はロイターにこう語った。「重要な諜報部の失敗が先週のクーデター失敗の
原因であり、軍隊は速やかに「新しい血」を入れることによって再構築されねばならない。
Turquie, un putsch qui en cachait un autre
トルコ 別の隠しクーデター
http://www.liberation.fr/debats/2016/07/20/turquie-un-putsch-qui-en-cachait-un-autre_1467410
Soldats battus ou décapités par les bandes d'islamistes et de Loups gris appelés à la rescousse par le pouvoir ;
兵士たちは当局に「イスラムギャング」「灰色オオカミ」と呼ばれる輩に殴打か斬首された
La Turchia sospende la convenzione sui diritti umani
トルコは欧州人権条約を中断する
http://www.lastampa.it/2016/07/21/esteri/la-turchia-sospende-la-convenzione-sui-diritti-umani-N7BcAp8T6Yawm7KkYTdeZL/pagina.html
Dopo il golpe fallito ci sono stati «più di mille soldati disertori»
クーデター失敗後1000人以上の脱走兵が確認された
Secondo fonti iraniane, l'intelligence russa avvertì gli 007 turchi di un tentativo di putsch in preparazione, dopo aver
intercettato alcune conversazioni sospette e messaggi radio in codice, probabilmente dalla sua base aerea a nord di Latakia, in Siria.
イランの報道によると、ロシアの情報機関が北ラタキアやシリアの空軍基地で傍受した不審な内容の通信や暗号を、
トルコの007にクーデターの準備があるとして警告した。
- 92 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:08:11.77 ID:ctNdJmmr0
- Turkey coup attempt: Government had list of arrests prepared before rebellion, EU commissioner says
トルコのクーデターの試み 「政府は逮捕者リストをクーデターの前に持っていた」とEUの委員が発言
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/turkey-coup-attempt-erdogan-government-arrests-military-uprising-eu-commissioner-a7142426.html
'They looked at me as if I was a demon': Fear and uncertainty among Istanbul's citizens in wake of attempted coup
「彼らはまるで私が悪魔であつるかのように見ていた」クーデターの試みによるイスタンブール市民の恐怖と不安
http://www.independent.co.uk/news/world/europe/they-looked-at-me-as-if-i-was-a-demon-fear-and-uncertainty-among-istanbuls-citizens-in-wake-of-a7149011.html
As thousands are removed from their jobs people are worried about the consequences of the failed rebellion including clashes between the secular and the religious, says Patrick Cockburn
仕事を奪われた何千人もの人々は、世俗と宗教の衝突を含む失敗したクーデターの影響を心配している。パトリック＝コーン氏はこう指摘した。
Erdogan likely using recent coup bid to eliminate enemies: Assad
アサド大統領「エルドアンは敵を排除するためにクーデターを利用しただろう」
http://www.presstv.ir/Detail/2016/07/18/475713/Syria-Assad-Turkey-coup-Erdogan-purge
“One cannot ignore the possibility that Recep Tayyip Erdogan, the Turkish president,
is using these developments to eliminate his opponents in Turkey’s military, judicial
and political institutions,” Assad said in his Sunday remarks, according to Al-Akhbar.
「レジェップ・タイップ・エルドアン、トルコの大統領は、トルコの軍事、司法と政治制度で彼の
反対者を排除するためにこうした展開を利用しているという可能性を無視することはできません」
Al-Akhbarによると、アサド大統領は日曜日の発言の中で述べています。
Les putschistes auraient voulu libérer le leader du PKK, Abdullah Ocalan !
クーデターの指導者はPKKのリーダーのアブドゥラ・オジャランを解放を望んでいた！
http://www.presstv.ir/DetailFr/2016/07/22/476352/Turquie--Libration-du-leader-du-PKK
Ce groupe projetait de descendre dans la prison au bord d'un hélicoptère.
ヘリコプターで刑務所からオジャラン奪還を計画していた。
- 93 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:08:28.41 ID:ctNdJmmr0
- Թուրքիայի մեջլիսն
ընդունել է
արտակարգ դրություն
սահմանելու որոշումը
トルコ国会は非常事態宣言を採択
http://news.am/arm/news/338362.html
իսկ դեմ՝ «Ժողովրդա–
հանրապետական» եւ
քրդական «Ժողովուրդների
դեմոկրատական»
կուսակցությունները։
人民共和党とクルド人民民主党は反対した。
Էրդողանը խնդիրներ ունի,
բայց դեռեւս պաշտպանում
է ցեղասպանություն
իրագործած օսմանյան
բանակը
エルドアンは問題を抱えているが、オスマン帝国によるアルメニア人虐殺を認めている
http://news.am/arm/news/338393.html
- 94 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:08:51.31 ID:ctNdJmmr0
- თურქეთის მოქალაქეების
მესამედი თვლის, რომ
სამხედრო გადატრიალება
ერდოღანის ორგანიზებულია
トルコ国民の3分の2は軍事クーデターがエルドアンの陰謀だと信じている
http://www.timer.ge/thurqethis-moqalaqeebis-mesamedi-thvlis-rom-samkhedro-gadatrialeba-erdoghanis-organizebulia/
Ասադ. Էրդողանը
ռազմական հեղաշրջման
փորձն օգտագործել է
իր օգտին
アサド大統領：エルドアンは自分の都合で軍事クーデターを利用した
http://news.am/arm/news/338341.html
Թուրքիայի նախագահ
Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը
ռազմական հեղաշրջման
փորձն օգտագործել է
իր ծայրահեղական
ծրագիրն իրականացնելու
համար։
トルコのエルドアン大統領は軍事クーデターを大粛清を行うために利用した
- 95 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:08:53.40 ID:x1iNLkM90
- 単純にシリア内戦がもうすぐ終わるからパイプラインのバルブ的なたち位置に立ちたいだけちゃうの？
- 96 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:09:02.72 ID:ctNdJmmr0
- В США обеспокоены отсутствием энергоснабжения авиабазы Инджирлик
アメリカはトルコ国内の米軍基地の電気が回復しないことを懸念している
http://news.am/rus/news/338290.html
Известный турецкий журналист задержан в аэропорту Стамбула
著名なトルコ人ジャーナリストがイスタンブール空港で拘束される
http://ria.ru/world/20160721/1472514772.html
СМИ: организаторы мятежа в Турции хотели выкрасть из тюрьмы лидера РПК
トルコのクーデター首謀者が刑務所からPKK指導者の奪還を試みていた
http://ria.ru/world/20160721/1472502562.html
Задержанные в Стамбуле 12 офицеров, участвовавших в попытке
переворота в Турции, якобы планировали выкрасть из тюрьмы
лидера запрещенной в стране Рабочей партии Курдистана (РПК)
Абдуллаха Оджалана, передает телеканал Haberturk.
終身刑に服役しているPKKリーダーのオジャラン氏奪還を計画していたとのこと
La Turquie dérogera à la Convention européenne des droits de l’homme
トルコは欧州人権条約の品位を貶めた
http://www.lemonde.fr/europe/article/2016/07/21/la-turquie-derogera-a-la-convention-europeenne-des-droits-de-l-homme-pendant-l-etat-d-urgence_4972830_3214.html?xtmc=erdogan&;;xtcr=1
„Tausende junge Menschen werden versuchen, zu fliehen“
何千もの若者がトルコから脱出しようとしている
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/sava-genc-im-interview-ueber-putschversuch-in-tuerkei-14350566.html
Erdogan bittet türkische Wissenschaftler im Ausland, in die Türkei zurückzukehren.
エルドアンは国外のトルコ人科学者たちにトルコに戻るように要請している
- 97 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:09:15.62 ID:lz3KW4aX0
- >>83
EU加盟とＮＡＴＯ残留はセットだ！ という主張は当然にするでしょうね
逆に昔、スペインがＮＡＴＯだけ残留したいと主張してダメ出しくらった実績があります
- 98 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:09:17.05 ID:ctNdJmmr0
- Erdogan installe sa « démocrature » en Turquie
エルドアンは彼の「民主主義」をトルコで始めた
http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2016/07/21/erdogan-installe-sa-democrature-en-turquie_4972665_3218.html?xtmc=turquie&;;xtcr=1
Synthèse islamo-nationaliste
イスラム国家主義
« Fermer la parenthèse du kémalisme »
ケマリズムのカッコ閉じ
Magistrats, universitaires, policiers, journalistes : purge sans fin en Turquie
裁判官・学者・警察官・ジャーナリスト、終わりなきトルコでの粛清
http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2016/07/21/magistrats-universitaires-policiers-journalistes-purge-sans-fin-en-turquie_4972672_3218.html?xtmc=turquie&;;xtcr=2
Nous voyons que ce qui se passe aujourd'hui est le fruit d'un long travail de préparation »,
今日起きている数々の出来事は長い準備活動の結果であり、
« La reprise en main des juges et des magistrats a commencé bien avant la tentative de putsch, avec des arrestations, des mutations »,
裁判官や治安判事のコントロールは、クーデターの前に予め初めておいたものだ
„Die Menschen haben die letzte Hoffnung verloren“
人々は最後の望みも失った
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/tuerkei-die-menschen-haben-die-letzte-hoffnung-verloren-14350566.html
Wenn die Lage weiter eskaliere, halte er einen zweiten Putschversuch für möglich.
状況がエスカレートすると、第二のクーデターが起きるであろう
Besteht die Gefahr für einen abermaligen Putsch?
再びクーデターは起こるか？
Diese Gefahr können wir zur Zeit nicht ganz ausschließen. Dennoch wissen wir nicht, welche Fraktionen in der
Armee diesen Putschversuch organisiert hatten.
我々はその可能性を排除することができません。それにも関わらず、我々は軍隊のどのグループがクーデターを企てたか
知りません。
Ausnahmezustand Alle Macht für Erdogan
非常事態宣言 すべての権力はエルドアンに
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/alle-macht-in-erdogans-hand-nach-putschversuch-in-tuerkei-14350621.html
Erdogan hat, was er angestrebt hat: Alle Macht in seinen Händen. Wer ihn bisher noch kontrolliert hat,
ist endgültig ausgeschaltet. Das Ende der Stabilität der Türkei steht bevor. Eine Analyse.
専門家：エルドアンはすべての権力を手中にしたと考えている。もはや誰も制御できない。トルコの安定は終わった。
- 99 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:09:28.77 ID:ctNdJmmr0
- FT.Թուրքիայում տարածում է
ստանում հեղաշրջման
փորձի շուրջ դավադրության
տեսությունը
フィナンシャルタイムズ トルコではクーデターに関して陰謀説が拡がる
http://news.am/arm/news/338253.html
英国の調査会社Streetbeesによって行われた調査によるとエルドアンの陰謀に賛成するものが1/3を超えた。
Политолог: Эрдоган проведет новые чистки армейской элиты
専門家：トルコは新たに軍の精鋭を粛清するだろう
http://ria.ru/world/20160721/1472483621.html
Эрдоган решил "переформатировать всю политическую жизнь Турции".
エルドアンは決めた。「トルコの政治体制を一新する」と。
В Германии считают, что путч в Турции не пройдет бесследно
ドイツでは「トルコはこのまま破滅に向かうであろう」という見方である
http://ria.ru/world/20160721/1472481245.html
- 100 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:09:40.44 ID:ctNdJmmr0
- Turquie : les leçons d’un putsch manqué
トルコ 失敗したクーデター予行演習
http://www.lemonde.fr/idees/article/2016/07/18/turquie-les-lecons-d-un-putsch-manque_4971256_3232.html?xtmc=erdogan&;;xtcr=3
Onze ans plus tard, plus grand monde parmi les Européens ne croit encore à l'intégration d'une Turquie toujours
plus autoritaire et nationaliste.
この11年間、ヨーロッパ世界では更なる権威主義と民族主義トルコの統合を考えている。
Türkei bombardiert wieder PKK-Stellungen
トルコは再びPKKを空爆
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/tuerkei-bombardiert-wieder-pkk-stellungen-im-nordirak-14348735.html
Nach dem gescheiterten Putschversuch hat die türkische Luftwaffe erstmals wieder Stellungen der Kurdenrebellen im Irak bombardiert –
und dabei 20 PKK-Kämpfer getötet. Präsident Erdogan kündigte außerdem eine „wichtige Entscheidung“ an.
クーデター失敗後、トルコ空軍はイラク北部のクルド人地区に最初の空爆をし、20人のクルド人兵士を殺害。
またエルドアンは「重大な決断をした」と発表。
Turkey will pay high price for political stability
トルコは政治的安定のために高い代償を払うことになるだろう
http://blogs.reuters.com/breakingviews/2016/07/18/turkey-will-pay-high-price-for-political-stability/
Growth is likely to slow. Consumer and business confidence, as well as tourism, will probably all take a hit.
This may give the government an excuse to renew pressure on the central bank to ease monetary policy
– a practice disliked by investors.
経済成長は鈍化し、消費者と企業の景況感だけでなく、観光、おそらくすべてが打撃を受けるだろう。これらは政府が
中央銀行に金融緩和させる口実を与えるかもしれないが、投資家からは嫌われるであろう。
NATO chief says Turkey's military still strong despite detentions
NATO事務総長：トルコ軍は粛清後もまだまだ強い
http://www.reuters.com/article/turkey-security-nato-idUSL1N1A61L6
この記事ではトルコをまだ見捨ててはいないが、エルドアンについての言及はないぞ。
- 101 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:09:55.80 ID:ctNdJmmr0
- Amnesty International-ը Թուրքիայի
իշխանություններին
մամուլի ազատությունը
պաշտպանելու կոչ
է արել
アムネスティーインターナショナルは、報道の自由を守るようトルコ当局に呼びかけ
http://news.am/arm/news/338207.html
トルコでは数万人もの公務員や教師が解雇され、メディアやジャーナリストは検閲されている。
トルコ政府、学者の出国を禁ずる
http://jp.sputniknews.com/middle_east/20160720/2527593.html
トルコ教育の最高評議会は、学者が国を離れることを禁じた。ロイターが報じた。
この決定はトルコの国営放送によって伝えられた。
評議会の報告書には、研究職につくものが出国することを「追って通知があるまで」禁ずると書かれている。
出国禁止は、私的なものと仕事上の両方が禁止されている。
以前、大学で勤務していた1万5000人が、軍事クーデターを組織した容疑がかかっているギュレン氏をいわく支持したという理由で解雇された。さらに、トルコの大学の学部長1万5000人以上が辞表を出すよう命じられた。
昨日、トルコの国家公務員の出国が禁じられた。
今回の布告は、軍事クーデター未遂後トルコで行われている政府、司法システム、軍機構の大規模な「浄化」を背景としたものだ。
- 102 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:10:09.69 ID:VOvhEPdg0
- r;ｧ'N;:::::::::::::,ｨ／ >::::::::::ヽ
. 〃 ヽﾙ1'´ ∠:::::::::::::::::i
i′ ___, - ,. = -一 ￣ｌ:::::::::::::::ｌ
. ! , -＝=､´r' l::::::/,ﾆ.ヽ
ｌ _,, -‐''二ゝ ｌ::::l fﾞヽ |、 ここはお前の日記帳じゃねえんだ
ﾚー-- ､ヽヾﾆ-ｧ,ﾆ;＝、_ !:::l ） } ト
ヾ¨'７"ry､｀ ｰﾞ='ニ,,,｀ }::ヽ(ノ チラシの裏にでも書いてろ
:ｰゝヽ､ !´ "￣ 'l,;;;;,,,.、 ,i:::::::ﾐ
::::::::::::::::ヽ.-‐ ﾄ、 r'_{ __)｀ニゝ、 ,,iﾘ::::::::ﾐ
::::::::::::::::::::Vi／l:::V'´;ｯ`ﾆ´ｰ-ｯ-,､:::::`"::::::::::::::;ﾞ , な！
:::::::::::::::::::::::::N. ﾞ､::::ヾ,.｀二ﾆ´∠,,.i::::::::::::::::::::/／／
:::::::::::::::::::::::::::::l ヽ;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／ ／
::::::::::::::::::::::::::::::! :|.＼;::::::::::::::::::::::::::::::／ ／
- 103 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:10:49.90 ID:ctNdJmmr0
- 以上コピペ終わり
- 104 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:11:33.14 ID:lz3KW4aX0
- >>95
トルコがイスラエルと国交回復して、南からのガスパイプラインを作ったら、
ロシアは二度と『ガスのバルブ』には戻れませんから、
イスラエルとの国交回復がロシアトルコの国交正常化を後押ししましたね
- 105 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:12:54.04 ID:lz3KW4aX0
- >>102
まぁまぁ、このまままったり眺めていようぜ
こぴぺのネタが尽きるまで、頑張って働くわけだｗ 社畜よ働けｗｗ
- 106 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:13:09.46 ID:VOvhEPdg0
- ここまでのキチガイ度数
69/102
- 107 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:13:15.76 ID:lz3KW4aX0
- あれ？ 止まった？？？
- 108 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:13:55.48 ID:Deji+0Ri0
- 💥この国では、マスコミが暴力団右翼の脅迫に怯えて事実は報道されない。
(´д｀|||)この国では、自民党がマスコミを官房機密費で賠償しているから、マスコミは事実を報道しない。
(;゜0゜)日本の確定領土は四島のみ!!!!島を決める決定権もなかった!!!!
☆(゜o(○=(゜ο゜)o安倍は嘘つきで、鳩山が正しかった!!!!
中国が戦争の賠償を放棄した理由もこれで納得できる。
(^-^)ゝ゛日本政府やマスコミは、事実を隠してないで、本当のことを言うべき。
❇尖閣は日本の領土でないことは明白。
サンフランシスコ条約は、当事国つまり領有権を主張してる中国も台湾も除外されて批准された。
サンフランシスコ条約は当事国が批准してないが、日中共同宣言は当事国同士の国際法であるから、サンフランシスコ条約は無効で、日中共同宣言が有効。
当事国が批准してない国際法は無効。当事国同士の国際法こそが有効。
会社との契約でも他の社員がいくら契約しても、本人が契約しないと無効なのと同様。
古い国際法と新しい国際法では、新しい国際法が有効となる。
古い契約書と新しい契約書では、新しい契約書が有効であるのと同様である。
サンフランシスコ条約は1952年
日中共同宣言は1972年
つまりサンフランシスコ条約は無効で、日中共同宣言が有効となる。
日中共同宣言三項
中華人民共和国政府は、台湾が中華人民共和国の領土の不可分の一部であることを重ねて表明する。
日本国政府は、この中華人民共和国政府の立場を十分理解し、尊重し、ポツダム宣言第八項に基づく立場を堅持する。
http://www.mofa.go.j...china/nc_seimei.html
ポツダム宣言八条
カイロ宣言の条項は履行さるべきものとし、日本の主権は本州、北海道、九州、四国及びわれわれ(連合国)の決定する周辺小諸島に限定するものとする。
http://www.ndl.go.jp...itution/etc/j06.html
カイロ宣言
右同盟国ノ目的ハ日本国ヨリ千九百十四年ノ第一次世界戦争ノ開始以後ニ於テ日本国ガ奪取シ又ハ占領シタル太平洋ニ於ケル一切ノ島嶼ヲ剥奪スルコト竝ニ満洲，台湾及膨湖島ノ如キ日本国ガ清国人ヨリ盗取シタル一切ノ地域ヲ中華民国ニ返還スルコトニ在リ
日本国ハ又暴力及貪欲ニ依リ日本国ガ略取シタル他ノ一切ノ地域ヨリ駆逐セラルベシ
http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/~worldjpn/documents/texts/docs/19431127.D1J.html
後で言った言わないを防ぐ為に契約書に署名捺印をする。口約束でも契約は契約。形式論ではなく、事実こそが効力を持つ。
カイロ宣言は歴史的事実で周知であるから、署名の有無は関係ない。
＼(゜o゜;)/安倍自民は税金である官房機密費を使ってマスコミを買収
http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/2a058f77e4853b97723d58c4dfe57dff
(|| ゜Д゜)安倍自民は前代未聞の連日マスコミに抗議の圧力
http://news.livedoor.com/lite/article_detail/11737156/
- 109 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:14:45.46 ID:ctNdJmmr0
- そろそろコピペも整理しなければならない時期に来たな。ムダなものも多い。
- 110 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:16:45.05 ID:lz3KW4aX0
- なーんだ こんだけか 根性も準備も全然足りなかったね
さて、三行でまとめよう
・トルコの寝返りはグローバル化に抵抗し、国際の経済格差を宗教政権で束ねるのが目的
・ロシアへの軍事協力はせず、トルコはＮＡＴＯに留まり続ける
・トルコとロシアは戦場にならなず、ロシアへの経済制裁が継続する
- 111 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:17:54.72 ID:mYeofCfB0
- 国として接していないから仲直りできる
- 112 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:18:08.82 ID:lz3KW4aX0
- >>109
整理していないコピペだから、逆に行間を読むにはいい材料だよね
ロシアが何を主張したいのか、それは知っておいて損が無い
- 113 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:19:27.66 ID:lz3KW4aX0
- >>111 それ、一面の真実だね
ある程度、距離を置いてた方がドライに国交回復できる
- 114 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:19:33.00 ID:ctNdJmmr0
- >>110
また嘘だらけのまとめかよ。
・トルコの寝返りはグローバル化に抵抗し、国際の経済格差を宗教政権で束ねるのが目的
↑
エルドアンの独裁を続けるための悪あがき
・ロシアへの軍事協力はせず、トルコはＮＡＴＯに留まり続ける
↑
シリア問題で何か進展会ったか？
・トルコとロシアは戦場にならなず、ロシアへの経済制裁が継続する
↑
PKK問題に触れていない。やり直し
- 115 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:21:07.17 ID:ctNdJmmr0
- >>112
ロシアの主張？ エルドアンを利用してNATOやEUをゆさぶって制裁解除させるのが目的だろ。
トランプになったらエルドアンは梯子外されると幸ちゃんは見た。
- 116 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:21:37.16 ID:uoj396GN0
- http://www.timeturk.com/abd-den-suudi-arabistan-a-askeri-silah-satisi/haber-241872
米国からサウジアラビアへの軍事武器売却
AAのニュースによると、その米国防安全保障協力機関によって行われた声明、
130以上の主力戦車、エイブラハムズと20装甲回収車、
機関銃の数や軍事用品を含むチームで国家への軍事武器売却は150億ドル
アサンジがFETÖ のクーデターは黒幕のクリントンの裏にさらにサウジと言ってるけど
… やな感じだな 不気味だぜ
- 117 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:23:21.67 ID:lz3KW4aX0
- >>114 そうなんだよ
エルドアンが宗教独裁を続ける、これこそがグローバル化（政治の国際規格化）に反する
今の世界で宗教独裁なんかやったら、国際社会からぶったたかれる
しかし・・だ、 トルコ内陸部の砂漠は貧しく、神がかりでも独裁でも何でもやらなきゃ、国家が維持できないんだよ；
- 118 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:24:05.45 ID:VOvhEPdg0
- ／|∧_∧|
||. (･ω･`|
||oと. Ｕ|
|| |（__）Ｊ|
||／彡￣ ｶﾞﾁｬ
＿＿_
／| |
||. |∧_∧|
||. (´･ω･| うわっ、クソスレに来てしまった。
||oと. Ｕ|
|| |（__）Ｊ|
||／￣￣
＿＿_
| |
| |
| ｏ|
| |
| |
彡￣￣ ﾊﾟﾀﾝ、
- 119 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:26:15.63 ID:lz3KW4aX0
- >>115
今回は日本語能力なしの単純作業だった点、いつもの業者と違うけどねｗ
誰かが業を煮やしたんだよ；
今のままじゃロシアの求める『講和』の世論ができない
きっと大使館の誰かが、本国政府から叱責でもされたんじゃないかな？
- 120 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 16:28:04.61 ID:ctNdJmmr0
- >>119
トルコにも経済制裁しろという声がEUから出てるぞ。エルドアンの気まぐれに
いつまでトルコ国民は付き合わされるんだ？
- 121 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:35:41.51 ID:lz3KW4aX0
- >>119
トルコ人には気の毒だけど、自己責任としか言えないな；
貧困層が『神がかりの強いリーダー』を支持して、
そいつが言った通りの神がかりをやらかしただけだ 失政の被害は国民が負うべきだよ
ひとつだけ楽観できるのは、クリミアやシリアから始まった不安定化の外周が、イエメンまで広がって喰いとめられた事
これによって西側の中露包囲網はバルト海から日本まで一つながりとなり、
中国ロシアを包囲する戦略は、シリアやクリミアといった、『瑣末な』局地戦を無視できるようになった
（囲碁の置き石だと思っていい）
だから、トルコにはこの寝返りが即座に戦争となるわけじゃないんだよ
それに安住して瀬戸際外交やったら、こんどこそ国が滅ぶけどね；
- 122 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:38:26.17 ID:+VVW3S0Y0
- 第三次世界大戦のチーム分けも
だいたいできてきたな
- 123 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 16:59:52.78 ID:uoj396GN0
- トルコは碁で言うと団子になってて手は抜けないが
良くて関
小さくまとめて追いやられる前に仲間を
トゥルク系民族や気心の知れたイスラム諸国から
作り上げて立ち上がって行かないとね
狼は狼らしく石を繋げて群れを作ってイキロ
http://www.timeturk.com/feto-rusya-da-etkin-olmayi-basaramadi/haber-241963
'FETÖ Rusya’da etkin olmayı başaramadı'
'FETÖはロシアに有効であることができませんでした
ロシアはアゼルバイジャンとのつながりで
FETÖがいないってことだけは大きく評価か
- 124 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 17:07:10.09 ID:LsuwkTRA0
- >>1
今にして思うと、このロシア機撃墜はエルドワンにダメージを与えるためにクーデター派が行ったことだったかもしれないなあ。
- 125 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 17:09:10.88 ID:p49Bayx/0
- >>1トルコエルドアンはISIS
![【国際】トルコとロシア首脳会談 ロ機撃墜後初 関係正常化で合意 [無断転載禁止]©2ch.net ->画像>6枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://i.imgur.com/dJSs7pe.jpg)
【悲報】イスラム国が子供200人をまとめて処刑する動画公開 [転載禁止]©2ch.net
http://vipper.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1447102619/
12 以下、転載禁止でVIPがお送りします 2015/11/10(火) 06:02:06.215 ID:uSAjovJY0
イスラム国の正体わかってないのって、日本人くらいなんだけどな
![【国際】トルコとロシア首脳会談 ロ機撃墜後初 関係正常化で合意 [無断転載禁止]©2ch.net ->画像>6枚](http://userdisk.webry.biglobe.ne.jp/008/181/20/N000/000/014/142260239019318132179_isis_20150130161950.png)
![【国際】トルコとロシア首脳会談 ロ機撃墜後初 関係正常化で合意 [無断転載禁止]©2ch.net ->画像>6枚](https://rz.anime-tube.win/pic.php?http://stat.ameba.jp/user_images/20150214/15/ponio20/1d/e2/j/o0560035813217773819.jpg)
イスラエルとユダヤ(ユダヤ人を殺す偽イスラエルと偽ユダヤ)
聖書
02:09「わたしは、あなたの苦難や貧しさを知っている。
だが、本当はあなたは豊かなのだ。
自分はユダヤ人であると言う者どもが、あなたを非難していることを、わたしは知っている。
実は、彼らはユダヤ人ではなく、サタンの集いに属している者どもである。
03:09見よ、サタンの集いに属して、自分はユダヤ人であると言う者たちには、こうしよう。実は、彼らはユダヤ人ではなく、偽っているのだ。
- 126 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 17:10:28.97 ID:p49Bayx/0
- ID:ctNdJmmr0
乙
- 127 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 17:33:32.43 ID:NKovANcf0
- 風呂
- 128 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 17:45:28.75 ID:c6fmL7gO0
- >>119
土豪君、君の法螺と違って彼はソースを出してるよね。
- 129 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 19:08:54.25 ID:94URYvp50
- いつものコテの幸ちゃんと反コテ土豪のスレか
土豪の書き込み数がいつにもなく多いな
- 130 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 19:46:00.97 ID:abB7JRRr0
- >>1
これってトルコが中東利権を確実にする為、後門の熊と一時休戦した
って感じだろうな
- 131 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 19:51:37.38 ID:0ZjkKF0s0
- >>124
ロシア機撃墜したトルコ空軍パイロットは、クーデター派として活動してたとのこと
- 132 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 20:07:33.77 ID:9qWYG1OS0
- トルコが米国と敵対し始めたから擦り寄ったんだろ。
- 133 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 20:22:30.97 ID:HcyD5Gai0
- 先のクーデターはやはりアメリカが首謀者で
それを察知したロシアがエルドアンへ働きかけて未遂で終わらせたってことか
- 134 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 20:58:15.46 ID:ldu5hVpT0
- 死人への賠償は？
- 135 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 22:06:39.38 ID:lz3KW4aX0
- >>133
アメリカ主導で国家転覆するなら、もっと周到な準備があるさｗ
あの準備不足なクーデターは単発だと思う
同じくロシアの関与も無かった
幸か不幸かプーチンが1週間にわたって動静不明で、
ロシア政府が意志決定面で機能していなかった
（べつに、プーチンがシェルターに隠れてクーデターに介入していたわけではない それはロシアの不名誉）
いずれにせよ、シリア・トルコ・クリミアといった局地戦は、もはや渦の中心ではない
アメリカが中露同盟を包囲する、インド洋こそが静かなる中心だよ
- 136 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 23:08:02.14 ID:hdm/aegH0
- ID:lz3KW4aX0
コイツの場合、嘘を百回言い続けても嘘のまま
- 137 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 23:34:22.37 ID:zJ0Jyq560
- >>135
アメリカが一枚板だと思うか？ 土豪君
アメリカとしてクーデター支援 それはないだろう 準備不足？ その通りだ。
しかしあんたが属している連中、そうだ裏アメリカ＝某諜報機関は、杜撰で無計画なことを
中東で何度もやってきた。それは否定できないだろうよ。あんたも良く知ってるはず。
- 138 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 23:39:26.28 ID:eKv/m57O0
- EUが危うくなって雑魚国家トルコが擦り寄ってきたんだろ
- 139 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 23:43:39.87 ID:QzoAjK240
- >>133
そうでもなければ、あのエルドアンの欧米への怒り様と暴言スレスレの批判の数々、
単なる機会主義者の言にしては明らかに行き過ぎている
よほどの確信があるのだろう
その確信となる情報を、エルドアンの命を救うことに繋がった情報を売ったのはロシアで間違いないだろう
でなければ、あのいっそ清々しいほど掌を返してのロシアへの接近は説明できないね
土豪が言うようにもしプーチンがただ昼寝をして過ごしていたのなら、エルドアン自らロシアに赴いてプーチンの
手を握る事はけしてなかったろう
普通に考えれば、ロシアもクーデターの黒幕候補の一人だったはずで、本来何の安心材料もなくすり寄れるような相手ではないはずなのだから
- 140 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/10(水) 23:50:55.22 ID:ctNdJmmr0
- Թուրքական
դատախազությունը նշել է,
թե հեղաշրջման
արդյունքում ով էր
լինելու նախագահը
トルコの検察はクーデター成功した暁には、誰が大統領になるかを発表した
http://news.am/arm/news/341321.html
アキン・オズトゥルク空軍司令官だったとのこと
- 141 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 23:53:07.29 ID:lz3KW4aX0
- >>137 それもそうだね 無計画でずさんｗ
しかしアメリカは国力の桁が違うから、対外工作の影響が大きいんだよ
小さな国力で、天才的な外交をやらなきゃならん、小国ロシアとは立場が違いすぎる
そういう意味で、トルコのクーデター騒動にアメリカの荒っぽい臭いがしないんだよね
アメリカが介入すれば、桁違いの『物資』が動く 大量輸送は必ず痕跡を残す
逆の意味でロシアの精緻な臭いも無いんだよね ロシアの小粒ながら精緻な政治介入が無かった
プーチンは『電話会談』しか出来なかったのだが、カテーテル手術で真っ青な顔してたんだね（溶血剤）
そういう、二つの臭いがしないことから、米ロ双方の介入は無かったと思うんだよ
ロシアが講和を急ぐ理由は、プーチンの健康問題が発覚し、後継者レースが始まったせいだと思っているよ
- 142 ：名無しさん＠１周年：2016/08/10(水) 23:55:32.39 ID:lz3KW4aX0
- ロシアに詳しい皆さんへ プーチンの後継者候補はどの辺だと思う？
もちろんメドが席次最上位だろうが、プーが死ぬ（病む）前提で考えると、彼が権力者だとは思えないんだ
- 143 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:00:39.48 ID:udY2IFXm0
- NATO’s spokeswoman: Turkey's membership in NATO is not in question
NATOの広報官：トルコはNATOの加盟国であることに質問の余地はない
http://news.am/eng/news/341325.html
" Turkey's NATO membership is not in question. Our Alliance is committed to collective defense
and founded on the principles of democracy, individual liberty, human rights and the rule of law.
NATO counts on the continued contributions of Turkey and Turkey can count on the solidarity and support of NATO."
「トルコがNATOの加盟国であることに質問の余地はない。我々の同盟は集団安全保障を委ね、民主主義、個人の自由、人権、
法の支配の原則に基づいて設立された。NATOはトルコの継続的な貢献を頼りにしているし、トルコもNATOの支援と連帯を
頼りにしている。
- 144 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:01:59.69 ID:udY2IFXm0
- >>142
メドヴェージェフではないだろうな。恐らくレニングラード出身のオルガルヒか？
- 145 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:04:10.74 ID:agxf6HpQO
- アメリカは世界の敵
- 146 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:04:28.44 ID:3dtQTlY50
- ロシアの諜報機関は優秀で、計画もしっかりしていてミスもしない
ロシアの国益に沿って行動していて一貫性がある。
ところが最近のCIAは、アメリカの国益に沿わないことも多いし
２手先を読む計画性もなければ、無責任でなにより行動に義がない。
CIAが失敗しても、アメリカは知らねえよ、アメリカは関係ないで通す。
そういう逃げ道を用意するのがアメカスユダヤのやり方。
- 147 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:08:52.76 ID:udY2IFXm0
- ロシアの陰謀だ、アメリカの陰謀だと言ってる奴がいるけど、幸ちゃんはサウジや
カタール辺りが黒幕だと思うぞ。CIAが手を貸したのは確かだろうが、計画が杜撰すぎる。
- 148 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:08:59.26 ID:rYrg9zgR0
- >>144 『次のリーダー』が育たないのが、独裁の欠点なんだよね
最期は痴呆が進んでいたが、エリツィンがプーを指名して引退したのは英断だった
- 149 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:09:19.34 ID:pf5AzFDW0
- トルコの外相がロシアの貢献が私たちにこの度ありましたと
クーデター後にタイムトルクで記事をだしていたよ？
貼ったか貼らんかったが覚えがないけど
- 150 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:10:37.02 ID:rYrg9zgR0
- >>147 アメリカ人はアホだよｗ
もしアメリカがクーデターに関与していたら、もっと杜撰で、桁外れに大規模だったでしょう
- 151 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:12:59.23 ID:rYrg9zgR0
- アメリカが関与『しなかった』事よりも、
ロシアが関与『できなかった』事の方がニュースだと思う
- 152 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:13:29.41 ID:udY2IFXm0
- >>149
ロシアの報道官は「わしゃ知らん」と言ってたぞｗ
- 153 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:14:09.73 ID:3dtQTlY50
- >>147
それもあるな。３バカトリオのトルコ、カタール、サウジのうち
トルコが足抜けしてロシアに急接近すれば、カタール、サウジにとっては
裏切り者だからな
- 154 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:15:18.49 ID:C3AhLxUX0
- >>114
＞エルドアンの独裁を続けるための悪あがき
アホ 何いっとるんじゃ
クーデター仕掛ける同盟国（欧米）なんかと一緒にやれるか 間抜け
トルコがロシアに接近するのは必然だ
一方ロシアはトルコとの関係を最大限重要視するだろう
建国以来の悲願だった地中海への南下がいとも簡単に達成されたのだ 歴史的快挙だ
間抜けなアメリカCIAの致命的失敗による棚ぼたの勝利だ
俺の予想ではクルド人はロシアから切り捨てられるだろうな
- 155 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:15:54.47 ID:pf5AzFDW0
- http://www.timeturk.com/google-dan-filistin-savunmasi/haber-243076
ニュードーンによると、過去数日、Googleは誰にも内緒でスキャンダラスなイベントを実行しました。
パレスチナのジャーナリストはGoogleマップに『西岸』が表示されていないことを認識しました。
署名運動は、イベントの発生後、直ちに開始し、短時間で数十万人の人々によって署名されています。
- 156 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:16:27.89 ID:B1M1WQAwO
- もう正常化かｗ
こりゃプーチンの方が喧嘩慣れしとるわいｗ
- 157 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:17:42.78 ID:udY2IFXm0
- >>154
＞俺の予想ではクルド人はロシアから切り捨てられるだろうな
アホ。いずれ梯子外されるのはエルドアンだよ。グルジアが領土を切り取られたのを知らんのか？
- 158 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:19:28.01 ID:udY2IFXm0
- The historian Michael Wolffsohn believes that Putin, in his turn, wants to drive a wedge between Turkey and the West.
According to him , using Ankara 's rapprochement with Moscow , the Russian president wants to weaken the EU's and
the NATO " in a natural way". At the same time , he does not consider Turkey as a reliable partner for Russia in the
long run , as Ankara pursues a " zigzag policy ."
歴史家のマイケル＝ウォルフソン氏は、プーチンがトルコと欧州の関係に楔を打ち込む絶好の機会だと考えている。彼によると、
プーチンはトルコのロシアとの宥和を利用してEUとNATOを「自然に」弱体化させようと望んでいる。それと同時に長期的には
ロシアにとって行き当たりばったりの政策のトルコは、信頼できるパートナーとしては彼はみなしていない。
"There is nothing that can last in a long term for Erdogan, except for preserving and strengthen his government,"
said Michael Wolffsohn. Putin, according to the historian, by contrast, has a clear strategy.
「エルドアンは権威強化と地位保全以外の何も考えていません。」と歴史家は語った。ところがプーチンは対照的に
明確な戦略を持っているのです。
- 159 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:25:33.16 ID:C3AhLxUX0
- >>157
アホ エルドアンが倒れれば次に出てくるのは親米派に決まっているだろう
そんな馬鹿なことをプーチンはしない
エルドアンを最後まで支援するに違いない
トルコとロシアは歴史的に敵対するのが常だったがここで和平のチャンスが訪れた
この機会をロシアは逃さない そして地中海への道を永久に確保するだろう
ロシアの後ろ盾を得てトルコはシリア、イランとも和平を結び、中東でのスンニ派の一大勢力となる
シリアやイラクのスンニ派地区を支配し、穏健派クルド人を支配してオスマン帝国の復活も夢ではない
- 160 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:29:36.68 ID:3dtQTlY50
- プーチン、ネタニヤフ、エルドアンという役者
ここ一年の動きをじっくり拝見させてもらった
シリア周辺の情勢において、ロシアがシリア救出のため軍事介入を開始する
タイミングにおいて、プーチン＆ネタニヤフの会談の意義はとてつもなく大きかった
アサドシリアとイスラム国、クルドの命運がここで決まった。
エルドアンは空気を読めずロシアと喧嘩したが
- 161 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:37:35.49 ID:z1wcXIg40
- ロシアへの謝罪。
その直後のクーデター未遂。
この二つは偶然じゃないよな。
- 162 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:38:20.08 ID:C3AhLxUX0
- >>158
プーチンは何としてもエルドアンを助けたかったため情報提供をした
また、トルコ軍機がロシア軍機を撃墜した時もプーチンはトルコに経済制裁はしたものの
軍事的反撃など過剰な反応は控えた これも素晴らしい智慮であった
この事件自体の背景も知っており（パイロットはクーデターに参加していることから米のスパイ）
その先のことも考えていたのだろう 恐ろしいほどの先見性だった
- 163 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:40:14.66 ID:udY2IFXm0
- >>159
エルドアン政権が倒れた時は、トルコは分裂だよ。その後に親欧米政権ができるかどうかは知らんが。
- 164 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:41:15.98 ID:C3AhLxUX0
- >>160
＞プーチン、ネタニヤフ、エルドアンという役者
この3人共に仲の良い安倍首相
日本も動くのか
- 165 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 00:45:02.15 ID:udY2IFXm0
- >>164
ゲリゾーは財界の連中を何度もトルコに引き連れていったのに、このザマだよ。
そろそろ経団連はゲリゾー見限ったようだな。天皇も怒らせたし、先は長くはないだろう。
- 166 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 00:55:04.77 ID:C3AhLxUX0
- >>163
アメリカが狙っていたのがトルコを分裂させクルド人国家を作ることだっただろう
そうはいくまい プーチンはトルコがいずれアメリカから離れると読んでいたに違いない
そこでエルドアンに助け舟を出した もうエルドアンにはプーチンに頼るしか方法がない
プーチンもエルドアンを利用するだろう
>>165
むしろトルコはロシアから経済制裁を受けてダメージがあった
ロシアとの関係改善で持ち直す可能性のほうがある
安倍さんは衆参で多数を得ており全く政権基盤に揺るぎがない
これからどんどん強い力を振るっていくだろう
またもうじき辞める天皇がどう考えていようが何の関係もない
- 167 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:04:21.80 ID:udY2IFXm0
- >>166
シリア問題でも意見の隔たりが大きいのに、プーチンとエルドアンが素直に
握手するわけないだろ。プーチンとしてはエルドアンを適当に利用して、利用価値
がなくなったらポイだろうな。どこの新聞にもそう書いてあるし、幸ちゃんも同感だ。
- 168 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:05:05.11 ID:C3AhLxUX0
- ついでに言うと、クルド人がクーデターに協力しなかったのは
クルド人にとって非常に良い結果をもたらすだろう
トルコ人と穏健派クルド人はイスラムの下で共存共栄できる
- 169 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:05:55.40 ID:ZVIlxIMY0
- なんでもかんでも安倍が悪いニダのキチガイの言うことなんて聞いてられない
- 170 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:08:53.79 ID:udY2IFXm0
- Financial Times: Эрдоган хочет «проучить Запад» посредством России
フィナンシャルタイムズ：エルドアンはロシアが「西側諸国を懲らしめる」を望んでいる
http://news.am/rus/news/340986.html
До настоящего времени Турция поддерживала повстанцев, воюющих с войсками Асада.
В ответ Турция будет ожидать от Москвы поддержки по вопросу
сирийских курдов, однако, по мнению опрошенного FT российского
эксперта по международной политике, на это вряд ли стоит рассчитывать.
これまでトルコはアサド政権と戦う反政府組織を支援してきた。それゆえトルコはシリアのクルド人問題に関してロシアの支援を
期待しているが、フィナンシャルタイムズがインタビューしたロシア政治に詳しい国際政治学者によると、その望みは薄いという。
Издание подытоживает статью цитатой одного европейского дипломата:
«Эрдоган может беситься, как ему вздумается, но мы нужны ему. Он знает,
что не может доверять Путину. Сколько русско-турецких войн было за
последние 300 лет? И сколько из них турки выиграли?», передает BBC.
EUのある外交官の意見を記事は引用した。「エルドアンは思いつきの行動ばかりで狂っているが、我々には彼が必要だ。彼はプーチンを信用
できないことを知っている。この300年でどれくらいトルコとロシアが戦争しただろう？ そしてトルコは何度勝ったか？（2勝10敗）」BBCは伝えた。
- 171 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:09:11.97 ID:jlIRS+OL0
- やばげな中東情勢や欧州情勢から、あろうことか、
トルコが敵対してたロシアに土下座。
↓
アメリカ激おこ！
↓
ギュレンやトルコ軍内不満組を巻き込んでクーデターやらせるも、
ロシアに察知されて失敗。
↓
エルドアンとプーチン握手！！ ←今ココ
- 172 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:09:12.06 ID:C3AhLxUX0
- >>167
>>73
＞またエルドアン首相はシリアのアサド大統領にも宥和政策を示した。「アサドの敵」 から「アサドの兄弟」へ。
自分で言っていることと全く逆のこと書いとるやないか
- 173 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:11:10.94 ID:udY2IFXm0
- >>172
אסד מאוכזב מכישלון
ההפיכה: "ארדואן מיישם
מדיניות קיצונית"
アサド大統領はクーデター失敗に失望「エルドアンは恐怖政治をしている」
http://news.walla.co.il/item/2981458
Erdogan likely using recent coup bid to eliminate enemies: Assad
アサド大統領「エルドアンは敵を排除するためにクーデターを利用しただろう」
http://www.presstv.ir/Detail/2016/07/18/475713/Syria-Assad-Turkey-coup-Erdogan-purge
“One cannot ignore the possibility that Recep Tayyip Erdogan, the Turkish president,
is using these developments to eliminate his opponents in Turkey’s military, judicial
and political institutions,” Assad said in his Sunday remarks, according to Al-Akhbar.
「レジェップ・タイップ・エルドアン、トルコの大統領は、トルコの軍事、司法と政治制度で彼の
反対者を排除するためにこうした展開を利用しているという可能性を無視することはできません」
Al-Akhbarによると、アサド大統領は日曜日の発言の中で述べています。
Թուրքիայի մեջլիսն
ընդունել է
արտակարգ դրություն
սահմանելու որոշումը
トルコ国会は非常事態宣言を採択
http://news.am/arm/news/338362.html
իսկ դեմ՝ «Ժողովրդա–
հանրապետական» եւ
քրդական «Ժողովուրդների
դեմոկրատական»
կուսակցությունները։
人民共和党とクルド人民民主党は反対した。
- 174 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:14:11.49 ID:udY2IFXm0
- Ο Άσαντ κατηγορεί τον Ερντογάν ότι επιβάλει ισλαμιστική ατζέντα
アサド大統領はイスラム主義をほのめかしたエルドアンを非難
http://news247.gr/eidiseis/kosmos/news/o-asant-kathgorei-ton-erntogan-oti-epivalei-islamistikh-atzenta.4181570.html
- 175 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:15:17.99 ID:ZVIlxIMY0
- ここまでのキチガイ指数
86/174
- 176 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:16:23.13 ID:udY2IFXm0
- 飛行機一機を撃ち落とされたプーチンと違ってアサドはエルドアンに国を
滅茶苦茶にされたからな。そう簡単に許すわけないし、エルドアンもプーチンと
手を組むフリをしてアサド政権殲滅を企んでいるだろう。所詮トルコとロシアは同床異夢だ。
- 177 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:16:49.93 ID:pf5AzFDW0
- http://www.timeturk.com/magrip-ulkelerinin-turkiye-deki-darbe-girisimine-tepkileri/haber-243053
マグレブ諸国におけるトルコのクーデターに応答
レジェップ・タイップ・エルドアンへのメッセージで、
モーリタニアの大統領Muhammed Veled Abdülazizは、
軍事クーデターの失敗を祝いました。
Muhammed Veled Abdülaziz「モーリタニアの人々と政府は、これらの重要な瞬間は
あなたと一緒であるを強調しました」
リビアの最高評議会大統領 Abdurrahman es-Suveyliもエルドアン首相に電話をかけ、
「トルコの憲法の民主的秩序に対する編成クーデターの試みの失敗を彼は祝福し、
それがトルコとリビア 兄弟国の人々も親友で一緒です」
と彼はクーデターを非難したメッセージを与えました。
- 178 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:20:54.64 ID:udY2IFXm0
- Syrie : Ankara continuerait à fournir les terroristes en armes
シリア政府：トルコ政府は武装テロリストをシリアに送り込み続けるだろう
http://www.presstv.ir/Detail/2016/08/04/478487/Ankara-soutiendrait-toujours-les-terroristes
تقرير استخباري
فرنسي
تدفق المقاتلين
الأجانب عبر تركيا
إلى سورية مستمر
フランス情報機関：外国人戦闘員がトルコからシリアに流れ続けている
http://alwatan.sy/archives/62680
L'Irak s'en prend à la Turquie
イラク政府はトルコを非難する
http://parstoday.com/fr/news/middle_east-i6985-l'irak_s'en_prend_%C3%A0_la_turquie
Jaafari affirme qu'Ankara n'a pas respecté les promesses qu'il avait faites au sujet de son retrait de l'Irak.
イラク外相は、トルコ政府がトルコ軍をイラクから撤退するという約束を果たしていないと果たしていないと非難した。
Eyyup Doru « Ce dont nous avons besoin, c'est de démocratie et de liberté »
クルド人民党党首：「必要なのは民主主義と自由だ」
http://www.humanite.fr/turquie-eyyup-doru-ce-dont-nous-avons-besoin-cest-de-democratie-et-de-liberte-612434
Erdogan donne l'impression de vouloir profiter de ce coup d'état manqué pour s'éloigner de l'Europe.
Qu'en pensez-vous ?
エルドアンはこの失敗に終わったクーデターを利用してヨーロッパから離れたいと考えているようです。どう思いますか？
Eyyup Doru : Je pense que même si Erdogan veut s'éloigner de l'Europe, c'est très difficile pour lui. Il est
en crise avec la Russie, il a de très mauvaises relations avec l'Iran, mais aussi avec la Syrie et avec les Grecs.
仮にエルドアンがヨーロッパから離れても（NATO離脱）、私はそれが上手く行くとは思えません。ロシアとは危機的な関係に
あり、イランとの関係も乏しく、またシリアやギリシャとも同様です。
- 179 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:25:18.79 ID:udY2IFXm0
- Իրաքում գտնվող
թուրք զինվորները
թունավորվել են․
イラクでトルコ軍兵士が毒殺される
http://news.am/arm/news/340024.html
イスラム国がトルコ軍の兵営の水道に毒を混入して数十人の兵士があちこちの
病院に搬入されたとクルド語の新聞が伝えた。
US-Geheimdienst besorgt Erdogans „Säuberungen“ helfen ISIS
アメリカの情報機関：エルドアンの「大粛清」は、イスラム国にとって天佑神助
http://www.bild.de/politik/ausland/politik-ausland/tuerkei-kampf-gegen-isis-47044650.bild.html
Turchia, Erdogan incontra i leader dell’opposizione （Esclusi però i curdi.）
トルコ、エルドアン首相は野党党首と面会（但しクルド人は除く）
http://www.lastampa.it/2016/07/25/esteri/turchia-erdogan-incontra-i-leader-dellopposizione-ze2ElzQQwG3s4WPtsMMJ2J/pagina.html
SAS troops poised to EVACUATE Britons from Turkey amid fear of SECOND military coup
特殊部隊は「第二次」クーデターの恐れから、英国人をトルコから「避難」させる態勢を整えた
http://www.express.co.uk/news/uk/692730/SAS-troops-poised-to-EVACUATE-Britons-from-Turkey-amid-fear-of-SECOND-military-coup
With fears rebels could be about to try to overthrow the government for a second time, which is likely to result in a Turkish civil war,
troops have moved into neighbouring Cyprus and are preparing a rescue mission to save stranded Britons.
反乱軍がエルドアン政権転覆を目指して二度目のクーデターを実行する恐れがあり、それがトルコ内戦に繋がる可能性があるので、
軍を隣接するキプロスへ移動し、取り残された英国人を救助する準備を始めた。
Hundreds of jets, helicopters and other aircraft will be drafted in to help the estimated 50,000 Brits flee the danger.
百機以上のジェット機やヘリコプターや他の航空機が危険に晒された五万人に及ぶと推定される英国人のためにスタンバイするだろう。
- 180 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:25:33.33 ID:C3AhLxUX0
- >>176
アサドを排除しようとしたのはアメリカNATOであって、その一員としてトルコも行動したに過ぎない
アサドのエルドアン敵視はすぐには収まらないだろうがロシアの仲介によりいずれ対立は解消するだろう
むしろアサドがすぐにやらねばならないのはシリア国内の米英に支援された反政府勢力の一掃だ
トルコが反政府勢力を支援しなくなれば大きい ここで妥協の余地が生まれる可能性がある
- 181 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:31:56.80 ID:pf5AzFDW0
- http://www.timeturk.com/almanya-bizim-turkiye-ye-turkiye-nin-de-bize-ihtiyaci-var/haber-242831
ドイツより 私たちのトルコ、トルコはまた、私たちを必要とします
定例記者会見で質問にドイツの外務省スポークスマン Yardımcısı Chebliは
ロシアのプーチン大統領とエルドアン大統領の会見を
昨日ピーターズバーグで評価しました。
我々は両国の和解のための探求その事実を歓迎します。
それは支配される世界では非常に危険で複雑な危機カット対話だ、もちろん
コミュニケーションのチャネルをオフにしておくのは間違った方法であろう。」
トルコとロシアの此度の会見についてアメのスポークスマンとは逆の意見です
- 182 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:37:33.98 ID:G3OYQYsF0
- つーかアメリカのプロパガンダメディアが
経済制裁はロシアのほうがダメージがある、ロシアの自爆って書き立てて、
2chのポチウヨもロシアアホスｗｗｗｗｗｗみたいな論調だったんだよな
それがエルドアンがイスラムカルトでEUから見捨てられたもんで、
結局経済制裁が膝に来てプーチンに全面土下座よ
やっぱ強いじゃんプーチン
- 183 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:38:02.51 ID:udY2IFXm0
- Stoppt ErdogansSchul-Einpeitscher!
エルドアン親衛隊をやめさせろ！
http://www.bild.de/politik/inland/tuerkei/ditib-religionsunterricht-politiker-entsetzt-47102686.bild.html
Erdogans langer Arm reicht bis nach Deutschland! Eines seiner wichtigsten Instrumente:
der Islamverband Ditib (mehr als 900 Vereine, mehr als 150.000 Mitglieder, ca. 680.00 Anhänger).
エルドアンの長い腕はドイツまで達した！ その最も重要な道具がイスラム協会（900の支部、15万人の加入者…）だ
Die Organisation untersteht der türkischen Religionsbehörde Diyanet, versorgt Moscheen in Deutschland
mit rund 900 Imamen aus der Türkei.
この組織はトルコの宗教権威の指導下にあり、ドイツにモスクを建て、900名の回教僧をトルコから連れてきている。
Vor allem in unseren Schulen wächst der Einfluss der erzkonservativen Türken!
Politiker fordern: Raus, aus unseren Schulen!
特に我々の学校でトルコ原理主義を育てている！ 政治家はこう叫んだ。「我々の学校から出て行け！」
ウィキ DİTİB（トルコイスラム協会）
https://de.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrkisch-Islamische_Union_der_Anstalt_f%C3%BCr_Religion
Im gleichen Jahr stellte die DITIB-Gemeinde Melsungen eine ausführliche Sammlung von Sprüchen
über Juden aus dem Koran und den Hadithen auf türkisch ins Netz, in der Juden als Diebe, Lügner,
Vertragsbrecher, Prophetenmörder sowie überheblich und geizig charakterisiert werden.
同年トルコイスラム協会DITIBは、コーランからユダヤ人について書き記した項目を取り上げ、トルコ語でネットに
公表した。「ユダヤ人は泥棒、嘘つき、侵略者、預言者殺し、傲慢でケチ」
Zudem erhalten DİTİB-Imame eine Sonderausbildung mit dem Zweck der Leugnung des Armeniergenozids .
また同協会の回教僧はアルメニア人大虐殺を否定するための特別な訓練を受けている。
Австрийский канцлер призвал закрыть тему вступления Турции в Евросоюз
オーストリアの首相はトルコのEU加盟の交渉を打ち切るよう要請
http://ria.ru/world/20160804/1473557141.html
Zahl türkischer Asylbewerber nimmt rasant zu
（ドイツへの）トルコ人の亡命希望者が急増
http://www.faz.net/aktuell/politik/fluechtlingskrise/fluechtlinge-zahl-tuerkischer-asylbewerber-nimmt-rasant-zu-14372880.html
Wegen der Konflikte in ihrer Heimat versuchen immer mehr Türken Asyl in Deutschland zu bekommen. Die Zahl der Bewerber
in den ersten sechs Monaten von 2016 war fast so hoch wie im gesamten Vorjahr: 1719.
故郷での粛清を理由にドイツに亡命希望するトルコ人が急増している。2016年上半期の亡命申請者は1719人で、前年一年分とほぼ同じ高水準。
Die meisten Asylbewerber kämen aus den Kurdengebieten der Türkei. Von den 1719 Antragstellern in den ersten sechs Monaten seien
1510 kurdischer Herkunft, sagte das BAMF.
殆どの亡命希望者はトルコのクルディスタン地域からである。上半期の亡命申請者1719人のうちクルド人は1510人であったと連邦移民局は伝えている。
Trotz der dramatischen Situation im Südosten der Türkei sei die Anerkennungsquote bei Asylanträgen deutlich gesunken.
トルコ南東部の悲惨な状況にも関わらず、亡命申請の受理率は大幅に低下している。
- 184 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:51:06.11 ID:z1wcXIg40
- 要するにトルコは第２のシリア、あるいはクリミアになるって事?
- 185 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:52:20.83 ID:pf5AzFDW0
- >>179
イエニィカプラリーについて ＨＤＰ党 を招待しなかったというニュースですな？
ごく一般のクルド人はたくさん来てるよ？
http://www.timeturk.com/erdogan-hdp-yi-yenikapi-ya-neden-davet-etmedigini-acikladi/haber-237654
Erdoğan, HDP'yi Yenikapı'ya neden davet etmediğini açıkladı
なんでＨＤＰを呼ばなかったんですか？
エルドアン大統領「私はＰＫＫやフェトとは別の団体を招待します。
あなた方を呼ぶのは退役軍人や殉教者に説明はできません。
http://www.timeturk.com/israil-yenikapi-dan-rahatsiz/haber-241465
イスラエルはイェニイカプが不快
İsrail gazetesi Yediot Ahronot, İstanbul Yenikapı'da yapılan tarihi mitingi, taziye sayfasından yayınladı.
イスラエルの新聞Yediot Ahronot、イスタンブールイェニカプで開催された歴史的な会議を お悔やみ欄 のページでリリースしました。
イェニカプニュースのタイトルに使用した「エルドアン首相は、万人が参加することを示しています」
「エルドアンがコールに応答した何百万の民主主義と殉教者はこの下に結集するために会いました。」
トルコ人みんなイスラエルの新聞のお悔やみ欄に入れられちまったねｗ ぺたぺた貼ってる私もか←
- 186 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 01:53:44.10 ID:udY2IFXm0
- >>184
トルコ軍が粛清で弱体化したから、そうなる可能性もないわけでもない。
PKKが盛り返してきたら、トルコ東部は独立するだろう。エルドアンはそうならぬ
ようにプーチンに泣きついたが、もはやカードがなくなった。
- 187 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 01:57:50.38 ID:ZVIlxIMY0
- 次は、アルメニア・キティガイが発狂する番
キチガイ指数ね
91/186
- 188 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:01:31.64 ID:pf5AzFDW0
- >>186
http://www.timeturk.com/igdir-da-pkk-nin-muhimmati-ele-gecirildi/haber-242983
PKKの弾薬はウードゥルに押収されました
ウードゥルでは、アララト山の麓にあるPKKに対する操作で、彼は弾薬を大量に押収しました
ＰＫＫは盛り返すかね？内側から手引きしてくれたナカーマはもうトルコじゃ２４される身分になったよ？
http://www.timeturk.com/feto-ihbar-sistemi-kuruldu/haber-243187
FETÖ' ihbar sistemi kuruldu フェトの警報システムが設置されました
- 189 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:02:06.87 ID:J4cihns50
- >>184
トルコが第二のシリアになったら
難民数千万人が欧州になだれ込み
欧州は終わる
EUはそれを知っているから
トルコに強く出られない
だいたい今現在でさえEUはトルコに２７０万人もの難民押しつけているんだ
EUはトルコに足向けて寝られないはず
- 190 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 02:02:27.98 ID:udY2IFXm0
- エルドアンとプーチンの会談で、恐らく亡命について話し合ったんじゃないか？
Լրատվամիջոցներ.
Գերմանիան
հրաժարվել է Էրդողանին
ապաստան տրամադրել
ドイツはエルドアンの亡命を拒否
http://news.am/arm/news/337500.html
トルコ大統領エルドアンの居場所は不明
エルドアンは欧州への亡命を画策
露大統領報道官「要請があれば、エルドアン氏の亡命受け入れ問題を判断」
http://jp.sputniknews.com/politics/20160716/2497472.html
ロシアのドミトリイ・ペスコフ大統領報道官は、エルドアン氏がロシアに亡命する可能性についてコメントし、次のように述べた― 「仮定で物事を言うことはできない。もし、そうした要請が届くのであれば、判断することになる。」
トルコで16日未明、軍事クーデターの試みがあった。当局は「状況は制御下にある」と主張している。しかし、目撃者によると、反乱軍は攻撃を続けている。
- 191 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:05:09.85 ID:lAYV74q00
- 何だこれ…
- 192 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:12:08.73 ID:z1wcXIg40
- トルコ国民はこの強権的な大統領どう思っとるんや?
暴動とか起こさんのかね。
エルドアンって民主的な選挙なんかする気無いんちゃうの?
- 193 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:22:03.57 ID:pf5AzFDW0
- >>192
エルドアン大統領はトルコ初の国民による直接選挙で選ばれた大統領っス
クーデターをやらかしたフェトの連中に女性も男性も問わずみんなガチンコで行ったでしょ？
トルコで初めて直接選挙で大統領が選ばれることとなった2014年の大統領選挙に立候補、
8月10日に行われた第1回投票で過半数の票を獲得し当選した[37]。同月28日、大統領に就任
- 194 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 02:22:43.66 ID:udY2IFXm0
- Встреча Путин-Эрдоган: «Заклятые друзья» помирились?
プーチンとエルドアンの会談：「呪われた友人」が和解？
http://news.am/rus/news/341290.html
Встречу президентов России и Турции обозреватель DW Константин Эггерт
называет «унижением Эрдогана».
ロシアとトルコの首脳会談を解説員は「エルドアンの屈辱」と呼んだ。
プーチンは例によって遅刻してエルドアンを待たせたぞｗ
- 195 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:25:18.53 ID:C3AhLxUX0
- >>190
お前、また矛盾すること書いてて恥ずかしくないのか
頭だいじょうぶ？
>>53
＞トルコはNBSニュースにエルドアン大統領を誹謗中傷したと謝罪を要求
＞http://armedia.am/arm/news/37504/turqian-nbs-news-ic-pahanjel-e-neroxutyun-khndrel-erdoxanin-zrpartelu-hamar.html
＞エルドアンがドイツに亡命希望としたニュースは、まったく根拠のない許しがたいデマだとして非難。
当時亡命を希望したことを今否定してるのは、エルドアン自身がトルコを見捨てて逃げようとしたというそしりを
国民から受けたくないからだろうが
さらに言えば、現在は既に自分が亡命する必要がなくなったことも意味しているだろ
- 196 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 02:27:32.66 ID:udY2IFXm0
- >>195
別に矛盾してないだろ？ エルドアンが国を捨ててトンズラしようとすることは
これから先大いにありうる。またいつクーデターが起こるか分からんもんな。
今度はギュレンに責任転嫁できんぞｗ
- 197 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:28:19.46 ID:aR5l+Nni0
- チェチェンからシリアにジハーディストを呼び込んだり
ISから買ったディーゼル油を満載したタンクローリーをロシアに潰されまくったIHHは
今回のクーデター阻止の中では素手で戦車に立ち向かった立役者だったわけでしょう？
どうすんだろうね？エルドアンはIHHを切れるんだろうか。
- 198 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:29:04.01 ID:pf5AzFDW0
- http://www.timeturk.com/erdogan-vatandaslari-saraya-davet-etti/haber-243272
エルドアン大統領は、アンカラクズライ広場市民における
民主主義の集会の最後の日に大統領宮殿に国民を招待しました。
「国家、国民の家を訪問してお話に来てください」と彼は述べました。
- 199 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 02:38:52.19 ID:udY2IFXm0
- Putin, Erdogan Ready to Patch up Differences over Syria
プーチンとエルドアンはシリアに対する見解の相違を棚上げした
http://syriatimes.sy/index.php/news/world/25605-putin-erdogan-ready-to-patch-up-differences-over-syria
Putin did not attempt to gloss over the disagreements over the crisis in Syria. But the two sides agreed
to stage a separate meeting to hammer out a new Syria policy.
プーチンはシリア危機に関する見解の相違を誤魔化そうとはしなかった。双方は新しいシリア政策を打ち出すための
別の会談を設けることで合意した。
“Our views on resolving the Syrian situation have often been at odds,” said Putin. “But I believe that
finding a common approach is possible, at least because we both want the crisis to end. We will use this
as the basis for finding common solutions.”
プーチン「シリアの状況を解決するうえで我々はしばしば対立してきた。」「だが私は接点を見いだせると信じている。
何故なら少なくとも双方ともシリア危機を終了させるのを望んでいるからだ。我々はこの会談を共通の解決策を見出す礎としたい。」
- 200 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:41:06.01 ID:C3AhLxUX0
- >>196
現在独裁者として振舞っているエルドアンがなぜ亡命を頼まなきゃいけないのか アホか
お前の見方は偏向し過ぎていてものが見えなくなっている
この前のクーデターではMITにも裏切り者がいてエルドアンは事前に情報をつかむことができなかった
怪しいやつらの徹底洗い出しを行っているのでCIAが2度目のクーデターを起こしても絶対失敗するよ
亡命するほどの状況になるわけない
- 201 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 02:46:08.68 ID:udY2IFXm0
- >>200
エルドアンは再びクーデターが起こるのを恐れているぞ
Ժիրինովսկին Թուրքիայում
մոտալուտ հեղաշրջում
է կանխատեսում
ロシア自由民主党のジリノフスキー党首は近い将来のトルコのクーデターを予言
http://news.am/arm/news/337655.html
現在のクーデターは成功していないが、将来的には軍が再びクーデターを起こす可能性は大いにある。
SAS troops poised to EVACUATE Britons from Turkey amid fear of SECOND military coup
特殊部隊は「第二次」クーデターの恐れから、英国人をトルコから「避難」させる態勢を整えた
http://www.express.co.uk/news/uk/692730/SAS-troops-poised-to-EVACUATE-Britons-from-Turkey-amid-fear-of-SECOND-military-coup
With fears rebels could be about to try to overthrow the government for a second time, which is likely to result in a Turkish civil war,
troops have moved into neighbouring Cyprus and are preparing a rescue mission to save stranded Britons.
反乱軍がエルドアン政権転覆を目指して二度目のクーデターを実行する恐れがあり、それがトルコ内戦に繋がる可能性があるので、
軍を隣接するキプロスへ移動し、取り残された英国人を救助する準備を始めた。
Hundreds of jets, helicopters and other aircraft will be drafted in to help the estimated 50,000 Brits flee the danger.
百機以上のジェット機やヘリコプターや他の航空機が危険に晒された五万人に及ぶと推定される英国人のためにスタンバイするだろう。
„Die Menschen haben die letzte Hoffnung verloren“
人々は最後の望みも失った
http://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/europa/tuerkei/tuerkei-die-menschen-haben-die-letzte-hoffnung-verloren-14350566.html
Wenn die Lage weiter eskaliere, halte er einen zweiten Putschversuch für möglich.
状況がエスカレートすると、第二のクーデターが起きるであろう
Besteht die Gefahr für einen abermaligen Putsch?
再びクーデターは起こるか？
Diese Gefahr können wir zur Zeit nicht ganz ausschließen. Dennoch wissen wir nicht, welche Fraktionen in der
Armee diesen Putschversuch organisiert hatten.
我々はその可能性を排除することができません。それにも関わらず、我々は軍隊のどのグループがクーデターを企てたか
知りません。
- 202 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 02:52:09.44 ID:pf5AzFDW0
- >>197
＞ISから買ったディーゼル油を満載したタンクローリーをロシアに潰されまくったIHH
http://www.aktuel.com.tr/dunya/2015/12/04/irak-kurt-yonetimi-rusyayi-yalanladi
イラクのクルド政権、ロシアの大山油の主張を否定しました。
イラクのクルド地域政府（KRG）議会エネルギー委員会委員長Sherko Cevdet氏は
ロシアトルコでその国防総省のＩＳの石油Zahoor-Silopiライン疑惑に関連し、
「ロシアの人工衛星から撮影したあのタンクローリーはトルコのジェイハンタンクのもので
私たちのクルディスタン地域ポート油タンクに属してるものです」
http://mavi-marmara.ihh.org.tr/
ＩＨＨが呼び込んでいる事実なんざございませんよ？
http://www.amerikaninsesi.com/a/ahmed-catayev-kimdir/3400790.html
アタチュルク空港のＩＳのチェチェン人Ahmet Çatayevの件に関しては
グルジアのbidzina ivanişviliがテロリストの彼を言及して釈放したんだよね？
- 203 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 02:53:06.45 ID:udY2IFXm0
- プーチンがエルドアンに無礼を働いて何ともないように（朴クネと会談する際にもプーチンは大遅刻したなｗ）、
エルドアンなんてプーチンにとっては駒でしかないぞ。どの新聞にもそう書いてあるし、誰しもそう思うだろ。
今までの経緯からすりゃな。
- 204 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 02:55:59.62 ID:udY2IFXm0
- 難民問題でEUやNATOを恫喝したり、息子のマネロン疑惑ではイタリアを脅迫したり
しているエルドアンが、プーチンにひれ伏したのが今回のバクー会談だ。
ロシアには難民爆弾は炸裂しないからなｗ
- 205 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 03:07:29.54 ID:C3AhLxUX0
- これまでの経緯からはエルドアンはプーチンに頭が上がらないのは当たり前
しかし、何と言ってもトルコはNATOの国だ
トルコはNATO離脱をちらつかせてロシアから譲歩を引き出そうとするだろう
ロシアが十分な見返りを与える必要がある
- 206 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 03:13:10.09 ID:JSnyfTDq0
- >>204
イタリアでビラル氏が根も葉もないことを言われているんで
弁護士に一任して裁判中だし
難民問題は トルコが皆の代わりを引き受けていることでおすsi
http://www.timeturk.com/erdogan-ve-putin-in-programi-belli-oldu/haber-240055
エルドアン首相とプーチンのプログラムが発表されました
トルコストリームガスパイプラインとの二国間の経済協力のプロジェクト国際・地域問題を議論するなど、
アックユ原子力発電所プロジェクトの話をします。
リーダー、中東紛争や国際テロとの闘いに関連し、特にシリアは注目されます。
カラバフの問題を会議で対処することが期待されています。
会議の中で、またエルドアン首相はFETÖの話をすることを期待されます。
これに合意したと記事があったのでうまく進めばいいかな
- 207 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 03:14:11.09 ID:udY2IFXm0
- >>205
見返り？ ガスパイプラインくらいしかないな。これは双方とも利害が一致してるから。
EUを怒らせるとトルコは自滅するだけだぞ。まあエルドアンにすればトルコがどうなろうと、
独裁を続けられりゃそれでいいんだろうが。
- 208 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 03:15:06.91 ID:rcSCeU8J0
- まったく背景が分からないんだけど、
クーデターは、アメリカ側が起こしたってことなの？
- 209 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 03:17:33.06 ID:udY2IFXm0
- >>206
＞カラバフの問題を会議で対処することが期待されています。
アルメニアは期待してないようだぞ。
Armenia MFA: Turkey has no business engaging in Karabakh conflict
アルメニア外務省：カラバフ紛争に関してはトルコは関係ない
http://news.am/eng/news/341328.html
- 210 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 03:24:46.80 ID:udY2IFXm0
- >>208
エルドアンはそう言ってるが、確たる証拠はない。恐らくエルドアンが失脚
しない限り、真相は分からんと思うわ。
- 211 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 03:28:50.42 ID:JSnyfTDq0
- >>207
ＥＵの盟主のドイツはトルコにラブコール送ってくれるんで
怒ることはないら
去年 ダウトオールさんから今までよくよく対話してくれたドイツだし
在独トルコ人300万人の労働力も大事だと独逸の外務省のスポークスマンSawsan Cheblが
引き合いに出してくれるしね（パレスチナ系の美人さんです 上で名前間違えてすいまそん）
https://de.wikipedia.org/wiki/Sawsan_Chebli
- 212 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 03:33:33.09 ID:udY2IFXm0
- >>211
EUとしてはトルコがロシアの手下にならんことを願っているだけだよ。
欧米各国も口を揃えて「トルコはNATOの一員だ！」と言ってるけど、
本音ではどうなのかね。まあ火遊びは程々にしておいたほうがいいと
幸ちゃんは助言しておこう。
- 213 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 03:45:44.17 ID:JSnyfTDq0
- >>212
アルメニアの精神ブスはロシアの本妻にはいくら周りをやっかんでもなれないが
トルコは気立ても度量もいいしお友達もファンも多いしね
こんな国はロシアからラブコールもらっても独逸からラブコールもらっても可笑しくないし
うまく世渡り上手に皆と仲良く円満に向けてやっていけるよ
人を見る目がある国ならば此度のトルコをよくわかるでしょう
金と戦争と圧力と工作しかねー精神ブスちゃんはトルコを度々にも馬鹿にするがね？ｗ
そんなん本妻に迎えたら家が崩壊するので…金の切れ目が縁の切れ目
- 214 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 04:06:45.51 ID:dImnjQlT0
- >>208
アメならもっと用意周到にやる。エルドアン外遊旅客機を撃墜とか。
テロ直後２万人処分とか対応が早すぎるのでエルドアン自演説が出てる。
- 215 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 06:05:49.28 ID:qdv1KSPc0
- ロシアからＥＵへのガスパイプラインがトルコ経由になりそうだな。
それに反対する欧米が暗躍して反エルドアン国家を作らせ、
トルコもウクライナのように分断して内戦状態になるのかな。
- 216 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 10:31:12.30 ID:rYrg9zgR0
- >>215
同時に、イスラエルからトルコ経由でEUにパイプラインが伸びる
客は、一か所でバルブを閉められて止まるガスを買わなくなった
同じパイプラインでも、ロシア産が止まればイスラエル産で補完できるラインにする
- 217 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 11:07:52.96 ID:YfdDHfC10
- そういえばアルメニア国鉄はロシア鉄道南コーカサス支社に
なっているんだっけ。
ナヒチェバン線復活のお知らせ
http://europe.nna.jp/articles/show/1491154
東日本旅客鉄道系列の総合車両製作所は数年前にキエフ地下鉄から
N40体質改善工事施工を一括受注しており改造ノウハウはあるのに
後が続かないようだがエレバン地下鉄とバクー地下鉄も同じタイプの
旧型電車なので三線軌条化とセットで円借款プロジェクトとして
組んでも良さそうだがトルコ政府はデフォルト宣言をさっさと撤回して
マルマライ海底トンネルと第二海峡大橋の工事未払金をしっかり払えよ。
距離333km×秋田新幹線奥羽本線区間方式三線軌条化で約6億円≒総工費2000億円
アキャカ国境検問所駅から南ギュムリJCT信号場まで 7km
南ギュムリJCT信号場からアラスク国境検問所駅まで 187km
アラスク国境検問所駅からジョルファ駅まで 138km
- 218 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 11:42:52.89 ID:YfdDHfC10
- つまりこういうことだ。
鉄道レール製造のカラビュク工場は生産ラインがそんなに暇でも
インド産より品質に自信があるならアキャカからジョルファまでの
標準軌路線333kmを提案する場合はトルコとイランこそが根本受益区間を
担うことになるためアルメニアとアゼルバイジャンとの貨物列車街道
相互直通路線の主要利用者として権益に割り込みしても良さそう。
インドはイランに対してレール25万トンをルピー借款枠を利用して購入を提案
http://www.iran-bn.com/2016/04/27/iran-reports-huge-rail-purchase-from-india/
トルコはイランに対して原油ガス購入未払金8000万ユーロ相当をレールとのバーター現物取引を提案
http://theiranproject.com/blog/2016/06/26/turkey-sell-train-rails-iran-exchange-oil/
- 219 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 12:33:04.98 ID:YfdDHfC10
- 米国企業が提案する原油ガスパイプラインは技術的にも未熟であり
継ぎ目の溶接が甘いからジョージア沿線各地では流出事故続出のため
公害で頭を抱えているようだし利害関係国は建設推進するためには
トルコ政権を転覆させる必要があるという犯行動機があっただろ。
イタリア国鉄FSはギリシャ国鉄を最近になって子会社化した意味とは
マルマライ海峡線にDOT111系原油タンク貨車やUT26C形LNG26立米積み
30ft鉄道コンテナごとエネルギー資源鉄道輸送に積極活用したいという
誘惑に駆られていることくらいはトルコ政府も判っているはずだよなぁ。
- 220 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 12:50:41.79 ID:rYrg9zgR0
- >>219 そこまで書いたら病気だよｗ
関係ないけど尖閣が面白い事になってるぞ これもロシアに影響するはず
- 221 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 13:08:48.79 ID:udY2IFXm0
- >>217
三線軌道はないと思うぞ。国境で貨車の積み替えだろ。旅客列車なんか直通させるメリットもないし。
- 222 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 13:45:17.80 ID:wrF7ztmb0
- またコイツ来たよ
- 223 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 14:32:11.80 ID:udY2IFXm0
- Встреча Путин-Эрдоган: «Заклятые друзья» помирились?
プーチンとエルドアンの会談：「呪われた友人」が和解？
http://news.am/rus/news/341290.html
Встречу президентов России и Турции обозреватель DW Константин Эггерт
называет «унижением Эрдогана».
ロシアとトルコの首脳会談を解説員は「エルドアンの屈辱」と呼んだ。
プーチンは例によって遅刻してエルドアンを待たせたぞｗ
Putin, Erdogan Ready to Patch up Differences over Syria
プーチンとエルドアンはシリアに対する見解の相違を棚上げした
http://syriatimes.sy/index.php/news/world/25605-putin-erdogan-ready-to-patch-up-differences-over-syria
Putin did not attempt to gloss over the disagreements over the crisis in Syria. But the two sides agreed
to stage a separate meeting to hammer out a new Syria policy.
プーチンはシリア危機に関する見解の相違を誤魔化そうとはしなかった。双方は新しいシリア政策を打ち出すための
別の会談を設けることで合意した。
“Our views on resolving the Syrian situation have often been at odds,” said Putin. “But I believe that
finding a common approach is possible, at least because we both want the crisis to end. We will use this
as the basis for finding common solutions.”
プーチン「シリアの状況を解決するうえで我々はしばしば対立してきた。」「だが私は接点を見いだせると信じている。
何故なら少なくとも双方ともシリア危機を終了させるのを望んでいるからだ。我々はこの会談を共通の解決策を見出す礎としたい。」
90.000 Foreign Terrorists Still Fighting alongside Terrorist Organizations in Syria: German Study
９万人の外国人テロリストが未だにシリアのテロ組織と共闘している。ドイツの研究
http://syriatimes.sy/index.php/news/world/25583-90-000-foreign-terrorists-still-fighting-alongside-terrorist-organizations-in-syria-german-study
The study showed that some 45 billion USD were spent to fund terrorist attacks and weapon shipments delivered by several countries to the terrorists in Syria.
研究では約45億ドルがテロ攻撃と武器供給のために、様々な国によってシリアのテロリストに拠出されていることを示した。
It said that there are 90.000 foreign terrorists currently fighting in Syria, major part of them joined Deash and Jabhat al-Nousra terrorist organizations.
現在では9万人のテロリスト集団がシリアで暗躍しており、その主要な組織はイスラム国とヌスラ戦線である。
Turkey came first in the total number of terrorists and this included Turkish army personnel, officers, intelligence servicemen and members of
the "Gray Wolves" organization, said the study, noting that the army of the Turkish regime has lost more than 350 soldiers, officers and pilots
in the aggression on Syria, but the Turkish media cited other reasons for their death.
トルコはテロリストの数では筆頭であり、トルコ軍の兵隊・将校・諜報部員、並びに「灰色オオカミ」のメンバーを含まれ、トルコ正規軍はシリア攻撃において
350人以上の兵士・将校・パイロットを失ったに違いないとトルコメディアは指摘している。
- 224 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 14:37:53.50 ID:udY2IFXm0
- 灰色の狼
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%81%B0%E8%89%B2%E3%81%AE%E7%8B%BC
灰色の狼（トルコ語: Ülkücü Gençlik）は、トルコの極右武装組織。極右政党民族主義者行動党の青年組織として発足した。
1970年代にトルコの左右の政治対立が激化すると、民族主義者行動党はまず大学で小さなセクトをつくりやがて農村の若者たちを
巻き込んでいった。彼らはキャンプで軍事訓練を受け教化されアセナからインスパイアされた組織名とシンボルマークをもちいた。
1977年から本格的な行動に移り軍部の黙認を受けて、左翼的な知識人、学生に対する脅迫、テロ活動を盛んに行う。また、宗教的
少数派であるアレヴィー派も彼らの標的となり、1978年には「灰色の狼」メンバーが、トルコ東南部のカフラマンマラシュで
100名以上の宗教的少数派であるアレヴィー派信徒を虐殺し、13県に戒厳令が発令されるカフラマンマラシュ事件が発生した。
左翼も反撃しトルコは内乱状態になったがこの状況を打開するため軍部は、1980年9月12日に軍事クーデタを敢行し（9月12日クーデター）、
全政党の活動を禁止した。民族主義者行動党も非合法化され、軍部から過去のテロ活動を危険視されたテュルケシら党幹部も投獄された。
「灰色の狼」メンバーも、過去のテロ行為の疑いで、数百名が逮捕された。しかし、メンバーはすぐに釈放され一部は行いを改め、
国会議員になった者もいるが職がなかったメンバーは政府に雇われてアルメニア人やクルド人指導者を暗殺した。
また警察との結びつきからトルコマフィアの手下となって借金の取立て、脅し、鎮圧、麻薬取引などに従事し、
ときにはマフィアの一族に代わって権力を握ることもある。
- 225 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 14:41:16.84 ID:ZVIlxIMY0
- 今日のキチガイ指数
104/224
／|∧_∧|
||. (･ω･`|
||oと. Ｕ|
|| |（__）Ｊ|
||／彡￣ ｶﾞﾁｬ
＿＿_
／| |
||. |∧_∧|
||. (´･ω･| うわっ、クソスレに来てしまった。
||oと. Ｕ|
|| |（__）Ｊ|
||／￣￣
＿＿_
| |
| |
| ｏ|
| |
| |
彡￣￣ ﾊﾟﾀﾝ、
- 226 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 14:44:20.10 ID:1AXsoMTyQ
- なぜかトルコとイスラエルの国交正常化は
華麗にスルー
ちょっと日本と似てるんだよな地域周辺国との関係
- 227 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 14:47:36.08 ID:+Y4gKqB/0
- プーチン： トルコをこちらに引き込むのはちょろいもんよｗ クーデター未遂工作の成果ｗ
- 228 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 15:00:15.18 ID:udY2IFXm0
- >>226
イタリアの新聞にモサドがクーデターに関与していたという記事があったぞ。
- 229 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 15:16:31.08 ID:udY2IFXm0
- Erdogan sgretolerà la NATO? Meglio sperare in Trump
エルドアンはNATOを崩壊させるか？ 更なるトランプへの期待
http://it.sputniknews.com/mondo/20160724/3189772/erdogan-turchia-nato-trump.html
Secondo una fonte siriana, il putsch contro Erdogan è fallito per l’intervento del Mossad. “ all’insaputa degli americani”
(che avevano istigato il golpe), i servizi israeliani che hanno operato dalla basse turca di Konia avrebbero sabotato il golpe.
シリアのソースによると、エルドアンへの軍事クーデターはモサドの妨害で失敗した。（クーデターを扇動していた）アメリカ人の知恵が
なければ、イスラエルの諜報機関がコンヤの空軍基地からクーデターを妨害していたであろう。
- 230 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 15:20:14.53 ID:1AXsoMTyQ
- >>228
それは…
イタリアの何かが
モサドにイチャモンつけたい、
という意味になっていませんか？
- 231 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 15:36:23.14 ID:1AXsoMTyQ
- >>229
お？スプートニクニュースのイタリア版？
日本ではデムパメディア扱いだけど
世の中は広いな
- 232 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 15:42:10.59 ID:udY2IFXm0
- Ռուս–թուրքական
բարեկամությո՞ւն, թե՞
անձնական շահերի
նախապատվություն
ロシアとトルコの友情？ それとも個人的な利益を優先？
http://news.am/arm/news/341377.html
プーチン‐エルドアン会談では、二国間関係が危機以前に戻ることで合意したが、
しかしこれはトルコとロシアが同盟国になるとを意味するものではない。トルコは
NATO加盟国であり、ロシアの核弾頭の照準はトルコに向けられたままであるからだ。
ロシアのシリア政策には変更はないが、トルコも相変わらずアサド政権打倒で変わりはない。
両国はクリミア問題でもまたひどく立場が異なっている。クリミアタタール人は、
トルコの誘導でクリミアやロシアで常にロシア政府と対立している。これらの事実から
して、両国の関係は「非常に壊れやすい」と言わざるを得ない。
- 233 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 15:54:47.73 ID:udY2IFXm0
- В результате взрывов в двух городах на юго-востоке Турции погибли 9 человек
トルコ南東部の二都市で爆発、9人が死亡
http://news.am/rus/news/341391.html
ディヤルバクルで自動車による自爆テロで5人死亡、マルディンでは3人死亡。
- 234 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 16:09:44.37 ID:udY2IFXm0
- Թուրք ոստիկանները
վերադարձրել են
Ստամբուլահայ լրագրող
Հայկո Բաղդատի
անձնագիրը
トルコ警察はイスタンブールのジャーナリストのハイコ＝バグダット氏にパスポートを返還した。
http://news.am/arm/news/341329.html
- 235 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 16:26:57.20 ID:7f/68js/0
- トルコとしてみれば、西側が味方してくれると思ったら
「俺たちは関係ない」とか言って逃げたもんだから
普段はアカに味方するなとか言っておいてそれだったので
そりゃこうせざるを得ないわなあ
西側はやっぱり頼りにもならねえと
- 236 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 16:33:39.33 ID:1AXsoMTyQ
- なんかさっきトランプ大統領候補が大変な発言をしたようだ
- 237 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 16:34:11.26 ID:KSnDWblX0
- ここまで反欧米とはね…流石ISの黒幕エルドアン
- 238 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 16:35:51.94 ID:rSJpmUD00
- あ？どういうことだってばよ？
NATOのはずのトルコがなんで反欧米になっとるんや
アホなオバマがトルコに何かしたのか？
- 239 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 16:51:54.59 ID:ZVIlxIMY0
- >>236
これ？
Donald Trump Calls Obama ‘Founder of ISIS’ and Says It Honors Him
http://www.nytimes.com/2016/08/11/us/politics/trump-rally.html?_r=0
- 240 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 16:57:18.42 ID:lo38MWda0
- >>235
自国の権益優先しとるっちゃその通りなんだが、基本他国がどうなろうと知ったこっちゃない
ミュンヘン会談でのチェコズデーテンを当事者隣室待機でドイツへ割譲とか平気でやらかす連中だから
- 241 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 17:34:40.47 ID:udY2IFXm0
- Էրդողանը կայցելի Բելառուս
エルドアンはベラルーシ訪問へ
http://news.am/arm/news/341421.html
- 242 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 17:47:30.16 ID:udY2IFXm0
- Ռուս-թուրքական
հարաբերությունների
կարգավորումը նաեւ
դրական ազդեցություն
ունի Հայաստանի համար.
Կարեն Բեքարյան
トルコとロシアの国交正常化はアルメニアにも良い影響を与えるだろう。カレン＝ベカリアン議員
http://news.am/arm/news/341422.html
- 243 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 18:47:17.71 ID:udY2IFXm0
- Russian MFA: Russia and Turkey simply cannot miss chance to build relations
ロシア外務省：ロシアとトルコは関係構築の機会を見逃すことはないだろう
http://news.am/eng/news/341426.html
- 244 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 18:50:04.88 ID:udY2IFXm0
- Эрдоган заявил, что Россия и Турция поделят расходы по «Турецкому потоку»
エルドアン大統領は、ロシアとトルコが「トルコストリーム」にの建設コストの折半を主張
http://news.am/rus/news/341428.html
トルコは建設費の半額を負担ｗ
- 245 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 19:41:41.38 ID:udY2IFXm0
- «Եթե Հայաստանը
Ղարաբաղից դուրս գա,
ապա հարաբերությունների
վրա դրական
ազդեցություն կունենա».
Էրդողանի մամուլի
խոսնակ
「もしアルメニアがカラバフから撤退するなら、二国間関係にプラスになるだろう。」 エルドアンの報道官
http://armedia.am/arm/news/38074/ete-hayastany-xarabaxic-durs-ga-apa-haraberutyunneri-vra-drakan-azdecutyun-kunena-erdoxani-mamuli-khosnak.html
↑
こりゃプーチンはいつ梯子を外すかを考えているなｗ
- 246 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 19:53:59.01 ID:udY2IFXm0
- Ռուս-թուրքական
մերձեցումը ձեռնտու է
Բաշար Ասադին.
արևմտյան փորձագետ
「ロシアとトルコの融和はアサド政権には有益」と西側の専門家
http://hraparak.am/?p=119964&l=am/rus-turqakan+merdzecumy+dzerntu+e+bashar+asadin+arevmtyan+pordzaget
もしアサド政権がエルドアンに、シリアのクルド人問題に干渉せず、トルコのクルド人を支援させぬように約束されば、
エルドアンとアサドは握手することができるだろう、と専門家は語った。
- 247 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 21:41:28.37 ID:udY2IFXm0
- Թուրքիան չի
պատրաստվում լքել
ՆԱՏՕ-ն. դեսպան
ロシアのトルコ大使：トルコがNATOを脱退することはない
http://news.am/arm/news/341453.html
- 248 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 22:02:15.33 ID:rYrg9zgR0
- >>238 トルコがＮＡＴＯなのに反欧米なのか、 説明しよう！
理由はグローバル化だよ 同じくロシアに寝返った、イランイラクとクルドも同じ理由
端的に言って『国家主権』を維持したいんだね
グローバル化ってのは各国行政の規格化・標準化を強制するものだ
いま、国家主権は過剰に尊重されているよね？ 小国も大国と対等
この枠組みが、経済の広域化で機能しなくなり、新しい世界では国家が統合される
ぶっちゃけ、いまは独立国のトルコも、自治権しかない『県』に格下げされるわけだ
この大きな潮流に抵抗している旗頭が、独裁国の中国ロシア
それで、グローバル化で中央集権ができなくなる小国が、中露同盟に接近しているんだよ
- 249 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 22:05:37.37 ID:udY2IFXm0
- >>248
トルコはEUに加盟していないので、国家主権はあるだろ。
NATOとEUを一緒くたにするなよ。まあ国家主権というよりはエルドアンの独裁だが。
- 250 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 22:20:57.71 ID:pBw5PHTc0
- は？ロシア太っ腹すぎね？
ネガキャンされっぱなしでも気にしないし
だから欧米どもに舐められるんだよ
- 251 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 22:34:47.72 ID:1Cr/1JLB0
- http://www.timeturk.com/erdogan-in-putin-den-pyd-talebi/haber-243728
大統領エルドアンはプーチン大統領との交渉にPYDの事務所の閉鎖を要求したことを発表しました
http://terefdar.az/siyaset/15223-shanxay.html
申し立てによると、ロシア、トルコへのエルドアン首相の訪問はの主な目標の一つは、上海協力機構（SCO）のメンバーになるです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/上海協力機構
SCOの加盟国、もしくは準加盟国の領域は地球上の陸地の約25%に達する。中華人民共和国の国境対策機構から、中華人民共和国・ロシア・インドといった
ユーラシア大陸における潜在的超大国 (BRICs)、モンゴル、インド、アフガニスタン、イラン、パキスタン、トルコ、東南アジア諸国連合 (ASEAN) も様々な形で参加するなど、
北アジア、西アジア、中央アジア、南アジア、東アジアの連合体に発展する可能性を持つSCOは、いずれNATOに対抗しうる非欧米同盟として成長することを
アフリカや南アメリカの発展途上国・資源国から期待されている。
69 ：名無しさん＠１周年 (ﾜｯﾁｮｲ 2b52-Ceo2)：2016/08/11(木) 22:30:41.70 ID:1Cr/1JLB0
http://www.timeturk.com/sinath-haftanin-e-hava-harekati/haber-243661
イラク北部のＰＫＫへの爆撃をトルコ軍が開始
http://www.timeturk.com/cia-eski-yetkilisi-morell-suriye-de-ruslari-oldurun/haber-243416
CIA eski yetkilisi Morell: Suriye'de Rusları öldürün
元副CIAモレル、「密かに」シリアのロシア人は、彼らが殺されるべきであると述べました。
RUSLARI VE İRANLILARI 'GİZLİCE' ÖLDÜRÜN
ロシア人とイラン人を「密か」に殺せ
米国の大統領選挙戦のヒラリーのサポートのため、モレルは、大統領候補ドナルド・トランプは、
彼はロシアのプーチン大統領によって操作されたと述べました。
ここにも貼っとくわ
- 252 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 22:41:48.54 ID:3dtQTlY50
- ロシアの本格的ラッカ爆撃が始まったな
いよいよ仕上げか
- 253 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 22:43:21.53 ID:udY2IFXm0
- >>251
最後のニュースは興味深いのだが、トルコ語以外のソースがないな。
これハッタリじゃねーの？
- 254 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 22:45:50.72 ID:1Cr/1JLB0
- >>253
ＣＩＡの漏れるだか漏れりだかって人のやつかに？
- 255 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 22:47:54.50 ID:udY2IFXm0
- >>254
そう。シリアのロシア人が殺されているとすれば、アサド政権は末期症状なんだが、
どこにもそんな記事がない。反アサドのイスラエルやアラブのソースもない。
- 256 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 22:48:14.53 ID:1Cr/1JLB0
- http://tr.sputniknews.com/abd/20160810/1024312944/cia-morrell-rusya-iran-suriye.html
米大統領選で民主党候補、ヒラリー・クリントンをサポートしている、元CIA副所長マイケル・モレル
は シリアの ロシアとイラン人の殺害と述べました。
>>253 トルコのスプトゥーニクにあったでよ
- 257 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 22:49:23.97 ID:1Cr/1JLB0
- >>255
殺されてはないよ やるべきだと感想を元ＣＩＡのモレリ氏が漏らしてるだけ
- 258 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 22:54:48.68 ID:udY2IFXm0
- >>257
何だよ。驚かさないでくれよ。トルコ語はグーグル翻訳との相性が悪いみたいだな。
インチキ翻訳が多すぎる。
- 259 ：名無しさん＠１周年：2016/08/11(木) 23:09:07.57 ID:l+rYnsI20
- >>258
普通にスプートニク日本でもあるぞ
http://jp.sputniknews.com/politics/20160811/2627661.html
アメリカの正義こそ世界の正義だと考える狂信的な思考の人物の発言を否定しているだけの事だ
- 260 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 23:23:27.82 ID:udY2IFXm0
- >>259
スプートニクの日本語版はここんとこ使えないからチェックしてなかったが、
こんな記事があったのか。まあロシアとしてはシリア問題の解決が最優先だからな。
- 261 ：幸ちゃん ◆5V9dS9MYZOAP ：2016/08/11(木) 23:56:49.36 ID:udY2IFXm0
- A risky game! Erdogan angers Putin after turning up late for meeting
危険なゲーム！ エルドアンは会談に遅刻したプーチンを怒らせている
http://www.express.co.uk/news/world/698527/vladimir-putin-erdogan-waiting-turkey-Russia-talks
VLADIMIR PUTIN was left visibly angry after Turkish president Recep Tayyip Erdogan left him waiting before
the pair met to mend tense relations between their countries.
ロシアとトルコの険悪な関係を修復するための会談で、プーチン大統領は明らかに怒っていた。
lud20160811235852このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/newsplus/1470805618/
ヒント：5chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。
ブックマークへ |
|---|
全掲示板一覧 この掲示板へ 人気スレ | >50 >100 >200 >300 >500 >1000枚 新着画像
↓「【国際】トルコとロシア首脳会談 ロ機撃墜後初 関係正常化で合意 [無断転載禁止]©2ch.net ->画像>6枚 」を見た人も見ています：
・【旧ユーゴスラビア】コソボは２００８年に一方的な独立を宣言：米・セルビア・コソボ首脳が会談 経済関係正常化で合意 [09/05] [SQNY★]
・【米朝首脳会談】共同声明の内容が判明 「関係正常化・平和体制保障・朝鮮半島の完全な非核化・遺骨送還」４項目で合意
・【中韓首脳会談】THAAD配備で悪化した関係、正常化で合意 米国による北朝鮮への武力行使に一致して反対
・【中韓首脳会談】THAAD配備で悪化した関係、正常化で合意 米国による北朝鮮への武力行使に一致して反対 ★2
・【イドリブ県】シリア、総攻撃を当面回避 ロシアとトルコが首脳会談で合意
・関係正常化で合意＝オランダとトルコ
・【ロシアとウクライナが首脳会談】ウクライナ東部の停戦で合意 仏独仲介
・【ロシア】日ロ首脳会談 日本側の経済協力３０００億円規模で合意へ [無断転載禁止]
・【日ロ首脳会談】ロシア高官 共同経済活動は専門家レベルの協議を始めるよう、両首脳が指示することで合意 条件や形式などをめぐり
・【日・中】北京で日中首脳会談 首相「関係、正常な軌道に戻った」
・【トランプ米大統領】トルコからシリアと恒久的な停戦と知らせを受け、米国のトルコへの経済制裁解除と発表 トルコ/ロシア首脳会談受け
・【トルコ】米とＦ３５巡り首脳会談へ ロシア製戦闘機購入も視野
・【速報】シリアでの停戦発表、トルコのエルドアン大統領とロシアのプーチン大統領が首脳会談 ６日
・【イラン核合意問題】ロシアとイスラエルが首脳会談 イランめぐる問題を協議
・【印・イスラエル首脳会談】防衛、宇宙開発で合意
・【日ロ首脳会談】「共同経済活動」で基本合意＝ロシア高官★２
・【日ロ首脳会談】「共同経済活動」で基本合意＝ロシア高官★３
・【国際】プーチン大統領とトランプ氏 初の電話会談 関係改善で一致 米ロ首脳会談の実現に向けて調整
・【日ロ】ロシア「日本が合意を乱暴に歪曲」と非難：日露首脳会談は実現するか？
・【ロシア】米露首脳会談見送り、プーチン大統領が強い不満 「関係者処分する」
・【日露首脳会談】ロシア高官「ロシアの法律の下での北方領土の共同経済活動に日露両首脳が合意した」
・【日ロ首脳会談】ロシア大統領補佐官「ロシアの法律の下での北方領土の共同経済活動に両首脳が合意した」★6
・【日ロ首脳会談】ロシア大統領補佐官「ロシアの法律の下での北方領土の共同経済活動に両首脳が合意した」★7
・【日ロ首脳会談】ロシア大統領補佐官「ロシアの法律の下での北方領土の共同経済活動に両首脳が合意した」★１５
・【日ロ首脳会談】ロシア大統領補佐官「ロシアの法律の下での北方領土の共同経済活動に両首脳が合意した」★１5
・【日ロ首脳会談】ロシア大統領補佐官「ロシアの法律の下での北方領土の共同経済活動に両首脳が合意した」★１２
・【ロシア疑惑】米特別検察官、ロシア軍関係者１２人起訴 首脳会談直前…トランプ氏は「魔女狩り」と批判
・日米首脳会談 現地時間の来月１０日で合意
・【日本政府】北朝鮮側に、日朝首脳会談への意欲伝達 「拉致解決で正常化を」
・【日韓】自民党の二階俊博総務会長、日韓国交正常化５０年の前に首脳会談を[02/24]
・【越中】南シナ海での衝突回避で合意 ハノイで首脳会談
・【日中韓首脳会談】安倍首相「北朝鮮が正しい道歩めば日朝平壌宣言に基づき国交正常化目指す」
・自民 二階元幹事長 「日本は中国なしに生きていけるのか」“日中首脳会談 早期に” 国交正常化50年で [どどん★]
・【安倍首相】「拉致問題・核・ミサイル問題の解決なしに北朝鮮と国交正常化はあり得ず経済協力支援も行わない」と強調 日米首脳会談で
・【日中韓首脳会談】拉致問題の解決で連携確認 安倍首相 「拉致・核・ミサイル」が解決されれば平壌宣言に基づき北朝鮮と国交正常化へ
・【日米首脳会談】茂木経済再生相と米通商代表の協議開始で合意 公正な貿易実現へ
・【三頭会談】イラン、ロシア、トルコが来月首脳会談へ シリア問題で3度目
・【国際】日韓首脳会談 来月2日で合意 日韓首脳会談は3年半ぶり、安部首相とパク大統領の首脳会談は初 ★２
・【国際】日韓首脳会談 来月2日で合意 日韓首脳会談は3年半ぶり、安部首相とパク大統領の首脳会談は初
・【日中首脳会談】日中両政府、偶発的な衝突を避けるために連絡を取り合う 「海空連絡メカニズム」運用開始で合意
・【アメリカ】米ロ首脳会談、軍縮協議の再開で合意も［07/11］
・【軍事】 米露首脳会談でも止まらない ロシアによるウクライナ侵攻の危機 [朝一から閉店までφ★]
・【日露首脳会談】共同経済活動へ官民調査＝元島民墓参で航空機利用―日ロ合意
・【米朝首脳会談】非核化で合意に至らず★10
・【国際】撃墜機乗員の遺体返還へ＝ロシア側の要求受け―トルコ首相
・【韓国政府発表】南北首脳会談開催で合意★2
・【速報】南北首脳会談開催で合意 韓国政府発表
・【Ｇ２０】日中首脳会談 関係改善に向け努力で一致
・【速報】日韓両国首脳会談で合意…「12月に開催」
・【国際】米露首脳が初会談、シリア部分停戦で合意
・ 【宇宙】月面探査で日米協力、首脳会談で合意へ
・【資源】レアアースをベトナムと共同開発 首脳会談で合意へ
・【日米首脳会談】 「２国間の通商協議開始で合意」トランプ大統領
・【日露】北方領土で ウニ養殖とイチゴの温室栽培…首脳会談で合意へ
・【国際】日韓会談を関係修復の転機に 米韓首脳会談でオバマ氏
・【国際】日韓首脳会談 北朝鮮対応で緊密に連携 両国関係の強化確認か
・【日米首脳会談】新通商交渉開始で合意 安倍首相「米国の２国間交渉への関心承知」
・【速報】韓国と北朝鮮 南北首脳会談開催で合意 ４月末板門店で 韓国政府発表★2
・【速報】韓国と北朝鮮 ４月２７日に首脳会談 南北閣僚級会談で合意 韓国政府発表
・【国際】インド高速鉄道建設、日本の新幹線採用 首脳会談で合意へ（日経新聞）12/8
・【北朝鮮】韓国と北朝鮮 南北首脳会談開催で合意 ４月末板門店で 韓国政府発表★6
・【北朝鮮】韓国と北朝鮮 南北首脳会談開催で合意 ４月末板門店で 韓国政府発表★4
・【日英首脳会談】 関係確認 経済・安保で連携強化 北朝鮮の「瀬取り」対策として、イギリス海軍が警戒監視活動にあたる[1/11]
・【速報】韓国と北朝鮮 南北首脳会談開催で合意 ４月末パンムンジョムで 韓国政府発表(20:03)
・【国際】日韓首脳会談 安倍首相「徴用工問題、解決済み」 文大統領「個人請求権が残っている」「(合意は)情緒的に受け入れられない」
・【日米首脳会談】安倍首相、トランプ大統領と「ゴルフ外交」へ 慎重論も蜜月関係をアピールできる好機と判断
03:27:41 up 2 days, 23:28, 3 users, load average: 11.53, 11.80, 12.17
in 0.53141808509827 sec
@0.53141808509827@0b7 on 110517 |