Germany and U.S., Dropping Resistance, Will Send Battle Tanks to Ukraine
https://www.nytimes.com/2023/01/25/world/europe/ukraine-tanks.html
2023.01.26 08:080
https://japanese.joins.com/JArticle/300275
米国とドイツがそれぞれ自国産の主力戦車（タンク） Ｍ１エイブラムスとレオパルト２をウクライナに支援することにした。両戦車は現存する世界最強の戦車という評価を受ける。２月に開戦１年を迎えるウクライナ戦争に大きな変化をもたらすという見方も出ている。
ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）によると、米国はエイブラムス約３０両をウクライナに供与することにし、早ければ２５日（現地時間）にホワイトハウスがこれを発表する予定だ。ドイツのショルツ首相はこの日、ウクライナに１個中隊に相当する１４両のレオパルト２を支援し、ポーランドなど第３国が保有するレオパルト２の再輸出も承認すると明らかにした。
米国とドイツは昨年末から続いていたウクライナの現代式戦車支援要求に応じてこなかった。ロシアを刺激して核兵器使用など戦争拡大の口実を与えると懸念したからだ。特にドイツはロシアとの関係を最悪に向かわせず、第２次世界大戦の戦犯国として今回の戦争に深く介入しないために支援をためらった。
《以下ソース》
https://www.nytimes.com/2023/01/25/world/europe/ukraine-tanks.html
2023.01.26 08:080
https://japanese.joins.com/JArticle/300275
米国とドイツがそれぞれ自国産の主力戦車（タンク） Ｍ１エイブラムスとレオパルト２をウクライナに支援することにした。両戦車は現存する世界最強の戦車という評価を受ける。２月に開戦１年を迎えるウクライナ戦争に大きな変化をもたらすという見方も出ている。
ニューヨークタイムズ（ＮＹＴ）によると、米国はエイブラムス約３０両をウクライナに供与することにし、早ければ２５日（現地時間）にホワイトハウスがこれを発表する予定だ。ドイツのショルツ首相はこの日、ウクライナに１個中隊に相当する１４両のレオパルト２を支援し、ポーランドなど第３国が保有するレオパルト２の再輸出も承認すると明らかにした。
米国とドイツは昨年末から続いていたウクライナの現代式戦車支援要求に応じてこなかった。ロシアを刺激して核兵器使用など戦争拡大の口実を与えると懸念したからだ。特にドイツはロシアとの関係を最悪に向かわせず、第２次世界大戦の戦犯国として今回の戦争に深く介入しないために支援をためらった。
《以下ソース》
