外国人「アニメや漫画を見るために日本語勉強しました」←コイツラの熱量おかしくね？ ->画像>1枚

もっと別なものに生かせよ

あいつらは生きるために生きてるから

趣味に時間や労力を費やすなんて当たり前のことだと思うけど

まあでも俺らだってヴァンデンライヒとか分かるじゃん

中国語韓国語圏はまあまだ楽そうだけど
英語圏でアニメのためだけに言語習得はやばすぎる

オナニーのために英語や中国語なんとなく読めるようなもんだろ

いいだろ人が何に夢中になってようが

すごいよな

>>6
確かに
xvideosの英語タグなら任せろ

>>8
すげえよ
アメコミ好きでも英語喋れるまでやるか？無理だろ

真似できない

俳優の声云々言ってる字幕派は見習ってほしいね

アニメや漫画って他言語に置換不可能な文脈多いから好きならしゃーない

>>1
70～80年代はSF小説やSF映画のために
英語覚えた日本人も結構いたんだよ

知り合いのイタリア人で漫画読むために日本語覚えた人が居たよ
日本の漫画はジャンルの幅が凄く広くて
どんなジャンルの話もたいていあるのに比べて
欧州の漫画はあまりにジャンルが狭くて広がる気配が無いし
翻訳されるのは一握りだけだって
だから本当に面白いもの読むには日本語学ぶしかないんだとさ

シンプルに「日本人に生まれたかった」んだろなぁ

俺等が英語できないの甘えすぎるんよな

向こうが日本語覚えるのってアニメや漫画を理解ぐらいしか特典ないのに
こっちが英語覚えるのは仕事にも生きるし
ネットの情報量が十倍ぐらいになるのにできねえもん

>>9
アメコミはジャンルが狭いだろ？
まったく同じものは無くても日本に似たような作品はたくさんある
それに翻訳されてる全体量に対して割合としては多い

日本語全く喋れないのに日本に旅行来て英語通じなくて「日本で差別された！」とか言い出すバカタレに比べたら全然良い奴らじゃん

鎖国中に外国行く程度のことだよ

英語のゲームや本が好きで中学か高校の時点で日本語と変わらず楽しめるくらいになってたが

>>15
実は学術書から小説まで他国の書籍が
翻訳されて出ている量が世界一多い国は日本なんだよ

1つの言語を習得して一番たくさんの文学を読むことができるのは
間違いなく日本語である、と言い海外の文学者も居るほど

それ故英語を習得しなくても高等教育の学術書や論文
小説や専門書などが読めるので英語の習得が切実になりにくい
中国や韓国って英語が学ばないと専門書や学術書が
母国語では無かったりするのよ

海外アニメ実況で「ヒノカミ！」とか叫んでるの見るとほっこりするしいいよ

書籍のローカライズが世界最強の国故に外国語が苦手
そして海外の人が漫画やアニメのために日本語を覚えたことに
脅威を感じてしまうわけよ

>>20
ほーん

外国人の陽キャの行動力は凄まじそうだからな

>>20
重要なものは全然翻訳されてなくて英語必須だけど
んで翻訳されてても使い物にならないものも多い

中国人「中国の歴史を知るために日本語勉強しました」←熱量以前に闇を感じる