また「積弊裁判官」の烙印
6日に李明博（イ・ミョンバク）元大統領の保釈を決定したソウル高裁のチョン・ジュンヨン部長判事に対し、与党支持者たちがインターネット上で「人身攻撃」をしている。文在寅（ムン・ジェイン）大統領の側近である金慶洙（キム・ギョンス）慶尚南道知事に対して「世論操作」があったとして有罪判決を下した成昌昊（ソン・チャンホ）部長判事を「積弊（前政権による長年の弊害）判事」と攻撃したのと似ている。
文在寅大統領の支持者が主に利用するネット上のコミュニティーサイトには7日、チョン・ジュンヨン部長判事を非難する書き込みが殺到した。一部サイトにはチョン・ジュンヨン部長判事の顔写真が掲載され、「チョン・ジュンヨン パンレギ（『判事』と『くず』という意味の韓国語の合成語）」「地獄に落ちろ」「いかにも酒好き・女好きに見える」などの暴言が飛び交った。大統領府国民請願サイトにも「チョン・ジュンヨン部長判事、お前は人間か」「裁判所全体を家宅捜索しなければならない」などの書き込みが寄せられた。
しかし、法曹関係者らは「こうした反応は理解しかねる」と話している。李明博元大統領は控訴審の拘束期限（6カ月）が終わる4月8日以降は何の条件もなく釈放が可能になる状況だった。ところが、事実上の「自宅拘禁」に近い条件を受け入れたことにより、保釈決定が早まったのだ。それにもかかわらず、保釈決定がまるで特別待遇であるかのように考えるのはとんでもないということだ。李明博元大統領側も「裁判の進行状況も知らずに言われるそうした批判にはいちいち対応しない」という考えだ。
一方、ソウル高裁は14日から毎週1回、李明博元大統領がかかわる事件の主審判事・検事・弁護人・ソウル江南警察署担当者らが参加する点検会議を開き、李元大統領が保釈条件をきちんと守っているかどうかを確認する方針だと明らかにした。
朴国熙（パク・ククヒ）記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/03/08/2019030880008.html
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2019/03/08 09:11
関連
【李明博（イ・ミョンバク）】元大統領に保釈許可＝韓国 健康悪化が深刻[3/6]
http://2chb.net/r/news4plus/1551853719/
6日に李明博（イ・ミョンバク）元大統領の保釈を決定したソウル高裁のチョン・ジュンヨン部長判事に対し、与党支持者たちがインターネット上で「人身攻撃」をしている。文在寅（ムン・ジェイン）大統領の側近である金慶洙（キム・ギョンス）慶尚南道知事に対して「世論操作」があったとして有罪判決を下した成昌昊（ソン・チャンホ）部長判事を「積弊（前政権による長年の弊害）判事」と攻撃したのと似ている。
文在寅大統領の支持者が主に利用するネット上のコミュニティーサイトには7日、チョン・ジュンヨン部長判事を非難する書き込みが殺到した。一部サイトにはチョン・ジュンヨン部長判事の顔写真が掲載され、「チョン・ジュンヨン パンレギ（『判事』と『くず』という意味の韓国語の合成語）」「地獄に落ちろ」「いかにも酒好き・女好きに見える」などの暴言が飛び交った。大統領府国民請願サイトにも「チョン・ジュンヨン部長判事、お前は人間か」「裁判所全体を家宅捜索しなければならない」などの書き込みが寄せられた。
しかし、法曹関係者らは「こうした反応は理解しかねる」と話している。李明博元大統領は控訴審の拘束期限（6カ月）が終わる4月8日以降は何の条件もなく釈放が可能になる状況だった。ところが、事実上の「自宅拘禁」に近い条件を受け入れたことにより、保釈決定が早まったのだ。それにもかかわらず、保釈決定がまるで特別待遇であるかのように考えるのはとんでもないということだ。李明博元大統領側も「裁判の進行状況も知らずに言われるそうした批判にはいちいち対応しない」という考えだ。
一方、ソウル高裁は14日から毎週1回、李明博元大統領がかかわる事件の主審判事・検事・弁護人・ソウル江南警察署担当者らが参加する点検会議を開き、李元大統領が保釈条件をきちんと守っているかどうかを確認する方針だと明らかにした。
朴国熙（パク・ククヒ）記者
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2019/03/08/2019030880008.html
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 2019/03/08 09:11
関連
【李明博（イ・ミョンバク）】元大統領に保釈許可＝韓国 健康悪化が深刻[3/6]
http://2chb.net/r/news4plus/1551853719/
