【ソウル聯合ニュース】韓国の仁川国際空港公社は１８日、各国の空港運営会社でつくる国際空港評議会（ＡＣＩ）がモーリシャスで開催した２０１６年世界空港サービス評価（ＡＳＱ）授賞式で、仁川空港が総合ランキング１位になったと明らかにした。開港４年後の２００５年から１２年連続で世界１位を守った。
仁川空港は５点満点の総合評価で４．９９点を獲得。「アジア・太平洋の空港」と「大型空港」（年間旅客数４０００万人以上）、「アジア・太平洋の大型空港」の３部門でも１位に輝いた。
ＡＳＱは評価に参加した世界の主要２８４空港を対象に、職員の接客や施設の清潔度、利便性などサービス、施設および運営分野の計３４項目について顧客満足度をアンケート方式で測定し、順位を決めた。仁川国際空港公社は今回の受賞を最後にＡＳＱに参加しない。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/18/2017101801889.html
韓国の仁川国際空港、世界空港サービス評価で１２連続１位
１７日（現地時間）午後、アフリカ・モーリシャスのスワーミー・ヴィヴェーカーナンダ国際コンベンション センター。世界中から空港関係者７００人余りが集まった２０１６年エアポート・サービス・クオリティ（ＡＳＱ）・アワードの授賞式で、司会者は「仁川（インチョン）空港」を４回も呼んだ。
地域（アジア太平洋）と規模（年間旅客４０００万人以上の大型空港）、そして地域規模統合など３部門で１位を占め、一つ以上の受賞分野で５年連続１位を占めた空港に贈られる特別功労賞まで受賞したためだ。
ＡＳＱは空港分野の国連と言われる国際空港評議会（ＡＣＩ）が、毎年世界の空港利用客を対象に実施している１対１の対面アンケート調査だ。昨年は５５万人が空港職員の親切度や空港の利便性などを尋ねる質問に応じた。
仁川空港は昨年この評価で５点満点中４．９９点がつけられ、総合１位に入った。シンガポールのチャンギ空港、中国の北京空港などが後に続いた。一つの空港がＡＳＱを１２連覇を果たしたのは仁川が初めてだ。特に、昨年の１位は、同年初めに発生した手荷物大乱や密入国事件などの危機を克服して受けた評価だった。
だが、仁川空港のこのような華々しい成果は１２連覇をもって中断する。仁川空港は今回の評価を最後に、ＡＳＱ評価に参加しないことにした。
仁川空港は順位競争ではなく、来年初めに開港する第２旅客ターミナルの運用を安定化させ、仁川空港に先端ＩＣＴ（情報通信技術）を組み込んだスマート空港として生まれ変わらせるために力を集中させる計画だ。ただし、サービス競争力を維持するために非公開でサービス評価を実施し、自己サービスモニタリングも強化する予定だ。
鄭日永（チョン・イルヨン）仁川空港公社社長は「ことしは仁川空港開港以来、初めて利用客数が６０００万人を越えるだろう」とし「来年初めに開港する第２旅客ターミナルの運用を成功させることに加え、年間旅客数１億人時代に備えるために空港施設を増やす４段階建設事業も支障なく推進していきたい」と述べた。
鄭社長は「ロボットやモノのインターネット（ＩｏＴ）・ビッグデータ・生体認識などの新技術を総動員して仁川空港が自他共に認める世界１位スマート空港になるよう取り組んでいく」と付け加えた。
http://japanese.joins.com/article/523/234523.html
![【韓国】仁川国際空港 世界空港サービス評価で世界１位＝１２年連続[10/19] ->画像>1枚](http://japanese.joins.com/upload/images/2017/10/20171018142150-1.jpg)
仁川国際空港が国際空港評議会（ＡＣＩ）が主管するエアポート・サービス・クオリティ・アワードのアジア太平洋地域最優秀空港賞で１２年連続１位に輝いた。鄭日永・仁川空港公社社長（右）が賞を受け取った後、Ｄｅｃｌａｎ Ｃｏｌｌｉｅｒ議長と記念撮影をしている。
仁川空港は５点満点の総合評価で４．９９点を獲得。「アジア・太平洋の空港」と「大型空港」（年間旅客数４０００万人以上）、「アジア・太平洋の大型空港」の３部門でも１位に輝いた。
ＡＳＱは評価に参加した世界の主要２８４空港を対象に、職員の接客や施設の清潔度、利便性などサービス、施設および運営分野の計３４項目について顧客満足度をアンケート方式で測定し、順位を決めた。仁川国際空港公社は今回の受賞を最後にＡＳＱに参加しない。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2017/10/18/2017101801889.html
韓国の仁川国際空港、世界空港サービス評価で１２連続１位
１７日（現地時間）午後、アフリカ・モーリシャスのスワーミー・ヴィヴェーカーナンダ国際コンベンション センター。世界中から空港関係者７００人余りが集まった２０１６年エアポート・サービス・クオリティ（ＡＳＱ）・アワードの授賞式で、司会者は「仁川（インチョン）空港」を４回も呼んだ。
地域（アジア太平洋）と規模（年間旅客４０００万人以上の大型空港）、そして地域規模統合など３部門で１位を占め、一つ以上の受賞分野で５年連続１位を占めた空港に贈られる特別功労賞まで受賞したためだ。
ＡＳＱは空港分野の国連と言われる国際空港評議会（ＡＣＩ）が、毎年世界の空港利用客を対象に実施している１対１の対面アンケート調査だ。昨年は５５万人が空港職員の親切度や空港の利便性などを尋ねる質問に応じた。
仁川空港は昨年この評価で５点満点中４．９９点がつけられ、総合１位に入った。シンガポールのチャンギ空港、中国の北京空港などが後に続いた。一つの空港がＡＳＱを１２連覇を果たしたのは仁川が初めてだ。特に、昨年の１位は、同年初めに発生した手荷物大乱や密入国事件などの危機を克服して受けた評価だった。
だが、仁川空港のこのような華々しい成果は１２連覇をもって中断する。仁川空港は今回の評価を最後に、ＡＳＱ評価に参加しないことにした。
仁川空港は順位競争ではなく、来年初めに開港する第２旅客ターミナルの運用を安定化させ、仁川空港に先端ＩＣＴ（情報通信技術）を組み込んだスマート空港として生まれ変わらせるために力を集中させる計画だ。ただし、サービス競争力を維持するために非公開でサービス評価を実施し、自己サービスモニタリングも強化する予定だ。
鄭日永（チョン・イルヨン）仁川空港公社社長は「ことしは仁川空港開港以来、初めて利用客数が６０００万人を越えるだろう」とし「来年初めに開港する第２旅客ターミナルの運用を成功させることに加え、年間旅客数１億人時代に備えるために空港施設を増やす４段階建設事業も支障なく推進していきたい」と述べた。
鄭社長は「ロボットやモノのインターネット（ＩｏＴ）・ビッグデータ・生体認識などの新技術を総動員して仁川空港が自他共に認める世界１位スマート空港になるよう取り組んでいく」と付け加えた。
http://japanese.joins.com/article/523/234523.html
仁川国際空港が国際空港評議会（ＡＣＩ）が主管するエアポート・サービス・クオリティ・アワードのアジア太平洋地域最優秀空港賞で１２年連続１位に輝いた。鄭日永・仁川空港公社社長（右）が賞を受け取った後、Ｄｅｃｌａｎ Ｃｏｌｌｉｅｒ議長と記念撮影をしている。
