仁川（インチョン）を出発してスイス・チューリッヒに向かっていた大韓航空の旅客機がドイツに非常着陸するという事態が発生した。ドイツは戦闘機まで出動させて飛行機を案内した。
１６日の大韓航空とドイツ国営放送ドイチェベレなどによると、前日午後５時５４分に仁川空港を離陸した大韓航空ＫＥ９１７便がチューリッヒ空港に到着する４０分前、ドイツ領空飛行中に音声通信障害を発見した。旅客機はこの日午前５時１０分ごろ（現地時間では前日午後１０時１０分）、独シュツットガルト空港に非常着陸した。音声通信障害で飛行が難しいと判断したのだ。
大韓航空の関係者は「安全確保のためにドイツ空軍機がＫＥ９１７便をエスコートし、付近の空港に無事に着陸した」と説明した。しかしこの過程で乗客はドイツ空港に足止めを食うことになった。
ドイチェベレは１６日（現地時間）、「韓国の旅客機がシュツットガルト空港に非常着陸するのをドイツの戦闘機が支援した」と伝えた。また報道によると、大韓航空機に搭乗していた２１６人の旅行客は夜中、空港で足止めを食ったという。
大韓航空はこの日午後２時（現地時間、午前７時）乗客用バス２台を投入した。その後、午後４時（現地午前９時）に２台を追加で投入し、乗客をチューリッヒに移送したと明らかにした。
大韓航空の関係者は「個別移動した乗客の交通費と連結便関連のホテル費用などを状況別に支援する計画」とし「補償についてまだ決まった内容はない」と伝えた。
http://japanese.joins.com/article/315/231315.html?servcode=400&;sectcode=430&cloc=jp|main|top_news
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2017年07月17日 07時27分
１６日の大韓航空とドイツ国営放送ドイチェベレなどによると、前日午後５時５４分に仁川空港を離陸した大韓航空ＫＥ９１７便がチューリッヒ空港に到着する４０分前、ドイツ領空飛行中に音声通信障害を発見した。旅客機はこの日午前５時１０分ごろ（現地時間では前日午後１０時１０分）、独シュツットガルト空港に非常着陸した。音声通信障害で飛行が難しいと判断したのだ。
大韓航空の関係者は「安全確保のためにドイツ空軍機がＫＥ９１７便をエスコートし、付近の空港に無事に着陸した」と説明した。しかしこの過程で乗客はドイツ空港に足止めを食うことになった。
ドイチェベレは１６日（現地時間）、「韓国の旅客機がシュツットガルト空港に非常着陸するのをドイツの戦闘機が支援した」と伝えた。また報道によると、大韓航空機に搭乗していた２１６人の旅行客は夜中、空港で足止めを食ったという。
大韓航空はこの日午後２時（現地時間、午前７時）乗客用バス２台を投入した。その後、午後４時（現地午前９時）に２台を追加で投入し、乗客をチューリッヒに移送したと明らかにした。
大韓航空の関係者は「個別移動した乗客の交通費と連結便関連のホテル費用などを状況別に支援する計画」とし「補償についてまだ決まった内容はない」と伝えた。
http://japanese.joins.com/article/315/231315.html?servcode=400&;sectcode=430&cloc=jp|main|top_news
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2017年07月17日 07時27分
