【韓国】「韓国人はハングルが嫌いなの？」訪韓外国人が首をかしげた訳＝韓国ネット「世宗大王が泣いてる」「韓国は英語の植民地」[7/26]©2ch.net->画像>2枚

写真はソウルの繁華街。

2016年7月26日、韓国・東亜日報は、訪韓外国人に「韓国人は母国語が嫌いなのか？」と首をかしげさせてしまった、韓国の観光地が抱える問題について報じた。

最近、香港から初めて韓国にやって来た知人とソウルの繁華街・明洞を歩いた記者、街の建物を眺め知人が発したひと言に衝撃を受けた。「韓国人はみんな英語や中国語が上手みたいだね。君の国のデパートなのに、ハングルが見当たらない」。
記者は「まさか、そんなはずはない」と辺りを2周し、ようやくある建物に「正門」との小さなハングル表記を見つけ「ほら！」と見せたが知人は苦笑いで答えた。

また、昨年ソウルを訪れた中国系カナダ人のAさんからは韓国滞在の感想を記したこんなメッセージを受け取った。
「はっきり言わせてもらうと、イマイチだった」「個人的にはハングルはとても美しいと思う。なのに『韓国人は母国語が嫌いなのか』と思った。看板は中国語、人々が着てるTシャツはみんな英語だったし」。
中国語を話すAさんは、「言葉がうまく通じないのも楽しみの一つなのに」それがなかったと言い、ソウルは「母の実家のある中国」のようだったと伝えてきた。

実際、外国人観光客が多く中でも中国人の人気が高い明洞では中国人のアルバイトを雇う店も多く、韓国語が通じない店員も少なくない。
店の看板もデパート同様で、外国語や中国語が目立つ。次第に明洞を歩く韓国人は減り、11年に10万人を超えていたものが昨年は8万人ほどに減った。

記者はこうした状況に危惧を覚えたが、韓国観光文化研究院の専門家は「アイデンティティーの維持と観光の活性化はもともとバランスをとるのが難しい」とし、観光客を増やすため韓国らしさが犠牲になる現象は「卑下するものではない」と一定の理解を示した。

一方、韓国のネットユーザーはこれについて次のようなコメントを寄せている。

「世宗大王（ハングルを創製した朝鮮時代の王）が泣いている」
「みんな金に目がないからだ」
「デパートだけじゃない。ドラマにもバラエティー番組にもハングルはほとんどない」
「日本で道を尋ねたら日本語で教えてくれたよ。韓国人は、韓国で外国人に道を聞かれたら英語で答えないといけないと思っている」

「韓国は英語の植民地だ」
「韓国人は外国のものに夢中。それが賢さだと思っている」
「実際には英語なんかちっともできないのに、できそうに見せるための虚栄心で英語を使ってるんだよ」

「英語こそ薄っぺらな言葉なんだけどね。上下も関係なくあいさつがみんな『ハイ』だし」
「国民の意識も問題。英語が書いてあれば何でも高級に見えると思ってるからね。最近のガールズグループの歌や広告を見てると、英語がなければ成り立たないと思うほど。このままだとハングルはあと数十年で消え去り、そのうち母国語も消えるかもしれない」
（翻訳・編集/吉金）

http://www.recordchina.co.jp/a145828.html

日本に広めてもらったものだしなぁ…

諺文→朝鮮命名
ハングルは日本が命名

ハングルって、日帝時代の遺物なんだろ。
さっさと遺棄・捨て去るべし。

漢字の読めない韓国人は英語がいい。

彼らは諸外国では日本人のフリするからね憧れてるんだろうね

自分たちの粗末な歴史や文化を最も嫌っているのは韓国朝鮮人自身だと思う。

属国の民は宗主国の言語をこぞって学習するからな

シナの時はシナ語、日本の時は日本語で、今はアメリカ様の英語を学習
してるんだよね

ファイティン 파이팅

中国語と英語の植民地の日本よりはマシ

朝鮮の当時の中華植民地王が漢字の使えない愚民共のために作ってやった言葉だからなあ
当時の日本が死に絶えてた固有の文字を掘り出して整理して使えるようしてやっただけだから

>>1
おでん文字は1万円札が漢字が読めない庶民のために
従来に通用していた○△□の文字を考案したらしいがね。
意味が3通りもあればどれだ？と言うことになるわ。
混乱がハングルを消そうと言うことになったのかな。
最初から漢字を読めるような人民を教育出来るような国じゃなかった。
日本語を勉強しなさい、奥深い日本人歴史を知ることが出来るぞ。

在日は韓国が嫌いなの
在日村があるのに
韓国籍だらけの国籍国に帰るのは嫌
韓国の為の兵役は嫌

ハングルが美しい？　いやアルファベットくらい醜いぜ

ハングルをとても美しいと思う中国系アメリカ人や
「韓国人はみんな英語や中国語が上手みたいだね」とか笑うところ？

>ソウルは「母の実家のある中国」のようだったと伝えてきた。
ここが面白い
上海でも北京でもない

日帝に感謝しないとな、

むしろ漢字が嫌いな民族でしょ。

気の毒と言えば気の毒。

ハングルは文字として視認性も機能性も悪い
発音記号の組み合わせ文字なのに無駄に一万
もあってもう朝鮮人そのもの みたいに 劣悪で
混乱の極み。

ハングル普及させたのは、福沢諭吉なんだけど

英語を話していたらもっとましな国になっていたかもな。

世界的な名君世宗大王の偉業を冒涜する行為を放置していてはいけない。教育省は人民の再教育を強化すべき

日本も英語だらけじゃん
特に高級そうな店は英語だらけ、デパートの1Fのモデルも白人だらけ
庶民的な安売りの店ほど日本語率が高くなる

実際には英語なんかちっともできないのに、できそうに見せるための虚栄心で英語を使ってるんだよ

これは日本でもそうだろ。やたら横文字を使う奴がいる。

それでいて日本にハングルをゴリ押しする　ホント糞民族だな

世界有数の優れた言語であるハングルを大切にしないなんて売国に等しい

日本もって言ってる奴はいっぺん韓国に行ってこい、それでも同じことが言えるかどうかｗ

世宗大王を侮蔑する行為を放置しておくことは許せない

なぜ5世紀じゃなくその1000年後の15世紀になってハングルが発明される必要があったのか…
恥の遺産やろ、パカ

あの愚民文字のハングルさえ読めない奴が一定数いるんだろｗ

>>20
漢字を捨てるのは想定外だっただろうな

ローマ字表記と英語をごっちゃにしているバカがいる。
ローマ字表記も日本語のうち。

日本も英語や漢字(中華文字)だらけ
日本に韓国を非難する資格は１ミリも無い

>>10

英語の植民地になってるって記事だろ文盲

>>33

海外から和風を求めて旅行者が来てんだろ。

>>28

世宗大王には侮蔑されてるけどなｗ

>>14
まあ別に醜いとも思わんが、使ってる連中の本性にイメージが引きずられてるかな。

写真と記事の内容が合ってないんじゃないの？

>>35
和風なんぞ存在しない。倭風だカス
｢倭｣　　意味 ：小さい、価値が低い、ネジ曲がった

>>1
現地の様子については何とも言えないが、ドラマにハングルが見当たらないのは自国の大衆芸能を輸出商品、外貨を稼ぐ道具にした弊害だと思う。

本来大衆芸能は自国の庶民市民の為のものであるのに、外国に買ってもらえるように考えて作っていくのはつもり積もって引き返せない所まで運ばれてしまう恐れもある。
現に、この板で朝鮮固有の文化として揶揄される伝統文化も韓国の若い層には他人事、自分達のルーツと認識できないようになっているかと思う。

象形文字使ってんのなんて全世界で朝鮮人だけじゃねぇの

>>39
倭は漢字一文字で
朝鮮は漢字二文字
どちらが格上かわかりやすい

>>39
馬鹿は死んだ方がマシ。
倭なんて現在使われておらんわ。

以前漢字なくして全部ハングルにするって話なかったっけ
それに日本でも韓流ブームの頃テレビのバラエティーなどでは
ハングル文字は素晴しいっていろいろな人が絶賛してたのになwww

>>44
寒流ブームはただマスコミがゴリ押し広めただけだろ
未だにブームにもなってないわ